Медиа франшиза
Spy Kids — американская медиафраншиза, основанная на серии шпионских боевиков-комедий, созданных Робертом Родригесом . Сюжет повествует о разных детях, которые узнают, что их родители — шпионы, и оказываются вовлеченными в шпионскую организацию, когда их родители пропадают. Фильмы включают в себя латиноамериканские темы, поскольку Родригес имеет мексиканское происхождение. [1]
Фон
Влияния
«Дети шпионов» были созданы под влиянием элементов фильмов о Джеймсе Бонде через жанр семейных фильмов . Родригес заявил, что первый фильм был «сплавом Вилли Вонки и Джеймса Бонда » [2] , а второй был « миксом Таинственного острова и Джеймса Бонда».
Шпионская организация в фильмах называется OSS. Эти аббревиатуры происходят от Office of Strategic Services , бывшей разведывательной организации США во время Второй мировой войны, которая позже превратилась в CIA . Персонаж Доннагон Гигглз был назван в честь Уильяма Джозефа Донована , директора оригинального OSS. [3] Аббревиатуры во вселенной Spy Kids никогда не указываются на экране, но в одной из книг они обозначают Organization of Super Spies.
Темы
Одной из главных тем « Детей шпионов» является единство семьи. У детей есть взрослые обязанности, и урок заключается в том, что сохранение секретов от членов семьи может иметь негативное влияние на отношения. В первом фильме также подробно рассматривается соперничество между братьями и сестрами и ответственность старших детей. Также присутствует сильное чувство латиноамериканского наследия.
Технические инновации
Другие фильмы были сняты с помощью цифрового видео высокой четкости [4] , части третьего фильма использовали анаглифический процесс для создания эффекта 3D . Зрителям выдавали красно-синие 3D-очки вместе с билетами в кинотеатрах. Четыре комплекта этих очков также были включены в DVD- релиз. Третий фильм использовался в качестве теста для специального цифрового проектора Texas Instruments , который может проецировать поляризованное 3D, не требующее красно-синих линз, позже повторно использованного для Приключений Шаркбоя и Лавы в 3D (2005). [5] [6]
Фильмы
Дети Шпионов(2001)
После десятилетнего перерыва в шпионаже, Грегорио и Ингрид ( Антонио Бандерас и Карла Гуджино ) возвращаются на службу для выполнения важного задания, несмотря на то, что они были вне практики и были схвачены. Их двое детей, Кармен и Джуни ( Алекса Вега и Дэрил Сабара ), остаются со своим дядей Феликсом Гаммом ( Чич Марин ) и узнают правду о прошлом своих родителей, о которой они забыли рассказать им, потому что боялись, что если узнают, то будут представлять опасность на каждом углу; и решают спасти их. На своей первой миссии Кармен и Джуни удается вернуть своего отчужденного дядю, Исадора «Мачете» Кортеса ( Дэнни Трехо ), гениального изобретателя гаджетов, и Джуни помогает искупить вину ведущего телешоу по имени Феган Флуп ( Алан Камминг ). Вместе Кармен и Джуни срывают план печально известного второго командира Флупа Александра Миньона ( Тони Шалуб ) по созданию армии андроидов, похожих на маленьких детей (включая самих Кармен и Джуни) для гения по имени Мистер Лисп ( Роберт Патрик ) и его партнерши Мисс Граденко ( Тери Хэтчер ). Роботы, основанные на Кармен и Джуни, стали частью шоу Флупа.
Дети шпионов 2: Остров несбывшихся надежд(2002)
Будучи агентами OSS, Кармен и Джуни пытаются спасти дочь ( Тэйлор Момсен ) президента Соединенных Штатов ( Кристофер Макдональд ), сталкиваясь с особенно жесткой конкуренцией с Гэри и Герти Гигглз ( Мэтт О'Лири и Эмили Осмент ), двумя детьми двуличного агента Доннагона Гигглза ( Майк Джадж ), которому Кармен и Джуни помогли спасти их в первом фильме. Джуни увольняют из OSS после драки с Гэри из-за уменьшенной версии трансмукера, устройства, которое может отключить все электронные устройства, хотя именно Гэри начал драку. Джуни теряет свое место в номинации «Лучший ребенок-шпион года», в то время как Доннагон планирует украсть трансмукер, чтобы захватить мир. Во время своей второй миссии Кармен и Джуни следуют по следу к таинственному острову Лике-Лике, где живет Ромеро ( Стив Бушеми ), эксцентричный ученый, который пытался создать генетически миниатюрных животных, но вместо этого оказался на острове, населенном монстрами-мутантами. В конце концов, Доннагона увольняют, Гэри отстраняют, а трансмукер уничтожают. Джуни предлагают вернуться на работу, но, чтобы отдохнуть от OSS, он уходит в отставку, чтобы открыть собственное частное детективное агентство.
Дети шпионов 3-D: Игра окончена(2003)
После ухода из ОСС Джуни снова оказывается на службе, когда злой гений по имени Себастьян «Игрушечный мастер» ( Сильвестр Сталлоне ) создаёт вымышленную видеоигру под названием Game Over , которая гипнотизирует своих пользователей. Кармен была отправлена на миссию по отключению игры, но исчезла на Уровне 4. С помощью своего дедушки по материнской линии, Валентина Авеллана ( Рикардо Монтальбан ), который пользуется инвалидной коляской, Джуни отправляется за Кармен и помогает ей отключить игру, чтобы спасти мир. Выясняется, что именно Себастьян изначально отключил Валентина. Вместо того чтобы отомстить за своего бывшего партнёра, Валентин прощает Себастьяна, который искупает свою вину.
Дети шпионов: Все время в мире(2011)
OSS стало ведущим шпионским агентством в мире, в то время как отдел Spy Kids прекратил свое существование. Марисса ( Джессика Альба ), отставная шпионка, снова оказывается в деле вместе со своими двумя пасынками, Ребеккой и Сесилом ( Роуэн Бланчард и Мейсон Кук ), когда маниакальный Хранитель времени ( Джереми Пивен ) пытается захватить мир. Чтобы спасти мир, Ребекка и Сесил должны объединиться с Мариссой.
Дети шпионов: Армагеддон(2023)
Пятая часть под названием « Дети шпионов: Армагеддон» стала перезапуском франшизы и повествует о многонациональной семье. Роберт Родригес снова выступает в качестве сценариста/режиссера, а проект является совместным проектом Skydance Media и Spyglass Media Group . [7] [8] Фильм планируется к распространению на Netflix , [9] что делает его вторым проектом «Детей шпионов», созданным для этой платформы. [10] Джина Родригес , Закари Леви , Эверли Карганилла и Коннор Эстерсон должны были сыграть главные роли, [11] а также Билли Магнуссен [12] и ДиДжей Котрона . [13] Сюжет фильма: «Когда дети величайших в мире секретных агентов невольно помогают могущественному разработчику игр выпустить на свободу компьютерный вирус, который дает ему контроль над всеми технологиями, они должны сами стать шпионами, чтобы спасти своих родителей и мир». [14] Производство фильма было завершено в конце августа 2022 года, [15] [16] а его релиз на Netflix состоялся 22 сентября 2023 года. [17]
Хотя в фильме нет других персонажей из франшизы, Родригес подтвердил, что события происходят в той же последовательности, что и в предыдущих частях. [18]
Будущее
В сентябре 2023 года Родригес подтвердил, что Netflix намерен разработать дополнительные фильмы о детях шпионов , [18] а режиссер выразил надежду начать производство сиквела в следующем году. [19] Родригес объяснил, что «Армагеддон» включил в себя новую семью, потому что прошло так много времени с момента « Все время в мире» , и поэтому он хотел включить новый набор персонажей, прежде чем вернуться к тому, что было раньше; подтвердив, что он намерен вернуть «старых персонажей» из предыдущих частей в будущих фильмах. [18]
Телевидение
Дети шпионов: Критическая миссия(2018)
В 2018 году на Netflix вышел анимационный сериал « Дети шпионов: Миссия критическая » [20]. Первый и второй сезоны состоят из 10 эпизодов [21] и производятся компанией Mainframe Studios [22] . Роберт Родригес был одним из исполнительных продюсеров шоу.
Главный состав и персонажи
Список индикаторов
В этот раздел включены персонажи, которые появятся или появлялись во франшизе.
- Пустая темно-серая ячейка указывает на то, что персонаж не был в фильме или что официальное присутствие персонажа еще не подтверждено.
- Буквой A обозначено появление на архивных кадрах или аудиозаписи.
- C обозначает эпизодическую роль.
- V обозначает роль, предполагающую только голос.
- Y обозначает более молодую версию персонажа.
Дополнительные сведения о съемочной группе и производстве
Прием
Кассовые сборы
Критический и общественный резонанс
Хотя первый и второй фильмы получили положительные отзывы, с каждым фильмом рейтинг критики в целом становился все ниже.
Домашние медиа
- 18 сентября 2001 г. ( Дети шпионов ) на DVD от Buena Vista Home Entertainment
- 18 февраля 2003 г. ( Дети шпионов 2: Остров несбывшихся надежд ) на DVD от Buena Vista Home Entertainment
- 24 февраля 2004 г. ( Дети шпионов 3D: Игра окончена ) на DVD от Buena Vista Home Entertainment
- 2 августа 2011 г. ( «Дети шпионов» , «Дети шпионов 2: Остров несбывшихся надежд » и «Дети шпионов 3-D: Игра окончена ») на DVD и Blu-ray Disc от Lionsgate (Однако все 3 DVD по-прежнему являются оригинальными копиями Buena Vista Home Entertainment .)
- 15 ноября 2011 г. ( Дети шпионов , Дети шпионов 2: Остров несбывшихся надежд и Дети шпионов 3-D: Игра окончена, тройной фильм) на Blu-ray Disc от Lionsgate
- 22 ноября 2011 г. ( Дети шпионов: Все время мира ) на DVD и Blu-ray от Anchor Bay Entertainment
- 4 декабря 2012 г. ( Дети шпионов 3D: Игра окончена , Приключения Шаркбоя и Лавы в 3D 3D Double Feature) на Blu-ray 3D Disc от Lionsgate
- 22 сентября 2020 г. ( «Дети шпионов» , «Дети шпионов 2: Остров несбывшихся надежд » и «Дети шпионов 3D: Игра окончена », тройной фильм) на DVD и Blu-ray Disc, переиздание Paramount
Книги
Новеллизации
Новеллизации фильмов «Дети шпионов» , «Дети шпионов 2: Остров несбывшихся надежд » и «Дети шпионов 3: Игра окончена» были выпущены компанией Disney-Hyperion . Их адаптировали Меган Стайн, Кики Торп и Китти Ричардс.
На постерах и в конце титров каждого фильма написано: «Прочитайте Talk/Miramax Books», предлагая зрителям прочитать печатный пересказ.
Новинки КДперсонализированная книга
В 2002 году издательство KD Novelties выпустило персонализированную детскую книгу по мотивам фильма « Дети шпионов 2: Остров несбывшихся надежд» . [38]
Приключения Детей Шпионов
В период с 2003 по 2004 год компания Disney-Hyperion выпустила десять романов из серии книг под названием « Приключения детей шпионов» , написанной Элизабет Ленхард.
- Один агент слишком много
- Новый вид супершпиона
- Безумие Мучо
- ОСС Wilderness
- Торговый центр Вселенной
- Шпионское ТВ
- Суперзвезды-шпионы
- Стоп-кадр
- Весенняя лихорадка
- Оффсайды [39] [40] [41]
Комиксы
СиндицированныйДиснейжурнальные комиксы (2001-2004)
С 2001 по 2004 год детские антологические журналы Disney Adventures и BBC Magazines ' Disney's Comic опубликовали более дюжины синдицированных коротких комиксов, которые сопровождали первые три фильма, а также дополнительные истории для Disney's Comic . Они были написаны Стивом Белингом и/или Майклом Стюартом, нарисованы карандашом и чернилами Кристин Норри , раскрашены Джоном Грином (за исключением комикса The Big Drop выпуска апреля 2002 года, который был раскрашен Atomic Paintbrush, и комикса Tomorrow Trouble первого выпуска Disney Adventures Comic Zone , который был раскрашен Hi-Fi Color Design), и нарисованы Майклом Стюартом.
Дети Шпионов
- Pop! Goes the World! (сентябрь 2001 г., Disney Adventures ; ноябрь 2001 г., Disney Adventures Australia)
- Deep Trouble! (октябрь 2001 г., Disney Adventures ; декабрь 2001 г., Disney Adventures Australia; июль 2002 г., Disney's Comic ) [42]
- Пойманные в сети! (ноябрь 2001 г., Disney Adventures ; январь 2002 г., Disney Adventures Australia; сентябрь 2002 г., Disney's Comic ) [43]
- FANGs a Lot! (март 2002, Disney Adventures ; июнь 2002, Disney Adventures Australia; август 2002, Disney's Comic ) [44]
- Большая капля! (апрель 2002 г., Disney Adventures ; июль 2002 г., Disney Adventures Australia)
- Невидимый враг! (Май 2002, Disney Adventures ; Август 2002, Disney Adventures Australia) [45]
- Fright Flight! (Июнь 2002, Disney Adventures ; Сентябрь 2002, Disney Adventures Australia) [46]
- Угроза Микро-Человека! (Лето 2002, Disney Adventures ; Январь 2003, Disney Adventures Australia) [47]
- Таинственный Множественный Человек! (3 квартал 2002 г., Disney Adventures Super Comic Special ; сентябрь 2003 г., Disney Adventures Australia) [48]
- Завтра будут неприятности! (Лето 2004, Disney Adventures Comic Zone )
Дети шпионов 2
- Rodeo Ruckus! (сентябрь 2002 г., Disney Adventures ; март 2003 г., Disney Adventures Australia, Disney's Comic ) [49]
- Лицом к лицу с FANG! (апрель 2003 г., Disney Adventures , Disney's Comic ; декабрь 2003 г., Disney Adventures Comic Book - All The Coolest Comics Australia) [50]
- Кошмар на высоте 30 000 футов! (Май 2003, Disney's Comic ) [51]
- Cereal-ised! (июнь 2003, Disney's Comic ) [52]
Дети шпионов 3
- Top Gear! (июль 2003, Disney's Comic ; февраль 2004, Disney Adventures Australia) [53]
- Это Снежный Шпион! (август 2003, Disney's Comic ; зима 2004, Disney Adventures Comic Zone ) [54]
- Metal Menace! (Сентябрь 2003, Disney's Comic; Апрель 2004, Disney Adventures ) [55]
Макдоналдскомиксы (2003)
В июле 2003 года McDonald's опубликовала ограниченную серию из шести выпусков по мотивам Spy Kids 3-D: Game Over . Она распространялась в McDonald's Happy Meals для продвижения фильма, в комплекте с игрушками Happy Meal, а также анаглифными 3D-очками, сделанными для комиксов.
- Чип, который потряс мир!
- Дьявольский доктор Кент!
- Вспышка тишины!
- Взятие президентства
- Кончина доктора Кента
- Планета компьютеров [56]
Видеоигры
- Дети шпионов Challenger (2002, Game Boy Advance )
- Дети шпионов: Зона мега-миссии (2002, Microsoft Windows и Mac )
- Дети шпионов 3-D: Игра окончена (2003, Microsoft Windows и Mac)
- Дети шпионов 3-D: Игра окончена (2003, Game Boy Advance)
- Дети шпионов: серия «Обучающие приключения»
- Подпольное дело (2004, Microsoft Windows и Mac)
- Человек на Луне (2004, Microsoft Windows и Mac)
- Конфетный заговор (2004, Microsoft Windows и Mac)
- Кошмарная машина (2004, Microsoft Windows и Mac)
- Дети шпионов: Все время мира (2011, Nintendo DS )
Похожие серии фильмов
Исадор «Мачете» Кортес, который появлялся во всех четырех сериях фильмов «Дети шпионов» в качестве второстепенного персонажа , дополнительно имел серию из двух отдельных фильмов: «Мачете» и «Мачете убивает» , также написанных и срежиссированных Робертом Родригесом. Однако фильмы «Мачете» имеют мало общего с фильмами «Дети шпионов» тематически и не считаются прямыми спин-оффами , первый фильм вместо этого является ориентированным на взрослых боевиком- эксплуатацией , а второй фильм представляет элементы научной фантастики; оба фильма также разделяют несколько актеров и персонажей с фильмами «Дети шпионов» . [57] Идея фильма «Мачете» возникла из фальшивого трейлера, рекламирующего двойной фильм «Грайндхаус» Родригеса и Квентина Тарантино . [58] Трехо и Родригес сделали два противоречивых заявления относительно его каноничности по отношению к фильмам «Дети шпионов» ; Трехо утверждал, что фильмы показывают «то, что делает дядя Мачете, когда он не заботится о детях», [58] в то время как Родригес сказал в Reddit AMA , что это альтернативные вселенные. [59] Несмотря на это, Родригес утверждал, что инцидент на съемочной площадке первого фильма «Мачете» побудил его начать представлять себе четвертый фильм в основной серии фильмов «Дети шпионов» , в котором Джессика Альба будет играть сестру Мачете Мариссу, другого персонажа, нежели тот, которого она изображала в «Мачете» , а Трехо дополнительно повторит свою роль вместе с ней. [60] [61] [62] [63]
Примечания
- ↑ Компании Walt Disney пришлось сократить свою долю в четвертом фильме с The Weinstein Company до 5% после того, как последняя проиграла в борьбе за возвращение Miramax Films . [64]
Ссылки
- ↑ AFP (23 октября 2013 г.). «Режиссер «Мачете» Роберт Родригес не видит будущего «Оскара». /gulfnews.com . Получено 4 октября 2014 г.
- ^ "Интервью с мексиканским режиссером Робертом Родригесом | Фильм". The Guardian . 2001-04-11 . Получено 2018-09-16 .
- ^ ЦРУ: Оглянитесь назад… Генерал Уильям Дж. Донован возглавляет Управление стратегических служб
- ↑ Фред Топель (август 2002 г.). «Дети шпионов 2: Остров несбывшихся надежд». Cinefantastique . Т. 34, № 5. стр. 46–49.
Родригес снимал «Детей шпионов 2» исключительно цифровыми камерами высокой четкости.
- ^ "Дети шпионов 3-D: Игра окончена". CINEMABLEND . 2016-05-27 . Получено 2021-01-29 .
- ^ Эберт, Роджер (9 июня 2005 г.). «Приключения Мальчика-Акулы и Девочки-Лавы в обзоре фильма в формате 3D (2005 г.)». RogerEbert.com . Получено 29.01.2021 .
- ^ Кролл, Джастин (26 января 2021 г.). «Skydance Media переосмыслит франшизу «Дети шпионов» с помощью Spyglass Media и создателя сериала Роберта Родригеса». Крайний срок . Получено 29 января 2021 г.
- ↑ Рубин, Ребекка (26 января 2021 г.). «Роберт Родригес перезапускает франшизу «Дети шпионов» в Skydance Media». Variety . Получено 21 марта 2022 г.
- ^ Гробар, Мэтт (30 марта 2022 г.). «Переосмысление франшизы «Дети шпионов» в работе на Netflix; Роберт Родригес возвращается, чтобы снять следующий фильм для Skydance, Spyglass». Крайний срок . Получено 30 марта 2022 г.
- ^ "Production Weekly – Выпуск 1300 – Четверг, 26 мая 2022 г. / 17 объявлений – 38 страниц". Production Weekly . 25 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2022 г. Получено 9 июня 2022 г.
- ^ Кролл, Джастин (23 июня 2022 г.). «'Дети шпионов': Джина Родригес, Закари Ливай, Эверли Карганилла и Коннор Эстерсон в главных ролях в перезапуске для Netflix, Skydance и Spyglass». Deadline Hollywood . Получено 23 июня 2022 г.
- ^ Кордеро, Рози (23 июля 2022 г.). ««Дети шпионов»: Билли Магнуссен присоединяется к перезапуску Netflix». Deadline Hollywood . Получено 24 июля 2022 г. .
- ^ Кролл, Джастин (8 августа 2022 г.). «'Spy Kids': DJ Cotrona Joins Next Partment For Netflix, Skydance And Spyglass». Deadline Hollywood . Получено 12 сентября 2022 г. .
- ↑ Кит, Шантель (25 июня 2022 г.). ««Дети шпионов»: Netflix представляет актерский состав и сюжет предстоящего перезапуска». Spring Tribune .
- ^ Родригес, Роберт (31 августа 2022 г.). «Только что закончил новый SPYkids для @Netflix, работая с моим сыном Гонщиком Максом! Первое фото со съемок SPYkids 2 в 2002 году. Мало что изменилось, только теперь он соавтор, сопродюсер и немного тяжелее». Twitter . Архивировано из оригинала 31 августа 2022 г. . Получено 15 сентября 2022 г.
- ^ "Роберт Родригес в Instagram: "Только что закончил новый SPYkids для @Netflix, работая с моим сыном Гонщиком Максом! Первое фото со съемок SPYkids 2 в 2002 году. Мало что изменилось, просто теперь он соавтор, сопродюсер и немного тяжелее."". Instagram . Получено 15.09.2022 .
- ^ "Роберт Родригес намекает на дату выхода фильма "Дети шпионов: Армагеддон". Collider . 2023-05-09 . Получено 2023-06-30 .
- ^ abc Polowy, Kevin (22 сентября 2023 г.). «Могут ли «Дети шпионов» стать следующим Джеймсом Бондом? У Роберта Родригеса есть план». Yahoo! Entertainment . Получено 24 сентября 2023 г. .
- ^ Перальта, Диего (21 сентября 2023 г.). «Роберт Родригес дает обновленную информацию о сиквеле «Мы можем быть героями». Collider . Получено 24 сентября 2023 г. .
- ↑ Брайан Стейнберг (16 июня 2016 г.). «Netflix готовит анимационный сериал «Дети шпионов», «Лама-Лама» (ЭКСКЛЮЗИВ)». Variety . Получено 1 июля 2016 г.
- ^ "И вот так мы приступаем к сведению эпизодов второго сезона "Детей шпионов: Миссия критически важна" #SpyKidsMC18 First up - ep. 3!". 17 ноября 2017 г. Получено 21 ноября 2017 г.
- ^ Пинто, Джордан (24 марта 2017 г.). "Ух ты! Неограниченные чернила сделка с Weinstein Co, Netflix". Воспроизведение . Brunico Communications . Получено 17 апреля 2017 г. .
- ^ "Дети шпионов (2001)". Box Office Mojo . Получено 15 июня 2022 г. .
- ^ "Дети шпионов 2: Остров несбывшихся надежд". Box Office Mojo . Получено 15 июня 2022 г. .
- ^ "Дети шпионов 3: Игра окончена (2003)". Box Office Mojo . Получено 15 июня 2022 г. .
- ^ "Дети шпионов 4: Все время мира (2011)". Box Office Mojo . Получено 15 июня 2022 г. .
- ^ "CinemaScore". CinemaScore . Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 г. Получено 15 апреля 2022 г.
- ^ Дети шпионов Rotten Tomatoes
- ↑ Spy Kids , получено 29.01.2021
- ^ Дети шпионов 2: Остров несбывшихся надежд Rotten Tomatoes
- ↑ Дети шпионов 2: Остров несбывшихся надежд , получено 29.01.2021
- ^ Дети шпионов 3-D - Игра окончена Rotten Tomatoes
- ↑ Spy Kids 3-D: Game Over , получено 29.01.2021
- ↑ Дети шпионов: Все время мира в 4D Rotten Tomatoes
- ↑ Spy Kids: All the Time in the World , получено 29.01.2021
- ^ Дети шпионов: Армагеддон Rotten Tomatoes
- ↑ Spy Kids: Armageddon , получено 25.09.2023
- ^ «Действуйте как секретный агент в этой персонализированной книге для детей-шпионов!». KD Novelties . Получено 27.09.2023 .
- ^ "Серия "Приключения детей шпионов" Элизабет Ленхард". www.goodreads.com . Получено 27.09.2023 .
- ^ ThriftBooks. "Серия книг "Приключения детей шпионов"". ThriftBooks . Получено 27.09.2023 .
- ^ "Приключения детей шпионов". www.fictiondb.com . Получено 2023-09-27 .
- ^ "Соединенное Королевство: Disney's Comic # 4 | INDUCKS" inducks.org . Получено 27.09.2023 .
- ^ "Соединенное Королевство: Disney's Comic # 6 | INDUCKS" inducks.org . Получено 27.09.2023 .
- ^ "Дети шпионов в "КЛЫКАХ МНОГО!" (Qus/DA12-02B) | INDUCKS" inducks.org . Получено 27.09.2023 .
- ^ "Дети шпионов "Невидимый враг!" (Qus/DA12-04C) | INDUCKS" inducks.org . Получено 27.09.2023 .
- ^ "Дети шпионов "Fright Flight!" (Qus/DA12-05C) | INDUCKS" inducks.org . Получено 27.09.2023 .
- ^ "Дети шпионов "Угроза Микро-Человека!" (Qus/DA12-06C) | INDUCKS" inducks.org . Получено 27.09.2023 .
- ^ "Дети шпионов "Таинственный многочеловек!" (Qus/DASP 2002I) | INDUCKS" inducks.org . Получено 27.09.2023 .
- ^ "Дети шпионов 2 - Родео-переполох! (Qus/DA12-07D) | INDUCKS" inducks.org . Получено 27.09.2023 .
- ^ "Дети шпионов 2: "Лицом к лицу с FANG!" (Qus/DA13-03B) | INDUCKS" inducks.org . Получено 27.09.2023 .
- ^ "Дети шпионов 2 в "Кошмаре на высоте 30 000 футов" (Quk/DC 14A) | INDUCKS" inducks.org . Получено 27.09.2023 .
- ^ "Дети шпионов 2 в "Cereal-ised!" (Quk/DC 15F) | INDUCKS" inducks.org . Получено 27.09.2023 .
- ^ "Дети шпионов 3-D: Игра окончена в "Top Gear!" (Quk/DC 16E) | INDUCKS" inducks.org . Получено 27.09.2023 .
- ^ "Дети шпионов 3D: Игра окончена в "That's Snow Spy" (Quk/DC 17A) | INDUCKS" inducks.org . Получено 27.09.2023 .
- ^ "Дети шпионов: "Металлическая угроза!" (Qus/DA14-03C) | INDUCKS" inducks.org . Получено 27.09.2023 .
- ^ "Ray Zone 3-D Checklist". www.workprint.com . Получено 2023-09-27 .
- ^ Родригес, Роберт (февраль 2014 г.). «Я — режиссер Роберт Родригес, снова здесь с El Rey. Давайте играть». Reddit . Получено 9 августа 2018 г.
- ↑ Аб Вестел, Боб (1 апреля 2011 г.). «Беседа за круглым столом с актером Дэнни Трехо, он же «Мачете»». Премиальный Голливуд .
- ^ Родригес, Роберт (февраль 2014 г.). «Я — режиссер Роберт Родригес, снова здесь с El Rey. Давайте играть». Reddit . Получено 18 апреля 2018 г.
- ↑ Уилсон, Лиза (15 августа 2011 г.). «Занятая Альба связана с мамой из «Детей шпионов». Toronto Sun. Получено 14 августа 2011 г.
- ↑ Томпсон, Боб (14 августа 2011 г.). «Мама-шпион, настоящая мама». ottawacitizen.com . Получено 14 августа 2011 г. .[ мертвая ссылка ]
- ↑ Коннелли, Брендон (25 сентября 2009 г.). «Dimension подтверждает подробности о «Крике 4», «Детях шпионов 4», «Американском оборотне в Лондоне: Возвращение» и многом другом». SlashFilm. Архивировано из оригинала 31 октября 2010 г. Получено 28 октября 2010 г.
- ↑ Connelly, Brendon (21 декабря 2009 г.). "Robert Rodriguez Sequel Log-Jam: More Machete, Sin City 2 and Spy Kids Reboot". SlashFilm. Архивировано из оригинала 7 октября 2010 г. Получено 28 октября 2010 г.
- ^ "Фильмы Miramax, Харви и Боб Вайнштейны, Рон Тьютор". NYDailyNews.com. 3 февраля 2011 г.