stringtranslate.com

Война короля Вильгельма

Война короля Вильгельма (также известная как Вторая индейская война , [a] война отца Бодуэна , [3] война Кастина , [4] или Первая межколониальная война на французском языке [5] ) была североамериканским театром Девятилетней войны (1688–1697), также известной как Война Великого Альянса или Война Аугсбургской лиги. Это была первая из шести колониальных войн (см. четыре Франко-индейские войны , Война отца Рэйла и Война отца Ле Лутра ), которые велись между Новой Францией и Новой Англией вместе с их соответствующими союзниками-индейцами до того, как Франция уступила свои оставшиеся материковые территории в Северной Америке к востоку от реки Миссисипи в 1763 году.

Во время войны короля Вильгельма ни Англия, ни Франция не думали ослаблять свои позиции в Европе, чтобы поддержать военные усилия в Северной Америке. [6] Новая Франция и Конфедерация Вабанаки смогли помешать экспансии Новой Англии в Акадию , границу которой Новая Франция определяла по реке Кеннебек на юге Мэна. [7] : 27  [8] [9] Согласно условиям Рисвикского мира 1697 года , положившего конец Девятилетней войне, границы и форпосты Новой Франции, Новой Англии и Нью-Йорка остались практически неизменными.

Война была в значительной степени вызвана тем, что договоры и соглашения , достигнутые в конце войны короля Филиппа (1675–1678), не соблюдались. [10] Кроме того, англичане были встревожены тем, что индейцы получали французскую или, может быть, голландскую помощь. Индейцы наживались на англичанах и их страхах, создавая видимость того, что они были с французами. Французы также были одурачены, так как думали, что индейцы работают с англичанами. Эти случаи, в дополнение к тому факту, что англичане воспринимали индейцев как своих подданных, несмотря на нежелание индейцев подчиняться, в конечном итоге привели к двум конфликтам, одним из которых была война короля Вильгельма. [10]

Северная Америка в конце 17 века

В конце XVII века английские поселенцы превосходили по численности французских, хотя англичане были разделены на несколько колоний вдоль Атлантики.

В начале войны численность английских поселенцев составляла более 154 000 человек, что превосходило численность французов в соотношении 12 к 1. [11] Однако они были разделены на несколько колоний вдоль Атлантического побережья, которые не могли эффективно сотрудничать, и были охвачены Славной революцией , что создало напряженность среди колонистов. [12] Кроме того, у англичан не было военного руководства, и у них были сложные отношения с их местными союзниками -ирокезами . [12] [13]

Новая Франция была разделена на три части: Акадия на побережье Атлантического океана; Канада вдоль реки Святого Лаврентия и до Великих озер ; и Луизиана от Великих озер до Мексиканского залива , вдоль реки Миссисипи . [14] Численность французского населения в 1689 году составляла 14 000 человек . [14] Хотя французы значительно уступали по численности, они были более политически объединены и содержали непропорционально большое количество взрослых мужчин с военным прошлым. [12] Осознавая свою численную неполноценность, они наладили хорошие отношения с коренными народами, чтобы умножить свои силы и эффективно использовали тактику «бей и беги» . [12]

Причины войны

Католический король Англии Яков II был свергнут в конце 1688 года в ходе Славной революции, после чего на престол взошли протестанты Вильгельм III и Мария II . Вильгельм присоединился к Аугсбургской лиге в ее войне против Франции (начавшейся ранее в 1688 году), куда бежал Яков.

В Северной Америке существовала значительная напряженность между Новой Францией и северными английскими колониями, которые в 1686 году были объединены в Доминион Новая Англия . Новая Англия и Конфедерация ирокезов боролись с Новой Францией и Конфедерацией вабанаки . Ирокезы доминировали в экономически важной торговле пушниной на Великих озерах и находились в конфликте с Новой Францией с 1680 года. [15] : 43  По настоянию Новой Англии ирокезы прервали торговлю между Новой Францией и западными племенами. В отместку Новая Франция совершила набег на земли сенека в западном Нью-Йорке. В свою очередь, Новая Англия поддержала ирокезов в нападении на Новую Францию, что они и сделали, совершив набег на Лашин . [15] : 44 

Аналогичная напряженность существовала на границе между Новой Англией и Акадией, границу которой Новая Франция определяла по реке Кеннебек в южном Мэне. [7] : 27  английских поселенцев из Массачусетса (чья хартия включала территорию Мэна) расширили свои поселения в Акадию. Чтобы обеспечить притязания Новой Франции на современный Мэн, Новая Франция основала католические миссии среди трех крупнейших индейских деревень в регионе: одну на реке Кеннебек ( Норриджвок ); одну севернее на реке Пенобскот ( Пенобскот ) и одну на реке Сент-Джон ( Медоктек ). [16] [17] Со своей стороны, в ответ на войну короля Филиппа , пять индейских племен в регионе Акадии создали Конфедерацию Вабанаки, чтобы сформировать политический и военный союз с Новой Францией, чтобы остановить экспансию Новой Англии. [18]

Ход войны

Карта кампаний во время войны

Театр Новой Англии, Акадии и Ньюфаундленда

Театр военных действий в Новой Англии, Акадии и Ньюфаундленде также известен как война Кастина [4] и война отца Жана Бодуэна [3] .

В апреле 1688 года губернатор Андрос разграбил дом и деревню Кастина в заливе Пенобскот ( Кастин, штат Мэн ). [7] : 607  Позже в августе англичане совершили набег на французскую деревню Шедабукту . В ответ Кастин и Конфедерация Вабанаки вступили в Северо-восточную прибрежную кампанию 1688 года вдоль границы Новой Англии и Акадии. Они начали 13 августа 1688 года в Нью-Дартмуте ( Ньюкасл ), убив несколько поселенцев. Несколько дней спустя они убили двух человек в Ярмуте в первом сражении. В Кеннебанке осенью 1688 года члены Конфедерации убили две семьи.

Весной следующего года, в июне 1689 года, несколько сотен индейцев племени абенаки и пеннакук под командованием Канкамагуса и Месандовита совершили набег на Дувр, штат Нью-Гемпшир , убив более 20 человек и взяв 29 пленников, которые были проданы в плен в Новую Францию. В июне они убили четырех человек в Сако . В ответ на эти набеги была сформирована рота из 24 человек для поиска тел и преследования туземцев. Они были вынуждены вернуться после того, как потеряли четверть своих людей в конфликтах с туземцами. [19]

Майор Ричард Уолдрон незадолго до своей гибели во время рейда абенаков на Дувр

В августе 1689 года Жан-Винсент д'Аббади де Сен-Кастен и отец Луи-Пьер Тюри [1] возглавили военный отряд абенаков, который захватил и разрушил форт в Пемакуиде (в современном Бристоле, штат Мэн ). Падение Пемакуида стало значительным поражением для англичан. Это отодвинуло границу обратно к Каско (Фалмут), штат Мэн. [20] : 81 

Новая Англия отомстила за эти набеги, отправив майора Бенджамина Черча совершить набег на Акадию. Во время войны короля Вильгельма Черч возглавил четыре набеговых отряда Новой Англии в Акадию (которая включала большую часть Мэна ) против акадийцев и членов Конфедерации Вабанаки . Во время первой экспедиции в Акадию 21 сентября 1689 года Черч и 250 солдат защищали группу английских поселенцев, пытавшихся обосноваться в Фалмуте (недалеко от современного Портленда, штат Мэн ). Племена Конфедерации Вабанаки убили 21 его человека, но оборона Черча была успешной, и туземцы отступили. [21] : 33  Затем Черч вернулся в Бостон , оставив небольшую группу английских поселенцев без защиты. Следующей весной более 400 французских и местных солдат под предводительством Кастина разрушили Салмон-Фоллс (современный Берик, штат Мэн ), затем вернулись в Фалмут и вырезали всех английских поселенцев в битве при Форт-Лойал . Когда Чёрч вернулся в деревню позже тем летом, он похоронил погибших. [22] : 175–76  Падение Форт-Лойал (Каско) привело к почти полному опустошению Мэна. Затем местные силы смогли атаковать границу Нью-Гэмпшира без ответных действий. [20] : 82 

Битва при Порт-Рояле (1690)

Уильям Фипс , губернатор провинции Массачусетс-Бей , возглавил нападение на Порт-Ройял .

Новоанглийские войска под предводительством сэра Уильяма Фипса ответили нападением на Порт-Ройял , столицу Акадии. Битва при Порт-Ройяле началась 9 мая 1690 года . [23] : 82  Фипс прибыл с 736 новоанглийскими солдатами на семи английских кораблях. Губернатор де Меневаль сражался два дня, а затем капитулировал. Гарнизон был заключен в церкви, а губернатор де Меневаль был заключен в своем доме. Новоанглийские войска сравняли с землей то, что было начато новым фортом. [24] : 38  Жители Порт-Ройяла были заключены в церкви и принесли присягу на верность королю. [24] : 39 

Фипс ушел, но военные корабли из Нью-Йорка прибыли в июне, что привело к еще большим разрушениям. [23] : 82  Моряки сожгли и разграбили поселение, включая приходскую церковь. [24] : 40  Жители Новой Англии снова ушли, и Вильбон , губернатор Акадии, перенес столицу на более безопасную территорию вглубь страны в Форт-Нэшваак (современный Фредериктон , Нью-Брансуик). Форт-Нэшваак оставался столицей до окончания войны, когда Порт-Ройял был восстановлен в качестве столицы в 1699 году. [24] : 45 

Во время второй экспедиции Чёрча в Акадию он прибыл с 300 людьми в залив Каско 11 сентября 1690 года. Его миссией было освободить английский форт Пейпескот (современный Брансуик, штат Мэн ), который был взят Конфедерацией Вабанаки . [22] : 179–180  Он поднялся по реке Андроскоггин к форту Пейпескот. [21] : 66  Оттуда он прошёл 40 миль (64 км) вверх по реке до водопадов Ливермор и напал на индейскую деревню. Люди Чёрча застрелили трёх или четырёх индейцев, когда они отступали. Чёрч обнаружил пятерых английских пленников в вигвамах. Чёрч убил шесть или семь индейцев и взял девять пленных. [21] : 67  Несколько дней спустя, в ответ, члены Конфедерации Вабанаки напали на Черча на мысе Элизабет на мысе Пурпудук, убив семерых его людей и ранив 24 других. [21] : 69  26 сентября Черч вернулся в Портсмут, штат Нью-Гэмпшир .

Во время войны короля Вильгельма, когда город Уэллс насчитывал около 80 домов и бревенчатых хижин, выстроившихся вдоль Почтовой дороги , 9 июня 1691 года на него напали около 200 коренных американцев под командованием сахема Моксуса. Но капитан Джеймс Конверс и его ополчение успешно защитили гарнизон лейтенанта Джозефа Сторера, который был окружен частоколом с воротами . Другой сахем, Мадокавандо , пригрозил вернуться в следующем году «и выгнать собаку Конверса из его логова». [25]

Когда туземцы отступили, они отправились в Йорк у мыса Неддик и взяли на абордаж судно, убив большую часть команды. Они также сожгли деревню. [19]

В начале 1692 года около 150 абенаков под командованием офицеров из Новой Франции вернулись в Йорк, убив около 100 английских поселенцев и сжег здания. Это событие вошло в историю как Сретенская резня .

Третья экспедиция Черча в Акадию во время войны состоялась в 1692 году, когда он совершил набег на Пенобскот (современный Индейский остров, штат Мэн ) с 450 людьми. [22] : 212  Затем Черч и его люди совершили набег на Таконок ( Уинслоу, штат Мэн ). [22] : 214 

В 1693 году фрегаты Новой Англии снова атаковали Порт-Ройял, сжег почти дюжину домов и три амбара, полных зерна. [24] : 43 

18 июля 1694 года французский солдат Клод-Себастьян де Вильё с примерно 250 абенаками из Норриджвока под командованием своего сагамора (верховного вождя) Бомазина (или Бомозина) совершил набег на английское поселение Дарем, штат Нью-Гемпшир , в ходе резни на реке Ойстер . В общей сложности французы и местные силы убили 104 жителя и взяли 27 пленных, сожгли половину жилищ, включая пять гарнизонов . Они также уничтожили урожай и убили скот , вызвав голод и нищету у выживших.

Осада Пемаквида (1696)

В 1696 году в ходе военной кампании были разграблены английские поселения на полуострове Авалон .

В 1696 году Новая Франция и племена Конфедерации Вабанаки , во главе с Сент-Кастином и Пьером Лемуаном д'Ибервилем , вернулись и сразились в морском сражении в заливе Фанди , прежде чем двинуться на рейд на Пемакид . После осады Пемакид д'Ибервиль возглавил отряд из 124 канадцев, акадийцев, микмаков и абенаки в кампании на полуострове Авалон . Они уничтожили почти все английские поселения в Ньюфаундленде , более 100 англичан были убиты, во много раз больше взяты в плен и почти 500 депортированы в Англию или Францию. [23] : 84 

В ответ Чёрч отправился в свою четвертую экспедицию в Акадию и совершил ответный рейд против акадийских общин на перешейке Чигнекто и форта Нэшвак (современный Фредериктон , Нью-Брансуик), который тогда был столицей Акадии. [22] : 215  Он лично повел свои войска убивать жителей Чигнекто, грабить их домашние вещи, сжигать их дома и забивать скот.

Театр Квебека и Нью-Йорка

Также в августе 1689 года 1500 ирокезов , желая отомстить за действия генерал-губернатора Денонвиля, атаковали французское поселение в Лашине . Граф Фронтенак , сменивший Денонвиля на посту генерал-губернатора, позже атаковал ирокезскую деревню Онондага . Затем Новая Франция и ее индейские союзники атаковали английские пограничные поселения в начале 1690 года, наиболее заметно в Скенектади в Нью-Йорке.

Французские батареи обстреливают английский флот во время битвы за Квебек .

За этим последовали две экспедиции. Одна, на суше под командованием генерала провинциального ополчения Коннектикута Фиц-Джона Уинтропа , была направлена ​​на Монреаль ; другая, под руководством сэра Уильяма Фипса , была направлена ​​на Квебек . Экспедиция Уинтропа потерпела неудачу из-за болезней и проблем со снабжением, а Фипс потерпел поражение в битве при Квебеке . Экспедиции в Квебек и Порт-Рояль были единственными крупными наступлениями в Новой Англии в войне короля Вильгельма; до конца войны английские колонисты в основном занимались оборонительными операциями, стычками и ответными рейдами.

Пять наций ирокезов пострадали от слабости своих английских союзников. [26] : 290  В 1693 и 1696 годах французы и их союзники-индейцы опустошали города ирокезов и уничтожали посевы, в то время как колонисты Нью-Йорка оставались пассивными. После того, как англичане и французы заключили мир в 1697 году, ирокезы, теперь покинутые английскими колонистами, продолжали войну с Новой Францией до 1701 года, [26] : 291  когда в Монреале был заключен мир между Новой Францией и большим количеством ирокезов и других племен.

Театр залива Гудзона

Затопление «Пеликана » после битвы в Гудзоновом заливе . Несмотря на победу в битве, «Пеликан» получил повреждения и впоследствии затонул.

Война также служила фоном для продолжающейся экономической войны между французскими и английскими интересами в арктической части Северной Америки. Компания Гудзонова залива основала торговые форпосты в заливе Джеймса и южных пределах залива Гудзона к началу 1680-х годов. В серии рейдов, начавшихся с так называемой экспедиции в залив Гудзона , организованной губернатором Денонвиллем и продолжавшихся во время Девятилетней войны (1688–1697), большинство этих форпостов, включая Мус-Фэктори , Йорк-Фэктори и Форт-Олбани , были захвачены французскими рейдерами, в первую очередь под предводительством Пьера Ле Мойна д'Ибервиля.

Но французские силы были малочисленны, а их позиции на захваченных позициях были довольно слабы — в 1695 году англичане отбили факторию Йорк. В 1697 году в битве в Гудзоновом заливе , одном из крупнейших морских сражений войны, д'Ибервиль с одним кораблем разбил три английских корабля и снова захватил факторию Йорк.

Последствия

Договор о Рисвике, подписанный в сентябре 1697 года, положил конец войне между двумя колониальными державами, вернув колониальные границы к статус-кво анте беллум . Мир продлился недолго; [27] и в течение пяти лет колонии были втянуты в следующую фазу колониальных войн, войну королевы Анны . После их урегулирования с Францией в 1701 году ирокезы оставались нейтральными в этом конфликте, никогда не принимая участия в активных боевых действиях против какой-либо из сторон. Напряженность оставалась высокой между англичанами и племенами Конфедерации Вабанаки , которые снова сражались с французами в войне королевы Анны, причем конфликт характеризовался частыми набегами в Массачусетсе, включая набег на Гротон в 1694 году, в ходе которого были похищены дети, и резню в Дирфилде в 1704 году, в ходе которой более 100 пленников были увезены на север в Монреаль для выкупа или усыновления могавками и французами. К концу войны туземцам удалось убить более 700 англичан и взять в плен более 250 человек вдоль границы Акадии и Новой Англии. [28]

Договор Рисвика не удовлетворил представителей Компании Гудзонова залива. Поскольку большинство ее торговых постов в Гудзоновом заливе были потеряны французами еще до начала войны, правило status quo ante bellum означало, что они оставались под французским контролем. Компания вернула себе свои территории за столом переговоров, когда Утрехтский договор положил конец войне королевы Анны.

Ученые спорят о том, была ли война фактором, способствующим судебным процессам над ведьмами в Салеме . Война короля Вильгельма, а также война короля Филиппа (1675–78) привели к перемещению многих беженцев в графстве Эссекс . Беженцы несли с собой страх перед индейцами, который, как спорят, привел к страхам перед колдовством , особенно потому, что дьявол, возможно, был тесно связан с индейцами и магией. Конечно, Коттон Мэзер также писал, что это приведет к эпохе скорби, и, возможно, является сторонником того, что Салем привел к кризису колдовства 1692 года. Ученые спорят об этой теории, и один из ученых, Дженни Хейл Палсифер, утверждает, что война короля Вильгельма была скорее причиной. [10] Другие ученые, которые писали о теории войн как основной причины судебных процессов над ведьмами в Салеме, включают Мэри Бет Нортон, Джеймса Кенсеса и Эмерсона Бейкера.

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Первая индейская война более известна как война короля Филиппа , Третья индейская война была войной королевы Анны , Четвертая индейская война была войной отца Рэйла , пятая была войной короля Георга , а шестая была франко-индейской войной . [2]

Цитаты

  1. ^ ab Baudry, René (1979) [1966]. "Thury, Louis-Pierre". В Brown, George Williams (ред.). Dictionary of Canadian Biography . Vol. I (1000–1700) (онлайн-ред.). University of Toronto Press .
  2. ^ Тейлор, Алан (2005). Написание ранней американской истории. Издательство Пенсильванского университета. стр. 74. ISBN 978-0-8122-1910-4– через Google Книги.
  3. ^ ab Williams, Alan F. (1987). Война отца Бодуэна: кампании д'Ибервиля в Акадии и Ньюфаундленде, 1696, 1697. Географический факультет, Мемориальный университет Ньюфаундленда. ISBN 978-0-88901-144-1– через Google Книги.
  4. ^ ab Sylvester, Herbert Milton (1910). Индейские войны Новой Англии: Земля абенаков. Французская оккупация. Война короля Филиппа. Война Св. Кастина. Т. I. Бостон: WB Clarke Company. стр. 54.
  5. ^ Лакурсьер, Жак; Прованшер, Жан; Вожуа, Дени (2001). Канада-Квебек 1534–2000 гг. Les éditions du Septentrion. п. 92. ИСБН 978-2-89448-186-8.
  6. ^ Бромли, Дж. С., ред. (1971). Новая Кембриджская современная история. Том 6, Возвышение Великобритании и России, 1688–1715/25. Cambridge University Press. стр. 488. ISBN 978-0-521-07524-4.
  7. ^ abc Уильямсон, Уильям Д. (1832). История штата Мэн: от его первого открытия, 1602 г. н. э., до разделения, 1820 г. н. э., включительно. Т. II. Glazier, Masters & Smith.
  8. ^ Гриффитс, NES (2005). От мигрантов к акадийцам: североамериканские пограничные народы, 1604–1755. McGill-Queen's University Press. стр. 61. ISBN 978-0-7735-2699-0.
  9. ^ Кэмпбелл, Уильям Эдгар (2005). Дорога в Канаду: Великий коммуникационный маршрут от Сент-Джона до Квебека. Издательства Goose Lane. стр. 21. ISBN 978-0-86492-426-1.
  10. ^ abc Pulsipher, Jenny Hale (декабрь 2007 г.). «Темное облако поднимается с Востока». The New England Quarterly . 80 (4): 588–613. doi : 10.1162/tneq.2007.80.4.588 . JSTOR  20474581. S2CID  57560166.
  11. ^ Макилрайт, Томас Ф.; Мюллер, Эдвард К. (2001). Северная Америка: историческая география меняющегося континента. Rowman & Littlefield. стр. 98. ISBN 978-0-7425-0019-8– через Google Книги.
  12. ^ abcd Такер, Спенсер (2013). Альманах американской военной истории. Том I: 1000–1830. ABC-CLIO. С. 10–11. ISBN 978-1-59884-530-3– через Google Книги.
  13. ^ Хавард, Жиль (2001). Великий Монреальский мир 1701 года: французско-туземная дипломатия в семнадцатом веке. McGill-Queen's University Press. стр. 66. ISBN 978-0-7735-2219-0– через Google Книги.
  14. ^ аб Шартран, Рене (2013). Французские крепости в Северной Америке 1535–1763 гг.: Квебек, Монреаль, Луисбург и Новый Орлеан. Блумсбери. п. 4. ISBN 978-1-4728-0317-7– через Google Книги.
  15. ^ ab Aquila, Richard (1997) [1983]. Восстановление ирокезов: ирокезская дипломатия на колониальной границе, 1701–1754. Издательство Университета Небраски. ISBN 978-0-8032-5932-4– через GoogleBooks.
  16. ^ Деревня индейцев Медуктик / Форт Медуктик — национальное историческое место Канады. Канадский реестр исторических мест . Получено 20 декабря 2011 г.
  17. ^ Гренье, Джон (2008). Дальние пределы империи: война в Новой Шотландии, 1710-1760. Издательство Университета Оклахомы. С. 51, 54. ISBN 978-0-8061-3876-3– через Google Книги.
  18. ^ Prins, Harald EL (март 1999). Грозовые облака над Вабанакиаком: дипломатия Конфедерации до Договора Даммера (1727). Конгресс вождей первых наций по атлантической политике. Амхерст, Новая Шотландия : Вабанаки. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Получено 16 сентября 2013 г.
  19. ^ ab Clayton, W. Woodford (1880). История округа Йорк, штат Мэн: с иллюстрациями и биографическими очерками его выдающихся людей и первопроходцев. Филадельфия: Everts & Peck. стр. 51. ISBN 978-0-83280037-5– через Google Книги.
  20. ^ ab Chet, Guy (2003). Покорение американской глуши: триумф европейской войны на колониальном северо-востоке. Издательство Массачусетского университета. ISBN 978-1-55849-382-7.
  21. ^ abcd Дрейк, Сэмюэл Адамс (1897). Пограничные войны Новой Англии: обычно называемые войнами короля Вильгельма и королевы Анны. Нью-Йорк: Charles Scribner's Sons.
  22. ^ abcde Чёрч, Бенджамин ; Чёрч, Томас; Дрейк, Сэмюэл Г. (1845). История Великой индейской войны 1675 и 1676 годов: обычно называемая войной Филиппа: также старые французские и индейские войны с 1689 по 1704 год. Нью-Йорк: H. Dayton. ISBN 978-0-65911482-2– через Google Книги.
  23. ^ abc Reid, John G. (1994). "1686–1720: Имперские вторжения". В Phillip Buckner; John G. Reid (ред.). От Атлантического региона до Конфедерации: История . University of Toronto Press. стр. 82. ISBN 978-1-4875-1676-5. JSTOR  j.ctt15jjfrm.
  24. ^ abcde Dunn, Бренда (2004). История Порт-Рояля-Аннаполис-Роял, 1605–1800 гг. Нимб. ISBN 978-1-55109-740-4.
  25. ^ Роач, Мэрилин К. (2002). Судебные процессы над салемскими ведьмами: ежедневная хроника осажденного сообщества. Taylor Trade Publications. стр. 163. ISBN 978-1-58979-132-9– через Google Книги.
  26. ^ ab Taylor, Alan (2002). Американские колонии. Penguin Books. ISBN 978-0-14-200210-0.
  27. ^ Трафзер, Клиффорд Э. (2000). Пока трава растет и реки текут: история коренных американцев. Колледж Харкорт. ISBN 978-0-15-503857-8.
  28. ↑ Занятия Исторического общества Элиота в понедельник, пятого июля 1897 года: в память о майоре Чарльзе Фросте в двухсотую годовщину его резни, устроенной индейцами, в воскресенье, четвертого июля 1697 года. Элиот, Мэн: Общество. 1897. стр. 16 – через Интернет-архив.

Ссылки

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме « Война короля Вильгельма» .