stringtranslate.com

Поцелуй (песня Принса)

« Kiss » — песня, сочинённая, написанная и спродюсированная американским музыкантом Принсом . Выпущенная лейблом Paisley Park в качестве ведущего сингла с восьмого студийного альбома Prince and the Revolution Parade (1986) 5 февраля 1986 года, она стала хитом № 1 по всему миру, удерживая первую строчку американского чарта Billboard Hot 100 в течение двух недель. Сингл был сертифицирован RIAA как золотой в 1986 году за отгрузку 1 000 000 копий . [5]

Песня заняла 85-е место в списке 500 величайших песен всех времён журнала Rolling Stone в 2021 году, 464-е место в 2010 году и 461-е место в 2004 году. [6] NME поставил песню на 4-е место в своём списке 150 величайших синглов всех времён [7] и признал «Kiss» лучшим синглом 1986 года [8].

После смерти Принса в апреле 2016 года песня снова попала в чарт Billboard Hot 100 на 28-е место и через неделю поднялась на 23-е место. Песня также достигла 2-го места в French Singles Chart . По состоянию на 30 апреля 2016 года было продано 1,33 миллиона цифровых копий в США [9]

Age of Chance и Art of Noise также выпустили версии песни, которые имели успех у критиков и попали в чарты.

Разработка, производство и выпуск

«Kiss» начинался как черновое акустическое демо с куплетом и припевом, написанными Принсом. Он отдал свое демо фанк- группе Mazarati (которая изначально обратилась к нему за дополнительной песней для своего дебютного альбома), и они работали над ним с продюсером Дэвидом Z в Sunset Sound Studio 2 , в то время как Принс был занят работой в студии рядом с ними, Studio 3. [10] Z вспоминает, как один из участников группы сыграл партию фортепиано, вдохновленную песней Бо Диддли « Say Man ». [11] [12] В статье Sound On Sound о «Kiss» он вспомнил, что программировал бит песни на драм-машине LinnDrum , но в статье Mixonline он ссылается на Linn 9000. [12] [11] Однако маловероятно, что какой-либо из них использовался, поскольку барабаны звучат больше как LM-1 , обычная драм-машина Принса . [13] В конце концов, Принс решил закончить песню, сохранив уникальный, фанковый ритм Дэвида З. и аранжировки бэк-вокала Брюса ДеШейзера и Марвина Ганна из Mazarati (Дэвид З. вспоминает, как группа ожидала авторства песни и была «взбешена», когда этого не произошло); [11] он удалил басовую линию и добавил фирменную гитару и фальцетный вокал. Для характерного «а-ва-а» бэк-вокала Дэвид З. адаптировал вокал Бренды Ли — одной из крупнейших американских певиц шестидесятых годов — из ее хита 1959/1960 годов « Sweet Nothin's », сингла с ее одноименного альбома . [11] Чтобы компенсировать отсутствие баса, бас-бочка была пропущена через ревербератор AMS RMX-16 на нелинейной настройке. [10] Основной «клавишный хоп» на заднем плане — это акустическая гитара (которую играет Дэвид З.), пропущенная через шумовой барьер Kepex, который активируется дорожкой хай-хэта на многодорожечной ленте — однако этот эффект было довольно сложно воссоздать вживую на клавишных. [10] [12] [14] Финальная минималистская песня была труднодоступной для Warner Bros., но по настоянию Принса песня была выпущена и добавлена ​​в Parade . [15]

Несмотря на то, что Warner Bros. не хотели выпускать его как сингл, «Kiss» стал третьим хитом Принса номер один в США, после очень успешных « When Doves Cry » и « Let's Go Crazy » 1984 года. Он также стал большим хитом по ту сторону Атлантики, достигнув 6-го места в британском чарте синглов . Песня принесла Принсу еще одну премию Грэмми за лучшее исполнение в стиле R&B дуэтом или группой с вокалом и была номинирована на премию Грэмми за лучшую песню в стиле R&B . [16] Песня стала основной на концертах Принса и обычно частично исполнялась зрителями.

12-дюймовый сингл песни является продолжением альбомного трека. Расширенная часть основана на фанковой гитарной партии и содержит гораздо более полную инструментацию, чем основной трек, включая бас-гитару, орган и духовые. Новые тексты песен представлены Принсом вместе с Джилл Джонс , которые заканчиваются юмористическим диалогом между женой и ее мужем, смотрящими Принса по телевизору. Сторона B "Kiss" была "♥ or $" ("Любовь или деньги"), спетая обработанным, более высоким вокалом, который Принс позже использовал для своего материала Camille . Песня связана с темой в Under the Cherry Moon , и часть песни звучала в фильме, как и часть расширенной версии "Kiss". Расширенная "Kiss" была включена в Ultimate 2006 года ; "♥ or $" была переиздана как цифровая сторона B на iTunes . [ когда? ]

Басист Revolution Браунмарк утверждает, что был соавтором песни с Принсом: скорее всего, он написал второй куплет, так как первый куплет был на демо, которое Принс предоставил себе и Мазарати для работы. Несмотря на то, что Принс обещал ему указать авторство песни, он так и не получил надлежащего упоминания и не получил никаких гонораров. [17] [14]

Состав

Песня написана в тональности ля мажор и имеет темп 112 ударов в минуту в обычном такте. [18]

Критический прием

Роберт Хилберн из Los Angeles Times написал: «Сингл сочетает в себе очень крутую версию классического гитарного риффа Джеймса Брауна с остроумными текстами, которые предполагают немного больше смирения в сексуально агрессивной позе Принса. Тебе не обязательно быть богатой, чтобы быть моей девушкой , — советует он. Тебе не обязательно быть крутой, чтобы править моим миром. Даже унижения окрашены юмором: « Веди себя соответственно своему возрасту, а не размеру обуви» , — говорит он одной потенциальной возлюбленной». [19]

Музыкальное видео

Сопутствующий музыкальный клип для "Kiss" был снят 13 февраля 1986 года на студии Laird International Studios в Калвер-Сити, Калифорния , [20] и срежиссирован Ребеккой Блейк. По сюжету видео Принс появляется в полурубашке и кожаной куртке, а затем без рубашки и исполняет танцевальную хореографию в зале. Брюки, которые он носит, представляют собой обтягивающие штаны. Его сопровождает танцовщица в вуали Моник Маннен, одетая в черное нижнее белье и солнцезащитные очки, в то время как участница Revolution Венди Мелвойн сидит и играет на гитаре.

Наследие

«Kiss» широко считается одной из лучших песен Принса. В 2016 году Paste поставил песню на второе место в своем списке 50 величайших песен Принса, [21] а в 2022 году American Songwriter поставил песню на третье место в своем списке 10 величайших песен Принса. [22]

В 2022 году она была включена в список «История NME в 70 (в основном) основополагающих песнях» под номером 28: Марк Бомонт написал, что с этой песней «Принс взял свою корону, пока бушевали войны хип-хопа» [23] .

Трек-листы

  1. «Поцелуй» – 3:46
  2. «♥ или $» – 3:57
  1. «Поцелуй» (расширенная версия) – 7:16
  2. «♥ или $» (расширенная версия) – 6:50
  1. «Поцелуй» (расширенная версия) – 7:16
  2. «Девочки и мальчики» – 5:30
  3. «Под вишнёвой луной» – 2:57

Персонал

Авторы: Дуэйн Тудал, Бенуа Клер и Guitarcloud [24] [25] [26]

Диаграммы и сертификаты

Версия Age of Chance

Индустриальный [64] кавер на песню был выпущен в ноябре 1986 года [65] группой Age of Chance . Бас-гитарист Джефф Тейлор описал его так: « Мы в основном убрали секс и заменили его кувалдами». [66]

Группа работала над музыкой, слушая ее в клубах, и консультировалась со Smash Hits по поводу текстов песен, [67] хотя они существенно их изменили. [68]

Группа впервые записала трек для сессии Peel в июне 1986 года, когда версия Prince все еще была в британских чартах. Они были вдохновлены кавером The Fire Engines на песню Heaven 17 " (We Don't Need This) Fascist Groove Thang " для их первой сессии Peel, когда эта песня все еще была в чартах. Джон Пил получил много просьб слушателей снова сыграть версию Age of Chance "Kiss", [69] и она заняла 2-е место в Festive Fifty Peel за 1986 год. [70]

Сингл-версия была записана на студии Chakk 's Fon Studios в Шеффилде и выпущена на лейбле Fon в Великобритании в ноябре 1986 года. Её успех привёл к контракту с Virgin Records , которая выпустила сингл в остальном мире. [71]

Сингл сопровождался видеоклипом, который транслировался на MTV в Соединенных Штатах.

Конверт был одним из первых крупных продуктов The Designers Republic, помогая им создать репутацию. Он был доступен в белом, розовом, оранжевом или зеленом цветах. [66]

Группа записала ремикс под названием «Kisspower» с Аланом Смитом из Fon Studios в ноябре 1986 года, используя сэмплер Fon Akai S900 . Он включал в себя сэмплы из оригинального альбома Prince, Брюса Спрингстина , Run–DMC и других исполнителей. Virgin хотела выпустить его, но на него наложил вето Саймон Дрейпер из Virgin America из-за проблем с авторскими правами. [69] В конечном итоге он был выпущен тиражом в 500 промокопий под белой этикеткой . [66] Если бы он был выпущен, он стал бы одним из первых мейнстримовых синглов, основанных на сэмплах, за шесть месяцев до « Pump Up the Volume » и « Say Kids What Time Is It? ». [71] «Kisspower» был признан «знаковым» и «первопроходцем в области копирования и вставки» журналом музыкантов Electronic Sound . [69]

Критический ответ

После выпуска сингл получил награду «Сингл недели» в журнале Sounds от 15 ноября 1986 года, где его описали как «первую белую группу на независимом лейбле, которая выпустила запись, успешно совмещающую в себе хип-хоп и электро» и подчеркнули качество оформления. [65]

Грейл Маркус в The Village Voice 10 марта 1987 года назвал его «мусорным шедевром... Мгновенная вечеринка с ноткой угрозы». [72]

Саймон Рейнольдс описал сингл в Blissed Out: The raptures of rock как «анти-анти-поп, жест против застоя инди». [73]

Трек-листы

А. «Kiss» (Prince & The Revolution) – 3:04
B. «Crash Conscious» (Элвидж/Хаусон/Перри/Тейлор) – 2:54
А. «Поцелуй» – 3:06
B1. "Kiss" (Collision Cut) ремикс от Crush Commander – 4:11
B2. «Осознанное столкновение» – 2:55
A. "Kiss" (Sonic Crush Symphony) ремикс от DJ Chakk
B1. "Kiss" (Your Move America) ремикс от DJ Chakk
B2. "Kiss" (Leeds V The Bronx) ремикс от DJ Chakk
B3. «Осознание аварии»
А. «Kisspower» – 6:55
Б. «Kisspower» – 6:55

История диаграммы

Сингл достиг первого места в UK Indie Charts в конце 1986 года. [64] Он провёл 11 недель в основных поп-чартах Великобритании, начиная с 6 декабря 1986 года и достигнув пика на 50-м месте в начале 1987 года. [78]

В Новой Зеландии он продержался в чарте четыре недели, достигнув 21-го места. [79]

В Соединенных Штатах песня провела шесть недель в чарте Billboard Dance Club Play, достигнув 35-го места 23 мая 1987 года. [80]

The Art of Noise с версией Тома Джонса

В 1988 году британская синти-поп- группа The Art of Noise выпустила кавер-версию песни с участием валлийского певца Тома Джонса на вокале. Джонс добавил песню в свое живое шоу в Вегасе, и The Art of Noise связались с ним после того, как увидели его исполнение по телевизору. [82]

Песня стала самым большим хитом группы на тот момент, достигнув 5-го места в британском чарте синглов (выше, чем оригинал в этой стране), топ-10 в нескольких странах и 18-го места в танцевальном чарте США. [83] Она также была № 1 в Новой Зеландии и Испании.

В песне чередуются два различных ритма: быстрый4
4рок-бит, панорамированный полностью на левый канал; и ударная секция в стиле тихого шторма на половинной скорости . Гитара и духовые прерываются в середине трека, музыкально отсылая к темам Dragnet и Peter Gunn (две песни, которые Art of Noise перепели с большим коммерческим успехом), а также к их собственному прорывному хиту " Close (to the Edit) " и " Paranoimia ", их совместной работе с Max Headroom 1986 года . Джонс меняет текстовую строку "Women, Not Girls rule my world" на "Women and Girls, rule my world".

Эта версия позже была включена в эпизод сериала Listed on MuchMoreMusic , который вошел в двадцатку лучших кавер-версий. Ее также можно услышать во время заставки фильма My Stepmother Is an Alien, а также в сцене в Kids in the Hall: Brain Candy . [ требуется цитата ]

Трек-листы

  1. «Поцелуй» – 3:30
  2. «EFL» (Искусство шума) – 5:15
  1. «Kiss» (The Battery Mix) – 8:17
  2. «Kiss» (7-дюймовая версия) – 3:30
  3. «ЭФЛ» – 5:15
  1. «Kiss» (7-дюймовая версия) – 3:30
  2. «EFL» (Искусство шума) – 5:15
  3. «Kiss» (The Battery Mix) – 8:17

Диаграммы

Другие обложки

На песню было записано 46 каверов, начиная от поп-музыки (Анна Кидд, Микайла Айрес) и заканчивая соулом (Джефф Мишель) и джазом (Александра Кроссан). [104]

Суфьян Стивенс исполнил кавер-версию песни вживую в 2016 году. [105]

Ссылки

  1. ^ Аптаун, 2004, стр. 66
  2. ^ Абдурракиб, Ханиф; Боссенджер, AT; Пирсон, Пол; Терих, Джефф (16 апреля 2015 г.). "10 Essential Psychedelic Soul Albums". Treble . Получено 26 мая 2020 г. .
  3. ↑ Сотрудники Rolling Stone (24 сентября 2024 г.). «101 величайший саундтрек всех времен». Rolling Stone . Получено 5 октября 2024 г. ...фанк-бомба номер один «Kiss»...
  4. ↑ Billboard Staff (19 октября 2023 г.). «500 лучших поп-песен: список сотрудников». Billboard . Получено 24 февраля 2024 г. ... этот идеальный поп-пакет продолжительностью три с половиной минуты...
  5. ^ ab "Американские сертификации синглов – Prince & the Revolution – Kiss". Recording Industry Association of America . Получено 11 сентября 2016 г.
  6. ^ "Kiss заняли 85-е место в списке 500 величайших песен журнала Rolling Stone". Rolling Stone . 15 сентября 2021 г. . Получено 18 сентября 2021 г. .
  7. ↑ Revolution, The (5 февраля 2019 г.). «Сегодня 'Kiss' исполняется 33 года! Песня заняла 464-е место в списке 500 величайших песен всех времен по версии журнала Rolling Stone. NME поставил песню на 4-е место в своем списке 150 величайших синглов всех времен. #tunetuesday #therevolution #princepic.twitter.com/R0YVwScr20». @therevolution . Получено 23 декабря 2019 г.
  8. ^ "Альбомы года и списки критиков конца года, 1986". NME . Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 года . Получено 24 апреля 2016 года .
  9. ^ ab "Продажи хип-хоп-синглов: Принс, Дизайнер и Дрейк". HipHopDX . 30 апреля 2016 г. Получено 30 апреля 2016 г.
  10. ^ abc "Вторник — день принца: Часть 3: Как создавался 'Kiss'". 28 сентября 2004 г.
  11. ^ abcd "Принц 'Поцелуй'".
  12. ^ abc "Классические треки: Prince's "Kiss"". Июнь 2001 г.
  13. ^ «Драм-машина Принса: как его использование Linn LM-1 ознаменовало начало новой эры создания поп-ритмов». reverb.com . 19 июня 2019 г.
  14. ^ ab «Оплакивание украденного „Kiss“: 365 песен Принса за год». 18 апреля 2018 г.
  15. ^ "Prince 'Kiss' |". www.soundonsound.com . Получено 1 декабря 2018 г. .
  16. ^ «Rock On The Net: Информационная страница Принса».
  17. ^ "BROWNMARK - история, стоящая за поцелуем принца". YouTube . 23 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г.
  18. ↑ Prince (3 мая 2016 г.). "Ноты Prince "Kiss" в ля мажоре (транспонируемые) - Скачать и распечатать". Musicnotes.com . Получено 11 марта 2017 г.
  19. ↑ Хилберн, Роберт (19 апреля 1986 г.). «Летняя поп-музыка вышла в эфир». Los Angeles Times .
  20. ^ "Видео: Поцелуй". Prince Vault .
  21. ^ Хэм, Роберт (27 апреля 2016 г.). «50 лучших песен Принса». Вставить . Получено 22 марта 2022 г. .
  22. ^ Уолтхолл, Кэтрин (8 февраля 2022 г.). «10 лучших песен Принса». Американский автор песен . Получено 22 марта 2022 г.
  23. ^ Бомонт, Марк (7 марта 2022 г.). «История NME в 70 (в основном) знаменательных песнях». NME. Архивировано из оригинала 7 марта 2022 г. Получено 7 марта 2022 г.
  24. ^ Тудал, Дуэйн (2021). Prince and the Parade и Sign O' The Times Era Studio Sessions 1985 и 1986. Rowman & Littlefield. ISBN 9781538144527.
  25. ↑ Клерк, Бенуа (октябрь 2022 г.). Принц: Все песни . Осьминог. ISBN 9781784728816.
  26. ^ "Парад". guitarcloud.org . Получено 29 апреля 2023 г. .
  27. ^ Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970-1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Australian Chart Book. стр. 239. ISBN 0-646-11917-6.
  28. ^ ab "Prince & The Revolution – Kiss" (на немецком языке). Ö3 Austria Top 40. Получено 7 мая 2016 г.
  29. ^ "Prince & The Revolution – Kiss" (на голландском). Ultratop 50. Получено 7 мая 2016 г.
  30. ^ "Radio2 top 30: 10 mei 1984" (на голландском). Топ 30. Архивировано из оригинала 4 июня 2016 года . Получено 7 мая 2016 года .
  31. ^ "НОМЕР КАРТЫ 1533 – суббота, 10 мая 1986 г.". Архивировано из оригинала 7 ноября 2006 г. Получено 7 мая 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ). CHUM . Получено 7 мая 2016 г.
  32. ^ "Top Singles - Volume 44, No. 7, May 10, 1986". RPM . 17 июля 2013. Получено 7 мая 2016 .
  33. ^ Пеннанен, Тимо (2021). «Принц». Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (на финском языке). Хельсинки: Kustannusosakeyhtiö Otava. п. 204 . Проверено 3 июля 2022 г.
  34. ^ abc "Prince & The Revolution – Kiss" (на французском). Les classement single . Получено 7 мая 2016 г.
  35. ^ "The Irish Charts – Search Results – Prince and The Revolution". Irish Singles Chart . Получено 7 мая 2016 г.
  36. ^ "Классифик". Musica e Dischi (на итальянском языке) . Проверено 28 мая 2022 г.Установите «Tipo» на «Singoli». Затем в поле «Artista» найдите «Prince».
  37. ^ "Nederlandse Top 40 – Prince" (на голландском). Dutch Top 40. Получено 7 мая 2016 г.
  38. ^ "Prince & The Revolution – Kiss" (на голландском). Single Top 100. Получено 7 мая 2016 г.
  39. ^ "Prince & The Revolution – Kiss". Топ-40 синглов . Получено 7 мая 2016 г.
  40. ^ "Prince & The Revolution – Kiss". VG-lista . Получено 7 мая 2016 г.
  41. ^ "Prince & The Revolution – Kiss". Singles Top 100. Получено 7 мая 2016 г.
  42. ^ ab "Prince & The Revolution – Kiss". Swiss Singles Chart . Получено 7 мая 2016 г.
  43. ^ "Prince: Artist Chart History". Official Charts Company . Получено 7 мая 2016 г.
  44. ^ abcd "Prince – Awards". AllMusic . All Media Network . Получено 7 мая 2016 г. .
  45. ^ "CASH BOX Top 100 Singles – Week ending 12 APRIL, 1986". Журнал Cash Box . Архивировано из оригинала 10 сентября 2018 года . Получено 7 мая 2016 года .
  46. ^ "Offiziellecharts.de – Prince & The Revolution – Kiss" (на немецком) . Графики GfK Entertainment . Получено 7 мая 2016 г.
  47. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 7 мая 2016 г.
  48. ^ "Prince & The Revolution – Kiss". ARIA Top 50 Singles . Получено 7 мая 2016 г.
  49. ^ "Prince Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard . Получено 7 мая 2016 г.
  50. ^ "Prince & The Revolution – Kiss" (на немецком). Чарты GfK Entertainment . Получено 7 мая 2016 г.
  51. ^ "Irish-charts.com – Дискография Prince & The Revolution". Irish Singles Chart . Получено 21 января 2020 г.
  52. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 7 мая 2016 г.
  53. ^ "Prince & The Revolution – Kiss" Canciones Top 50. Получено 9 мая 2016 г.
  54. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 7 мая 2016 г.
  55. ^ "Prince Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 7 мая 2016 г.
  56. ^ "История чарта Принса (Горячие песни R&B/Hip-Hop)". Billboard . Получено 7 мая 2016 г.
  57. ^ "100 лучших синглов страны за 1986 год". Kent Music Report . № 650. Декабрь 1986 г. Получено 24 января 2023 г. – через Imgur.
  58. ^ "Форум – ARIA Charts: Special Occasion Charts – 1986". Australian-charts.com. Hung Medien . Получено 14 мая 2017 г.
  59. ↑ Nielsen Business Media, Inc (27 декабря 1986 г.). «1986 год в музыке и видео: лучшие поп-синглы». Billboard . Т. 98, № 52. стр. Y-21. {{cite magazine}}: |last1=имеет общее название ( помощь )
  60. ^ "Hot R&B/Hip-Hop Songs – Year-End 1986". Billboard . Получено 12 июля 2021 г. .
  61. ^ "Датские одиночные сертификации – Prince – Kiss". IFPI Danmark . Получено 22 июня 2021 г.
  62. ^ "Итальянские одиночные сертификаты - Prince - Kiss" (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 10 сентября 2021 г.Выберите «2018» в раскрывающемся меню «Anno». Введите «Kiss» в поле «Filtra». Выберите «Singoli» в разделе «Sezione».
  63. ^ "Британские сертификации синглов – Prince & the Revolution – Kiss". Британская фонографическая индустрия . Получено 29 мая 2022 г.
  64. ^ ab Lazell, Barry (1997). Инди-хиты 1980-1999 . Cherry Red Books. ISBN 0-9517206-9-4.
  65. ^ ab "Singles". Sounds . 15 ноября 1986 г. – через официальный сайт Age of Chance: Press. {{cite news}}: Внешняя ссылка в |via=( помощь )
  66. ^ abc Batey, Angus (8 октября 2009 г.). «Бэнгеры и попурри Age of Chance». The Guardian . Получено 10 мая 2016 г.
  67. ^ >>> ПРЕСС". www.ireallylovemusic.co.uk . Получено 17 февраля 2022 г. .
  68. ↑ Age Of Chance "Kiss" 7", Фон AGE-5, 1986.
  69. ^ abc Mason, Neil (декабрь 2015 г.). "Landmarks: Age Of Chance – 'KISSPOWER'". Electronic Sound . № 17. Архивировано из оригинала 12 мая 2016 г. Получено 10 мая 2016 г.Альтернативный URL-адрес
  70. ↑ Запись на сайте группы BBC John Peel, http://www.bbc.co.uk/radio1/johnpeel/artists/a/ageofchance/
  71. ^ ab Эмсли, Марк (28 августа 2009 г.). «Интервью Age Of Chance: познакомьтесь с революционерами в лайкре». The Quietus . Получено 10 мая 2016 г.
  72. ↑ Village Voice , 10 марта 1987 г.; перепечатано в Marcus, Greil (2015). Real Life Rock: The Complete Top Ten Columns, 1986-2014. Yale University Press. стр. 18. ISBN 978-0300196641.
  73. ^ Рейнольдс, Саймон (1990). Blissed Out: The raptures of rock . Serpent's Tail. стр. 59. ISBN 1-85242-199-1.
  74. ^ "Возраст шанса - Поцелуй". Discogs .
  75. ^ "Возраст шанса - Поцелуй". Discogs .
  76. ^ "Age Of Chance - Kiss (Jack-Knife Remixes)". Discogs .
  77. ^ "Век шанса - Kisspower". Discogs .
  78. ^ "AGE OF CHANCE". Официальные чарты . Получено 10 мая 2016 г.
  79. ^ "charts.nz - Возраст шанса - Поцелуй".
  80. ^ "Age of Chance - История чартов". Billboard . Получено 10 мая 2016 г. .
  81. ^ "Музыкальная неделя" (PDF) . стр. 60.
  82. ^ Патрик Дойл; Джейсон Хеллер; Мора Джонстон ; Джеймс Монтгомери; Моси Ривз; Сара Родман; Бриттани Спанос; Тесса Стюарт (21 апреля 2016 г.). «15 песен великого принца, которые стали хитами для других артистов». Rolling Stone . Получено 10 мая 2016 г.
  83. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Hot Dance/Disco: 1974-2003 . Record Research. стр. 24.
  84. ^ "The Art Of Noise feat. Tom Jones – Kiss". ARIA Top 50 Singles .
  85. ^ "The Art Of Noise feat. Tom Jones – Kiss" (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40 .
  86. ^ "The Art Of Noise feat. Tom Jones – Kiss" (на голландском). Ultratop 50 .
  87. ^ Пеннанен, Тимо (2021). «Искусство шума». Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (на финском языке). Хельсинки: Kustannusosakeyhtiö Otava. п. 20 . Проверено 26 июня 2022 г.
  88. ^ "The Irish Charts – Search Results – Art of Noise and Tom Jones". Irish Singles Chart . Получено 21 января 2020 г.
  89. ^ «40 лучших в Нидерландах - 49 неделя, 1988 г.» (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
  90. ^ "The Art Of Noise feat. Tom Jones – Kiss" (на голландском). Single Top 100 .
  91. ^ "The Art Of Noise feat. Tom Jones – Kiss". Топ-40 синглов .
  92. ^ "The Art Of Noise feat. Tom Jones – Kiss". VG-lista .
  93. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Solo éxitos: año a año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  94. ^ "The Art Of Noise feat. Tom Jones – Kiss". Топ-100 синглов .
  95. ^ "The Art Of Noise feat. Tom Jones – Kiss". Швейцарский чарт синглов .
  96. ^ "История чарта Тома Джонса (Hot 100)". Billboard . Получено 13 марта 2022 г.
  97. ^ "История чартов Тома Джонса (песни танцевального клуба)". Billboard . Получено 13 марта 2022 г.
  98. ^ "История чартов Тома Джонса (альтернативная трансляция)". Billboard . Получено 13 марта 2022 г.
  99. ^ "Offiziellecharts.de – The Art Of Noise feat. Tom Jones – Kiss" (на немецком) . Чарты GfK Entertainment .
  100. ^ "Яароверзихтен 1988" . Ультратоп . Проверено 31 мая 2020 г.
  101. ^ "100 лучших Jaaroverzicht 1988 года" . Топ-40 Голландии . Проверено 31 мая 2020 г.
  102. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 1988" . Dutchcharts.nl . Проверено 31 мая 2020 г.
  103. ^ "ARIA End of Year Singles Chart 1989". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 31 мая 2020 г.
  104. ^ "Обложки Kiss от Prince". WhoSampled .
  105. ^ "Суфьян Стивенс исполняет песню Принса "Kiss" с Мозесом Самни — смотрите". Consequence of Sound . 8 августа 2016 г. Получено 19 мая 2024 г.
Библиография

Внешние ссылки