stringtranslate.com

Парк Киссена

Парк Киссена — парк площадью 235 акров (95 га), расположенный в районе Флашинг в Квинсе , Нью-Йорк . Он расположен вдоль подземного ручья Киссена , впадающего в реку Флашинг . [1] Он граничит с запада с бульваром Киссена ; с севера с авеню Роуз, Оук, Андерхилл и Литония; с востока с переулком Фреш-Медоу; и с юга с авеню Бут-Мемориал. В парке находится единственный оставшийся в городе велодром , озеро с тем же названием, два военных мемориала и различные игровые и спортивные площадки.

Территория парка Киссена изначально была частью питомника деревьев, которым управлял Сэмюэл Парсонс в конце 19 века, хотя части парка также были местом прохождения железнодорожной линии Лонг-Айленда. Озеро на территории Парсонса было названо «Киссена», что происходит от языка чиппева и означает «холодно», «холодное место» или «прохладная вода», и парк позже был назван в честь озера. После смерти Парсонса в 1906 году часть его бывшего питомника была включена в современный парк. Название «Парк Киссена» также может относиться к жилой части Флашинга к северу от парка.

Парк Киссена открылся в 1910 году, а в середине 1950-х годов он был включен в парк коридора Киссена . За время существования парка Киссена были реализованы различные проекты по улучшению, включая добавление велодрома в 1962 году и реставрацию озера в 1942 и 1983 годах. Впоследствии велодром Киссена был восстановлен и повторно освящен в 2004 году, а в 2007 году был открыт мемориал Корейской войны .

Описание

Парк Киссена ограничен Бут Мемориал Авеню на юге; Киссена Бульвар на западе; Роуз, Оук, Андерхилл и Литония Авеню на севере; и Фреш Медоуз Лейн на востоке. [2] Южная сторона парка в основном луговая земля. [3] : 5  В парке Киссена есть небольшое озеро, Киссена Лейк, на северо-восточном углу. Раньше это было водно-болотное угодье, а затем оно было преобразовано в «ванное озеро» во время реконструкции 1942 года. [4] : 2  [2] [3] : 6  На южном берегу озера расположено пресноводное болото. [3] : 6  Историческая роща расположена на участке площадью 14 акров (5,7 га) в северной части парка и содержит деревья из питомника, который раньше занимал территорию парка. В нем находится старый лес, который существовал до создания парка. [3] : 3, 8 

400-метровый (1300 футов) велодром Киссена , расположенный в центре парка, используется для трековых велогонок [2] и является единственной оставшейся в городе велодорожкой. [5] На велодроме проводится несколько программ по велоспорту, включая Star Track. [6] [a]

Остальная часть парка включает в себя различные игровые площадки, футбольные поля, теннисные корты и бейсбольные поля. [1] Мемориал Корейской войны расположен у северного входа в парк Киссена, на бульваре Парсонс и авеню Роуз. [2] [7] Другой мемориал, валун с надписью, посвященной солдатам Первой мировой войны из Квинса, расположен на южном берегу озера Киссена. [3] : 9  [8]

Парк Киссена расположен в центре парка коридора Киссена , в основном непрерывной цепи парков длиной в несколько миль, и является частью Бруклин-Квинс Гринвэй . Коридор, в свою очередь, проходит вдоль пути бывшей линии железной дороги Лонг-Айленда , которая изначально была известна как Центральная железная дорога Лонг-Айленда . [2] Мемориальная доска, посвященная железной дороге, расположена в северо-западном углу парка. [9] Велосипедные дорожки соединяют парк на запад с Мэйн-стрит . [10] Бывшая автомагистраль Лонг-Айленда , теперь велосипедная дорожка, соединяет парк Киссена с парком Каннингем и парком Элли-Понд через коридор Киссена. [2]

Этимология

Парк Киссена и прилегающий к нему парк Коридор Киссена названы в честь озера Киссена. Слово «Киссена» происходит из языка чиппева и означает «холодно», «холодное место» или «прохладная вода». [11] [12] [2] [13] [14] [15] Индейцы племени чиппева ( оджибве ) не являются коренными жителями района Нью-Йорка, а скорее Среднего Запада США . Однако район Нью-Йорка был заселен группами ленапе канарси и рокавей , которые являются алгонкинскими народами вместе с чиппева. [13] [16] : 5  [4] : 2  [17] [18] Название озеру дал садовод Сэмюэл Боун Парсонс (отец Сэмюэля Парсонса-младшего ), который управлял питомником около озера в конце 1800-х годов. [2] [11] [12] [19] : 112 

Парки Киссена и коридор Киссена разделяют название с бульваром Киссена , который проходит с севера на юг между двумя парками, и ручьем Киссена , который раньше протекал через парк. [19] : 110–111  Район Флашинга, окружающий два парка, также неофициально известен как «Парк Киссена». [14] [20] [21]

История

Сумерки в парке Киссена

Происхождение

Природные особенности парка Киссена были сформированы во время оледенения Висконсина , около 20 000 лет назад. Место парка Флашинг-Медоуз-Корона , немного западнее парка Киссена, изначально было частью родового пути реки Гудзон , а современное озеро Киссена располагалось на восточном берегу реки. [22] [3] : 2  Ледник покрыл большую часть Лонг-Айленда , где расположен Квинс, и образовал конечную морену через центр острова. Одно из этих углублений стало озером Киссена. [3] : 1–3  [23] Когда ледник отступил, он создал несколько углублений в земле, некоторые из которых были заполнены водой. Топография Флашинга и северо-восточного Квинса была сформирована в это время, включая создание озера Киссена. Оледенение также создало естественный источник колодезной воды для этого района. [3] : 1, 3  [23]

Озеро Киссена было частью водотока под названием Киссена-Крик, ранее известного как Милл-Крик или Айрленд-Милл-Крик, который протекал с востока на запад через то, что сейчас является парком Киссена и парком Киссена-Коридор. [19] : 109  [22] : 97−101  Ручей начинался на болоте в современных районах Кью-Гарденс-Хиллз и Помонок к югу от парка Киссена. [19] : 109  [24] Пройдя болото, ручей двигался на восток параллельно 72-й авеню, [19] : 109  [25] затем поворачивал на север по современному Фреш-Медоуз, проходя параллельно сегодняшнему шоссе Утопия-Парквэй к современному полю для гольфа Киссена-Парк к югу от кладбища Флашинг . [19] : 110–111  [22] : 96−101  [26] Затем ручей поворачивал на запад через современные парк Киссена, парк Киссена Коридор и ботанический сад Квинса, прежде чем встретиться с ручьем Флашинг в том месте, где сейчас находится Фонтан планет / Бассейн промышленности в Флашинг Медоуз. [19] : 115  [22] : 96−101  Система включала несколько озер, включая озеро Киссена, а также пруд в Фреш Медоуз, который сейчас занимает игровая площадка Утопия. [19] : 110  [26] Система водных путей в основном представляла собой водно-болотную угодье. [3] : 6 

Первыми людьми, заселившими эту территорию, были коренные американцы, хотя мало что осталось от их поселений. Затем это место заселили голландские и английские поселенцы, которые основали город Флашинг . [3] : 3 

Питомники Парсонс

В 1868 году Сэмюэл Парсонс открыл Parsons Nurseries, один из первых коммерческих садов, недалеко от того, что сейчас называется Fresh Meadows Lane. [27] С помощью команды коллекционеров Parsons Nurseries нашёл экзотические деревья и кустарники для импорта в Соединённые Штаты, и его реклама заполнила садоводческие журналы изображениями этих экзотических растений. [28] [29] В конце 1880-х годов Parsons Nurseries импортировал в Соединённые Штаты 10 000 японских кленов каждый год с помощью швейцарского иммигранта Джона Р. Трампи. [28] Parsons Nurseries также был первым, кто завез в Соединённые Штаты калифорнийскую бирючину из Японии. [30]

Первоначально озеро Киссена использовалось как мельничный пруд . [31] Позднее Парсонс использовал озеро Киссена для резки льда , где поверхностный лед из озер и рек собирался и хранился в ледяных домах и использовался или продавался в качестве метода охлаждения до того, как стало доступно механическое охлаждение. [32] Однако еще в 1900-х годах и озеро Киссена, и болото Гутмана служили средой обитания лесной утки . [33] К востоку от озера находилась насосная станция. Сначала ее использовала водопроводная станция College Point, затем компания Citizens Water Supply Company из Ньютауна и, наконец, как городская насосная станция. [34]

Дети Сэмюэля Парсонса, Сэмюэл Боун Парсонс и Роберт Боун Парсонс, позже взяли на себя управление детским садом, [35] а к 1898 году сын Сэмюэля Боун Парсонса Джордж Х. Парсонс занял пост суперинтенданта детсада Парсонса. [36] Позже в том же году Джордж был найден в туалете своим отцом; он умер от сердечной недостаточности. [36] Детсад Парсонса закрылся в 1901 году. [37]

Создание

Земля была приобретена для парка Киссена (тогда он назывался парком озера Киссена) между 1904 и 1914 годами. [38] [26] [4] : 2  [39] [40] Семья Сэмюэля Боуна Парсонса продала его питомник после его смерти в 1906 году. [14] Питомник был расположен в северной части современного парка на бульваре Парсонс и авеню Роуз. [21] [38] Застройщики Джон В. Пэрис и Эдвард Макдугал (или Макдугалл) купили большую часть земли Парсонс. [21] [14] Эта земля была использована для создания жилой застройки «Парк Киссена». [14] Нью-Йорк выкупил остальную часть земли Парсонс и несколько других земельных участков для создания парка Киссена. [32] [41] Участок площадью 14 акров (5,7 га) экзотических образцов Парсонса был сохранен и теперь является Исторической рощей. [3] : 3 

В 1907 году Пэрис и Макдугал были обвинены во взяточничестве и мошенничестве после того, как они попытались продать 87 акров (35 га) земли обратно городу по завышенным ценам, [42] заработав в результате 140 000 долларов. [43] Было созвано большое жюри для расследования сделки. [44] Джозеф Бермель , тогдашний президент района Квинс, позже был признан причастным к сделке, предположительно получив 12 000 долларов от сделки. [45] В марте 1908 года большое жюри рекомендовало признать причастных к этому лиц виновными во взяточничестве. [46] Позже в том же месяце Бермелю были предъявлены обвинения в лжесвидетельстве и взяточничестве после того, как он попытался скрыть свою причастность к скандалу. [47] Он ушел в отставку с поста президента района в апреле 1908 года [48] и впоследствии должен был дать показания на суде большого жюри, но бежал из Соединенных Штатов за день до дачи показаний. [49] Адвокат и брат Бермеля также были обвинены в лжесвидетельстве. [50] [51]

Фактическое строительство парка включало осушение и засыпку болот, которые составляли большую часть площади парка. [52] Парк Киссена открылся в 1910 году, [21] [2] в то время как мемориальный холм Первой мировой войны на южной стороне озера Киссена был освящен в 1921 году. [3] : 9  [8] Парк Киссена изначально задумывался как главный парк Квинса, похожий на Центральный парк в Манхэттене и Проспект-парк в Бруклине. [53] Он содержал ландшафтный дизайн, похожий на оба парка: западный конец озера Киссена впадал в ручей и пересекался мостом, похожим на мост Гэпстоу в Центральном парке . [19] : 113  В парке также были беседка и бассейн с озерной водой, оба из которых были удалены. [53]

Включение в состав парка коридора Киссена

Полоса отвода железной дороги Стюарта на северо-западном углу парка Киссена

Парк Киссена расположен на железнодорожной полосе отвода 19-го века . Приподнятая природная тропа, проходящая через парк Киссена, изначально была главной линией Центральной железной дороги Лонг-Айленда AT Stewart (позже Белая линия или ветка Кридмор железной дороги Лонг-Айленда ). Она проходила от Флашинга до Беллероуза , а затем была продлена от Беллероуза до Гарден-Сити . [2]

В августе 1940 года Совет по оценке города Нью-Йорк одобрил запрос президента округа Квинс Джорджа У. Харви на приобретение бывшей полосы отвода Stewart Railroad от Flushing Meadows на Lawrence Street (бульвар College Point) на восток до Fresh Meadow Road (ныне Utopia Parkway ). Полоса отвода была приобретена в два участка. Западный участок к западу от парка Kissena и бульвара Kissena простирался на 1 милю (1,6 км) со средней шириной 500 футов (150 м). Восточный сегмент также простирался на одну милю за парком Kissena со средней шириной 85 футов (26 м). [54] [55] Западный участок земли к западу от бульвара Kissena должен был стать парком Kissena Corridor Park, который должен был соединить парки Flushing Meadows и Kissena. Восточный участок земли будет преобразован во второй коридор под названием «Коридор Каннингема», который соединит парк Киссена с парком Каннингема дальше на юго-восток. [54] [56] Коридоры будут включать игровые площадки, спортивные площадки, парковые тропы, а также велосипедные и верховые дорожки , которые будут соединяться с существующими дорожками в парке Каннингема. [54] [55] [57]

Проект коридора Киссена также должен был включать строительство крупной ливневой канализации через коридор, [54] [56] что, по словам Департамента парков, было необходимо в связи с «большой протяженностью этого естественного водосборного бассейна». [55] В 1942 году Федеральный совет по военному производству запретил строительство коридорной канализации из-за требований к стали для нужд Второй мировой войны . [58] Церемония закладки фундамента для проекта канализации состоялась 1 апреля 1947 года на пересечении Лоуренс-стрит и Фаулер-энд-Блоссом-авеню, недалеко от современного Ботанического сада Квинса к западу от парка Киссена. [59] [60] [61] 19 февраля 1948 года окончательный контракт на проект, включая магистральную линию от 188-й улицы до бульвара Фрэнсиса Льюиса , был одобрен Советом по сметам. [62] 27 февраля инженер по канализации округа Куинс объявил, что стоимость проекта канализации превысит 10 миллионов долларов, что на 2,25 миллиона долларов больше предыдущей цифры. [63] Основной ствол коридорной канализации был завершен к сентябрю 1948 года, хотя многие из линий подачи еще не были построены. [64] [65]

В конце Всемирной выставки в Нью-Йорке 1939–40 годов в 1940 году мусор от сноса выставочных экспонатов был использован для заполнения части будущего коридора Киссена к западу от Мейн-стрит (сегодняшний ботанический сад Квинса ). [66] К 1941 году Департамент санитарии города Нью-Йорка во главе с комиссаром Уильямом Ф. Кэри начал планировать заполнение участка коридора Киссена между Мейн-стрит и бульваром Киссена муниципальными отходами в качестве свалки . [67] [68] [69] После этого свалка будет выкопана для установки канализации и будет служить крышкой для канализации. [66] [69] В то время использование мусора для заполнения болот считалось более экономичным, чем заполнение их чистой землей. [70] [71] Кроме того, засыпка поможет уменьшить количество комаров, которые обитали в районе ручья Киссена. [72] [73] Существующая свалка уже существовала на Роуз Авеню в парке Киссена. Эта свалка, которая собирала пепел, мусор и отходы из Флашинга, начала работу в 1930-х годах. [74] Вторая свалка в парке Киссена на Норт Хемпстед Тернпайк (Бут Мемориал Авеню) была открыта 14 ноября 1943 года и закрыта в июле 1945 года. [69] [75]

Одновременно с проектом коридора Киссена, озеро Киссена было вырыто в 1942 году в рамках инициативы Управления прогресса работ . Это превратило озеро Киссена в «озеро-ванну». [4] : 2  [2] До реконструкции озеро Киссена было частью водно-болотных угодий, которые в 20 веке считались бесполезным типом земли. [3] : 6  Более поздняя реконструкция повлекла за собой категоризацию и масштабную очистку рощ деревьев стажерами Департамента парков. [2]

В мае 1951 года Роберт Мозес объявил о планах поднять уровень западного участка парка коридора Киссена между Флашинг-Медоуз и 164-й улицей, включая парк Киссена, используя его как временную свалку мусора. [76] [77] Мозес уже начал заполнять муниципальными отходами участки других будущих парков, включая парк Спринг-Крик и Марин-парк в Бруклине. [77] [78] Планы были отклонены президентом округа Квинс Морисом А. Фицджеральдом . [77] 7 июня 1951 года Мозес отменил планы по свалке, а также расширение 146-й улицы, которое было запланировано вместе со свалкой. [79] Западный участок коридора Киссена в конечном итоге был засыпан в 1950-х годах землей, выкопанной для строительства скоростной автомагистрали Лонг-Айленда . [19] [11] [12] [80]

Реновации и дополнения

Железнодорожная тропа Stewart Railroad в парке Киссена

Велодром Киссена, 400-метровый (1300 футов) велодром , был построен в центре парка в 1962 году. Он использовался во время Всемирной выставки в Нью-Йорке 1964 года и отборочных соревнований сборной США для летних Олимпийских игр 1964 года . [2] Это единственная оставшаяся велотрасса в Нью-Йорке. [5] [19] : 113 

К 1980-м годам парк использовался как незаконная свалка. [81] Накопление водорослей в озере Киссена потребовало еще одного проекта по восстановлению, который был предпринят в 1983 году. [4] : 2  Впоследствии местный натуралист по имени Чарли Эмерсон начал высаживать сад в 1986 году. Сад и прилегающий к нему природный центр были посвящены Эмерсону в 1990 году. [2]

Между тем, велодром с годами пришел в упадок, и к 2000 году были предприняты усилия по реконструкции трассы. [82] В 2003 году реставрация стоимостью 2,3 миллиона долларов осушила озеро поэтапно, что привело к его нынешнему виду. Городская вода была заменена на колодезную, была установлена ​​система аэрации , бетонные переборки были заменены на материалы, выглядящие как натуральные, такие как камни и растения, а в озере был построен небольшой остров для птиц и черепах. [83] Велодром Киссена также был восстановлен, а трасса была повторно освящена в 2004 году. [82] [84]

В 2007 году у северного входа в парк на бульваре Парсонс был открыт мемориал Корейской войны. Мемориал, спроектированный Уильямом Крозье, посвящен ветеранам Корейской войны из Квинса. Его центральным элементом является бронзовая скульптура под названием « Муки опыта» , которая изображает «одинокого солдата, чье лицо отображает агонию войны», за которым следуют пять солдат, несущих носилки. [2] [7] Городские власти объявили в 2022 году, что они заменят грунтовую дорожку, ведущую к велодрому Киссена, на бетонную дорожку стоимостью 6,25 миллиона долларов. [85]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Дополнительную информацию о велодромах см. в разделе Список велотреков и велодромов .

Ссылки

  1. ^ ab "Карта парка Киссена: парки Нью-Йорка". NYC.gov . Город Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 9 декабря 2013 года . Получено 25 июля 2013 года .
  2. ^ abcdefghijklmno "Kissena Park". Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк . Получено 2 июня 2018 г.
  3. ^ abcdefghijklm Феллер, Майкл (декабрь 1988 г.). «Парк Киссена: дикая сторона; путеводитель по его природным территориям» (PDF) . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка , Группа природных ресурсов . Получено 2 июня 2018 г. .
  4. ^ abcde Natural Resources Group. "Natural Area Mapping and Inventory of Kissena Park Survey November 1986" (PDF) . Департамент парков Нью-Йорка . Получено 2 июня 2018 г. .
  5. ^ ab Geier, Stephanie (4 января 2016 г.). «Велодром Киссена во Флашинге, Нью-Йорк: единственная оставшаяся велодорожка в Нью-Йорке». Untapped Cities . Получено 3 февраля 2019 г. .
  6. ^ "Star Track: Bike New York". Bike New York. Архивировано из оригинала 24 ноября 2014 года . Получено 25 июля 2013 года .
  7. ^ ab Lord, Mark (4 октября 2007 г.). «Корейский военный мемориал открыт в Киссене». Queens Chronicle . Получено 3 февраля 2019 г.
  8. ^ ab "Памятники парка Киссена". Памятник Первой мировой войне в парке Киссена: Парки Нью-Йорка . 26 июня 1939 г. Получено 3 февраля 2019 г.
  9. ^ "KISSENA PARK CORRIDOR". Забытый Нью-Йорк . 7 июля 2012 г. Получено 3 февраля 2019 г.
  10. ^ "NYC DOT – Карты велосипедных дорожек". Nyc.gov . Получено 11 ноября 2017 г. .
  11. ^ abc "Kissena Corridor Park: Kissena Corridor West". Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Получено 28 мая 2018 г.
  12. ^ abc "Kissena Corridor Park: Kissena Corridor East". Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Получено 28 мая 2018 г.
  13. ^ ab "Озеро Киссена получило свое название из-за холода" (PDF) . North Shore Daily Journal . 5 марта 1934 г. стр. 12 . Получено 2 июня 2018 г. – через Fultonhistory.com .
  14. ^ abcde Шаман, Диана (5 марта 2000 г.). «Если вы думаете о жизни в/парке Киссена, Квинс; недалеко от суеты Флашинга, тихий анклав». The New York Times . стр. 11.5 . Получено 2 февраля 2019 г.
  15. ^ Эван Т. Притчард (2002). Коренные жители Нью-Йорка: наследие алгонкинского народа Нью-Йорка. Council Oak Books. стр. 333. ISBN 978-1-57178-107-9. Получено 2 июня 2018 г. .
  16. ^ "ЭТАП 1А АРХЕОЛОГИЧЕСКАЯ ОЦЕНКА; ПЕРЕСТРОЙКА СТАДИОНА ШИ ФЛАШИНГ-МЕДОУС – ПАРК КОРОНА" (PDF) . nyc.gov . Historical Perspectives, Inc. Октябрь 2001 г.
  17. ^ Natural Resources Group. "Natural Area Mapping and Inventory of Spring Creek 1988 Survey" (PDF) . New York City Parks Department . стр. 2 . Получено 18 ноября 2015 г. .
  18. ^ Джексон, Кеннет Т. , ред. (1995). Энциклопедия Нью-Йорка . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета . стр. 462. ISBN 0300055366.
  19. ^ abcdefghijk Кадинский, Сергей (2016). Скрытые воды Нью-Йорка: История и путеводитель по 101 забытым озерам, прудам, ручьям и ручьям в пяти районах. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Countryman Press. ISBN 978-1-58157-566-8.
  20. ↑ Муни, Джейк (10 февраля 2012 г.). «Flushing's Very Own Time Capsule». The New York Times . Получено 6 июня 2018 г.
  21. ^ abcd Джеймс Дрисколл (2005). Флашинг: 1880–1935. Arcadia Publishing. стр. 18, 101–110. ISBN 978-0-7385-3842-6. Получено 5 июля 2018 г. .
  22. ^ abcd "Queens Botanical Garden Master Plan" (PDF) . Queens Botanical Garden , Conservation Design Forum, Atelier Dreiseitl . 2002 . Получено 31 мая 2018 .
  23. ^ ab "Зона озера Киссена для предлагаемого парка; ценный источник чистой воды, который должен быть обеспечен городом". Brooklyn Daily Eagle . Флашинг, Квинс . 15 мая 1904 г. стр. 46. Получено 7 июля 2018 г. – через Newspapers.com .
  24. ^ Кадинский, Сергей (3 января 2018 г.). «Вероятный тезка авеню Агилар в КГХ? Английская еврейская поэтесса». Queens Jewish Link . Архивировано из оригинала 17 июня 2018 г. Получено 6 июля 2018 г.
  25. ↑ Герберт, Лайонел (13 апреля 1933 г.). «200-летний дом во Флашинг-Хиллкресте связывает эпоху автомобилей с колониальными днями» (PDF) . Greenpoint Daily Star . стр. 18. Получено 7 июля 2018 г. – через Fultonhistory.com .
  26. ^ abc "Открытие моста Флашинг-Крик: на завтра запланировано большое празднование, когда будет введен в эксплуатацию новый пролет стоимостью 400 000 долларов; в ознаменование приобретения городом парка Киссена; приобретен участок площадью 75 акров, включая озеро, и его посвятят видные должностные лица" (PDF) . New York Evening Telegram . 16 октября 1906 г. стр. 15. Получено 2 июня 2018 г. – через Fultonhistory.com .
  27. ^ "Long Island: Our Story / Our Towns / Queens". Newsday . 22 февраля 1998 г. стр. H5. ProQuest  279099066.
  28. ^ ab Хиггинс, Адриан (31 августа 2017 г.). «Простите этого коллекционера растений 1800-х годов, который принес нам мегасорняк». The Washington Post . стр. 11. ProQuest  1985630417.
  29. ^ Хэнк, Джон (9 июля 2003 г.). «Открытые секреты: скрытые удовольствия наших парков: парк Киссена». Newsday . стр. B3. ProQuest  279692657.
  30. ^ Уэллс, Нельсон М. (12 ноября 1939 г.). «Хорошие привычки выносливых бирючин доказывают свою ценность в городе; бирючина, выращенная как образец». The New York Times . стр. 65. Получено 2 февраля 2019 г.
  31. ^ Дэниел Картер Бирд (1915). Американская книга для мальчиков о жуках, бабочках и жуках. Липпинкотт. С. 289–293 . Получено 9 июля 2018 г.
  32. ↑ Аб Ханк, Джон (9 декабря 2001 г.). «Оазис Киссены». Новостной день . п. Н7. ПроКвест  279544089.
  33. ^ «Игровой мешок и ружье; почему бы не разводить собственных диких уток». Forest and Stream . 70 (13): 494. 28 марта 1908 г. Получено 9 июля 2018 г.
  34. ^ Нью-Йорк (NY). Департамент водоснабжения, газа и электроэнергии; Делос Франклин Уилкокс; Citizens Water Supply Co. of Newtown (1916). Отчет Делоса Ф. Уилкокса, заместителя комиссара: комиссару по водоснабжению, газу и электроэнергии: в отношении Citizens Water Supply Company of Newtown: 7 октября 1916 г. С. 171–174, 219–220, 323. Получено 9 июля 2018 г.
  35. ^ "Обновление Центрального парка". The New York Times . 10 октября 1886 г. стр. 4. Получено 2 февраля 2019 г.
  36. ^ ab "Некролог" (PDF) . The New York Times . 15 апреля 1898 г. стр. 7 . Получено 2 февраля 2019 г. .
  37. ^ «Претензия Флашинга на цветочную славу; французские гугеноты сделали его садовым участком Америки в восемнадцатом веке». The New York Times . 10 января 1926 г. стр. E21 . Получено 2 февраля 2019 г.
  38. ^ ab "Kissena Park: History". Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк . Получено 8 июля 2018 г.
  39. ^ «Право собственности на озеро Киссена; город теперь владеет красивым местом во Флашинге — сделает из него парк». Brooklyn Daily Eagle . 13 февраля 1907 г. стр. 20. Получено 7 июля 2018 г. — через Newspapers.com .
  40. ^ «Город приобретает парк Киссена: платит почти 10 000 долларов за акр за часть рекордной цены на недвижимость в Квинсе». Brooklyn Daily Eagle . 16 февраля 1907 г. стр. 18. Получено 7 июля 2018 г. – через Newspapers.com .
  41. ^ "In the Park Or Not". The New York Times . 28 апреля 1989 г. стр. C34 . Получено 2 февраля 2019 г.
  42. ^ «Воровство при покупке парковой земли с участием контролера» (PDF) . New York Daily Press . 19 августа 1907 г. стр. 1. Получено 3 февраля 2019 г. – через Fultonhistory.com .
  43. ^ «ПОЛУЧЕНА ПРИБЫЛЬ В 140 000 ДОЛЛАРОВ: Новый Свет на Продажу Парка Киссена Городу». New-York Tribune . 14 сентября 1907 г. стр. 3. ProQuest  572009201.
  44. ^ "БОЛЬШОЕ ЖЮРИ ПРОВЕРЯЕТ МЕТЦ; О покупке болота парка Киссена — вскоре ожидаются обвинительные заключения". The New York Times . 25 сентября 1907 г. ISSN  0362-4331 . Получено 3 февраля 2019 г.
  45. ^ "ХЬЮЗ НАСТОЯТЕЛЬНО ДОЛЖЕН ОТСТРАНИТЬ БЕРМЕЛА; Большое жюри округа Квинс выдвигает уголовные обвинения против президента боро. МОШЕННИЧЕСТВО В ПАРКЕ КИССЕНА Обвинение основано на покупке городом земли около Флашинга — он может уйти в отставку". The New York Times . 9 февраля 1908 г. ISSN  0362-4331 . Получено 3 февраля 2019 г.
  46. ^ "Простой разговор о Бермеле Гратфе [так в оригинале]" (PDF) . Нью-Йорк Сан . 1 марта 1908 г. с. 4 . Проверено 3 февраля 2019 г. - через Fultonhistory.com .
  47. ^ "БЕРМЕЛЬ ОБВИНЯЕТСЯ, ЕГО ОТСТРАНЕНИЕ ЗАПРОШЕНО; председатель округа Квинс обвиняется в лжесвидетельстве в скандале в парке Киссена. ТАКЖЕ ПРЕДПОЛАГАЕТСЯ, что взяточничество помешало расследованию Большого жюри — губернатор назначит комиссара для рассмотрения обвинений". The New York Times . 31 марта 1908 г. ISSN  0362-4331 . Получено 3 февраля 2019 г.
  48. ^ "БЕРМЕЛЬ, ПОДВЕРГШИЙСЯ ОГНЮ, УХОДИТ В ОТСТАВКУ; спешно покидает пост президента округа Квинс и готовится сегодня отплыть в Европу. ПОВЕСТКА МОЖЕТ ОСТАНОВИТЬ ЕГО. Сообщается, что он может быть даже арестован по ордеру, если попытается уехать". The New York Times . 30 апреля 1908 г. ISSN  0362-4331 . Получено 3 февраля 2019 г.
  49. ^ "БЕРМЕЛЬ УХОДИТ; ГРЕССЕР НА СВОЕЙ РАБОТЕ; Бывший президент Квинса нарушает свое обещание остаться для расследования дела парка Киссена. ОН БЫЛ ПОД ПОВЕСТКОЙ, НО ПРОИГНОРИРОВАЛ ПОВЕСТКУ КРУПНОГО ПРИСЯЖНОГО И УЕХАЛ В ЕВРОПУ — Оживленная борьба за его преемника". The New York Times . 1 мая 1908 г. ISSN  0362-4331 . Получено 3 февраля 2019 г.
  50. ^ «АДВОКАТ ГЛАЗЕР БУДЕТ СУДИТЬСЯ.; Он обвиняется в лжесвидетельстве в расследовании дела парка Киссена». The New York Times . 7 июля 1909 г. ISSN  0362-4331 . Получено 3 февраля 2019 г.
  51. ^ «БРАТ БЕРМЕЛЯ ЗАДЕРЖАН ЗА ЛЖЕПИСЬ; Обвинение основано на его показаниях перед Большим жюри в скандале в парке Киссена». The New York Times . 8 декабря 1910 г. ISSN  0362-4331 . Получено 3 февраля 2019 г.
  52. ^ «БОЛОТО В ПАРКЕ КИССЕНА: Пятнадцать акров, стоимостью 7500 долларов каждый, должны быть осушены и засыпаны». New-York Tribune . 2 октября 1908 г. стр. 1. ProQuest  572148856.
  53. ^ ab Кадинский, Сергей (1 февраля 2016 г.). "Что осталось от ручья Киссена". Блог Hidden Waters . Получено 9 января 2020 г.
  54. ^ abcd "Моисей поддерживает коридор для соединения парков: одобряет план Харви для Киссены – Флашинг-Медоу" (PDF) . Long Island Daily Press . 19 августа 1940 г. Получено 28 мая 2018 г. – через Fultonhistory.com .
  55. ^ abc "For Release: Monday, August 19, 1940" (PDF) . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк . 19 августа 1940 г. Архивировано из оригинала (PDF) 17 февраля 2017 г. . Получено 29 мая 2018 г. .
  56. ^ ab «Запрашивается осуждение коридора парка: Харви идет в Совет по смете, поскольку Совет по планированию утверждает» (PDF) . Long Island Daily Press . 19 сентября 1940 г. стр. 8 . Получено 28 мая 2018 г. – через Fultonhistory.com .
  57. ^ «Парк 'Shoestring' соединит Флашинг-Медоу и Киссену». Brooklyn Daily Eagle . 19 августа 1940 г. стр. 12. Получено 31 мая 2018 г. – через Newspapers.com .
  58. ^ «WPB исключает проект канализации в коридоре парка: владельцам домов говорят, что им придется подождать до окончания войны» (PDF) . Long Island Star-Journal . 10 августа 1942 г. стр. 3. Получено 31 мая 2018 г. – через Fultonhistory.com .
  59. ^ "Burke to Start Huge Corridor Sewer Tuesday" (PDF) . Long Island Star-Journal . 29 марта 1947 г. стр. 1. Получено 31 мая 2018 г. – через Fultonhistory.com .
  60. ^ "Самая большая канализация в мире запущена в эксплуатацию, поскольку Берк запускает проект коридора" (PDF) . Long Island Star-Journal . 2 апреля 1947 г. стр. 1. Получено 31 мая 2018 г. – через Fultonhistory.com .
  61. ^ "Самая большая канализация в мире запущена в эксплуатацию, поскольку Берк запускает проект коридора" (PDF) . Long Island Star-Journal . 2 апреля 1947 г. стр. 2. Получено 31 мая 2018 г. – через Fultonhistory.com .
  62. ^ "Final Contract Ordered For Corridor Sewer" (PDF) . Long Island Star-Journal . 20 февраля 1948 г. стр. 1 . Получено 31 мая 2018 г. – через Fultonhistory.com .
  63. ^ «Corridor Sewer Cost Upped by $2,250,000» (PDF) . Long Island Star-Journal . 28 февраля 1948 г. стр. 1. Получено 31 мая 2018 г. – через Fultonhistory.com .
  64. ^ "Corridor Drain Trunk Ready for Feed Lines" (PDF) . Long Island Star-Journal . 2 сентября 1948 г. стр. 9 . Получено 31 мая 2018 г. – через Fultonhistory.com .
  65. ^ "Corridor Sewer" (PDF) . Long Island Star-Journal . 4 сентября 1948 г. стр. 4. Получено 31 мая 2018 г. – через Fultonhistory.com .
  66. ^ ab "Way Cleared For Corridor 'Land Fill' Job" (PDF) . Long Island Star-Journal . 5 июня 1943 г. стр. 5 . Получено 30 мая 2018 г. – через Fultonhistory.com .
  67. ^ «Borough Hall проверит свалку Кэри: инспекторы будут регулярно посещать «Коридор» для защиты канализационных путей» (PDF) . Long Island Daily Press . 27 марта 1941 г. Получено 30 мая 2018 г.
  68. ^ "Свалка Киссены: г-н Мозес обещает хорошую работу" (PDF) . Long Island Star-Journal . 27 марта 1942 г. стр. 4. Получено 30 мая 2018 г. – через Fultonhistory.com .
  69. ^ abc "Больше кладбищ мусора: заканчивает одну свалку и начинает другую" (PDF) . Long Island Daily Press . 25 июля 1945 г. стр. 1 . Получено 30 мая 2018 г. – через Fultonhistory.com .
  70. ^ "Garbage Dumps" (PDF) . Long Island Daily Press . 27 января 1945 г. стр. 14. Получено 31 мая 2018 г. – через Fultonhistory.com .
  71. ^ "Mere Dumps" (PDF) . Long Island Star-Journal . 31 августа 1945 г. стр. 10. Получено 31 мая 2018 г. – через Fultonhistory.com .
  72. ^ «Свалка Киссены: у Кэри заканчиваются сайты?» (PDF) . Long Island Star-Journal . 9 октября 1943 г. стр. 4 . Получено 2 июня 2018 г. – через Fultonhistory.com .
  73. ^ «Свалка Киссена: это не еще одна свалка Леффертса» (PDF) . Long Island Daily Press . 2 октября 1943 г. стр. 18. Получено 2 июня 2018 г. – через Fultonhistory.com .
  74. ^ «Смесь золы и мусора остановлена ​​в четырех районах» (PDF) . North Shore Daily Journal . 23 января 1933 г. стр. 1. Получено 30 мая 2018 г. – через Fultonhistory.com .
  75. ^ «Больше кладбищ для мусора; Кэри начинает новое кладбище для мусора» (PDF) . Long Island Daily Press . 25 июля 1945 г. стр. 2 . Получено 30 мая 2018 г. – через Fultonhistory.com .
  76. ^ "Моисей призывает к сбросу отходов для заполнения коридора Киссена" (PDF) . Long Island Star-Journal . 21 мая 1951 г. стр. 1. Получено 28 мая 2018 г. – через Fultonhistory.com .
  77. ^ abc "Фицджеральд говорит: мусорная свалка в Коридор-парке не нужна; 146-ю улицу можно убрать с карты, чтобы оставить нынешнюю отметку, утверждает он" (PDF) . Long Island Star-Journal . 22 мая 1951 г. стр. 1 . Получено 28 мая 2018 г. – через Fultonhistory.com .
  78. ^ Салливан, Майкл (4 января 1962 г.). «Сегодня мусорная свалка, завтра парк» (PDF) . Long Island Star-Journal . Получено 7 января 2017 г. – через Fultonhistory.com .
  79. ^ «Свалка в Киссене удалена; Мозес меняет свои планы относительно парка Коридор; 146-я улица будет удалена с карты, поэтому свалка мусора не понадобится» (PDF) . Long Island Star-Journal . 7 июня 1951 г. стр. 1. Получено 28 мая 2018 г. – через Fultonhistory.com .
  80. ^ «Не хватает средств: Киссена Парк Уравновешивает работу до 58-го» (PDF) . Long Island Star-Journal . 8 апреля 1957 г. стр. 2. Получено 28 мая 2018 г. – через Fultonhistory.com .
  81. ↑ Кармоди, Дейрдре (31 июля 1982 г.). «Квинс борется со сбросом мусора в своих парках». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 3 февраля 2019 г.
  82. ^ ab Woodberry, Warren Jr. (25 апреля 2004 г.). «Реабилитация на велодроме возвращает велосипедистов на путь истинный». New York Daily News . стр. 110. Получено 2 февраля 2019 г. – через Newspapers.com .
  83. ↑ Rhoades, Liz (24 октября 2002 г.). «Проект озера Киссена опережает график в парке Флашинг». Queens Chronicle . Получено 9 января 2020 г.
  84. ^ Фукс, Марек (19 июля 2004 г.). «Новый день для „Большого бугра“; переработка велосипедного рая в Квинсе». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 3 февраля 2019 г.
  85. ↑ Кричевски, Софи (21 июля 2022 г.). «Новый путь к велодрому Киссена». Queens Chronicle . Получено 1 мая 2023 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Парк Киссена .