Киёси К. Муранага ( японский :村永 清, 16 февраля 1922 — 26 июня 1944) был солдатом армии США и награжден высшей военной наградой США — Медалью Почёта — за свои действия во Второй мировой войне . [1]
Муранага родился в Калифорнии в семье японских иммигрантов. Он Нисэй , что означает, что он американец японского происхождения во втором поколении. Он был воспитан как один из старших из девяти братьев и сестер на территории нынешней Гардены, Калифорния.
Он был интернирован вместе со своей семьей в военном центре переселения Гранады в Колорадо после подписания указа № 9066 . [2]
Муранага вступил в армию США в мае 1943 года. [3]
Муранага вызвался войти в состав боевой группы 442-го полка Нисэй . [4] Это армейское подразделение в основном состояло из американцев японского происхождения с Гавайев и с материка. [5] Муранага был убит в первый день боевых действий 442-го полка в Италии . [6]
За свои действия в июне 1944 года он был посмертно награжден второй по величине армейской наградой — Крестом за выдающиеся заслуги . [7] В 1990-х годах анализ послужного списка американцев азиатского происхождения, получивших Крест за выдающиеся заслуги во время Второй мировой войны, привел к тому, что награда Муранаги была повышена до Почетной медали. На церемонии в Белом доме 21 июня 2000 года президент Билл Клинтон вручил его оставшейся в живых семье Почетную медаль . Еще двадцать один американец азиатского происхождения также получил медаль во время церемонии, все, кроме семи из них, посмертно.
Муранага, которому на момент смерти было 22 года, был похоронен на кладбище Эвергрин в Лос-Анджелесе , Калифорния.
Братья Муранаги тоже были солдатами. Кеничи (1924–2009) [8] и Ёсио (1923–2008) [9] также были в 442-м месте. Младший брат Томи (род. 1935) [10] был солдатом в Корее. [ нужна цитата ]
Почетная медаль Муранаги была отмечена за его поведение на передовой в центральной Италии в 1944 году .
26 июня 1944 года Муранага служил рядовым первого класса в 442-й полковой боевой группе . В тот день недалеко от Суверето , Италия , он в одиночку управлял минометом своего отделения на открытой позиции, пытаясь уничтожить вражескую самоходку, стрелявшую по его роте. Муранага выпустил три снаряда, прежде чем был убит ответным огнем противника, но его действия вынудили вражескую машину отступить.
Официальная цитата из Почетной медали рядового первого класса Муранаги гласит:
Рядовой первого класса Киёси К. Муранага отличился исключительным героизмом в бою 26 июня 1944 года под Суверето, Италия. Рота рядового первого класса Муранаги столкнулась с сильными силами противника, занимавшими командные позиции и обладающими превосходной огневой мощью. 88-мм самоходка противника открыла по роте огонь прямой наводкой, в результате чего бойцы рассредоточились и укрылись. Минометному отделению рядового первого класса Муранаги было приказано действовать, но местность не позволила установить их оружие. Командир отделения, понимая уязвимость минометной позиции, отвел своих людей от орудия на позиции относительной безопасности. Из-за тяжелых потерь, понесенных его ротой, рядовой первого класса Муранага, выполнявший функции наводчика, попытался в одиночку нейтрализовать 88-мм орудие. Добровольно оставаясь на своей артиллерийской позиции, рядовой первого класса Муранага сам снарядил миномет и открыл огонь по орудию противника с дистанции примерно 400 ярдов. Третьим выстрелом он смог скорректировать огонь так, что снаряд угодил прямо перед орудием противника. Тем временем расчет противника, сразу узнав об источнике минометного огня, направил свое 88-мм орудие прямо на позицию рядового первого класса Муранаги. Прежде чем рядовой первого класса Муранага успел произвести четвертый выстрел, 88-мм снаряд попал прямо в его позицию, мгновенно убив его. Из-за точности предыдущего огня рядового первого класса Муранаги солдаты противника решили не рисковать дальнейшим разоблачением и немедленно покинули свои позиции. Необычайный героизм и преданность долгу рядового первого класса Муранаги соответствуют высшим традициям военной службы и отражают огромную заслугу перед ним, его подразделением и армией Соединенных Штатов. [11]
