stringtranslate.com

Нападение на железнодорожную станцию ​​Краматорска

8 апреля 2022 года российский [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] ракетный удар по железнодорожной станции украинского города Краматорск во время российского вторжения в Украину . В результате удара погибли 63 мирных жителя (в том числе 9 детей) и 150 получили ранения (в том числе 34 ребенка). [ 1]

Фон

Во время российского вторжения, которое началось 24 февраля, российские войска вошли на территорию Украины с целью оказания помощи сепаратистским Донецкой и Луганской Народным Республикам в захвате частей Донецкой и Луганской областей, которые все еще контролировались украинским правительством. Солдаты Вооруженных сил Украины, дислоцированные в Славянске и Краматорске, сыграли ключевую роль в сопротивлении российскому наступлению. [9]

В ночь на 7 апреля пророссийский Telegram- канал ЗАПИСКИ ВЕТЕРАНА предупредил мирных жителей не эвакуироваться из Славянска и Краматорска по железной дороге. [10] [11] Около 10:10 утра следующего дня, незадолго до бомбардировки железнодорожного вокзала в Краматорске, Министерство обороны России заявило, что нанесло удары по железнодорожным станциям в Славянске, Покровске и Барвенково «высокоточными ракетами воздушного базирования». [12] [13] [14]

Атака

Обломки одной из ракет, на заднем плане видна железнодорожная станция. Видна верхняя половина надписи ЗА ДЕТЕЙ («в отместку за детей»).

По данным украинского правительства, на станции находилось от 1000 до 4000 мирных жителей, в основном женщин и детей, ожидавших эвакуации из региона, который подвергался интенсивным российским обстрелам. [15] [16]

В 10:24 и 10:25 СМИ, связанные с Донецкой Народной Республикой, опубликовали видео, на которых видно, как из Шахтерска , города, находящегося под контролем сепаратистов, была запущена пара ракет . [17] Примерно в 10:30 две ракеты упали недалеко от здания железнодорожного вокзала в Краматорске, [18] а первые сообщения об этом были опубликованы в украинских СМИ около 10:45. [17]

Сотрудник благотворительной организации World Central Kitchen, ставший свидетелем атаки в Краматорске, сказал, что слышал «от пяти до десяти взрывов». [15] В сообщениях описывалась сцена как чрезвычайно кровавая, несколько человек потеряли конечности в результате взрывов. Тела жертв были разбросаны среди брошенного багажа. [9] [19]

Первоначально ракеты были ошибочно идентифицированы как баллистические ракеты «Искандер» . [20] Павел Кириленко , губернатор Донецкой области, позже уточнил, что это были ракеты «Точка-У» , оснащенные кассетными боеприпасами . [15]

На остатках одной из ракет были написаны белые слова ЗА ДЕТЕЙ ( за детей ) на внешней стороне. [21] На ней также был серийный номер Ш91579, который, по словам следователей, потенциально может помочь отследить ее первоначальный арсенал. [22] [23]

Ответы

На месте происшествия работают экстренные службы.

Мишель Бачелет , Верховный комиссар ООН по правам человека , заявила, что это нападение «является символом несоблюдения принципа различия, запрета неизбирательных нападений и принципа предосторожности, закрепленных в международном гуманитарном праве». [24]

Дуня Миятович , комиссар Совета Европы по правам человека , заявила, что «удар по густонаселенному городскому району Украины является еще одной демонстрацией вопиющего пренебрежения к жизни мирных жителей, которое к настоящему времени, к сожалению, стало устойчивой чертой этой военной агрессии». [25]

Президент Украины Владимир Зеленский назвал Россию «злом, которому нет предела». [26]

Председатель Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен , посетившая Украину в день нападения, осудила нападение как «отвратительное». [27] Министр иностранных дел Франции Жан-Ив Ле Дриан охарактеризовал нападение как « преступление против человечности », заявив, что оно не может остаться безнаказанным, [28] в то время как министр обороны Великобритании Бен Уоллес осудил его как военное преступление . [29]

Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Антониу Гутерриш назвал ракетный удар «совершенно неприемлемым». [30]

Председатель правления «Украинской железной дороги» Александр Камышин охарактеризовал произошедшее как «целенаправленный удар по пассажирской инфраструктуре железной дороги и жителям города Краматорска». [31] Служба безопасности Украины возбудила уголовное производство по статье 438 Уголовного кодекса. [32]

Аналитик Королевского института объединенных служб Джастин Бронк заявил, что Россия намеревалась повредить украинскую транспортную инфраструктуру, чтобы затруднить передвижение украинских сил по Донбассу. Он также предположил, что Россия выбрала ракету типа «Точка-У» из-за ее использования украинской армией, чтобы «замутить воду». [29] Пентагон подчеркнул российскую ответственность за атаку, а также стратегическую важность железнодорожного узла. [33] [34]

Ответ России и ее сторонников

Первоначально российские государственные СМИ и пророссийские телеграмм-каналы [35] [36] заявили об успешных российских авиаударах по военному транспортному объекту в Краматорске. Однако после того, как стало ясно, что ракеты убили мирных жителей, более ранние сообщения были отредактированы, российское правительство отрицало ответственность за атаку, а российское Министерство обороны охарактеризовало ее как украинскую мистификацию. [35] [37] Российское Министерство обороны заявило, что ракеты были запущены украинскими войсками из города Доброполье , к юго-западу от Краматорска. [38] [13]

Российские СМИ также сообщили, что серийный номер ракеты был в том же диапазоне, что и у ракеты, используемой украинскими силами. Однако серийные номера не могут быть использованы для доказательства того, какая сторона выпустила ракету, поскольку все «Точка-У» были изготовлены на одном предприятии в России и оттуда распространялись по всему Советскому Союзу. В результате, например, было близкое совпадение серийных номеров между «Точкой-У», используемой Россией в Сирии, и той, которая использовалась Украиной в Снежном . [39] [40] [41] Более того, и Россия, и Украина широко использовали боеприпасы, захваченные у другой стороны. [42] [43]

Поддельный видеоклип с фальшивым логотипом BBC, возлагающий вину на украинские силы, распространялся по пророссийским телеграм-каналам с 10 апреля. Видео также транслировалось по российскому государственному телевидению. BBC не производила никаких подобных видео. [44] [45]

Оценка реакции России

Министерство обороны России заявило, что их силы больше не используют ракеты «Точка-У». Однако Amnesty International , журналисты-расследователи Conflict Intelligence Team и ряд военных экспертов уже сообщали об использовании «Точек» российскими войсками в нескольких частях Украины до удара по Краматорску. [46] Более того, следователи из открытого белорусского проекта Hajun опубликовали видеозаписи нескольких российских грузовиков с ракетами «Точка», направлявшихся из Беларуси в Украину с маркировкой «V» 5 марта и 30 марта 2022 года. [47] Институт изучения войны оценил, что российская 8-я общевойсковая армия , которая действует в районе Донбасса , оснащена ракетами «Точка-У». [48] ​​Российские новостные репортажи и кадры в социальных сетях показали, что 47-я ракетная бригада, входящая в состав 8-й общевойсковой армии России, демонстрировала ракеты «Точка-У» на публичных мероприятиях в 2021 году, в том числе на параде Победы в Краснодаре . [49]

14 апреля Bellingcat заявила, что имеющихся в открытых источниках доказательств недостаточно для установления направления, с которого была выпущена ракета. [23]

18 апреля PolitiFact оценил возможность того, что инцидент был подставным , и пришел к выводу, что «нет никаких достоверных доказательств того, что Украина стояла за нападением 8 апреля на железнодорожный вокзал Краматорска». [50]

Документальный фильм

В 2023 году украинский режиссёр Александр Кириенко  [Wikidata] снял документальный фильм « Спасите кузнечика » об этом инциденте. [51] [52]

Смотрите также

На Викискладе есть медиафайлы по теме « Нападение на железнодорожный вокзал Краматорска» .

Ссылки

  1. ^ abc Євген, Вакуленко (8 апреля 2023 г.). «По окончательным данным Службы безопасности Украины, предоставленным в ответ на запрос журналистов Свободного радио, в результате нападения на железнодорожный вокзал Краматорска: погибли 63 человека, среди них 9 детей. Ранены 150 граждан, среди них 34 ребенка» (Репортаж). Вільне радио.
  2. ↑ Джонатан Бил (10 апреля 2022 г.). «Война в Украине: неверие и ужас после атаки на железнодорожную станцию ​​Краматорска». BBC . Архивировано из оригинала 5 мая 2022 г. Получено 12 апреля 2022 г.
  3. ^ "Бойня на вокзале Краматорска вызвала международное возмущение". Le Monde . 10 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 г. Получено 12 апреля 2022 г.
  4. ^ "Вечерний брифинг по Украине: пять событий, связанных с ударами России по железнодорожным станциям и топливным складам". The Telegraph. 25 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2022 г. Получено 1 мая 2022 г. По меньшей мере 57 человек погибли в начале этого месяца в результате российских ударов по железнодорожной станции, используемой для эвакуации в восточном городе Краматорск.
  5. ^ "Россия нанесла удары по 5 железнодорожным станциям в центральной и западной Украине, заявил глава украинских государственных железных дорог". CNN. 25 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г. Получено 1 мая 2022 г. Ранее в этом месяце по меньшей мере 50 человек, включая пятерых детей, погибли после того, как российские войска нанесли ракетный удар по железнодорожной станции в Краматорске,
  6. ^ «Невозможные выборы в битве за Донбасс». The Atlantic. 24 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г. Получено 1 мая 2022 г. Риски эвакуации, хотя она может быть безопаснее, чем оставаться, были подчеркнуты российским ударом по железнодорожной станции в Краматорске,
  7. ^ "ОЦЕНКА РОССИЙСКОЙ НАСТУПАТЕЛЬНОЙ КАМПАНИИ, 8 АПРЕЛЯ". Институт изучения войны. 8 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 г. Получено 1 мая 2022 г. Российская ракета «Точка-У» поразила пункт эвакуации гражданского населения на железнодорожной станции Краматорск на востоке Украины, в результате чего погибло не менее 50 человек и около сотни эвакуированных получили ранения.
  8. ^ "Украина: новый взгляд на атаку на железнодорожную станцию ​​в России. Несмотря на отрицания, исследования подтверждают, что у российских войск было оружие и возможности". Human Rights Watch. 21 февраля 2023 г. Получено 22 февраля 2023 г.
  9. ^ ab "'Зло, которому нет предела': Зеленский осуждает атаку на вокзал в Краматорске". The Guardian . 2022-04-08. Архивировано из оригинала 2022-04-14 . Получено 2022-04-08 .
  10. ^ Эбейкер (2022-04-08). «Российский военный отчет: Россия делает ложные заявления, обвиняя Украину в нападении на железнодорожную станцию ​​Краматорска». Atlantic Council . Архивировано из оригинала 2022-04-10 . Получено 2022-04-09 .
  11. ^ ""Точка У" ворвалась на вокзале в Краматорске, 52 человека Африки. Что известно о нападении и ракете". Русская служба BBC News (на русском языке). 08.04.2022. Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 г. Проверено 12 апреля 2022 г.
  12. ^ "Бойня на вокзале Краматорска вызвала международное возмущение". Le Monde.fr . 2022-04-10. Архивировано из оригинала 2022-04-12 . Получено 2022-04-12 .
  13. ^ ab "Ce que l'on Sait du Bombardement Russe de la Gare de La Gare de Kramatorsk, dans l'est de l'Ukraine" . L'Obs (на французском языке). 08.04.2022. Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 г. Проверено 12 апреля 2022 г.
  14. ^ "Вторжение в Украину. 44‑й день войны". Медиазона (на русском языке). Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 г. Проверено 9 апреля 2022 г.
  15. ^ abc "Краматорск: по меньшей мере 1000 человек на железнодорожной станции, когда попали ракеты - очевидец". BBC News . 2022-04-08. Архивировано из оригинала 2022-04-08 . Получено 2022-04-08 .
  16. ^ "Украина заявляет, что по меньшей мере 39 человек погибли в результате российского ракетного обстрела железнодорожного вокзала в Краматорске". CBS News . Архивировано из оригинала 2022-04-14 . Получено 2022-04-08 .
  17. ^ ab «По вокзалу Краматорска ударили ракетой с надписью «За детей». Погибли 50 человек (в том числе пять детей) Больницы не справляются с количеством раненых, заявила мэр Краматорска». Медуза . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 г. Проверено 08 апреля 2022 г.
  18. ^ "Атака на станцию ​​Краматорск: что мы знаем на данный момент". BBC News . 2022-04-09. Архивировано из оригинала 2022-04-08 . Получено 2022-04-09 .
  19. ^ "По меньшей мере 39 погибших в результате ракетного обстрела украинской железнодорожной станции Россией". RadioFreeEurope/RadioLiberty . Архивировано из оригинала 2022-04-13 . Получено 2022-04-08 .
  20. ^ "Около 30 человек погибли в результате российского удара по переполненному вокзалу на востоке Украины". NPR . 2022-04-08. Архивировано из оригинала 2022-04-08 . Получено 2022-04-08 .
  21. ^ Изабель Ван Бруген (8 апреля 2022 г.). «Ракета, поразившая украинскую гражданскую станцию, имела надпись «For Children» на ней». Newsweek . Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 г. Получено 10 апреля 2022 г.
  22. ^ «Краматорск, чи эра il ракета делла страдж? Le teorie a cui non credere» . la Repubblica (на итальянском языке). 10 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 года.
  23. ^ ab "Российские "факты" Краматорска против доказательств". Bellingcat. 14 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2022 г. Получено 19 апреля 2022 г.
  24. ^ «Бачелет призывает уважать международное гуманитарное право на фоне растущих доказательств военных преступлений на Украине». УВКПЧ . Архивировано из оригинала 2022-06-05 . Получено 2022-08-08 .
  25. ^ "Краматорск: виновные в ужасной гибели мирных жителей должны быть привлечены к ответственности". Совет Европы . Архивировано из оригинала 2022-08-08 . Получено 2022-08-08 .
  26. ^ ««Россия — зло без границ»: Зеленский о ракетной атаке на востоке Украины». Hindustan Times . 8 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2022 г. Получено 8 апреля 2022 г.
  27. ^ ««Мерзость»: мир реагирует на смертоносную атаку в Краматорске». Al Jazeera . 8 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2022 г. Получено 8 апреля 2022 г.
  28. ^ «Бомбардировка Краматорска: Жан-Ив Ле Дриан разоблачает преступление против человечества». Европа 1 (на французском языке). 08.04.2022. Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 г. Проверено 12 апреля 2022 г.
  29. ^ ab "Забастовка убивает 50 человек на переполненном людьми железнодорожном вокзале Украины". AP NEWS . 2022-04-08. Архивировано из оригинала 2022-04-14 . Получено 2022-04-08 .
  30. ^ "Ракета убила по меньшей мере 52 человека на переполненном украинском вокзале". AP NEWS . 2022-04-08. Архивировано из оригинала 2022-04-14 . Получено 2022-04-09 .
  31. ^ «Россия ударила ракетами по железнодорожному вокзалу Краматорска, 39 погибших, из них 4 – дети (обновлено)» . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 г. Проверено 08 апреля 2022 г.
  32. ^ "В результате обстрела Краматорска уже известно о 39 погибших, среди которых 4 ребенка". Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 г. Проверено 08 апреля 2022 г.
  33. ^ "Пентагон: Россия нанесла ракетный удар по станции Краматорск". babel.ua . Архивировано из оригинала 2022-05-07 . Получено 2022-04-25 .
  34. ^ "Тенденции новостей: Пентагон: российские войска запустили ракету "Point-U" по железнодорожной станции Краматорска". Hindustan News Hub . 2022-04-09. Архивировано из оригинала 2022-06-27 . Получено 2022-04-25 .
  35. ^ ab ""Точка У" разорвалась на вокзале в Краматорске, 52 человека альянса. Что известно о нападении и ракете". Русская служба BBC News (на русском языке). 08.04.2022. Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 г. Проверено 10 апреля 2022 г.
  36. ^ «Россия обвиняется в «чудовищном» военном преступлении при нападении на станцию ​​Краматорск». The Guardian . 2022-04-09. Архивировано из оригинала 2022-04-14 . Получено 2022-04-11 .
  37. ^ "Прокремлевские СМИ разворачиваются по поводу атаки на станцию ​​Краматорск на Украине". Newsweek . 8 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2022 г. Получено 8 апреля 2022 г.
  38. ^ "Число погибших в результате забастовки на железнодорожной станции Краматорска возросло до 50, включая 5 детей". The Hindu . 8 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 г. Получено 8 апреля 2022 г.
  39. ^ Романюк, Вика (2022-04-10). "Fake: Serial Number Confirms Kramatorsk Train Station Hit by Ukrainian Tochka U Missile". StopFake . Архивировано из оригинала 2022-04-15 . Получено 2022-04-19 .
  40. ^ "Российские "факты" Краматорска против доказательств". Bellingcat. 14 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2022 г. Получено 19 апреля 2022 г. На момент написания статьи имеющиеся доказательства из открытых источников оставались недостаточными для раскрытия всех подробностей удара, включая направление происхождения ракеты.
  41. ^ "Фейк кремлевских СМИ: доказано, что удар по Краматорску нанесен украинской ракетой". Инсайдер (на русском языке). Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 г. Проверено 19 апреля 2022 г.
  42. ^ «¿Qué sabemos del misil que ha matado a Civiles ucranianos junto a la Estación de Tren de Kramatorsk (Ucrania)? · Maldita.es - Periodismo para que no te la cuelen» . Maldita.es — Periodismo para que no te la cuelen (на испанском языке). 13 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 г. Проверено 19 апреля 2022 г.
  43. ^ «Удар по Краматорску. Россия обвиняет Украину и грозит делом о фейках за распространение иной версии» . Медиазона (на русском языке). Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 г. Проверено 19 апреля 2022 г.
  44. ^ «BBC предупреждает о фейковом видео, утверждающем, что Украина осуществила атаку в Краматорске». The Guardian . 13 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2022 г. Получено 13 апреля 2022 г.
  45. ^ "La BBC не идентифицировала Украину как автора атаки на вокзал Краматорска" . RTVE (на испанском языке). 13 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2022 года . Проверено 19 апреля 2022 г.
  46. ^ "Точка У", "Калибри" и "скандеры": какими ракетами Россия обстреливает город Украины". BBC News Украина (на украинском языке). Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 г. Проверено 9 апреля 2022 г.
  47. ^ "Подозрительное заявление России о ракетах, убивших убегающих мирных жителей". POLYGRAPH.info . Архивировано из оригинала 2022-04-09 . Получено 2022-04-09 .
  48. ↑ Мейсон Кларк и Катерина Степаненко (08.04.2022). «Оценка наступательной кампании России, 8 апреля». Институт изучения войны. Архивировано из оригинала 08.04.2022 . Получено 09.04.2022 .
  49. ^ "Российские "факты" Краматорска против доказательств". Bellingcat . 14 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 2022-04-16 . Получено 2022-04-16 .
  50. ↑ Вашингтон, округ Колумбия 1800 I. Street NW; Dc 20006. «PolitiFact — Нет доказательств того, что Украина атаковала железнодорожную станцию ​​в одном из своих городов». @politifact . Архивировано из оригинала 2022-04-19 . Получено 2022-04-19 .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  51. ^ Баранник, Віталій (26 октября 2023 г.). «Режисер Олександр Кирієнко: «Мы плакали за кадром, когда были слуховые истории свидетелей трагедий в Краматорске»». детектор.медиа (на украинском языке) . Проверено 30 января 2024 г.
  52. ^ "В Украине снимают документальный фильм о детях, которые постраждали через войну". Укринформ (на украинском языке). 07.11.2023 . Проверено 30 января 2024 г.