Крашовани ( румын . Carașoveni , хорв . Krašovani ) — хорватская община, населяющая Карашову и Лупац в жудеце Караш-Северин в румынском Банате . Они католики по вере и говорят на торлакском диалекте .
На румынском языке они широко известны как Карашовены ; другие варианты включают Каршовены , Каршовены , Коткоречи или Кокоши . По-хорватски они широко известны как Красовани ; другие варианты включают Карашовани , Красованье , Карашевцы и Корошевцы .
Крашовани, заявляющие себя хорватами, составляют большинство в двух коммунах жудеца Караш-Северин: Карашова и Лупац .
Крашовани исповедуют католическую церковь и считают свой язык хорватским . [1] Их диалект считается поддиалектом торлакского диалекта , [2] переходного диалекта, на котором говорят в юго-восточной Сербии, западной Болгарии и северо-восточной Македонии.
Согласно переписи населения 2002 года в Румынии, население коммуны Карашова состояло на 84,60% из хорватов, на 4,96% из других, на 4,47% из цыган , на 4,41% из румын и других. [3] 93,12% населения этой коммуны указали своим родным языком хорватский . [3] Только 207 человек указали этническую принадлежность к крашованам в переписи 2002 года. [4]
Их предки впервые поселились в Карашове в XIII и XIV веках из северо-западной Боснии . [5] Они образовали общину на северном плато реки Караш, в семи деревнях, самая старая из которых, Карашова, упоминается в XIII и XIV веках, а остальные впервые упоминаются в XVII веке. [5]
Сербский этнограф Йован Цвиич пришел к выводу, что община состояла из «очень старых поселенцев, происходящих из Црна-Реки, которые были католическими»; Станко Жулич утверждает, что их происхождение находится в Турополье , в Хорватии. [6]
Некоторые болгарские учёные в первой половине XX века (например, Г. Чибрус, М. Младенов, К. Телбизов и Т. Балкански) считали карашовцев болгарами , отчасти основываясь на их мнении, что говорящие на торлакском языке являются этническими болгарами. [ необходима цитата ]
Согласно австрийской переписи населения, в Банате проживало более 10 000 карашовцев. В переписи 1847 года более 10 000 человек были объявлены карашовцами. В австро-венгерской переписи 1896 года было зарегистрировано около 7 500 карашовцев. То же самое заявили власти Королевства Румыния в 1940 году. Их число сократилось до 2 775 в 1992 году. [7]
Союз хорватов Румынии ( хорватский : Zajedništvo Hrvata u Rumunjskoj , ZHR; румынский : Uniunea Croaşilor din România , UCR) — политическая партия этнического меньшинства в Румынии, представляющая хорватскую общину .