stringtranslate.com

Австро-Венгрия

Австро-Венгрия [ c], также называемая Австро-Венгерской империей или Дуалистической монархией , была многонациональной конституционной монархией в Центральной Европе [d] между 1867 и 1918 годами. Военный и дипломатический союз, он состоял из двух суверенных государств с одним монархом, который имел титулы как императора Австрии , так и короля Венгрии [9] . Австро-Венгрия представляла собой последнюю фазу в конституционной эволюции монархии Габсбургов : она была образована с Австро-Венгерским компромиссом 1867 года после Австро-прусской войны и была распущена вскоре после того, как Венгрия прекратила союз с Австрией 31 октября 1918 года.

Одна из крупнейших европейских держав того времени, Австро-Венгрия была географически второй по величине страной в Европе и третьей по численности населения (после России и Германской империи ). Империя создала четвертую по величине машиностроительную промышленность в мире. [10] За исключением территории Боснийского кондоминиума , Австрийская империя и Королевство Венгрия были отдельными суверенными странами в международном праве. [11] [12] [13]

В его основе лежала двойная монархия , которая была реальным союзом [ требуется ссылка ] между Цислейтанией , северной и западной частями бывшей Австрийской империи , и Транслейтанией (Королевством Венгрия) . После реформ 1867 года австрийское и венгерское государства были равны по силе. [14] Обе страны проводили единую дипломатическую и оборонную политику. Для этих целей «общие» министерства иностранных дел и обороны поддерживались под прямым руководством монарха, как и третье министерство финансов, ответственное только за финансирование двух «общих» портфелей. Третьим компонентом союза было Королевство Хорватия-Славония , автономный регион под венгерской короной, которое вело переговоры о хорватско -венгерском урегулировании в 1868 году. После 1878 года Босния и Герцеговина перешла под совместное военное и гражданское правление Австро-Венгрии [15], пока не была полностью аннексирована в 1908 году, спровоцировав боснийский кризис . [16]

Австро-Венгрия была одной из Центральных держав в Первой мировой войне , которая началась с объявления Австро-Венгрией войны Королевству Сербии 28 июля 1914 года. Она уже была фактически распущена к тому времени, когда военные власти подписали перемирие в Вилла-Джусти 3 ноября 1918 года. Королевство Венгрия и Первая Австрийская Республика считались ее правопреемниками de jure , в то время как независимость Первой Чехословацкой Республики , Второй Польской Республики и Королевства Югославии , соответственно, а также большинство территориальных требований Королевства Румынии и Королевства Италии были также признаны державами-победительницами в 1920 году.

Название и терминология

Серебряная монета : 5 крон, 1908 г. - бюст Франца Иосифа I, обращенный вправо, в окружении легенды «Франциск Иосиф I, Dei gratia, император Австрии, король Богемии, Галисии, Иллирии и так далее и апостольский король Венгрии».

Официальное название королевства было на немецком языке : Österreichisch-Ungarische Monarchie и на венгерском языке : Osztrák-Magyar Monarchia (английский язык: Австро-Венгерская монархия ), [17] хотя в международных отношениях использовалось Австро-Венгрия ( см. Tfd). немецкий: Österreich-Ungarn ; венгерский: Austria-Magyarország ). Австрийцы также использовали названия kuk Monarchie (англ. kuk монархия ) [18] (подробнее ‹См. Tfd> немецкий: Kaiserliche und königliche Monarchie Österreich-Ungarn ; венгерский: Császári és Királyi Osztrák–Magyar Monarchia ) [19] и Дунайская монархия. ( ‹См. Tfd> Немецкий: Donaumonarchie ; Венгерский: Dunai Monarchia ) или Двойная монархия ( ‹См. Tfd> Немецкий: Doppel-Monarchie ; Венгерский: Dual-Monarchia ) и Двойной орел ( ‹См. Tfd> Немецкий: Der Doppel-Adler ; Венгерский: Kétsas ), но ни один из них не получил широкого распространения ни в Венгрии, ни где-либо еще.

Полное название королевства, используемое во внутреннем управлении, было «Королевства и земли, представленные в Имперском совете , и земли Святой венгерской короны Святого Стефана» .

Начиная с 1867 года аббревиатуры в названиях официальных учреждений Австро-Венгрии отражали их сферу ответственности:

После решения Франца Иосифа I в 1868 году королевство носило официальное название Австро-Венгерская монархия/Реалм ( ‹См. Tfd› нем . Österreichisch-Ungarische Monarchie/Reich ; венгер . Osztrák–Magyar Monarchia/Birodalom ) в своих международных отношениях. Его часто сокращали до «Dual Monarchy» на английском языке или просто называли Austria . [20]

История

Формирование и предыстория

После поражения Венгрии от Османской империи в битве при Мохаче в 1526 году, Габсбургская империя стала более вовлеченной в дела Венгерского королевства и впоследствии заняла венгерский престол. Однако, по мере того, как османы все дальше расширялись в Венгрию, Габсбурги стали контролировать лишь небольшую северо-западную часть территории бывшего королевства. В конце концов, после Пассаровицкого договора в 1718 году, все бывшие территории Венгерского королевства были переданы Османами Габсбургам. В революциях 1848 года Королевство Венгрия призвало к большему самоуправлению, а позднее даже к независимости от Австрийской империи . Последовавшая за этим Венгерская революция 1848 года была подавлена ​​австрийскими военными с российской военной помощью, и уровень автономии, которым пользовалось венгерское государство, был заменен абсолютистским правлением из Вены. [21] Это еще больше усилило возмущение венгров господством Габсбургов. [ необходима цитата ]

В 1860-х годах Империя потерпела два серьезных поражения: поражение во Второй итальянской войне за независимость нарушило ее господство над значительной частью Северной Италии ( Ломбардия, Венето , Модена, Реджо , Тоскана , Парма и Пьяченца ), а поражение в Австро-прусской войне 1866 года привело к роспуску Германского союза (наследственным президентом которого был император Габсбург) и исключению Австрии из германских дел. [22] Эти два поражения дали венграм возможность сбросить оковы абсолютистского правления. [ требуется цитата ]

Осознавая необходимость компромисса с Венгрией для сохранения статуса великой державы, центральное правительство в Вене начало переговоры с венгерскими политическими лидерами во главе с Ференцем Деаком . 20 марта 1867 года вновь созданный венгерский парламент в Пеште начал переговоры о новых законах, которые должны были быть приняты 30 марта. Однако венгерские лидеры получили известие о том, что официальная коронация императора в качестве короля Венгрии 8 июня должна была состояться для того, чтобы законы были приняты на землях Святой короны Венгрии . [23] 28 июля Франц Иосиф в своем новом качестве короля Венгрии одобрил и обнародовал новые законы, которые официально положили начало дуалистической монархии.

1866–1878: за пределами Малой Германии

Сопротивление боснийских мусульман во время битвы за Сараево в 1878 году против австро-венгерской оккупации

Австро -прусская война закончилась Пражским миром (1866), который решил « немецкий вопрос » в пользу Малогерманского решения . [24] Граф Фридрих Фердинанд фон Бойст , который был министром иностранных дел с 1866 по 1871 год, ненавидел прусского канцлера Отто фон Бисмарка , который неоднократно переигрывал его. Бойст рассчитывал на Францию, чтобы отомстить за поражение Австрии, и пытался вести переговоры с императором Франции и Италии Наполеоном III об антипрусском союзе, но никаких условий достичь не удалось. Решительная победа прусско-германских армий во франко-прусской войне и последующее основание Германской империи положили конец всем надеждам на восстановление австрийского влияния в Германии, и Бойст ушел в отставку. [25]

После того, как Дуалистическая монархия была вытеснена из Германии и Италии, она обратилась к Балканам, которые были в смятении, поскольку националистические движения набирали силу и требовали независимости. [26] И Россия, и Австро-Венгрия увидели возможность для расширения в этом регионе. Россия взяла на себя роль защитника славян и православных христиан. Австрия представляла себе многоэтническую, религиозно разнообразную империю под контролем Вены. Граф Дьюла Андраши, венгр, который был министром иностранных дел (1871–1879), сделал центральным элементом своей политики противодействие российской экспансии на Балканах и блокирование сербских амбиций доминировать в новой южнославянской федерации. Он хотел, чтобы Германия объединилась с Австрией, а не с Россией. [27] ]

1878–1914: Берлинский конгресс, нестабильность на Балканах и Боснийский кризис

Новобранцы из Боснии и Герцеговины, включая мусульман- боснийцев (31%), были призваны в специальные подразделения австро -венгерской армии еще в 1879 году и были отмечены за храбрость на службе австрийскому императору, получив больше медалей, чем любое другое подразделение. Военный марш " Die Bosniaken kommen " был написан в их честь Эдуардом Вагнсом . [28]

Русские панславянские организации направляли помощь балканским мятежникам и таким образом оказывали давление на царское правительство, чтобы оно объявило войну Османской империи в 1877 году во имя защиты православных христиан. [23] Не имея возможности стать посредником между Османской империей и Россией по вопросу контроля над Сербией, Австро-Венгрия объявила нейтралитет, когда конфликт между двумя державами перерос в войну . С помощью Румынии и Греции Россия победила османов и с помощью Сан-Стефанского договора попыталась создать большую пророссийскую Болгарию.

Этот договор вызвал международный переполох, который едва не привел к общеевропейской войне. Австро-Венгрия и Великобритания опасались, что большая Болгария станет российским сателлитом, что позволит царю доминировать на Балканах. Британский премьер-министр Бенджамин Дизраэли выдвинул военные корабли на позицию против России, чтобы остановить продвижение российского влияния в восточном Средиземноморье, так близко к маршруту Британии через Суэцкий канал . [29] Договор Сан-Стефано был воспринят в Австрии как слишком благоприятный для России и ее православно-славянских целей.

Берлинский конгресс отменил победу России, разделив большое болгарское государство, которое Россия выделила из османской территории, и лишив любую часть Болгарии полной независимости от османов. Берлинский конгресс в 1878 году позволил Австрии занять (но не аннексировать) провинцию Босния и Герцеговина, преимущественно славянский регион. Австрия оккупировала Боснию и Герцеговину, чтобы обрести власть на Балканах. Сербия, Черногория и Румыния стали полностью независимыми. Тем не менее, Балканы оставались местом политических беспорядков с бурными амбициями в отношении независимости и соперничеством великих держав. На Берлинском конгрессе в 1878 году Дьюла Андраши (министр иностранных дел) сумел заставить Россию отступить от дальнейших требований на Балканах. В результате Великая Болгария была разделена, а сербская независимость была гарантирована. [30] В том году при поддержке Великобритании Австро-Венгрия разместила войска в Боснии, чтобы помешать русским расшириться в соседнюю Сербию. В качестве другой меры по удержанию России от Балкан, Австро-Венгрия сформировала союз, Средиземноморскую Антанту, с Великобританией и Италией в 1887 году и заключила пакты о взаимной обороне с Германией в 1879 году и с Румынией в 1883 году против возможного нападения России. [31] После Берлинского конгресса европейские державы попытались гарантировать стабильность посредством сложной серии союзов и договоров.

Обеспокоенная нестабильностью на Балканах и российской агрессией, а также для противодействия французским интересам в Европе, Австро-Венгрия заключила оборонительный союз с Германией в октябре 1879 года и в мае 1882 года. В октябре 1882 года Италия присоединилась к этому партнерству в Тройственном союзе, во многом из-за имперского соперничества Италии с Францией. Напряженность между Россией и Австро-Венгрией оставалась высокой, поэтому Бисмарк заменил Лигу трех императоров Договором перестраховки с Россией, чтобы удержать Габсбургов от безрассудного начала войны из-за панславизма. [32] Регион Санджак-Рашка / Новибазар находился под австро-венгерской оккупацией с 1878 по 1909 год, когда он был возвращен Османской империи, прежде чем был в конечном итоге разделен между королевствами Черногория и Сербия . [33]

Вслед за Великим Балканским кризисом австро-венгерские войска оккупировали Боснию и Герцеговину в августе 1878 года, и монархия в конечном итоге аннексировала Боснию и Герцеговину в октябре 1908 года как общее владение Цислейтанией и Транслейтанией под контролем Имперского и Королевского министерства финансов, а не присоединяла ее к какому-либо территориальному правительству. Аннексия в 1908 году заставила некоторых в Вене задуматься об объединении Боснии и Герцеговины с Хорватией, чтобы сформировать третий славянский компонент монархии. Смерть брата Франца Иосифа, Максимилиана (1867), и его единственного сына, Рудольфа , сделала племянника императора, Франца Фердинанда , наследником престола. По слухам, эрцгерцог был сторонником этого триализма как средства ограничения власти венгерской аристократии. [34]

Прокламация, выпущенная по случаю присоединения к Габсбургской монархии в октябре 1908 года, обещала этим землям конституционные институты, которые должны были обеспечить их жителям полные гражданские права и участие в управлении их собственными делами посредством местного представительного собрания. Во исполнение этого обещания в 1910 году была обнародована конституция. [35]

Главными игроками в Боснийском кризисе 1908-09 годов были министры иностранных дел Австрии и России Алоиз Лекса фон Аэренталь и Александр Извольский . Оба были мотивированы политическими амбициями; первый добился успеха, а второй был сломлен кризисом. По пути они поставили Европу на грань войны в 1909 году. Они также разделили Европу на два вооруженных лагеря, которые начали войну в июле 1914 года. [36] [37]

Эренталь начал с предположения, что славянские меньшинства никогда не смогут объединиться, а Балканская лига никогда не нанесет никакого ущерба Австрии. Он отклонил османское предложение о союзе, который включал бы Австрию, Турцию и Румынию. Однако его политика оттолкнула болгар, которые вместо этого обратились к России и Сербии. Хотя Австрия не собиралась предпринимать дополнительную экспансию на юг, Эренталь поощрял спекуляции на этот счет, ожидая, что это парализует балканские государства. Вместо этого он подтолкнул их к лихорадочной деятельности по созданию оборонительного блока, чтобы остановить Австрию. Таким образом, ряд серьезных просчетов на самом высоком уровне значительно усилил врагов Австрии. [38]

В 1914 году славянские боевики в Боснии отвергли план Австрии по полному поглощению этой территории; они убили австрийского наследника и спровоцировали Первую мировую войну. [39]

1914–1918: Первая мировая война

Прелюдия

Эту фотографию ареста подозреваемого в Сараево обычно связывают с захватом Гаврило Принципа , хотя некоторые [40] [41] полагают, что на ней изображен Фердинанд Бер, прохожий.

Убийство эрцгерцога Франца Фердинанда 28 июня 1914 года в столице Боснии, Сараево , чрезмерно усилило существующую традиционную религиозную этническую враждебность в Боснии. Однако в самом Сараево австрийские власти поощряли [42] [43] насилие против сербских жителей, что привело к антисербским беспорядкам в Сараево , в ходе которых хорваты-католики и боснийские мусульмане убили двух человек и повредили многочисленные здания, принадлежащие сербам. Писатель Иво Андрич назвал насилие «сараевским безумием ненависти». [44] Насильственные действия против этнических сербов были организованы не только в Сараево, но и во многих других крупных австро-венгерских городах в современной Хорватии и Боснии и Герцеговине. [45] Австро-венгерские власти в Боснии и Герцеговине заключили в тюрьму и экстрадировали около 5500 видных сербов, от 700 до 2200 из которых умерли в тюрьме. Четыреста шестьдесят сербов были приговорены к смертной казни, и была создана преимущественно мусульманская [46] [47] специальная милиция, известная как Шуцкорпс , которая осуществляла преследование сербов. [48]

Толпы на улицах после антисербских беспорядков в Сараево , 29 июня 1914 г.
Бронепоезд МАВАГ в 1914 году

Некоторые члены правительства, такие как министр иностранных дел граф Леопольд Берхтольд и командующий армией граф Франц Конрад фон Хётцендорф , хотели противостоять возрождающейся сербской нации в течение нескольких лет в превентивной войне, но император и венгерский премьер-министр Иштван Тиса были против. Министерство иностранных дел Австро-Венгерской империи направило посла Ласло Сёдьени в Потсдам , где он 5 июля запросил позицию германского императора и получил поддерживающий ответ.

Его Величество уполномочил меня доложить [Францу Иосифу], что и в этом случае мы можем рассчитывать на полную поддержку Германии. Как уже упоминалось, он сначала должен был проконсультироваться с канцлером, но у него не было ни малейшего сомнения, что господин фон Бетманн-Гольвег полностью согласится с ним, особенно в отношении наших действий против Сербии. Однако, по его [Вильгельма] мнению, не было необходимости терпеливо ждать, прежде чем начать действовать... [49]

Поэтому лидеры Австро-Венгрии решили оказать военное сопротивление Сербии, прежде чем она сможет спровоцировать восстание; используя убийство как предлог, они представили список из десяти требований, названный Июльским ультиматумом [50] , ожидая, что Сербия никогда его не примет. Когда Сербия приняла девять из десяти требований, но только частично приняла оставшееся одно, Австро-Венгрия объявила войну. Франц Иосиф I наконец последовал настоятельному совету своих главных советников.

В течение июля и августа 1914 года эти события стали причиной начала Первой мировой войны, поскольку Россия мобилизовалась в поддержку Сербии, вызвав ряд контрмобилизаций. В поддержку своего немецкого союзника в четверг, 6 августа 1914 года, император Франц Иосиф подписал декларацию войны России. Италия изначально оставалась нейтральной, несмотря на свой союз с Австро-Венгрией. В 1915 году она перешла на сторону держав Антанты , надеясь получить территории от своего бывшего союзника. [51]

Внешняя политика военного времени

Франц Иосиф I и Вильгельм II
с военачальниками во время Первой мировой войны

Австро-Венгерская империя играла относительно пассивную дипломатическую роль в войне, поскольку она все больше доминировала и контролировалась Германией. [52] [53] Единственной целью было наказать Сербию и попытаться остановить этнический раскол империи, но она полностью провалилась. Начиная с конца 1916 года новый император Карл удалил прогерманских чиновников и открыл мирные переговоры с союзниками, в результате чего вся война могла быть закончена компромиссом, или, возможно, Австрия заключила бы сепаратный мир с Германией. [54] Основные усилия были заблокированы Италией, которой были обещаны большие куски Австрии за присоединение к союзникам в 1915 году. Австрия была готова передать только регион Трентино, но не более того. [55] Карла считали пораженцем, что ослабило его положение дома и как с союзниками, так и с Германией . [56]

Театры военных действий

Австро-Венгерская империя мобилизовала 7,8 миллионов солдат во время Первой мировой войны. [57] Генерал фон Хётцендорф был начальником Австро-Венгерского генерального штаба. Франц Иосиф I, который был слишком стар, чтобы командовать армией, назначил эрцгерцога Фридриха фон Остеррайх-Тешена верховным главнокомандующим армией (Armeeoberkommandant), но попросил его предоставить фон Хётцендорфу свободу принимать любые решения. Фон Хётцендорф оставался фактическим командующим вооружёнными силами до тех пор, пока император Карл I сам не принял верховное командование в конце 1916 года и не уволил Конрада фон Хётцендорфа в 1917 году. Между тем, экономические условия на внутреннем фронте быстро ухудшались. Империя зависела от сельского хозяйства, а сельское хозяйство зависело от тяжёлого труда миллионов мужчин, которые теперь служили в армии. Производство продовольствия упало, транспортная система стала переполненной, а промышленное производство не могло успешно справиться с огромной потребностью в боеприпасах. Германия оказала большую помощь, но этого было недостаточно. Более того, политическая нестабильность многочисленных этнических групп Империи теперь разрушила любую надежду на национальный консенсус в поддержку войны. Все больше звучало требование о разделении Империи и создании автономных национальных государств на основе исторических языковых культур. Новый император запросил у союзников мирные условия, но его инициативы были отклонены Италией. [58] [ нужна страница ]

Домой

Преимущественно сельская Империя имела небольшую промышленную базу, но ее основным вкладом были рабочая сила и продовольствие. [59] [60] Тем не менее, Австро-Венгрия была более урбанизированной (25%) [61], чем ее фактические противники в Первой мировой войне, такие как Российская империя (13,4%), [62] Сербия (13,2%) [63] или Румыния (18,8%). [64] Кроме того, Австро-Венгерская империя также имела более индустриализированную экономику [65] и более высокий ВВП на душу населения [66], чем Королевство Италия, которое было экономически самым развитым фактическим противником Империи.

На внутреннем фронте продовольствия становилось все меньше и меньше, как и топлива для отопления. Венгрия, с ее мощной сельскохозяйственной базой, питалась несколько лучше. Армия захватила продуктивные сельскохозяйственные районы в Румынии и других местах, но отказалась разрешить поставки продовольствия гражданскому населению на родине. Моральный дух падал с каждым годом, и различные национальности отказались от Империи и искали пути создания своих собственных национальных государств. [67]

Инфляция взлетела с индекса 129 в 1914 году до 1589 в 1918 году, уничтожив денежные сбережения среднего класса. С точки зрения военного ущерба экономике, война израсходовала около 20 процентов ВВП. Погибшие солдаты составили около четырех процентов рабочей силы 1914 года, а раненые — еще шесть процентов. Если сравнивать все основные страны в войне, то уровень смертности и потерь приближался к самому высокому уровню относительно современной территории Австрии. [59]

К лету 1918 года « Зеленые кадры » из армейских дезертиров сформировали вооруженные банды в горах Хорватии-Славонии, и гражданская власть распалась. К концу октября вспыхнуло насилие и массовые грабежи, и были предприняты попытки сформировать крестьянские республики. Однако хорватское политическое руководство было сосредоточено на создании нового государства (Югославии) и работало с наступающей сербской армией, чтобы установить контроль и положить конец восстаниям. [68]

Сербский фронт 1914–1916

В начале войны армия была разделена на две части: меньшая часть атаковала Сербию, в то время как большая часть сражалась с грозной императорской русской армией . Вторжение в Сербию в 1914 году было катастрофой: к концу года австро-венгерская армия не захватила ни одной территории, но потеряла 227 000 человек из общей численности в 450 000 человек. Однако осенью 1915 года сербская армия была разгромлена Центральными державами, что привело к оккупации Сербии. Ближе к концу 1915 года в ходе масштабной спасательной операции, включавшей более 1000 рейсов, совершенных итальянскими, французскими и британскими пароходами, 260 000 выживших сербских солдат были перевезены в Бриндизи и Корфу , где они ждали шанса победы союзных держав, чтобы вернуть свою страну. Корфу принимал сербское правительство в изгнании после распада Сербии и служил базой снабжения греческого фронта. В апреле 1916 года большое количество сербских войск было перевезено на британских и французских военных судах из Корфу в материковую Грецию. Контингент численностью более 120 000 человек сменил гораздо меньшую армию на македонском фронте и сражался вместе с британскими и французскими войсками. [69]

Русский фронт 1914–1917
Осада Перемышля в 1915 году

На Восточном фронте война началась столь же неудачно. Правительство приняло польское предложение о создании Верховного национального комитета в качестве центрального польского органа власти в пределах империи, ответственного за формирование Польских легионов , вспомогательного военного формирования в составе австро-венгерской армии. Австро-венгерская армия потерпела поражение в битве при Лемберге , а большой город-крепость Перемышль был осажден и пал в марте 1915 года. Горлицко-Тарновское наступление началось как незначительное немецкое наступление, чтобы ослабить давление русского численного превосходства на австро-венгров, но сотрудничество Центральных держав привело к огромным русским потерям и полному краху русских линий и их отступлению в Россию на 100 км (62 мили). Русская Третья армия погибла. Летом 1915 года австро-венгерская армия под единым командованием с немцами участвовала в успешном Горлицко-Тарновском наступлении. С июня 1916 года русские сосредоточили свои атаки на австро-венгерской армии в ходе Брусиловского прорыва , осознавая численное превосходство австро-венгерской армии. К концу сентября 1916 года Австро-Венгрия мобилизовала и сосредоточила новые дивизии, и успешное русское наступление было остановлено и медленно отбито; но австрийские армии понесли большие потери (около 1 миллиона человек) и так и не оправились. Тем не менее, огромные потери в людях и технике, понесенные русскими во время наступления, внесли большой вклад в революции 1917 года и привели к экономическому краху в Российской империи.

Акт от 5 ноября 1916 года был провозглашен полякам совместно императорами Вильгельмом II Германским и Францем Иосифом Австро-Венгерским. Этот акт обещал создание Королевства Польского из территории Конгресса Польши , задуманного его авторами как марионеточное государство, контролируемое Центральными державами , с номинальной властью, возложенной на Регентский совет . Происхождение этого документа было вызвано острой необходимостью набора новых рекрутов из оккупированной Германией Польши для войны с Россией . После перемирия 11 ноября 1918 года, положившего конец Первой мировой войне, несмотря на предыдущую первоначальную полную зависимость королевства от его спонсоров, оно в конечном итоге послужило против их намерений в качестве краеугольного камня протогосударства зарождающейся Второй Польской Республики , последняя состояла также из территорий, которые Центральные державы никогда не намеревались уступать Польше.

Битва при Зборове (1917) была первым значительным сражением Чехословацких легионов , сражавшихся за независимость Чехословакии против австро-венгерской армии.

Итальянский фронт 1915–1918 гг.
Итальянские войска в Тренто 3 ноября 1918 года после битвы при Витторио-Венето . Победа Италии ознаменовала конец войны на Итальянском фронте и обеспечила распад Австро-Венгрии. [70]

В мае 1915 года Италия напала на Австро-Венгрию. Италия была единственным военным противником Австро-Венгрии, который имел схожую степень индустриализации и экономического уровня; более того, ее армия была многочисленной (≈1 000 000 человек были немедленно отправлены в поход), но страдала от плохого руководства, подготовки и организации. Начальник штаба Луиджи Кадорна двинул свою армию к реке Изонцо , надеясь захватить Любляну и в конечном итоге угрожать Вене. Однако Королевская итальянская армия была остановлена ​​на реке, где в течение пяти месяцев (23 июня – 2 декабря 1915 года) состоялось четыре сражения . Борьба была чрезвычайно кровавой и изнурительной для обоих соперников. [71]

15 мая 1916 года австрийский начальник штаба Конрад фон Хетцендорф начал Strafexpeditionкарательную экспедицию »): австрийцы прорвали фронт противника и заняли плато Азиаго . Итальянцам удалось оказать сопротивление, и в контрнаступлении 9 августа они захватили Горицию. Тем не менее, им пришлось остановиться на Карсо , в нескольких километрах от границы. В этот момент последовало несколько месяцев нерешительной позиционной войны (аналогично Западному фронту ). Когда Российская империя рухнула в результате большевистской революции , а русские прекратили свое участие в войне , немцы и австрийцы смогли перебросить на Западный и Южный фронты много живой силы с бывших восточных боев.

24 октября 1917 года австрийцы (теперь пользующиеся решительной поддержкой Германии) атаковали Капоретто , используя новую тактику проникновения; хотя они продвинулись более чем на 100 км (62,14 миль) в направлении Венеции и получили значительные запасы, они были остановлены и не смогли пересечь реку Пьяве . Италия, хотя и понесла огромные потери, оправилась от удара, и было сформировано коалиционное правительство под руководством Витторио Эмануэле Орландо . Италия также пользовалась поддержкой держав Антанты: к 1918 году в зону боевых действий в Италии прибыло большое количество военных материалов и несколько вспомогательных американских, британских и французских дивизий. [72] Кадорна был заменен генералом Армандо Диасом ; под его командованием итальянцы вернули себе инициативу и выиграли решающую битву на реке Пьяве (15–23 июня 1918 года), в которой погибло около 60 000 австрийских и 43 000 итальянских солдат. Финальное сражение при Витторио-Венето было проиграно 31 октября 1918 года, а перемирие было подписано в Вилла-Джусти 3 ноября. [73]

Румынский фронт 1916–1917

27 августа 1916 года Румыния объявила войну Австро-Венгрии. Румынская армия пересекла границы Восточной Венгрии (Трансильвании), и, несмотря на первоначальные успехи, к ноябрю 1916 года Центральные державы, сформированные австро-венгерской, немецкой, болгарской и османской армиями, разгромили румынскую и русскую армии стран Антанты и заняли южную часть Румынии (включая Олтению , Мунтению и Добруджу ). В течение трех месяцев войны Центральные державы подошли к Бухаресту, столице Румынии. 6 декабря Центральные державы захватили Бухарест , и часть населения переехала на неоккупированную румынскую территорию в Молдавию вместе с румынским правительством, королевским двором и государственными органами, которые переехали в Яссы . [74] В 1917 году, после нескольких оборонительных побед (удалось остановить германо-австро-венгерское наступление), с выходом России из войны после Октябрьской революции, Румыния была вынуждена выйти из войны. [75]

Роль Венгрии

Военный мемориал в Паулени-Чук , Румыния.

Хотя Королевство Венгрия составляло всего 42% населения Австро-Венгрии, [76] незначительное большинство – более 3,8 миллионов солдат – австро-венгерских вооруженных сил были призваны из Королевства Венгрия во время Первой мировой войны. Примерно 600 000 солдат были убиты в бою, а 700 000 солдат были ранены на войне. [77]

Австро-Венгрия держалась годами, поскольку венгерская половина обеспечивала достаточно поставок для военных, чтобы продолжать вести войну. [30] Это было продемонстрировано в переходе власти, после которого венгерский премьер-министр граф Иштван Тиса и министр иностранных дел граф Иштван Бурьян имели решающее влияние на внутренние и внешние дела монархии. [30] К концу 1916 года поставки продовольствия из Венгрии стали прерывистыми, и правительство попыталось заключить перемирие с державами Антанты. Однако это не удалось, поскольку Великобритания и Франция больше не заботились о целостности монархии из-за поддержки Германии со стороны Австро-Венгрии. [30]

Анализ поражения

Неудачи, которые потерпела австрийская армия в 1914 и 1915 годах, можно в значительной степени объяснить некомпетентностью австрийского высшего командования. [30] После нападения на Сербию ее войска вскоре пришлось отвести для защиты ее восточной границы от вторжения России, в то время как немецкие части были заняты в боях на Западном фронте. Это привело к большим, чем ожидалось, потерям людей при вторжении в Сербию. [30] Кроме того, стало очевидно, что австрийское высшее командование не имело планов на возможную континентальную войну и что армия и флот также были плохо оснащены для ведения такого конфликта. [30]

В последние два года войны австро-венгерские вооруженные силы утратили всякую способность действовать независимо от Германии. С 7 сентября 1916 года германский император получил полный контроль над всеми вооруженными силами Центральных держав, и Австро-Венгрия фактически стала сателлитом Германии. [78] Австрийцы относились к немецкой армии благосклонно; с другой стороны, к 1916 году в Германии всеобщее мнение заключалось в том, что Германия в своем союзе с Австро-Венгрией была «прикована к трупу». Оперативные возможности австро-венгерской армии серьезно пострадали от нехватки снабжения, низкого морального духа и высокого уровня потерь, а также от многонационального состава армии с разными языками и обычаями. [79]

1918: Упадок, распад, растворение

Карл I Австрийский задумал империю Габсбургов, состоящую из пяти королевств, в последней отчаянной попытке спасти монархию.

К 1918 году экономическая ситуация ухудшилась, а правительственные неудачи на внутреннем фронте положили конец народной поддержке войны. [80] Австро-Венгерская монархия рухнула с драматической скоростью осенью 1918 года. Левые и пацифистские политические движения организовали забастовки на фабриках, а восстания в армии стали обычным явлением. [81] По мере того, как война продолжалась, этническое единство ослабевало; союзники поощряли сепаратистские требования меньшинств, и Империя столкнулась с распадом. [54] С приближением очевидной победы союзников националистические движения воспользовались этническим недовольством, чтобы подорвать социальное единство. Военный крах итальянского фронта ознаменовал начало восстания для многочисленных этнических групп, которые составляли многонациональную Империю, поскольку они отказались продолжать борьбу за дело, которое теперь казалось бессмысленным. Император потерял большую часть своей власти, поскольку его королевство распалось. [81]

14 октября 1918 года министр иностранных дел барон Иштван Бурьян фон Раец [82] запросил перемирия на основе Четырнадцати пунктов президента Вудро Вильсона , а два дня спустя император Карл I издал прокламацию («Императорский манифест от 16 октября 1918 года»), изменяющую империю в федеративный союз, чтобы дать этническим группам децентрализацию и представительство. [83] Однако 18 октября государственный секретарь США Роберт Лансинг ответил, что автономии для национальностей — десятого из Четырнадцати пунктов — уже недостаточно. Фактически, 14 октября к союзникам присоединилось временное правительство Чехословакии . Южные славяне в обеих половинах монархии уже высказались за объединение с Сербией в крупное южнославянское государство в Декларации Корфу 1917 года, подписанной членами Югославского комитета . Хорваты начали игнорировать приказы из Будапешта еще в начале октября. Ответ Лансинга был, по сути, свидетельством о смерти Австро-Венгрии. [82] [84]

Во время итальянских сражений чехословаки и южные славяне объявили о своей независимости. С поражением в войне, неизбежным после итальянского наступления в битве при Витторио-Венето 24 октября, чешские политики мирно взяли на себя командование в Праге 28 октября (позже объявили о рождении Чехословакии) и продолжили в других крупных городах в течение следующих нескольких дней. 30 октября словаки сделали то же самое. 29 октября славяне в обеих частях того, что осталось от Австро-Венгрии, провозгласили Государство словенцев, хорватов и сербов и заявили, что их конечной целью является объединение с Сербией и Черногорией в большое южнославянское государство . В тот же день чехи и словаки официально провозгласили создание Чехословакии как независимого государства. [ необходима цитата ]

17 октября 1918 года венгерский парламент проголосовал за прекращение союза с Австрией. Самый известный противник продолжения союза с Австрией, граф Михай Каройи , захватил власть в ходе Астерской революции 31 октября. Карл был почти вынужден назначить Каройи своим венгерским премьер-министром. Одним из первых действий Каройи был формальный отказ от компромиссного соглашения 31 октября, фактически прекратив личную унию с Австрией и, таким образом, официально распустив Австро-Венгерское государство. [85]

К концу октября от Габсбургского королевства не осталось ничего, кроме его преимущественно немецких Дунайских и Альпийских провинций, и даже там власть Карла оспаривалась Германо-австрийским государственным советом. [86] Последний австрийский премьер-министр Карла, Генрих Ламмаш , пришел к выводу, что позиция Карла несостоятельна. Ламмаш убедил Карла, что лучшим выходом будет отказаться, по крайней мере временно, от его права осуществлять суверенную власть. 11 ноября Карл издал тщательно сформулированную прокламацию, в которой он признал право австрийского народа определять форму государства и «отказался(ся) от всякого участия» в австрийских государственных делах. [87] На следующий день после того, как он объявил о своем уходе из австрийской политики, Германо-австрийский национальный совет провозгласил Республику Германская Австрия . Каройи последовал его примеру 16 ноября, провозгласив Венгерскую Демократическую Республику .

Правительство

Здание венгерского парламента
Здание австрийского парламента

Компромисс 1867 года превратил владения Габсбургов в реальный союз между Австрийской империей («Земли, представленные в Имперском совете», или Цислейтанией ) [6] в западной и северной половине и Королевством Венгрия («Земли короны Святого Стефана», или Транслейтанией ) в восточной половине. [6]

Правительство Австрии, которое управляло монархией до 1867 года, стало правительством австрийской части, а другое правительство было сформировано для венгерской части. Общее правительство (официально именуемое Министерским советом по общим делам, или Ministerrat für gemeinsame Angelegenheiten на немецком языке) было сформировано для решения нескольких вопросов общей национальной безопасности — общей армии , флота , внешней политики и императорского двора, а также таможенного союза. [23] Хотя обе половины имели общего монарха, а внешние отношения и оборона управлялись совместно, все остальные государственные функции должны были выполняться отдельно, поскольку не было общего гражданства. [6] [88] [89] [90]

Венгрия и Австрия имели отдельные парламенты , каждый со своим премьер-министром : парламент Венгрии (обычно известный как Национальная ассамблея) и Имперский совет ( ‹См. Tfd› на немецком языке : Reichsrat ) в Цислейтании. Каждый парламент имел свое собственное исполнительное правительство, назначаемое монархом. [21] [91]

После 1878 года Босния и Герцеговина попала под австро-венгерское военное и гражданское правление [15], пока не была полностью аннексирована в 1908 году, что спровоцировало боснийский кризис с великими державами и балканскими соседями Австро-Венгрии, Сербией и Черногорией . [16]

Отношения в течение полувека после 1867 года между двумя частями дуалистической монархии характеризовались повторяющимися спорами по поводу общих внешних тарифных соглашений и по поводу финансового взноса каждого правительства в общую казну. Эти вопросы были определены Австро-Венгерским компромиссом 1867 года, в котором общие расходы были выделены в размере 70% Австрии и 30% Венгрии. Это разделение приходилось пересматривать каждые десять лет. Во время подготовки к каждому возобновлению соглашения происходили политические потрясения. К 1907 году доля Венгрии выросла до 36,4%. [92] Споры достигли кульминации в начале 1900-х годов в затяжном конституционном кризисе . Он был вызван разногласиями по поводу того, какой язык использовать для командования в венгерских армейских частях, и усугубился с приходом к власти в Будапеште в апреле 1906 года венгерской националистической коалиции. Временные возобновления общих соглашений произошли в октябре 1907 года и в ноябре 1917 года на основе статус-кво . Переговоры в 1917 году закончились роспуском Двойственной монархии. [93]

Демография

Сравнительная демография Австрийской империи и Венгерского королевства в Европе до Первой мировой войны
Этнолингвистическая карта Австро-Венгрии, 1910 г.
Этнографическая карта Австро-Венгрии, изданная Meyers Konversations-Lexikon , 1885 г.

В июле 1849 года Венгерский революционный парламент провозгласил и принял права этнических меньшинств (следующие такие законы были в Швейцарии), но они были отменены после того, как русские и австрийские армии подавили Венгерскую революцию. После того, как Королевство Венгрия достигло Компромисса с династией Габсбургов в 1867 году, одним из первых актов его восстановленного парламента было принятие Закона о национальностях (Закон № XLIV от 1868 года). Это был либеральный законодательный акт, предлагавший обширные языковые и культурные права. Он не признавал за невенграми права на создание государств с какой-либо территориальной автономией. [94]

Статья 19 «Основного государственного закона» ( Staatsgrundgesetz ) 1867 года, действительная только для цислейтанской (австрийской) части Австро-Венгрии, [95] гласила:

Все расы империи имеют равные права, и каждая раса имеет неотъемлемое право на сохранение и использование своей собственной национальности и языка. Равенство всех обычных языков (" landesübliche Sprachen ") в школе, офисе и общественной жизни признается государством. На тех территориях, где проживает несколько рас, общественные и образовательные учреждения должны быть устроены таким образом, чтобы, не принуждая к изучению второго языка страны (" Landessprache "), каждая из рас получала необходимые средства образования на своем родном языке. [96]

Реализация этого принципа привела к нескольким спорам, поскольку было неясно, какие языки можно считать «обычными». Немцы, традиционная бюрократическая, капиталистическая и культурная элита, требовали признания их языка как обычного языка во всех частях империи. Немецкие националисты, особенно в Судетской области (часть Богемии), смотрели на Берлин в новой Германской империи. [97]

Закон о венгерском меньшинстве 1868 года предоставил меньшинствам (словакам, румынам, сербам и др.) индивидуальные (но не общинные) права использовать свой язык в учреждениях, школах (хотя на практике часто только в тех, которые были основаны ими, а не государством), судах и муниципалитетах (если этого требовали 20% депутатов). Начиная с Закона о начальном образовании 1879 года и Закона о среднем образовании 1883 года, венгерское государство прилагало больше усилий для сокращения использования немадьярских языков, что было грубым нарушением Закона о национальностях 1868 года. [98] После 1875 года все словацкие языковые школы выше начальной были закрыты, в том числе единственные три средние школы (гимназии) в Ревуце (Нагирёце), Турчанском Святом Мартине (Турочентмартон) и Клашторе под Зниевом (Зниоваралья).

Язык, как показатель этнической принадлежности, был одним из самых спорных вопросов в австро-венгерской политике. Все правительства сталкивались со сложными и разделительными препятствиями при принятии решений о языках управления и обучения. Меньшинства стремились к самым широким возможностям для образования на своих собственных языках, а также на «доминирующих» языках — венгерском и немецком. «Указом от 5 апреля 1897 года» австрийский премьер-министр граф Казимир Феликс Бадени предоставил чешскому языку равный статус с немецким во внутреннем правительстве Богемии; это привело к кризису из-за националистической немецкой агитации по всей империи. Корона уволила Бадени. [99]

Физическая карта Австро-Венгрии 1914 года

Итальянский язык считался древним «языком культуры» ( Kultursprache ) среди немецких интеллектуалов и всегда пользовался равными правами в качестве официального языка Империи, но немцам было трудно принять славянские языки как равные своим собственным. Однажды граф А. Ауэрсперг (Анастасий Грюн) вошел в сейм Крайны, неся под мышкой то, что он называл всем корпусом словенской литературы ; это должно было продемонстрировать, что словенский язык не может заменить немецкий как язык высшего образования.

В последующие годы было официально признано несколько языков, по крайней мере в Австрии. С 1867 года законы присвоили хорватскому языку равный статус с итальянским в Далмации . Начиная с 1882 года, словенское большинство было в сейме Крайны и в столице Лайбах (Любляна) ; они заменили немецкий на словенский в качестве основного официального языка. Галиция назначила польский вместо немецкого в 1869 году в качестве обычного языка правительства. [100]

С июня 1907 года все государственные и частные школы в Венгрии были обязаны гарантировать, что после четвертого класса ученики могут свободно изъясняться на венгерском языке . Это привело к дальнейшему закрытию школ меньшинств, посвященных в основном словацкому и русинскому языкам. Два королевства иногда делили свои сферы влияния . По словам Миши Гленни в его книге «Балканы, 1804–1999» , австрийцы ответили на поддержку венграми чехов, поддержав хорватское национальное движение в Загребе. В знак признания того, что он правил в многонациональной стране, император Франц Иосиф свободно говорил (и использовал) немецкий, венгерский и чешский языки, а также хорватский, сербский, польский и итальянский в некоторой степени.

Языковые споры наиболее ожесточенно велись в Богемии, где чешскоговорящие составляли большинство и добивались равного статуса своего языка с немецким. Чехи жили в Богемии в основном с 6-го века, а немецкие иммигранты начали заселять чешскую периферию в 13-м веке. Конституция 1627 года сделала немецкий язык вторым официальным языком и равным чешскому. Немецкоговорящие потеряли свое большинство в Богемском сейме в 1880 году и стали меньшинством по сравнению с чешскоговорящими в городах Прага и Пльзень (сохранив небольшое численное большинство в городе Брно (Brünn) ). Старый Карлов университет в Праге , до сих пор населенный немецкоговорящими, был разделен на немецкоговорящие и чешскоговорящие факультеты в 1882 году. [101]

В то же время венгерское господство столкнулось с вызовами со стороны местного большинства румын в Трансильвании и в восточном Банате , словаков в сегодняшней Словакии , а также хорватов и сербов в коронных землях Хорватии и Далмации (сегодняшняя Хорватия), в Боснии и Герцеговине и в провинциях, известных как Воеводина ( сегодняшняя северная Сербия ). Румыны и сербы начали агитировать за объединение со своими собратьями-националистами и носителями языка в недавно основанных государствах Румыния (1859–1878) и Сербия. [ необходима цитата ]

Лидеры Венгрии в целом были менее склонны, чем их австрийские коллеги, делиться властью со своими подчиненными меньшинствами, но они предоставили большую степень автономии Хорватии в 1868 году. В некоторой степени они смоделировали свои отношения с этим королевством на основе собственного компромисса с Австрией предыдущего года. Несмотря на номинальную автономию, хорватское правительство было экономической и административной частью Венгрии, что вызывало недовольство хорватов. В Королевстве Хорватия-Славония и Боснии и Герцеговине многие отстаивали идею триалистской австро-венгерско-хорватской монархии; среди сторонников этой идеи были эрцгерцог Леопольд Сальватор , эрцгерцог Франц Фердинанд и император и король Карл I , который во время своего короткого правления поддерживал идею триалистской, но был наложен вето венгерским правительством и графом Иштваном Тисой . Граф в конце концов подписал прокламацию триалистской после сильного давления со стороны короля 23 октября 1918 года. [102]

Межэтнические отношения

В Истрии истро -румыны , небольшая этническая группа, насчитывавшая около 2600 человек в 1880-х годах, [103] подвергались жесткой дискриминации. Хорваты региона, составлявшие большинство, пытались ассимилировать их, в то время как итальянское меньшинство поддерживало их в их требованиях о самоопределении. [104] [105] В 1888 году в Сейме Истрии обсуждалась возможность открытия первой школы для истро-румын с преподаванием на румынском языке . Предложение было очень популярно среди них. Итальянские депутаты выразили свою поддержку, но хорватские выступили против и пытались показать, что истро-румыны на самом деле славяне. [106] Во время австро-венгерского правления истро-румыны жили в условиях нищеты , [107] а те, кто жил на острове Крк, были полностью ассимилированы к 1875 году. [108]

Большая синагога в романтическом стиле в Пече , построенная еврейской общиной Неологов в 1869 году
Ортодоксальные евреи из Галиции в Леопольдштадте , Вена, 1915 г.

Около 1900 года евреи насчитывали около двух миллионов на всей территории Австро-Венгерской империи; [109] их положение было двусмысленным. Популистская и антисемитская политика Христианско-социальной партии иногда рассматривается как модель для нацизма Адольфа Гитлера . [ 110] Антисемитские партии и движения существовали, но правительства Вены и Будапешта не инициировали погромы и не проводили официальную антисемитскую политику. [ нужна цитата ] Они опасались, что такое этническое насилие может воспламенить другие этнические меньшинства и выйти из-под контроля. Антисемитские партии оставались на периферии политической сферы из-за своей низкой популярности среди избирателей на парламентских выборах. [ нужна цитата ]

В тот период большинство евреев в Австро-Венгрии проживало в небольших городах ( штетлах ) в Галиции и сельских районах Венгрии и Богемии; однако у них были большие общины и даже местные большинства в центральных районах Вены, Будапешта, Праги, Кракова и Львова . Из предвоенных вооружённых сил основных европейских держав австро-венгерская армия была почти единственной в своём регулярном продвижении евреев на командные должности. [111] В то время как еврейское население земель Двойной монархии составляло около 5%, евреи составляли почти 18% резервного офицерского корпуса. [112] Благодаря современности конституции и благосклонности императора Франца Иосифа австрийские евреи стали считать эпоху Австро-Венгрии золотой эпохой своей истории. [113] К 1910 году около 900 000 религиозных [ необходимо разъяснение ] евреев составляли приблизительно 5% населения Венгрии и около 23% граждан Будапешта. В Австро-Венгерской империи в целом яростно патриотичные венгерские евреи обеспечивали незначительное венгерское большинство в Королевстве Венгрия . [114] Евреи составляли 54% владельцев коммерческого бизнеса, 85% директоров и владельцев финансовых учреждений в банковском деле и 62% всех служащих в торговле, [115] 20% всех учащихся общеобразовательных гимназий и 37% всех учащихся коммерческих научных гимназий, 31,9% всех студентов инженерных специальностей и 34,1% всех студентов гуманитарных факультетов университетов. Евреи составляли 48,5% всех врачей, [116] и 49,4% всех юристов/правоведов в Венгрии. [117] Примечание: Численность евреев была восстановлена ​​из религиозных переписей. Они не включали людей еврейского происхождения, которые обратились в христианство, или число атеистов. [ необходима цитата ] Среди многих венгерских парламентариев еврейского происхождения, наиболее известными евреями в венгерской политической жизни были Вилмош Важсони как министр юстиции, Саму Хазаи как военный министр, Янош Телески как министр финансов, Янош Харкани как министр торговли и Йожеф Стереньи как министр торговли.

Образование

Университеты в Сислейтании

Грамотность в Австро-Венгрии (перепись 1880 г.)

Первый университет в австрийской половине империи ( Карлов университет ) был основан императором Карлом IV в Праге в 1347 году, вторым старейшим университетом был Ягеллонский университет, основанный в Кракове королем Польши Казимиром III Великим в 1364 году, а третий старейший ( Венский университет ) был основан герцогом Рудольфом IV в 1365 году. [118]

Высшие учебные заведения были преимущественно немецкими, но начиная с 1870-х годов начали происходить языковые сдвиги. [119] Эти учреждения, которые в середине 19-го века имели преимущественно немецкий характер, в Галиции претерпели преобразование в польские национальные учреждения, в Богемии и Моравии разделение на немецкие и чешские. Таким образом, были обеспечены немцы, чехи и поляки. Но теперь также малые нации дали услышать свой голос: русины, словенцы и итальянцы. Русины сначала требовали, ввиду преимущественно русинского характера сельской Восточной Галиции, национального раздела Польского университета во Львове . Поскольку поляки поначалу были непреклонны, начались русинские демонстрации и забастовки студентов, и русины больше не довольствовались возвращением нескольких отдельных профессорских кафедр и параллельными курсами лекций. По пакту, заключенному 28 января 1914 года, поляки обещали русинский университет; но из-за войны вопрос отпал. Итальянцы едва ли могли претендовать на собственный университет из-за численности населения (в 1910 году их было 783 000), но они тем более требовали этого из-за своей древней культуры. Все стороны согласились, что должен быть создан итальянский юридический факультет; трудность заключалась в выборе места. Итальянцы требовали Триест; но правительство боялось позволить этому адриатическому порту стать центром ирреденты; более того, южные славяне города хотели, чтобы он был свободен от итальянского учебного заведения. Бинерт в 1910 году добился компромисса; а именно, что он должен быть основан немедленно, временно находиться в Вене и быть переведенным в течение четырех лет на итальянскую национальную территорию. Немецкий национальный союз (Nationalverband) согласился оказать временное гостеприимство итальянскому университету в Вене, но Южнославянский клуб высших школ потребовал гарантии того, что не будет рассматриваться более поздний перевод в прибрежные провинции, а также одновременного основания словенских профессорских кафедр в Праге и Кракове и предварительных шагов к основанию южнославянского университета в Лайбахе. Но, несмотря на постоянное возобновление переговоров о компромиссе, достичь какого-либо соглашения было невозможно, пока начало войны не оставило все проекты создания русинского университета в Лемберге, словенского в Лайбахе и второго чешского в Моравии нереализованными.

Университеты в Транслейтании

Грамотность в Венгрии по уездам в 1910 году (без Хорватии)

В 1276 году университет Веспрема был разрушен войсками Петера Чака и никогда не восстанавливался. Университет был основан Людовиком I Венгерским в Пече в 1367 году. Сигизмунд основал университет в Обуде в 1395 году. Другой, Universitas Istropolitana, был основан в 1465 году в Пожонах (ныне Братислава в Словакии) Маттиашем Корвином . Ни один из этих средневековых университетов не пережил Османских войн. Университет Надьсомбат был основан в 1635 году и переехал в Буду в 1777 году, и сегодня он называется Университетом Этвеша Лоранда. Первый в мире технологический институт был основан в Сельмецбане, Королевство Венгрия (с 1920 года Банска-Штьявница, ныне Словакия) в 1735 году. Его правопреемником является Университет Мишкольца в Венгрии. [120] Будапештский университет технологий и экономики (BME) считается старейшим технологическим институтом в мире с университетским рангом и структурой. Его юридический предшественник Institutum Geometrico-Hydrotechnicum был основан в 1782 году императором Иосифом II. [121]

Средние школы включали университеты, которых в Венгрии было пять, все они содержались государством: в Будапеште (основан в 1635 году), в Коложваре (основан в 1872 году) и в Загребе (основан в 1874 году). Новые университеты были основаны в Дебрецене в 1912 году, а университет Пожонь был восстановлен спустя полтысячелетия в 1912 году. В них было четыре факультета: теология, право, философия и медицина (в университете в Загребе не было факультета медицины). Кроме того, существовало десять средних школ права, называемых академиями, в которых в 1900 году обучалось 1569 учеников. Политехникум в Будапеште, основанный в 1844 году, в котором было четыре факультета, и в котором в 1900 году обучалось 1772 ученика, также считался средней школой. В 1900 году в Венгрии было сорок девять теологических колледжей, двадцать девять католических, пять греко-униатских, четыре греко-православных, десять протестантских и одна еврейская. Среди специальных школ основными горнодобывающими училищами были в Сельмецбанье, Надьаге и Фельшёбанье; основными сельскохозяйственными училищами в Дебрецене и Коложваре; и была школа лесного хозяйства в Сельмецбанье, военные училища в Будапеште, Кассе, Деве и Загребе, и военно-морская школа в Фиуме. Кроме того, существовало несколько учебных заведений для учителей и большое количество торговых школ, несколько художественных школ — для дизайна, живописи, скульптуры и музыки. [ необходима цитата ]

Экономика

Банкнота достоинством 20 крон Двойственной монархии, на которой изображены все официальные и признанные языки (обратная сторона — венгерская)
Черная пятница, 9 мая 1873 года, Венская фондовая биржа. Затем последовали паника 1873 года и длительная депрессия .

Сильно сельская австро-венгерская экономика медленно модернизировалась после 1867 года. Железные дороги открыли некогда отдаленные районы, и города выросли. Многие мелкие фирмы продвигали капиталистический способ производства. Технологические изменения ускорили индустриализацию и урбанизацию . Первая австрийская фондовая биржа ( Wiener Börse ) была открыта в 1771 году в Вене, первая фондовая биржа Королевства Венгрии ( Будапештская фондовая биржа ) была открыта в Будапеште в 1864 году. Центральный банк (Банк эмиссии) был основан как Австрийский национальный банк в 1816 году. В 1878 году он был преобразован в Австро-Венгерский национальный банк с главными офисами как в Вене, так и в Будапеште. [123] Центральным банком управляли поочередно австрийские или венгерские губернаторы и вице-губернаторы. [124] Австро-Венгрия также стала третьим по величине производителем и экспортером электробытовых приборов, электропромышленных приборов и генераторов электроэнергии для электростанций в мире после США и Германской империи, [125] и построила вторую по величине железнодорожную сеть в Европе после Германской империи. В 2000 году исследование подсчитало, что ВВП в постоянных национальных ценах в 1913 году составил 19 140,8 млн для Цислейтании и 10 971,6 млн для Транслейтании, что в совокупности составило 30 112,4 млн крон . [126] [e] Согласно исследованию 2005 года, ВВП (ППС) в 1913 году составил 105 515 млн 1990 Int$ , пятый по величине в Европе. [127]

Валовой национальный продукт на душу населения рос примерно на 1,76% в год с 1870 по 1913 год. Этот уровень роста очень выгодно отличался от показателей других европейских стран, таких как Великобритания (1%), Франция (1,06%) и Германия (1,51%). [128] Однако, по сравнению с Германией и Великобританией, австро-венгерская экономика в целом все еще значительно отставала, поскольку устойчивая модернизация началась гораздо позже. Как и Германская империя, Австро-Венгрия часто использовала либеральную экономическую политику и практику. В 1873 году старая венгерская столица Буда и Обуда (Древняя Буда) были официально объединены с третьим городом, Пештом, таким образом создав новый мегаполис Будапешт. Динамичный Пешт превратился в административный, политический, экономический, торговый и культурный центр Венгрии. Многие государственные институты и современная административная система Венгрии были созданы в этот период. Экономический рост был сосредоточен в Вене и Будапеште, австрийских землях (районы современной Австрии), Альпийском регионе и Богемских землях. В более поздние годы 19-го века быстрый экономический рост распространился на центральную венгерскую равнину и на Карпатские земли. В результате внутри империи существовали большие различия в развитии. В целом западные районы стали более развитыми, чем восточные. Королевство Венгрия стало вторым по величине экспортером муки в мире после Соединенных Штатов. [129] Крупный венгерский экспорт продовольствия не ограничивался соседними Германией и Италией: Венгрия стала важнейшим иностранным поставщиком продовольствия для крупных городов и промышленных центров Соединенного Королевства. [130] Галиция, которая была описана как беднейшая провинция Австро-Венгрии, испытывала почти постоянный голод , в результате чего ежегодно умирало 50 000 человек. [131] Истро-румыны Истрии также были бедны, поскольку скотоводство утратило силу, а сельское хозяйство было непродуктивным. [107]

Однако к концу 19-го века экономические различия постепенно начали выравниваться, поскольку экономический рост в восточных частях монархии постоянно превосходил рост в западных. Сильное сельское хозяйство и пищевая промышленность Королевства Венгрии с центром в Будапеште стали преобладающими в пределах империи и составляли большую долю экспорта в остальную Европу. Между тем, западные районы, сосредоточенные в основном вокруг Праги и Вены, преуспели в различных обрабатывающих отраслях. Это разделение труда между востоком и западом, помимо существующего экономического и валютного союза , привело к еще более быстрому экономическому росту по всей Австро-Венгрии к началу 20-го века. Однако с начала двадцатого века австрийская половина монархии смогла сохранить свое господство в пределах империи в секторах промышленной революции , но Венгрия имела лучшее положение в современных отраслях промышленности Второй промышленной революции , в этих современных секторах второй промышленной революции (таких как машиностроение и электропромышленность) австрийская конкуренция не могла стать доминирующей. [132]

Инфраструктура

Телекоммуникации

Телеграф

Первая телеграфная связь (Вена—Брно—Прага) начала работать в 1847 году. [133] На территории Венгрии первые телеграфные станции были открыты в Пресбурге ( Пожонь , сегодняшняя Братислава) в декабре 1847 года и в Буде в 1848 году. Первая телеграфная связь между Веной и Пештом–Будой (позже Будапештом) была построена в 1850 году, [134] а между Веной и Загребом в 1850 году. [135]

Впоследствии Австрия присоединилась к телеграфному союзу с германскими государствами. [136] В Королевстве Венгрия в 1884 году работало 2406 телеграфных почтовых отделений. [137] К 1914 году количество телеграфных отделений достигло 3000 в почтовых отделениях, а еще 2400 были установлены на железнодорожных станциях Королевства Венгрия. [138]

Телефон

Первая телефонная станция была открыта в Загребе (8 января 1881 г.), [139] [140] [141] вторая — в Будапеште (1 мая 1881 г.), [142] а третья — в Вене (3 июня 1881 г.). [143] Первоначально телефонная связь была доступна в домах индивидуальных абонентов, компаниях и офисах. Общественные телефонные станции появились в 1890-х годах, и они быстро получили широкое распространение в почтовых отделениях и на железнодорожных станциях. В 1913 году в Австро-Венгрии было 568 миллионов телефонных звонков; больше телефонных звонков было только в двух странах Западной Европы: Германской империи и Соединенном Королевстве. За Австро-Венгерской империей следовали Франция с 396 миллионами телефонных звонков и Италия с 230 миллионами телефонных звонков. [144] В 1916 году в Цислейтании было 366 миллионов телефонных звонков, среди них 8,4 миллиона междугородних звонков. [145] Все телефонные станции городов, поселков и крупных деревень в Транслейтании были связаны до 1893 года. [134] К 1914 году более 2000 поселений имели телефонные станции в Королевстве Венгрия. [138]

Электронное аудиовещание

Стентор читает новости дня в Telefonhírmondó в Будапеште.

Служба новостей и развлечений Telefon Hírmondó (Телефонный вестник) была введена в Будапеште в 1893 году. За два десятилетия до появления радиовещания люди могли ежедневно слушать политические, экономические и спортивные новости, кабаре, музыку и оперу в Будапеште. Она работала через специальный тип телефонной станции.

Железнодорожный транспорт

Подробная карта железных дорог Австрии и Венгрии 1911 года

К 1913 году общая длина железнодорожных путей Австрийской империи и Королевства Венгрии достигла 43 280 километров (26 890 миль). В Западной Европе только Германия имела более протяженную железнодорожную сеть (63 378 км, 39 381 миль); за Австро-Венгерской империей следовали Франция (40 770 км, 25 330 миль), Великобритания (32 623 км, 20 271 миль), Италия (18 873 км, 11 727 миль) и Испания (15 088 км, 9 375 миль). [146]

Железные дороги в Транслейтании

Первая венгерская паровозная железнодорожная линия была открыта 15 июля 1846 года между Пештом и Вацем . [147] В 1890 году большинство крупных венгерских частных железнодорожных компаний были национализированы из-за плохого управления частными компаниями, за исключением сильной австрийской железной дороги Кашау-Одерберг (KsOd) и Австро-Венгерской южной железной дороги (SB/DV). Они также присоединились к зональной тарифной системе MÁV (Венгерские государственные железные дороги). К 1910 году общая протяженность железнодорожных сетей Венгерского королевства достигла 22 869 километров (14 210 миль), венгерская сеть связывала более 1490 населенных пунктов. Почти половина (52%) железных дорог империи была построена в Венгрии, таким образом, плотность железных дорог там стала выше, чем в Цислейтании. Это поставило венгерские железные дороги на 6-е место по плотности в мире (опередив Германию и Францию). [148]

Электрифицированные пригородные железные дороги : в Будапеште был построен комплекс из четырех электрических пригородных железнодорожных линий: BHÉV : линия Рацкеве (1887 г.), линия Сентендре (1888 г.), линия Гёдёллё (1888 г.), линия Чепель (1912 г.) [149]

Трамвайные линии в городах

Конные трамваи появились в первой половине 19 века. Между 1850-ми и 1880-ми годами было построено много: Вена (1865), Будапешт (1866), Брно (1869), Триест (1876). Паровые трамваи появились в конце 1860-х годов. Электрификация трамваев началась в конце 1880-х годов. Первый электрифицированный трамвай в Австро-Венгрии был построен в Будапеште в 1887 году.

Линии электрического трамвая в Австрийской империи:

Линии электрического трамвая в Королевстве Венгрия:

Под землей

Начало строительства метрополитена в Будапеште (1894–1896)

Линия метро Будапешта 1 ( первоначально «Franz Joseph Underground Electric Railway Company») является второй старейшей подземной железной дорогой в мире [157] (первой была линия Metropolitan Line Лондонского метрополитена, а третьей — Glasgow), и первой на материковой части Европы. Она была построена с 1894 по 1896 год и открыта 2 мая 1896 года. [158] В 2002 году она была включена в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО . [159] Линия M1 стала вехой IEEE из-за радикально новых инноваций своей эпохи: «Среди инновационных элементов железной дороги были двунаправленные трамвайные вагоны; электрическое освещение на станциях метро и трамвайных вагонах; и конструкция контактной сети вместо системы третьего рельса для питания». [160]

Регулирование внутренних водных путей и рек

Первая дунайская пароходная компания Donaudampfschiffahrtsgesellschaft (DDSG) была крупнейшей в мире речным пароходством до распада Австро-Венгрии.

В 1900 году инженер К. Вагенфюрер разработал план соединения Дуная и Адриатического моря каналом от Вены до Триеста. Он родился из желания Австро-Венгрии иметь прямой выход к Адриатическому морю [161], но так и не был построен.

Нижний Дунай и Железные Ворота

В 1831 году по инициативе венгерского политика Иштвана Сечени уже был составлен план, как сделать проход судоходным . Наконец, Габор Барош , венгерский «железный министр», преуспел в финансировании этого проекта. Скалы в русле реки и связанные с ними пороги сделали долину ущелья печально известным проходом для судоходства. В Германии проход до сих пор известен как Kataraktenstrecke, хотя водопады исчезли. Рядом с настоящим проливом « Железные ворота » скала Приграда была самым важным препятствием до 1896 года: река здесь значительно расширялась, и уровень воды был, следовательно, низким. Выше по течению, скала Гребен около ущелья «Казань» была печально известной.

Река Тиса

Длина реки Тиса в Венгрии раньше составляла 1419 километров (882 мили). Она протекала через Большую Венгерскую равнину, которая является одной из крупнейших равнинных территорий в Центральной Европе. Поскольку равнины могут заставить реку течь очень медленно, Тиса раньше следовала по пути со множеством изгибов и поворотов, что приводило ко многим крупным наводнениям в этом районе.

После нескольких мелкомасштабных попыток Иштван Сечени организовал «регулирование Тисы» (венг. a Tisza szabályozása), которое началось 27 августа 1846 года и в основном завершилось в 1880 году. Новая длина реки в Венгрии составила 966 км (600 миль) (всего 1358 км (844 мили)), с 589 км (366 миль) «мертвых русел» и 136 км (85 миль) нового русла. Результирующая длина защищенной от наводнений реки составляет 2940 км (1830 миль) (из 4220 км (2620 миль) всех венгерских защищенных рек).

Судоходство и порты

SS Kaiser Franz Joseph I (12 567 т) компании Austro-Americana был крупнейшим пассажирским судном, когда-либо построенным в Австрии. Благодаря своему контролю над побережьем большей части Балкан, Австро-Венгрия имела доступ к нескольким морским портам.
Дубровник , Королевство Далмация

Самым важным морским портом был Триест (сегодня часть Италии), где базировался австрийский торговый флот. Там располагались две крупные судоходные компании (Austrian Lloyd и Austro-Americana) и несколько верфей. С 1815 по 1866 год Венеция была частью империи Габсбургов. Потеря Венеции подтолкнула развитие австрийского торгового флота. К 1913 году торговый флот Австрии насчитывал 16 764 судна тоннажем 471 252 человека и экипажем численностью 45 567 человек. Из общего числа (1913) 394 из 422 368 тонн были пароходами, а 16 370 из 48 884 тонн были парусными судами [162] Austrian Lloyd была одной из крупнейших морских судоходных компаний того времени. До начала Первой мировой войны компания владела 65 средними и большими пароходами. Austro-Americana владела одной третью от этого числа, включая крупнейшее австрийское пассажирское судно SS Kaiser Franz Joseph I. По сравнению с Austrian Lloyd, Austro-American сосредоточилась на пунктах назначения в Северной и Южной Америке. [163] [164] [165] [166] [167] [168] Австро-венгерский флот стал гораздо более значимым, чем раньше, поскольку индустриализация обеспечивала достаточные доходы для его развития. Пола (Пула, сегодня часть Хорватии) была особенно важна для флота.

Самым важным морским портом для венгерской части монархии был Фиуме ( Риека , сегодня часть Хорватии), где работали венгерские судоходные компании, такие как Adria. Торговый флот Королевства Венгрии в 1913 году состоял из 545 судов водоизмещением 144 433 тонны и экипажей численностью 3 217 человек. Из общего числа судов 134 000 из 142 539 тонн были пароходами, а 411 из 1 894 тонн были парусными судами. [169]

Военный

Австро -венгерская армия находилась под командованием эрцгерцога Альбрехта, герцога Тешенского (1817–1895), старомодного бюрократа, выступавшего против модернизации. [170] Военная система австро-венгерской монархии была схожа в обоих государствах и основывалась с 1868 года на принципе всеобщей и личной обязанности гражданина носить оружие. Ее военная сила состояла из Общей армии ; специальных армий, а именно австрийского ландвера и венгерского гонведа , которые были отдельными национальными институтами, и ландштурма или levy-en masse. Как указано выше, общая армия находилась под управлением объединенного военного министра, в то время как специальные армии находились под управлением соответствующих министерств национальной обороны. Ежегодный контингент рекрутов для армии устанавливался военными законопроектами, принятыми австрийским и венгерским парламентами, и, как правило, определялся на основе численности населения в соответствии с результатами последней переписи. В 1905 году она составляла 103 100 человек, из которых Австрия выставила 59 211 человек, а Венгрия — 43 889. Кроме того, 10 000 человек ежегодно направлялись в австрийский Ландвер и 12 500 — в венгерский Гонвед. Срок службы составлял два года (три года в кавалерии) под знаменем, семь или восемь лет в резерве и два года в Ландвере; в случае, если люди не были призваны в действующую армию, тот же общий срок службы проводился в различных специальных резервах. [171]

Общий военный министр был главой администрации всех военных дел, за исключением дел австрийского ландвера и венгерского гонведа, которые были переданы министерствам национальной обороны двух соответствующих государств. Но верховное командование армией номинально было возложено на монарха, который имел полномочия принимать все меры в отношении всей армии. На практике племянник императора эрцгерцог Альбрехт был его главным военным советником и принимал политические решения. [171]

Австро -венгерский флот был в основном силами береговой обороны, а также включал флотилию мониторов для Дуная. Он управлялся военно-морским департаментом военного министерства. [172]

Государства-правопреемники

Трианонский договор : Венгерское королевство потеряло 72% своих земель и 3,3 миллиона человек венгерской национальности.

Существовало два государства-правопреемника бывшей Австро-Венгерской монархии: [173]

Договоры 1919 года в Сен-Жермен-ан-Ле (между победителями Первой мировой войны и Австрией) и Трианон (между победителями и Венгрией) регулировали новые границы Австрии и Венгрии, сводя их к небольшим и не имеющим выхода к морю государствам. Что касается территорий без решающего национального большинства, страны Антанты во многих случаях выносили решения в пользу недавно освобожденных независимых национальных государств, что позволяло им претендовать на обширные территории, содержащие значительное немецко- и венгроязычное население. Австрийская Республика потеряла примерно 60% территории старой Австрийской империи. Ей также пришлось отказаться от своих планов союза с Германией, поскольку ей не разрешалось объединяться с Германией без одобрения Лиги. [ необходима цитата ] Однако Венгрия была серьезно подорвана потерей 72% своей территории, 64% своего населения и большей части своих природных ресурсов. Венгерская Демократическая Республика просуществовала недолго и была временно заменена коммунистической Венгерской Советской Республикой . Румынские войска свергли Белу Куна и его коммунистическое правительство во время венгерско-румынской войны 1919 года . [ необходима ссылка ]

Летом 1919 года регентом стал Габсбург, эрцгерцог Йозеф Август , но был вынужден уйти в отставку всего через две недели, когда стало очевидно, что союзники его не признают. [174] Наконец, в марте 1920 года королевские полномочия были переданы регенту , Миклошу Хорти , который был последним командующим адмиралом австро-венгерского флота и помогал организовывать контрреволюционные силы. Именно это правительство подписало Трианонский договор в знак протеста 4 июня 1920 года в Большом Трианонском дворце в Версале , Франция. Восстановленное Королевство Венгрия потеряло примерно 72% довоенной территории Королевства Венгрия. [175] [176]

изгнание Габсбургов

Австрия приняла « Закон Габсбургов », который одновременно сверг Габсбургов и изгнал всех Габсбургов с австрийской территории. В то время как Карлу было запрещено когда-либо возвращаться в Австрию снова, другие Габсбурги могли вернуться, если они откажутся от всех претензий на несуществующий трон. В марте и снова в октябре 1921 года плохо подготовленные попытки Карла вернуть трон в Будапеште потерпели крах. Первоначально колеблющийся Хорти, получив угрозы вмешательства от союзных держав и Малой Антанты , отказался от сотрудничества. Вскоре после этого венгерское правительство аннулировало Прагматическую санкцию, фактически свергнув Габсбургов. Впоследствии британцы взяли Карла под опеку и вывезли его и его семью на португальский остров Мадейра , где он умер в следующем году. [ необходима цитата ]

Территориальное наследие

Сразу после Первой мировой войны

Новые нарисованные от руки границы Австро-Венгрии по Трианонскому и Сен-Жерменскому договорам (1919–1920 гг.)
Новые границы Австро-Венгрии после Трианонского и Сен-Жерменского мирных договоров
  Граница Австро-Венгрии в 1914 году
  Границы в 1914 году
  Границы в 1920 году
Границы после Первой мировой войны на этнической карте

Следующие государства были образованы, восстановлены или расширены при распаде бывшей Австро-Венгерской монархии: [173]

Княжество Лихтенштейн , которое ранее искало защиты у Вены и чей правящий дом владел значительной недвижимостью в Цислейтании, образовало таможенный и оборонный союз со Швейцарией и приняло швейцарскую валюту вместо австрийской. В апреле 1919 года Форарльберг — самая западная провинция Австрии — проголосовал подавляющим большинством голосов за присоединение к Швейцарии; однако и швейцарцы, и союзники проигнорировали этот результат.

Подарок

Следующие современные страны и части стран находились в границах Австро-Венгрии, когда империя распалась. Некоторые другие провинции Европы были частью Габсбургской монархии в свое время до 1867 года.

Австрийская империя ( Цислейтания ):

Королевство Венгрия ( Транслейтания ):

Австро-Венгерский кондоминиум

Другие владения Австро-Венгерской монархии

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Включая 64–66% латиноамериканцев и 10–12% восточных
  2. ^ Лютеране , реформаторы , унитариане
  3. ^ ‹См. Tfd› Немецкий : Österreich-Ungarn ; Венгерский : Австрия – Magyarország
  4. ^ Понятие « Восточная Европа» четко не определено, и в зависимости от интерпретации некоторые территории могут быть включены или исключены из него; это касается и частей Австро-Венгрии, хотя историческая интерпретация однозначно помещает монархию в Центральную Европу.
  5. ^ Босния и Герцеговина исключена из этих оценок.

Ссылки

  1. ^ Citype – Интернет – Портал Betriebsges.mbH "Австро-Венгерская империя кук Монархия дуал-монархическая Габсбурги Императоры Австрии". Wien-vienna.com. Архивировано из оригинала 23 ноября 2011 года . Получено 11 сентября 2011 года .
  2. Фишер, Гилман. Основы географии для учебного года 1888–1889 , стр. 47 Архивировано 6 мая 2023 г. в Wayback Machine . New England Publishing Company (Бостон), 1888. Получено 20 августа 2014 г.
  3. ^ "Austria-Races". Encyclopaedia Britannica . Vol. III (9th ed.). P. 118. Архивировано из оригинала 5 марта 2023 года . Получено 25 марта 2022 года .
  4. Из Британской энциклопедии (1878), [3] хотя « цыганский » относится к языку тех, кого Британская энциклопедия называет «цыганами»; «румянский или валашский» в Британской энциклопедии относится к тому, что сегодня известно как румынский; русинский и украинский соответствуют диалектам того, что Британская энциклопедия называет «русинским»; идиш был общим языком австрийских евреев , хотя иврит также был известен многим.
  5. ^ Географический атлас zur Vaterlandskunde, 1911, Таблица 3.
  6. ^ abcdef Headlam, James Wycliffe (1911). "Austria-Hungary"  . В Chisholm, Hugh (ред.). Encyclopaedia Britannica . Том 3 (11-е изд.). Cambridge University Press. С. 2–39.
  7. ^ Österreichische Statistik, Neue Folge (на немецком языке). Австралийская национальная библиотека.
  8. ^ 1910. ÉVI NÉPSZÁMLÁLÁS 1. Népesség főbb adatai községek és népesebb puszták, telepek szerint (1912) | Кенивтар | Hungaricana (на венгерском языке). Центральное статистическое управление Венгрии. 1912. с. 17.
  9. ^ "Мартин Мутшлехнер: Двойная монархия: два государства в одной империи". Архивировано из оригинала 3 июня 2023 года . Получено 6 мая 2023 года .
  10. ^ Шульце, Макс-Стефан. Инженерное дело и экономический рост: развитие машиностроительной промышленности Австро-Венгрии в конце девятнадцатого века , стр. 295. Петер Ланг ( Франкфурт ), 1996.
  11. ^ Дьюла Андраши (1896). Az 1867-iki (т.е. ezernyolcszázhatvanhetediki) kiegyezésről. Франклин-Тарсулат. п. 321.
  12. ^ Эрик Роман (2003). Австро-Венгрия и государства-наследники: справочное руководство от эпохи Возрождения до наших дней. Европейские нации Факты в Файловой библиотеке всемирной истории. Infobase Publishing. стр. 401. ISBN 9780816074693.
  13. ^ Савай, Ференц Тибор. «Könyvszemle (Рецензия на книгу): Козари Моника: Дуалистический рендсзер (1867–1918): Современная мадьярская политикаи рендсзерек». Мадьяр Тудомани (на венгерском языке). п. 1542. Архивировано из оригинала 28 июля 2013 года . Проверено 20 июля 2012 г.
  14. ^ "Венгрия - Двойная монархия, Австро-Венгерская империя, Первая мировая война | Britannica". www.britannica.com . Архивировано из оригинала 16 мая 2024 года . Получено 16 мая 2024 года .
  15. ^ ab Минахан, Джеймс. Миниатюрные империи: Исторический словарь новых независимых государств , стр. 48.
  16. ^ ab " Джейн, Кингсли Гарланд (1911). "Босния и Герцеговина"  . В Чисхолм, Хью (ред.). Encyclopaedia Britannica . Том 4 (11-е изд.). Cambridge University Press. С. 279–286.
  17. ^ Рукопись Франца Иосифа I. – Стефан Вайда, Феликс Австрия. Eine Geschichte Österreichs, Ueberreuter 1980, Вена, ISBN 3-8000-3168-X , на немецком языке 
  18. ^ Ева Филиппофф: Die Doppelmonarchie Österreich-Ungarn. Ein politisches Lesebuch (1867–1918) , Presss Univ. Септентрион, 2002, Вильнев д'Аск, ISBN 2-8593-9739-6 ( онлайн , стр. 60, в Google Книгах
  19. Котулла, Майкл (17 августа 2008 г.). Deutsche Verfassungsgeschichte. Шпрингер Берлин Гейдельберг. ISBN 978-3-540-48707-4. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. – через Google Книги.
  20. ^ Кей, Дэвид (1878). «Австрия»  . Ин Бэйнс, Т.С. (ред.). Британская энциклопедия . Том. 3 (9-е изд.). Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера. стр. 116–141.
  21. ^ ab Ласло, Петер (2011). Долгий девятнадцатый век Венгрии: конституционные и демократические традиции . Koninklijke Brill NV, Лейден, Нидерланды.
  22. ^ Канн (1974); Скед (1989); Тейлор (1964)
  23. ^ abc Канн 1974
  24. ^ Лесаффер, Рэндалл (2021). «Война 1866 года и разрушение Вены». Oxford Public International Law . Архивировано из оригинала 31 июля 2021 г. Получено 31 июля 2021 г.
  25. ^ Шмитт, Ганс А. (1968). «Граф Бойст и Германия, 1866–1870: Реконкиста, перестройка или отставка?». История Центральной Европы . 1 (1): 20–34. doi :10.1017/S000893890001476X. ISSN  0008-9389. JSTOR  4545476. S2CID  144762108.
  26. ^ Ройдер, Карл А .; Вагнляйтнер, Райнхольд Ф.; Феллнер, Фриц; Цёлльнер, Эрих; Рэй, Майкл (28 ноября 2023 г.). «История Австрии». Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 8 апреля 2024 года . Проверено 31 января 2024 г.
  27. ^ Лангер, Уильям Л. (1950). Европейские союзы и объединения: 1871–1890 (2-е изд.). С. 20.
  28. ^ Уиткрофт, Эндрю (28 апреля 2009 г.). Враг у ворот: Габсбурги, Османы и битва за Европу . Basic Books. стр. 264. ISBN 978-0-786-74454-1.
  29. ^ Альбрехт-Карри 1973, глава 6.
  30. ^ abcdefg "Австрия". Britannica . Архивировано из оригинала 13 марта 2012 года . Получено 24 марта 2012 года .
  31. ^ "Австро-Венгрия - MSN Encarta". 28 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2009 г.
  32. ^ Альбрехт-Карри 1973, стр. 201–214.
  33. ^ "Австрийская оккупация Новибазара, 1878–1909". Mount HolyOak. Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Получено 24 марта 2012 года .
  34. ^ Альбрехт-Карри 1973, глава 8.
  35. ^ Альбрехт-Карри 1973, с. 259–272.
  36. Гуч, 1936, стр. 366-438.
  37. ^ Ванк, 2020.
  38. Бридж 1972, стр. 338–339.
  39. ^ Лангер, Европейские союзы и объединения: 1871–1890 стр. 138, 155–6, 163
  40. ^ Файнстоун, Джеффри; Мэсси, Роберт К. (1981). Последние суды Европы . Дент. стр. 247. ISBN 978-0-460-04519-3.
  41. ^ Смит, Дэвид Джеймс (2010). Одно утро в Сараево . Hachette UK. ISBN 978-0-297-85608-5. Его сфотографировали по дороге на станцию, и фотография была воспроизведена много раз в книгах и статьях, утверждающих, что она изображает арест Гаврило Принципа. Но фотографии ареста Гаврило нет — на этой фотографии показан арест Бера.
  42. ^ Джорджевич, Димитрий; Ричард Б. Спенс (1992). Ученый, патриот, наставник: исторические очерки в честь Димитрия Джорджевича . Восточноевропейские монографии. стр. 313. ISBN 978-0-880-33217-0После убийства Франца Фердинанда в июне 1914 года хорваты-католики и мусульмане в Сараево объединили свои силы в антисербском погроме.
  43. Служба отчетов: серия «Юго-Восточная Европа». Полевой персонал Американских университетов. 1964. стр. 44. Архивировано из оригинала 3 октября 2023 г. . Получено 7 декабря 2013 г. . ... за убийством последовали официально поощряемые антисербские беспорядки в Сараево ...
  44. ^ Gioseffi, Daniela (1993). О предубеждении: глобальная перспектива . Anchor Books. стр. 246. ISBN 978-0-385-46938-8. Получено 2 сентября 2013 г. . ... Андрич описывает «Сараевское безумие ненависти», вспыхнувшее среди мусульман, католиков и православных верующих после убийства 28 июня 1914 года эрцгерцога Франца Фердинанда в Сараево ...
  45. ^ Митрович, Андрей (2007). Великая война Сербии, 1914–1918 . Purdue University Press. стр. 19. ISBN 978-1-557-53477-4.
  46. Томасевич 2001, стр. 485, Боснийская военная милиция (Schutzkorps), которая стала известна своими преследованиями сербов, в подавляющем большинстве состояла из мусульман.
  47. ^ Шиндлер, Джон Р. (2007). Нечестивый террор: Босния, Аль-Каида и подъем глобального джихада . Издательство Zenith. стр. 29. ISBN 978-1-616-73964-5.
  48. ^ Крёлль, Герберт (28 февраля 2008 г.). Австрийско-греческие встречи на протяжении веков: история, дипломатия, политика, искусство, экономика . Studienverlag. стр. 55. ISBN 978-3-706-54526-6... арестовал и интернировал около 5500 видных сербов и приговорил к смертной казни около 460 человек, новый Шуцкорпс, вспомогательная милиция, расширил антисербские репрессии.
  49. ^ Ladislaus Count von Szögyény-Marich (Berlin) to Leopold Count von Berchtold (5 July 1914), in Ludwig Bittner, et al., eds., Österreich-Ungarns Aussenpolitik von der Bosnischen Krise 1908 bis zum Kriegsausbruch 1914 [Austria–Hungary's Foreign Policy prior to the Bosnian Crisis of 1908 up to the Outbreak of War in 1914]. 8 vols, Vienna, 1930, vol. 8, no. 10,058.
  50. ^ "Primary Documents: Austrian Ultimatum to Serbia". 24 May 2003 [Originally published 23 July 1914]. Archived from the original on 30 October 2004. Retrieved 29 September 2019.
  51. ^ Clark, Christopher (2013). The Sleepwalkers: How Europe Went to War in 1914. pp. 420–430.
  52. ^ Pribram, A. F. (1923). Austrian Foreign Policy, 1908–18. pp. 68–128.
  53. ^ Zeman, Z.A.B. (Zbyněk Anthony Bohuslav) (1971). A Diplomatic History of the First World War. Weidenfeld and Nicolson. pp. 121–161. OL 5388162M.
  54. ^ a b Stevenson, David (1988). The First World War and International Politics. pp. 139–148. OL 21170640M.
  55. ^ Stevenson, David (1991). "The failure of peace by negotiation in 1917" (PDF). Historical Journal. 34 (1): 65–86. doi:10.1017/S0018246X00013935. S2CID 154930518. Archived (PDF) from the original on 26 May 2023. Retrieved 9 May 2023.
  56. ^ Keleher, Edward P. (1992). "Emperor Karl and the Sixtus Affair: Politico-Nationalist Repercussions in the Reich German and Austro-German Camps, and the Disintegration of Habsburg Austria, 1916–1918". East European Quarterly. 26 (2): 163ff.
  57. ^ Tucker, Spencer (1996). The European Powers in the First World War. Taylor & Francis. p. 173. ISBN 978-0-8153-0399-2.
  58. ^ Watson 2014.
  59. ^ a b Schulze, Max-Stephan (2005). "Austria–Hungary's economy in World War I" (PDF). In Broadberry, Stephen; Harrison, Mark (eds.). The Economics of World War I. Cambridge University Press. p. 95. doi:10.1017/CBO9780511497339.002. ISBN 978-0-521-85212-8. S2CID 16455027. Archived from the original (PDF) on 29 September 2018. Retrieved 6 June 2018.
  60. ^ Kann, Robert A.; et al., eds. (1977). The Habsburg Empire in World War I: Essays on the Intellectual, Military, Political and Economic Aspects of the Habsburg War Effort.
  61. ^ Mowat, C.L. (Charles Loch) (1968). The New Cambridge Modern History. volume xii. (CUP Archive)London: Cambridge University Press. p. 479. ISBN 978-0-521-04551-3.
  62. ^ Kappeler, Andreas (2014). The Russian Empire: A Multi-ethnic History. Routledge. p. 287. ISBN 978-1-317-56810-0.
  63. ^ Cirkovic, Sima M. (2008). The Serbs Volume 10 of The Peoples of Europe. John Wiley & Sons. p. 235. ISBN 978-1-405-14291-5.
  64. ^ Rotar, Marius (2013). History of Modern Cremation in Romania. Cambridge Scholars Publishing. p. 24. ISBN 978-1-4438-4542-7.
  65. ^ Broadberry, Stephen; O'Rourke, Kevin H. (2010). The Cambridge Economic History of Modern Europe: Volume 2, 1870 to the Present. Cambridge University Press. p. 70. ISBN 978-1-139-48951-5.
  66. ^ Stevenson, David (2011). With Our Backs to the Wall: Victory and Defeat in 1918. Harvard University Press. p. 399. ISBN 978-0-674-06319-8.
  67. ^ Healy, Maureen (2007). Vienna and the Fall of the Habsburg Empire: Total War and Everyday Life in World War I.
  68. ^ Banac, Ivo (1992). "'Emperor Karl Has Become a Comitadji': The Croatian Disturbances of Autumn 1918". Slavonic and East European Review. 70 (2): 284–305.
  69. ^ "French forces occupy Corfu — History.com This Day in History — 1/11/1916". History.com. Archived from the original on 23 June 2011. Retrieved 11 September 2011.
  70. ^ Burgwyn, H. James (1997). Italian foreign policy in the interwar period, 1918–1940. Greenwood Publishing Group. p. 4. ISBN 978-0-275-94877-1.
  71. ^ Schindler, John R. (2001). Isonzo: The Forgotten Sacrifice of the Great War.
  72. ^ Cavallaro, Gaetano V. (2010). The Beginning of Futility: Diplomatic, Political, Military and Naval Events on the Austro-Italian Front in the First World War 1914–1917. Vol. I. Xlibris Corporation. p. 339. ISBN 978-1-4010-8426-4.
  73. ^ Lowry, Bullitt (2000). Armistice 1918. Kent State University Press. p. 112. ISBN 9780873386517. Archived from the original on 27 January 2024. Retrieved 19 November 2023.
  74. ^ Torrey, Glenn E. (1998). Romania and World War I. Histria Books.
  75. ^ Shanafelt, Gary W. (April 1999). "Review of Torrey, Glenn E., Romania and World War I: A Collection of Studies. HABSBURG". H-Net Reviews. Archived from the original on 5 March 2023. Retrieved 25 September 2019.
  76. ^ See: 1910 census
  77. ^ Buranbaeva, Oksana; Mladineo, Vanja (2011). Culture and Customs of Hungary, Cultures and Customs of the World. Bonn, Germany: ABC-CLIO. p. 32. ISBN 978-0-313-38370-0.
  78. ^ Bassett, Richard (2015). For God and Kaiser: The Imperial Austrian Army, 1619-1918. Yale University Press. p. 506. ISBN 978-0-300-17858-6.
  79. ^ Uyar, Mesut (2015). "Review of Austro-Hungarian War Aims in the Balkans during World War I". Reviews in History. doi:10.14296/RiH/2014/1846.
  80. ^ Watson 2014, p. 536.
  81. ^ a b Watson 2014, pp. 536–540.
  82. ^ a b "Hungarian foreign ministers from 1848 to our days". Mfa.gov.hu. Archived from the original on 21 June 2006. Retrieved 28 August 2016.
  83. ^ Giant, Tibor (October 1996). Through the Prism of the Habsburg Monarchy: Hungary in American Diplomacy and Public Opinion During the First World War (pdf). University of Warwick. pp. 81–82. Archived from the original on 14 August 2024.
  84. ^ Watson 2014, pp. 541–542.
  85. ^ Cornelius, Deborah S. (2011). Hungary in World War II: Caught in the Cauldron. Fordham University Press. pp. 9–10. ISBN 9780823233434. Archived from the original on 10 November 2023. Retrieved 2 December 2023.
  86. ^ Watson 2014, pp. 542–556.
  87. ^ The 1918 Karl's proclamation Archived 8 March 2021 at the Wayback Machine. British Library.
  88. ^ "The kingdom of Hungary desired equal status with the Austrian empire, which was weakened by its defeat in the German (Austro-Prussian) War of 1866. The Austrian emperor Francis Joseph gave Hungary full internal autonomy, together with a responsible ministry, and in return it agreed that the empire should still be a single great state for purposes of war and foreign affairs, thus maintaining its dynastic prestige abroad." – Compromise of 1867, Encyclopædia Britannica, 2007
  89. ^ Роман, Эрик (2009). Австро-Венгрия и государства-преемники: справочное руководство от эпохи Возрождения до наших дней. Infobase Publishing . стр. 401. ISBN 978-0-816-07469-3. Получено 1 января 2013 г.
  90. ^ Новая энциклопедия Британника. Энциклопедия Британника. 2003. ISBN 978-0-852-29961-6. Получено 1 января 2013 г.
  91. ^ Балаж, Эва Х. (1997). Венгрия и Габсбурги, 1765–1800: эксперимент в просвещенном абсолютизме. Central European University Press . стр. 320. ISBN 9789639116030. Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 г. . Получено 16 ноября 2023 г. .
  92. ^ Гюнтер Кроненбиттер: «Криг им Фриден». Die Führung der kuk Armee und die Großmachtpolitik Österreich-Ungarns 1906–1914. Verlag Oldenbourg, Мюнхен, 2003 г., ISBN 3-486-56700-4 , стр. 150 
  93. ^ Тейлор 1964
  94. ^ "Отношения Словакии и Венгрии в Европейском Союзе" (PDF) . Suedosteuropa-gesellschaft.com. Архивировано из оригинала (PDF) 20 марта 2012 г. . Получено 19 ноября 2013 г. .
  95. ^ "Staatsgrundgesetz über die allgemeinen Rechte und Staatsbürger für die im Reichsrate vertretenen Königreiche und Länder (1867)" . Verfassungen.de. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года . Проверено 24 марта 2012 г.
  96. Хедлам 1911, стр. 39.
  97. ^ Ванк, Соломон; Елавич, Барбара (1980). «Влияние двойного союза на немцев в Австрии и наоборот». Восточно-Центральная Европа . 7 (2): 288–309. doi :10.1163/187633080X00202.
  98. Роберт Биделе и Ян Джеффрис, История Восточной Европы: кризис и перемены, Routledge , 1998, стр. 366.
  99. ^ Бенистон, Джудит; Вилен, Роберт, ред. (2004). Австрийская лирика. Maney Publishing для Ассоциации современных гуманитарных исследований . стр. 8. ISBN 9781904350408. Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 г. . Получено 14 ноября 2023 г. .
  100. ^ Wierzbieniec, Wacław (28 декабря 2021 г.), «Еврейское самоуправление в Галиции, 1815–1914», Источники по еврейскому самоуправлению в польских землях с момента его возникновения до наших дней , Brill, стр. 283–351, ISBN 978-90-04-50161-4, заархивировано из оригинала 4 июня 2024 г. , извлечено 30 июня 2024 г.
  101. ^ "Карлов университет | Чешская Республика, 14 век, факультет | Britannica". www.britannica.com . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Получено 30 июня 2024 года .
  102. ^ Будисавлевич, Срджан , Стваранье-Джаве-СХС, Создание государства СХС , Загреб, 1958, с. 132–133.
  103. ^ Никоара, Винченциу (1890). «Трансильвания» (PDF) . Asociatiá Transilvană Pentru Literatura Română и Cultura Poporului Român (на румынском языке): 3–9. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года.
  104. ^ Вейганд, Густав (1892). Румыния. Recueil Trimestriel Consacré à l'étude des langes et des Litératures Romanes (на французском языке). Эмиль Бульон. стр. 240–256.
  105. ^ Збуча, Георге (1999). O istorie a Românilor din Peninsula Balcanică: secolul XVIII-XX (на румынском языке). Бухарест: Biblioteca Bucureştilor. ISBN 978-9-739-89188-2.
  106. ^ Попович, Иосиф (1914). Dialectele române din Istria (на румынском языке). Том. 9. Галле-ан-дер-Заале . стр. 21–32.
  107. ^ Аб Бурада, Теодор (1896). O cálătorie prin satele româneşti в Истрии. Яссы: Национальная типография. стр. 119–198. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 7 сентября 2020 г.
  108. ^ Спичиярич Пашкван, Нина (2014). «Влахи с острова Крк в первичных историко-литературных источниках». Studii şi Cercetări – Actele Simpozionului «Banat – Istorie şi Multiculturalitate» (на хорватском языке): 345–358.
  109. ^ Витал, Дэвид (1999). A People Apart: A Political History of the Jews in Europe 1789–1939. Oxford University Press. стр. 299. ISBN 978-0-198-21980-4.
  110. ^ Захария, Фарид (2003). Будущее свободы: нелиберальная демократия дома и за рубежом . Нортон. стр. 60.
  111. ^ Ротенберг 1976, стр. 118.
  112. ^ Ротенберг 1976, стр. 128.
  113. ^ Уайман, Дэвид С .; Розенцвейг, Чарльз Х. Мир реагирует на Холокост . стр. 474.
  114. ^ От 45,5% до 50,4%. Рэндольф Л. Брахам: Политика геноцида , стр. 5
  115. ^ "Венгрия – Социальные изменения". Countrystudies.us. Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года . Получено 19 ноября 2013 года .
  116. ^ Ласло Себёк (2012). «A magyarországi zsidók a számok tükrében» [Евреи в Венгрии в свете цифр] (на венгерском языке). Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 года.
  117. ^ Каради, Виктор; Надь, Петер Табор, ред. (2012). «The numerus clausus in Hungary» (PDF) . стр. 42. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г.
  118. ^ Мюльбергер, Курт (27 февраля 2015 г.). «Начало Alma Mater Rudolphina». 650 Plus . Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 г. Получено 20 июня 2019 г.
  119. ^ Штраус, Иоганн. «Язык и власть в поздней Османской империи» (глава 7). В: Мерфи, Роадс (редактор). Имперские родословные и наследие в Восточном Средиземноморье: запись отпечатка римского, византийского и османского правления (том 18 Birmingham Byzantine and Ottoman Studies). Routledge, 7 июля 2016 г. ISBN 1-317-11844-8 , 9781317118442. Google Books PT196 Архивировано 27 февраля 2024 г. в Wayback Machine
  120. ^ "Miskolc and the University". Архивировано из оригинала 1 марта 2012 года . Получено 28 января 2014 года .
  121. ^ «Будапештский Мусзаки és Gazdaságtudomány Egyetem (Будапештский университет технологии и экономики) — moveonnet» . Архивировано из оригинала 19 ноября 2012 года . Проверено 11 июня 2012 г.
  122. ^ Роберт Б. Каплан; Ричард Б. Балдауф (2005). Языковое планирование и политика в Европе. Многоязычные вопросы. стр. 56. ISBN 978-1-853-59811-1.
  123. ^ Barcsay, Thomas (1991). «Банковское дело в развитии венгерской экономики, 1867–1919» (PDF) . Ryeson Polytechnical Institute. стр. 216. Архивировано из оригинала (PDF) 17 ноября 2014 г. . Получено 28 августа 2016 г. .
  124. ^ Питер Ф. Шугар, Петер Ганак: История Венгрии (Издательство: Indiana University Press) Страница: 262
  125. ^ Ассоциация издателей, Ассоциация книготорговцев Великобритании и Ирландии (1930). Издатель, том 133. стр. 355.
  126. ^ Шульце, Макс-Стефан. Модели роста и стагнации в экономике Габсбургов конца девятнадцатого века, стр. 337-338. European Review of Economic History. 2000;4(3):311-340. doi:10.1017/S1361491600000095
  127. ^ Шульце, Макс-Стефан. Экономика Австро-Венгрии в Первой мировой войне, стр. 79. В: Broadberry S, Harrison M, ред. Экономика Первой мировой войны. Cambridge University Press; 2005:77-111.
  128. ^ Хорошо, Дэвид. Экономический подъем империи Габсбургов
  129. ^ Макс-Штефан Шульце (1996). Инженерное дело и экономический рост: развитие машиностроительной промышленности Австро-Венгрии в конце девятнадцатого века . Франкфурт-на-Майне: Peter Lang. стр. 80.
  130. Коммерческие отношения Соединенных Штатов: отчеты консулов ​​Соединенных Штатов о торговле, производстве и т. д. их консульских округов. Издатель: US Government Printing Office, 1881 (страница: 371)
  131. Норман Дэвис (24 февраля 2005 г.). God's Playground. История Польши: Том II: с 1795 г. по настоящее время. Oxford University Press. С. 106–108. ISBN 978-0-199-25340-1. Архивировано из оригинала 3 января 2014 . Получено 17 августа 2018 .
  132. ^ Беренд, Иван Т. (2013). Практические примеры современной европейской экономики: предпринимательство, изобретения и институты. Routledge. стр. 151. ISBN 978-1-135-91768-5.
  133. ^ Паула Саттер Фихтнер: Исторический словарь Австрии (стр. 69)
  134. ^ ab «Google Диск – Мегтекинтё» . Проверено 25 марта 2013 г.[ мертвая ссылка ]
  135. ^ "Telegraph Vienna-Zagreb" (на хорватском языке). 28 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2016 г. Получено 11 марта 2016 г.
  136. ^ Кизеветтер, Герберт: Промышленная революция в Германии. Regionen als Wachstumsmotoren . Штутгарт, Франц Штайнер 2004, ISBN 3-515-08613-7 , стр. 246. 
  137. ^ "Telegráf – Lexikon". Kislexikon.hu. Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 года . Получено 25 марта 2013 года .
  138. ^ аб Даниэль Сабо; Золтан Фонадь; Иштван Сатмари; Тюнде Частвай. «Kettős kötődés: Аз Оштрак – Мадьярская монархия (1867–1918)». Архивировано из оригинала 31 июля 2013 года.
  139. ^ Музей Мославины Кутиной, Ясмина Урода Кутлич: «Телефон – čudo Novoga vijeka» (Телефон, чудо современной эпохи)
  140. ^ "125 godina telefonije u Hrvatskoj (125 лет телефонии в Хорватии)" (на хорватском языке). Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года . Получено 11 марта 2016 года .
  141. ^ HT Muzej (Хорватский музей электросвязи): «125 godina telefonije u Hrvatskoj» (125 лет телефонии в Хорватии), Загреб, 2006 г., стр.-2,
  142. ^ Институт истории телефонии: История телекоммуникаций – Выпуск 1 – Страница 14
  143. ^ Томас Дердак, Адель Хаст: Международный справочник историй компаний – Том 5 – Страница 315
  144. ^ See the above cited book: Stephen Broadberry and Kevin H. O'Rourke: The Cambridge Economic History of Modern Europe: Volume 2, 1870 to the Present, page: 80
  145. ^ Brousek; Karl M.: Die Großindustrie Böhmens 1848–1918, München: Oldenbourg 1987, ISBN 978-3-486-51871-9, p. 31.
  146. ^ Broadberry, Stephen; O'Rourke, Kevin H. (2010). The Cambridge Economic History of Modern Europe: Volume 2, 1870 to the Present. Cambridge University Press. p. 80. ISBN 978-1-139-48951-5.
  147. ^ Mikulas Teich, Roy Porter, The Industrial Revolution in National Context: Europe and the USA, p. 266.
  148. ^ Iván T. Berend (2003). History Derailed: Central and Eastern Europe in the Long Nineteenth Century (in Hungarian). University of California Press. p. 152. ISBN 978-0-520-23299-0.
  149. ^ István Tisza and László Kovács: A magyar állami, magán- és helyiérdekű vasúttársaságok fejlődése 1876–1900 között, Magyar Vasúttörténet 2. kötet. Budapest: Közlekedési Dokumentációs Kft., 58–59, 83–84. o. ISBN 963-552-313-0 (1996)(English: The development of Hungarian private and state owned commuter railway companies between 1876 – 1900, Hungarian railway History Volume II.
  150. ^ Tramways in Austria: Book: Buckley, Richard (2000). Tramways and Light Railways of Switzerland and Austria (2nd edition), pp. 129–135 ISBN 0-948106-27-1.
  151. ^ Tramways in Czech Republic: Book: Jan Vinař : Historické krovy (page 351)
  152. ^ Tramways in Poland (including Galicia), Book: Arkadiusz Kołoś, Uniwersytet Jagielloński. Instytut Geografii i Gospodarki Przestrzennej: Rozwój przestrzenny a współczesne funkcjonowanie miejskiego transportu szynowego w Polsce (page: 19)
  153. ^ History of Public Transport in Hungary. Book: Zsuzsa Frisnyák: A magyarországi közlekedés krónikája, 1750–2000
  154. ^ Tramways in Croatia: Book: Vlado Puljiz, Gojko Bežovan, Teo Matković, dr. Zoran Šućur, Siniša Zrinščak: Socijalna politika Hrvatske
  155. ^ "Trams and Tramways in Romania – Timișoara, Arad, Bucharest". beyondtheforest.com. Archived from the original on 20 September 2013. Retrieved 19 August 2013.
  156. ^ Tramways in Slovakia: Book: Július Bartl: Slovak History: Chronology & Lexicon – p. 112
  157. ^ Kogan Page: Europe Review 2003/2004, fifth edition, Wolden Publishing Ltd, 2003, page 174 Archived 14 August 2024 at the Wayback Machine
  158. ^ "The History of BKV, Part 1". Bkv.hu. 22 November 1918. Archived from the original on 12 March 2013. Retrieved 25 March 2013.
  159. ^ UNESCO World Heritage Centre. "UNESCO World Heritage Centre – World Heritage Committee Inscribes 9 New Sites on the World Heritage List". whc.unesco.org. Archived from the original on 28 November 2009. Retrieved 10 April 2013.
  160. ^ "Budapest's Electric Underground Railway Is Still Running After More Than 120 Years". IEEE. 31 March 2020. Archived from the original on 19 March 2022. Retrieved 8 October 2021.
  161. ^ Žmuc, Irena (2010). "Sustained Interest" (PDF). In Županek, Bernarda (ed.). Emona: Myth and Reality. Museum and Galleries of Ljubljana; City Museum of Ljubljana. p. 63. ISBN 978-9-616-50920-6. Archived from the original (PDF) on 5 November 2013. Retrieved 19 June 2012.
  162. ^ John Scott-Keltie (1919). The Statesman's Yearbook. Macmillan. p. 670.
  163. ^ "Deutschlandfunk – Essay und Diskurs". Dradio.de. Archived from the original on 14 September 2011. Retrieved 11 September 2011.
  164. ^ Swiggum, Sue (3 May 2008). "Unione Austriaca (Austro-Americana) / Cosulich Line". Theshipslist.com. Archived from the original on 1 October 2011. Retrieved 11 September 2011.
  165. ^ "Baron Gautsch". Members.dame.at. 16 June 1908. Archived from the original on 30 August 2011. Retrieved 11 September 2011.
  166. ^ "Österreichischer Lloyd". Aeiou.at. 31 July 2001. Archived from the original on 7 December 2011. Retrieved 11 September 2011.
  167. ^ "Wörthersee Schifffahrt". Archived from the original on 28 March 2009. Retrieved 28 August 2016.
  168. ^ "DDSG Blue Danube GmbH". Ddsg-blue-danube.at. 13 November 2006. Archived from the original on 2 September 2011. Retrieved 11 September 2011.
  169. ^ John Scott-Keltie (1919). The Statesman's Yearbook. Macmillan. p. 683.
  170. ^ Gunther Rothenburg, The Army of Francis Joseph (1976).
  171. ^ a b  One or more of the preceding sentences incorporates text from a publication now in the public domainHeadlam, James Wycliffe (1911b). "Austria-Hungary". In Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica. Vol. 3 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 3.
  172. ^ Headlam 1911b, p. 4.
  173. ^ a b Stangl, Andrea. "The successor states to the Austro-Hungarian Monarchy". habsburger.net. Archived from the original on 5 June 2023. Retrieved 3 March 2021.
  174. ^ "Die amtliche Meldung über den Rücktritt" (in German). Neue Freie Presse, Morgenblatt. 24 August 1919. p. 2. Archived from the original on 26 December 2015. Retrieved 2 June 2017.
  175. ^ "Trianon, Treaty of". The Columbia Encyclopedia. 2012. Archived from the original on 28 December 2008. Retrieved 28 August 2016.
  176. ^ Tucker, Spencer; Priscilla Mary Roberts (2005). Encyclopedia of World War I (1 ed.). ABC-CLIO. p. 1183. ISBN 978-1-851-09420-2. Archived from the original on 14 January 2023. Retrieved 4 June 2020. Virtually the entire population of what remained of Hungary regarded the Treaty of Trianon as manifestly unfair, and agitation for revision began immediately.
  177. ^ Williamson 1991, p. 63, "Through the occupation Austria-Hungary became a colonial power.".

Bibliography

Further reading

World war

Primary sources

Historiography and memory

In German

External links

48°12′27″N 16°21′54″E / 48.20750°N 16.36500°E / 48.20750; 16.36500