stringtranslate.com

Реки правосудия

Реки правосудия ( хорв . Rijeke pravde ) [2]левоцентристский политический альянс в Хорватии . Коалиция, объединившаяся вокруг Социал-демократической партии Хорватии (СДП), была первоначально сформирована в 2010 году как коалиция Кукурику ( Kukuriku koalicija ). Это несколько шутливое название, означающее «кукареку», взятое из одноименного ресторана в Каставе , где лидеры коалиции впервые собрались в июле 2009 года, стало широко известно и в конечном итоге было принято в качестве официального названия коалиции. [3] [4] [5] Первоначально коалиция состояла из четырёх центристских и левоцентристских партий в хорватском парламенте : Социал-демократической партии Хорватии (СДП), Хорватской народной партии — либеральных демократов (ХНП-ЛД), Хорватской партии пенсионеров (ХСП) и Демократической ассамблеи Истрии (ИДС). [6] Коалиция получила абсолютное большинство мест на парламентских выборах 2011 года и успешно сформировала правительство во главе с Зораном Милановичем (СДП).

На президентских выборах 2014–15 годов коалиция поддержала кандидатуру действующего президента Иво Йосиповича . Он набрал 38,46% голосов в первом туре, немного опередив консервативного кандидата от Хорватского демократического союза (ХДС) Колинду Грабар-Китарович . Во втором туре 11 января 2015 года Йосипович проиграл с небольшим отрывом около 32 500 голосов, набрав 49,3% голосов против 50,7% Грабар-Китарович [7] , став первым президентом Хорватии, который не выиграл переизбрание.

На парламентских выборах 2015 года коалиция сменила название на «Хорватия растёт» ( Hrvatska raste ) — в знак постоянного роста экономических показателей, таких как ВВП, промышленное производство, экспорт и уровень занятости, достигнутого за последние два года полномочий правительства Милановича. Позже к коалиции присоединились Хорватские лейбористы — Партия труда (HL), Хорватская крестьянская партия (HSS) и Партия Загорья (ZS), а ИДС, в свою очередь, вышла из неё. Тем не менее, лидер ИДС Борис Милетич прямо указал, что его партия по-прежнему будет продолжать сотрудничать с коалицией. После того, как коалиция не смогла достичь послевыборного соглашения с Мостом независимых списков (MOST) о формировании нового правительства, ей пришлось перейти в оппозицию. 16 июля 2016 года СДП, ХНС-ЛД, ХСУ и ХСС подписали коалиционное соглашение в Забоке и таким образом восстановили коалицию под новым названием — Народная коалиция ( Narodna koalicija ). После парламентских выборов 2016 года коалиция снова не смогла вернуться в правительство и, таким образом, осталась в оппозиции.

Основатель коалиции, бывший премьер-министр Зоран Миланович, был избран 5-м президентом Хорватии на президентских выборах 2019–20 гг . Он сделал это, победив действующего президента Колинду Грабар-Китарович из правящей партии HDZ. В преддверии парламентских выборов 2020 года пять партий согласились сформировать коалицию Restart ( Restart koalicija ). Это СДП, ХСС, ХСУ, Гражданско-либеральный альянс (GLAS) и Власть — Партия народа и гражданской активности (SNAGA) соответственно. В мае 2020 года к коалиции присоединились партия « Независимый список Дамира Байса» и Демократический альянс Меджимурья [8] [9], а в июне 2020 года коалиция была дополнительно расширена за счет включения в нее Истрийской демократической ассамблеи и Альянса Приморья-Горского Котара (PGS). [10] [11] 10 июня 2020 года Даринко Думбович, мэр Петринья и член парламента от Народной партии – Реформаторы (NS-R), подписали коалиционное соглашение с коалицией Restart в 6-м избирательном округе. [12] Кроме того, 12 июня коалиция Restart достигла соглашения с Матией Посавец, независимым префектом округа Меджимурье , о совместном избирательном списке для 3-го избирательного округа. [13]

История

Иван Яковчич, Зоран Миланович, Радимир Чачич и Сильвано Хреля объявляют о формировании Коалиции Кукурику 15 июля 2011 года.
Лидеры коалиции «Хорватия растёт» по случаю подписания коалиционного соглашения 8 сентября 2015 г.
Лидеры «Народной коалиции» по случаю подписания коалиционного соглашения 16 июля 2016 г.

Коалиция Кукурику

Идея совместного партийного списка основных левоцентристских партий, Социал-демократической партии Хорватии (СДП) и Хорватской народной партии (ХНП-ЛД), обсуждалась на всеобщих выборах 2007 года , однако в конечном итоге каждая партия участвовала в выборах отдельно. [14] В результате выборов ХДС сформировало правительство во главе с Иво Санадером , а СДП и ХНП-ЛД остались в оппозиции . После отставки премьер-министра Санадера в 2009 году СДП, ХНП-ЛД и Истрийская демократическая ассамблея (ИДС) начали более широко обсуждать возможность участия в парламентских выборах 2011 года . [15] 23 ноября 2010 года три партии вместе с ХНП подписали декларацию «Альянс за перемены», официально подтвердив свое намерение совместного участия в следующих выборах. [16]

15 сентября 2011 года коалиция представила свой манифест для всеобщих выборов 2011 года под названием «План 21» в Загребе. [3] [4] На выборах 2011 года коалиция получила большинство в 8 из 10 избирательных округов, что привело к получению 81 из 151 места в парламенте. 23 декабря 2015 года коалиция сформировала 10-е правительство Хорватии во главе с Зораном Милановичем . Коалиция участвовала в выборах в Европейский парламент 2013 года и выиграла 5 из 12 хорватских мест. На выборах в Европейский парламент 2014 года к коалиции присоединилась Независимая демократическая сербская партия, в конечном итоге выигравшая 4 из 11 хорватских мест.

Хорватия растет

На парламентских выборах 2015 года коалиция сменила название на Croatia is Growing, к ней присоединились хорватские лейбористы — Labour Party (HL), Croatian Peasant Party (HSS) и Zagorje Party (ZS), в то время как IDS покинула ее. Тем не менее, лидер IDS Борис Милетич прямо указал, что его партия продолжит сотрудничать с коалицией, и позже принял активное участие в переговорах после выборов 2015 года о формировании нового правительства в качестве фактического члена коалиции. В конечном итоге коалиция получила большинство в 5 из 10 избирательных округов и в конечном итоге получила 56 из 151 места в парламенте. После более чем 40 дней переговоров с Мостом независимых списков (MOST) и многочисленных перипетий, в основном из-за часто меняющихся условий MOST, коалиция не смогла достичь соглашения с MOST о формировании нового правительства, которое было сформировано независимым Тихомиром Орешковичем , которого поддержал правоцентристский альянс, Патриотическая коалиция . Члены коалиционной партии вернулись в оппозицию. 9 апреля 2016 года президент HNS-LD Иван Врдоляк объявил, что коалиция прекращает свое существование, поскольку у каждой партии есть свой парламентский клуб, добавив, что его партия по-прежнему будет сотрудничать со своими бывшими союзниками по коалиции. [17]

Народная коалиция

9 июля 2016 года Зоран Миланович объявил, что СДП, ХНС-ЛД и Хорватская партия пенсионеров (ХСП) сформируют Народную коалицию ( Narodna koalicija ) для парламентских выборов 2016 года , добавив, что коалиция будет идеологически далеко идущей и разнообразной, поскольку она также охватывает правоцентристскую Хорватскую крестьянскую партию (ХСП). [18] Три центристские партии ранее сформировали коалицию «Хорватия растет» с Хорватскими лейбористами — Партией труда и двумя более мелкими партиями, получившими 56 мест на парламентских выборах в ноябре 2015 года , в то время как ХСП участвовала в выборах в составе Патриотической коалиции , которая получила 59 мест (2 из которых достались самой ХСП). Один из двух парламентских представителей ХСП и бывший лидер Бранко Хрг покинул партию после того, как партия присоединилась к коалиции. [19] С другой стороны, Подлинная хорватская крестьянская партия и Хорватская крестьянская партия братьев Радич, насчитывавшие более 6000 членов, решили объединиться в ХСС после того, как они отделились от нее в 2007 году, недовольные сотрудничеством ХСС с Хорватским демократическим содружеством (ХДС). [20]

Коалиция «Перезагрузка»

9 мая 2020 года СДП, ХСС, ХСУ, Гражданско-либеральный альянс (Глас) и Власть – Партия народа и гражданской активности (СНАГА) запустили совместную избирательную программу и объявили о начале своей кампании по парламентским выборам 2020 года . [2] В середине мая 2020 года партия во главе с префектом округа Беловар-Билогора Дамиром Байсом – под названием Независимый список Дамира Байса – присоединилась к коалиции. [8] Через несколько дней за ней последовал Демократический альянс Меджимурья (МДС). [9] В июне 2020 года коалиция была расширена, когда первоначальные партии-члены согласились на условия, установленные Истрийской демократической ассамблеей (ИДС) и Альянсом Приморье-Горски Котар (ПГС) для присоединения к общим избирательным спискам. А именно, IDS и PGS запросили у Restart Coalition определенные заверения, включая обещание, что Истрия будет сохранена как отдельная политическая единица в любой будущей административной реформе существующей системы округов Хорватии . [10] [11] Кроме того, в дополнение к своим соглашениям о коалиции на национальном уровне, Restart Coalition также сформировала совместные избирательные списки с несколькими партиями и независимыми лицами на уровне избирательных округов. К ним относятся мэр Петринья и член парламента Даринко Думбович из Народной партии – Реформаторы (в 6-м избирательном округе), [12] а также беспартийный префект округа Меджимурье Матия Посавец (в 3-м избирательном округе). [13] Restart Coalition возглавляет председатель SDP Давор Бернардич , который, таким образом, является кандидатом на пост премьер-министра от альянса.

Реки правосудия

Социал-демократическая партия объявила о переговорах по созданию еще одной левоцентристской коалиции 5 марта 2024 года, примерно за месяц до выборов. Первоначально названная «Коалицией за лучшую Хорватию» ( хорв . Koalicija za bolju Hrvatsku ), СДП начала свою кампанию на парламентских выборах 2024 года . Эта коалиция была направлена ​​на объединение в общей сложности 10 партий: СДП, ХСС, ИДС, ПГС, Центр , Фокус , Реформистов, Рабочий фронт (РФ), Глас и Люди с именем и фамилией («ДО и СИП» или просто ИП), и была задумана как реакция на большое количество коррупционных скандалов с участием министров правящей партии HDZ за их два мандата у власти. [21]

Несмотря на то, что изначально предполагалось, что председатель Педжа Грбин будет кандидатом на пост премьер-министра, [22] [23] СДП организовала пресс-конференцию в пятницу 15 марта 2024 года, на которой Зоран Миланович, исполняющий обязанности президента Хорватии, неожиданно объявил о своей кандидатуре как в избирательном списке СДП для парламента, так и на должность премьер-министра СДП в качестве независимого кандидата. Объявление было завершено строкой «The rivers of justice are coming, they will overflow come spring», [24] взятой из песни Юры Стублича Rijeke pravde (на английском языке: The Rivers of Justice ). [25] Миланович намеревался уйти в отставку с поста президента до приведения к присяге на должность премьер-министра, [26] таким образом обойдя конституционный запрет президента Хорватии участвовать в партийной политике или занимать другую государственную должность — то, о чем Грбин заранее поинтересовался в письме в Конституционный суд Хорватии . [27] Однако этот шаг был впервые тщательно изучен конституционными экспертами и политической оппозицией в следующие выходные, которые заявили, что кандидатура является «неконституционной», [28] [29] [30] а исполняющий обязанности премьер-министра Андрей Пленкович назвал это «мини- государственным переворотом ». [31] После заседания в понедельник 18 марта 2024 года Конституционный суд вынес неединогласный вердикт (2 судьи проголосовали против, а 2 отказались голосовать), постановив, что кандидатура Милановича на пост президента Республики является неконституционной, и предостерег СДП от продвижения его в рамках кампании или в качестве политического кандидата до тех пор, пока он остается президентом, иначе выборы будут отложены или их результаты будут отклонены. [32] В результате Грбин подтвердил, что они будут выполнять вердикт, [33] но решили переименовать коалицию в Rivers of Justice в связи с заявлением Милановича. [34] И Грбин, и Миланович заявили, что вердикт суда является «попыткой государственного переворота » , который «определенные лица» [35] организовали, полагаясь на личные связи с председателем Конституционного суда. [34] [36] Миланович позже заявил, что он все еще намерен стать премьер-министром «законным и вежливым образом», но отказался раскрыть, как именно, подчеркнув, что голосование за любую партию, кроме HDZ, «хорошо». [37]

В ответ на запланированную кандидатуру Милановича три партии вышли из переговоров по коалиции: RF, Focus и IDS. [38] Хотя SDP решила прекратить переговоры с ними из-за неназванных разногласий, RF сослалась на политические и идеологические разногласия с Милановичем, которые заставили бы их выйти из коалиции в любом случае. [39] С другой стороны, Focus и IDS решили отступить в основном из-за разногласий с самой кандидатурой, утверждая, что они не хотят поддерживать неконституционные политические маневры, а также из-за различных разногласий с другими практиками SDP, такими как агрессивная политическая риторика и в целом плохие переговоры. [40] [41]

Бывший директор Хорватского бюро статистики Марко Криштоф подсчитал, сколько дополнительных мандатов мог бы получить леволиберальный альянс, состоящий из Rivers of Justice, We can!, Focus и Workers' Front, если бы они баллотировались на выборах вместе, при условии, что они получили бы такое же количество голосов, как и по отдельности: We Can! выиграл бы больше всех, получив еще четыре мандата, за ним следовал бы Workers' Front с двумя мандатами, а не ни одного, и Focus с одним дополнительным мандатом. [42]

Членские партии

Бывшие члены

Результаты выборов

Парламентские выборы


Президентские выборы

выборы в Европейский парламент

Бывшие логотипы

Смотрите также

Примечания

  1. ^
  2. ^
  3. ^ только в 6-м избирательном округе [12]
  4. ^ SDP (61), HNS-LD (13), IDS (3), HSU (2), Владимир Билек (чешское и словацкое меньшинство; HNS-LD )
  5. ^ СДП (42), HNS-LD (9), HL-SR (3), HSU (2), Шандор Юхас (венгерское меньшинство; СДП ), Эрмина Лекай Прляскай (албанское, боснийское, македонское, черногорское и словенское меньшинство; HNS -LD ), Велько Кайтази (австрийцы, болгары, немцы, евреи, поляки, цыгане, румыны, русины, русские, турецкое, украинское, влахское меньшинство; HNS-LD );
  6. ^ СДП (38), HNS-LD (9), HSS (5), HSU (2), Эрмина Лекай Прляскай (албанское, боснийское, македонское, черногорское и словенское меньшинство; HNS-LD ), Велько Кайтази (австрийское, болгарское, немцы, евреи, поляки, цыгане, румыны, русины, русские, турки, украинцы, влахское меньшинство ( HNS-LD ) ;
  7. ^ SDP (33), IDS (3), HSS (2), HSU (1), Glas (1) и DBNL (1)
  8. ^ SDP (37), Центр (2), HSS (1), GLAS (1) и DO i SIP (1)
  9. ^ СДП (5)
  10. ^ СДП (2), ХНС (1), ИДС (1)
  11. ^ СДП (4)

Ссылки

  1. ^ "СДП поставила большой плакат и открытый лозунг" . 24 сата.час . 24 сата. 21 марта 2024 г. Проверено 3 апреля 2024 г.
  2. ^ ab "Грбин: Коалиция Риеке правда крече у победу и Z..., не смей то речи, исто" . index.hr (на хорватском языке). 21 марта 2024 г. Проверено 21 марта 2024 г.
  3. ^ ab "Kukuriku koalicija: Ukinut ćemo POVLAŠTENE mirovine zastupnicima! 'Plan 21'" . Список Ютарни (на хорватском языке). 15 сентября 2011 года . Проверено 15 сентября 2011 г.
  4. ^ ab «Программа Kukuriku koalicije: Rast BDP-a от 2 до 4%, manji doprinosi, ukidanje povlaštenih mirovina» (на хорватском языке). SEEbiz.eu. 15 сентября 2011 года . Проверено 15 сентября 2011 г. Коалиция и сохранение четырех стран, которые заключают в себе частые вредности и коды, которые являются залогом успеха в жизни - повышают высокий потенциал и способствуют стабильному экономическому росту, и у кого есть довольные граждане, опишите эту проблему это будет План 21.
  5. ^ "Зашто баш 'Кукурику коалиция'?". Dnevnik.hr (на хорватском языке). 7 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2011 г. . Проверено 16 сентября 2012 г.
  6. ^ "Kukuriku koalicija zajedno izlazi na sljedeće izbore" . Слободна Далмация (на хорватском языке). 8 ноября 2010 года . Проверено 3 февраля 2011 г.
  7. ^ «Хорватия творит историю с первой женщиной-президентом, но ее политика беспокоит некоторых избирателей». 14 января 2015 г.
  8. ^ abc «Jutarnji list - DAMIR BAJS SE PRIDRUŽIO RESTART KOALICIJI Bernardić: 'Predstoji nam borba protiv najvećegvirusa koji je pogodio Hrvatsku - вирус HDZ-ove korupcije'». 16 мая 2020 г.
  9. ^ abc "Бернардич не говорит о водах СДП в Меджимурью" .
  10. ^ ab "IDS dio koalicije - Restart prihvatio uvjete za koaliranje" [IDS часть коалиции - Перезапуск принял условия коалиции]. Глас Истре (на хорватском языке). 5 июня 2020 г. Проверено 30 августа 2022 г.
  11. ^ ab «Последний список - 'CILJ JE SKINUTI HDZ S VLASTI' Шири перезапуск: СДП захватывает IDS-a, иду заядно на парламентском выборах, и эта или другая тема будет решена». 5 июня 2020 г.
  12. ^ abc «Реформисты и перезапуск коалиции у VI. Избранной единой заедно: «Желимо ухватити задние влаки за опстанак»». 10 июня 2020 г.
  13. ^ ab «Матия Посавец на изборе излази с перезапуском коалиции, открыли иу кой избранной единства».
  14. ^ "Антунович - Пусич: Заедно против HDZ-а" . jutarnji.hr (на хорватском языке). 26 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2013 г. Проверено 15 декабря 2012 г.
  15. ^ Бартолович, Сандра (2009). «Миланович окупио оппозицию». Пословный дневник . Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года.
  16. ^ Бартолович, Сандра (2010). «СДП, HNS, IDS и HSU излазе на изборе као 'спасти за промжене'». Пословный дневник . Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года.
  17. ^ Хина (2016). «Врдоляк: Коалиция Хорватска расте вишэ нема». tпортал . Архивировано из оригинала 7 октября 2023 года.
  18. Хина (9 июля 2016 г.). «SDP ODLUČIO S KIM ĆE SVE U KOALICIJU 'Ovo je najšira koalicija u hrv. politickoj povijesti' - Jutarnji List». Список Джутарджи . Проверено 13 августа 2016 г.
  19. ^ "Hrg izášao iz HSS-a i napao celništvo - Beljak uzvratio: On je bio član Saveza komunista" . Хорватское радиотелевидение (на хорватском языке). 17 июля 2016 г. Проверено 18 июля 2016 г.
  20. ^ "Выше 6 000 членов семьи в HSS! - Hrvatska seljačka stranka" . Хсс.ч. ​Проверено 13 августа 2016 г.
  21. ^ "Грбин: Форма 'Коалиция за болью Хорватску'" . Hrvatska radiotelevizija (на хорватском языке) . Проверено 14 апреля 2024 г.
  22. Хайдар Диаб, Хасан (6 февраля 2024 г.). «Педжа Грбин: Желаем бити премьер». Вечерний список (на хорватском языке) . Проверено 14 апреля 2024 г.
  23. Шкаро, Катарина (6 марта 2024 г.). «Грбина питали это премьерский кандидат новой коалиции: 'Гледате га, ми, я считаю, что это hrvatska politika ima'». Телеграмма . Проверено 9 апреля 2024 г.
  24. ^ "Ютарный список - Посмотрите, как Зоран Миланович объявит да на выборах иде као премьерский кандидат СДП-а!". www.jutarnji.hr (на хорватском языке). 15 марта 2024 г. Проверено 14 апреля 2024 г.
  25. ^ "Слободна Далмация - Знать ли што кажу стихови пьесме 'Риеке правда' культный домашний бенда койг стално цитира Зорана Милановича?". slobodnadalmacija.hr (на хорватском языке). 18 марта 2024 г. Проверено 14 апреля 2024 г.
  26. ^ "Ютарный список - Огласио Се Миланович: Odstupit ću s mjesta Predsjednika nakon pobjede na parlamentarnim izborima" . www.jutarnji.hr (на хорватском языке). 15 марта 2024 г. Проверено 14 апреля 2024 г.
  27. ^ Враньеш, Мирта (16 марта 2024 г.). «Грбин устврдио да нема пререке да Миланович будет кандидатом. Телеграмма . Проверено 9 апреля 2024 г.
  28. ^ "Ютарный список - 'Ово што je učinio Milanović ravno je udaru na ustavni poredak Republike Hrvatske'" . www.jutarnji.hr (на хорватском языке). 15 марта 2024 г. Проверено 14 апреля 2024 г.
  29. ^ "Слободна Далмация - Уставни структуряк объяснява: 'Миланович не может быть бити председателем и кандидатом в премьеры': Эво и тко га может замиженити" . slobodnadalmacija.hr (на хорватском языке). 15 марта 2024 г. Проверено 14 апреля 2024 г.
  30. ^ «Ютарный список - 'Ово je klasični pokušaj državnog udara. Ustavni sud mora hitno smijeniti Milanovića!»'. www.jutarnji.hr (на хорватском языке). 16 марта 2024 г. Проверено 14 апреля 2024 г.
  31. ^ "Пленкович: 'Ima jedna stvar koja je u potpunosti razotkrila ovo što Milanović radi...'". Вечерний список (на хорватском языке) . Проверено 14 апреля 2024 г.
  32. ^ "Уставный суд: 'Миланович не может быть кандидатом на премьеру, может быть и улучшить избранные результаты'". Телеграмма . 18 марта 2024 г. Проверено 14 апреля 2024 г.
  33. Hrvatska, N1 (18 марта 2024 г.). «Грбин након одлуке Уставног суда: Z... Ups, ispričavam se, onaj cije ime ne smijem izgovoriti». N1 (на хорватском языке) . Проверено 14 апреля 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  34. ^ ab "Грбин: Наша коалиция "Риеке правда", одна долазе наконе 17. Травня". Hrvatska radiotelevizija (на хорватском языке). 21 марта 2024 г. Проверено 14 апреля 2024 г.
  35. В источнике: «neki», ссылаясь на ХДС.
  36. Hrvatska, N1 (18 марта 2024 г.). «Зоран Миланович: Это чистый пуч! На краю, где бити премьер, али той банди нечу речи како». N1 (на хорватском языке) . Проверено 14 апреля 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  37. ^ "Уживо. Плюсте реакцию на одлуку Уставного суда, Иван Рачан: 'Нека нетко Пленковичу javi да je на одласку'" . Телеграмма . 18 марта 2024 г. Проверено 14 апреля 2024 г.
  38. ^ "Распад се СДП-ова коалиция, отпале всегда три страны: Изгурали су нас" . Dnevnik.hr (на хорватском языке) . Проверено 14 апреля 2024 г.
  39. ^ "Пеович прокомментировал Грбинову высказывание: "Да нису они, ми бисмо мораль речи 'не' той коалиции"" . Dnevnik.hr (на хорватском языке) . Проверено 14 апреля 2024 г.
  40. ^ «Пауза: Коалиция для IDS готова, СДП нас избирает» . Hrvatska radiotelevizija (на хорватском языке) . Проверено 14 апреля 2024 г.
  41. ^ Шаголь, Зоран (19 марта 2024 г.). «Слободна Далмация - Пуховский о распадании лиеве коалиции: 'СДП и партнерам не нужно пуно изгубить. Али не забирайте только один ствар о Милановичу'». slobodnadalmacija.hr (на хорватском языке) . Проверено 14 апреля 2024 г.
  42. Турчин, Кристина (19 апреля 2024 г.). "Бивши шеф ДЗС-а точно израчунао колико би СДП, Можемо, Фокус и РФ имали мандата да су изашли заедно" они вышли вместе]. Список Джутарджи . Проверено 24 апреля 2024 г.
  43. ^ abcdefgh "Постигнуть великий договор в центре. Овых 10 странка иде заедно на изборе". Index.hr (на хорватском языке). 5 марта 2024 г. Проверено 7 марта 2024 г.
  44. ^ "О нама | ДАМИР БАЙС - Независна список".