Кушибики Юминдо (櫛引弓人, 1859/1865 — 28 июля 1924) , также известный как Юмэто , Юмито и Юмено , был японским импресарио, ответственным за организацию многих международных выставок в конце XIX и начале XX веков.
Кушибики Юминдо родился в городе Гонохе, префектура Аомори , либо в 1859 году, как утверждает большинство японских источников, либо в 1865 году, как он заявлял несколько раз, находясь в Соединенных Штатах. [1] Мало что известно о его ранней жизни. Краткая японская биография из библиотеки префектуры Аомори гласит, что он отправился в Токио с намерением поступить в Кэйо Гидзюку , но безуспешно. [2] Согласно профилю 1916 года в California's Magazine , он «впервые приехал в Америку в 1884 году». [3] Начало его предпринимательской карьеры также не задокументировано. Согласно профилю 1916 года, «на Колумбийской выставке в Чикаго в 1893 году он представил свою первую концепцию эксплуатации Японии на Мидуэе , которая оказалась весьма успешной и как поучительная и популярная выставка, и как финансовое предприятие». [4] Имя Кушибики фактически не упоминается среди главных организаторов этой выставки, но через несколько лет он станет известен как «Король японской выставки». [5]
Успех Кушибики во многом был обусловлен его сотрудничеством с другим японским организатором Колумбийской выставки — Араи Сабуро (1867-1951). В последующие годы «Кушибики и Араи организовали японские деревни и чайные сады на выставке хлопковых штатов в Атланте (1895), Атлантик-Сити (1896-1900), Панамериканской выставке в Буффало (1901), Межштатной и Вест-Индской выставке в Чарльстоне (1902), Луна-парке Кони-Айленда (открыт в мае 1903), выставке Луизианы в Сент-Луисе (1904), выставке Аляска-Юкон-Тихоокеанский регион в Сиэтле (1909) и выставке Панама-Калифорния в парке Бальбоа в Сан-Диего (1915)» [6] , а также на Панамо-Тихоокеанской международной выставке в Сан-Франциско (1915) и Японо-британской выставке (1910).
Помимо названий и дат выставок, в которых они участвовали, существует мало описаний того, какие виды работы Кушибики и Араи фактически выполняли на организованных ими выставках, но можно предположить, что они действовали как независимые предприниматели-менеджеры или подрядчики в стиле, несколько напоминающем профессора Рисли и его так называемую Императорскую японскую труппу , или Японскую деревню Таннакера Бухикросана в Найтсбридже, Лондон . Кушибики хорошо работали как с американскими, так и с японскими коллегами, обладая превосходными навыками сотрудничества и не нуждаясь в признании. Прошло пять лет, прежде чем они получили какое-либо внимание в американской прессе, но еще через пять лет Кушибики был объявлен «бесспорно лучшим японским шоуменом в Америке».
Для Atlanta Cotton States and International Exposition , проходившей с сентября по декабрь 1895 года, японский комиссар М. Фудзисава запросил и получил место у Мидуэя для «высококлассного» аттракциона. [7] Япония побеждала в китайско-японской войне и надеялась на международное признание. Но эта уловка провалилась. «Японская деревня, хотя и расположена в другой части парка, может считаться частью антропологической экспозиции группы Мидуэя», — писал местный историк. [8]
Хотя японские экспонаты на Международной выставке 1897 года в Нэшвилле, посвященной столетию Теннесси, не были включены в официальный путеводитель, они, по крайней мере, были избавлены от унижения расистского изображения китайской деревни с ее «странными созданиями, почти дикарями» и театром «грубой игры и танцев». [9]
Кушибики также не смог привлечь особого внимания на выставке в Мидуэе в Омахе в 1898 году, где «немецкая деревня, улицы Каира, храм хиромантии, японский чайный сад и сотни других мест предлагают свои разнообразные заманчивые удовольствия». [10]
.jpg/1280px-Japanese_Tea_Garden,_Atlantic_City_and_Vicinity_(1896).jpg)
Помимо выставочной деятельности в этот период Кушибики и Араи также управляли японским чайным садом и питомником в Атлантик-Сити . [11]
И они брали частные заказы на ландшафтный дизайн. В 1899 году их наняли, чтобы построить папоротник (теперь часть дендрария Морриса ) для богатых братьев и сестер из Филадельфии Джона и Лидии Моррис. «Чтобы создать особую атмосферу подземного грота, Моррис нанял японских садоводов Кушибики и Араи, чтобы они разместили сто тонн местного сланца Виссахикон в скальных образованиях, напоминающих пещеру или горный утес, подчеркнутых изящными водопадами, текущим руслом ручья и прудом с золотыми рыбками. Как только растения закрепились на каменистых поверхностях, вход в папоротник ощущался как путешествие по личному террариуму». В саду было «около тысячи папоротников, представляющих 523 различных разновидности», и он считался «одним из лучших образцов пленчатых папоротников ( Hymenophyllaceae ) в культуре». [12]
В 1896 году Кушибики и Араи вернулись в Японию, чтобы набрать таланты для текущих и будущих проектов, и привезли с собой два первых в Японии кинопроектора . Араи «купил два витаскопа и дюжину фильмов» у компании Эдисона и начал показ в начале февраля в Асакусе . [13] В марте Араи организовал показы в Каваками-дза в Канде , современном театре в западном стиле, открытом годом ранее актером-драматургом Каваками Отодзиро . Встреча Каваками с Кушибики на этом мероприятии имела далеко идущие последствия.
«Кушибики», по словам Джозефа Андерсона, «искал свою следующую японскую новинку. Он предложил турне Каваками, которое «познакомило бы американских леди и джентльменов с Новым театром». Каваками надеялся отправиться в Париж, чтобы выступить со своей труппой на Парижской выставке 1900 года . «По крайней мере, такая поездка могла бы помочь оплатить расходы Каваками на поездку на выставку в Париже». [14]
В феврале 1899 года Кушибики посетил госпиталь в Кобе, где Каваками выздоравливал после болезни. 1 марта газета Киото « Мияко Симбун » сообщила, что Каваками планирует уехать через 20 дней со своей женой Садаякко , племянницей Цуру и труппой из 18 человек. [15] Перед их отъездом Кушибики «внезапно уехал в Сан-Франциско раньше труппы Каваками, объяснив это тем, что его вызвали обратно раньше, потому что его предприятие в Атлантик-Сити находилось в затруднительном положении, и он плохо себя чувствовал». [16]
Труппа Каваками прибыла в Сан-Франциско 21 мая и обнаружила, что «Кушибики не было рядом, чтобы позаботиться о них, как он обещал. Он понес крупные убытки в своем бизнесе и больше не мог позволить себе спонсировать их. Поэтому он передал их японскому юристу по имени Косаку Мицусэ, который стал их менеджером». [17] Они также были удивлены, обнаружив, что Кушибики представил Садаякко как главную достопримечательность труппы. «От этого не было никакого выхода, — заключил Якко. — Ей придется стать актрисой». [18] Выбор Кушибики менеджера оказался катастрофическим: в течение нескольких недель Мицусэ довел труппу до банкротства из-за неумелого управления и открытого воровства. Но их окончательный успех был во многом результатом продвижения Кушибики Садаякко как актрисы. К тому времени, как они вернулись в Японию, она была признана крупной международной звездой.
В 1901 году Кушибики организовал «Ярмарку Японии» на Панамериканской выставке в Буффало, штат Нью-Йорк, которая проходила с мая по ноябрь. Утром 27 июля, когда он бежал, чтобы успеть на трамвай, направлявшийся на территорию выставки, с ним произошел трагический случай. Поскользнувшись, он попал под колеса, и его левая нога попала под колеса, и ее пришлось ампутировать чуть ниже колена. Газета Buffalo Evening News , сообщавшая об этой истории, описала Кушибики как «одного из самых известных среди концессионеров Панамериканской выставки». Когда началась гангрена , была проведена вторая операция. «Сначала считалось, что у него мало шансов на выздоровление», но «крепкое телосложение помогло ему выжить». В конце августа он все еще находился в больнице; «его партнер, г-н Араи, отвечал за японскую деревню, и в пользу Кушибики был подготовлен гигантский бенефис». Наконец, 26 сентября Кушибики, впервые появившись на выставке после несчастного случая, «проковылял по Мидуэю на костылях. Несмотря на свое несчастье, он был таким же философичным и любезным, как и всегда». [19]
Кушибики не стал терять времени, организовав свою следующую «Ярмарку Японии» в Чарльстоне для Межштатной и Вест-Индской выставки Южной Каролины , открытие которой было запланировано на 1 декабря 1901 года. «Японский сад камней с деревьями бонсай, водопадами и мостами был воссоздан внутри концессии Ярмарки Японии. Типичный чайный домик с причудливыми кабинками посещали девушки-гейши. Также был театр, где актеры, жонглеры и акробаты развлекали посетителей ярмарки. Цена билета составляла 15 центов; вход в театр стоил 15 центов дополнительно». [20] Выставка продолжалась до 20 июня 1902 года.
Летом 1903 года Кушибики реализовал по меньшей мере три проекта в Нью-Йорке. Первым был японский поселок и японские сады для Луна-парка , парка развлечений на Кони-Айленде , главным аттракционом которого был «Путешествие на Луну », популярный аттракцион, дебютировавший на выставке Buffalo Exposition двумя годами ранее. Вторым была инсталляция и концессия «Япония ночью» для сада на крыше в Madison Square Garden , созданная для сопровождения пьесы на японскую тематику « Otoyo» . Японский писатель Ёнэ Ногучи работал продавцом редкостей, «делал довольно неплохой бизнес, продавая вещи по 7–12 долларов за ночь», и оставался там все лето, так как было «ужасно весело заниматься таким делом на крыше, полной свежего воздуха и музыки». [21] Третьим проектом Кушибики в Нью-Йорке был комплекс зданий в японском стиле для летнего лагеря миллионера-железнодорожника Фредерика Уильяма Вандербильта в Адирондаке у озера Аппер-Сент-Реджис .
.jpg/1280px-Dainty_Geisha_Girls_and_Quaint_Arched_Bridges_in_Fair_Japan,_Louisiana_Purchase_Exposition_(cropped).jpg)
Главным проектом Кушибики в 1904 году стала выставка Louisiana Purchase Exposition, проходившая в Сент-Луисе с 30 апреля по 1 декабря 1904 года. Сент-Луисская выставка получила беспрецедентную поддержку от японского правительства: 400 000 долларов, плюс 50 000 долларов от японского колониального правительства Формозы и более 250 000 долларов японских коммерческих и региональных государственных инвестиций. В большом саду была представлена копия знаменитого Киотского Кинкакудзи . [22]
В другой части территории находилась «Ярмарка Японии на „Щуке“... частная концессия, контролируемая компанией «Ярмарка Японии», которая была организована Ё. Кушибики, С. Араи и несколькими видными бизнесменами Сент-Луиса». Посетители проходили через большие ворота в стиле Ниомон , которые, как говорят, были «копией знаменитого портала в Никко », построенные за 25 000 долларов. [23]
Экспозиция оказалась особенно важной, поскольку русско-японская война , начавшаяся 8 февраля 1904 года, продолжалась на протяжении всей экспозиции. В апреле Кушибики объявил, что тридцать гейш отплыли из Иокогамы и должны были прибыть около 25 апреля. [24]
Популярность Кушибики в Сент-Луисе упоминалась в местной прессе как до, так и во время выставки. St. Louis Republic описывала его как «интересную личность» и называла его «японским Барнумом». «Его проницательность — это оттенок японской проницательности и очень современных методов ведения бизнеса большой Западной Республики, которым японцы как нация любят подражать». [25] World 's Fair Bulletin описывал его как «чрезвычайно интеллектуального японца, весьма популярного среди всех его собратьев из мира развлечений». [26]
Кушибики, как правило, получал мало официальных заслуг за свою роль организатора выставки. Двадцать шесть членов Японской комиссии на выставке в Сент-Луисе — президент, вице-президент, одиннадцать комиссаров, шесть экспертов, три секретаря и четыре атташе (в основном правительственные чиновники, дипломаты и эксперты с академическими полномочиями) — указаны в Официальном справочнике выставки , но Кушибики и Араи среди них нет. [27] Но на своей следующей выставке — Выставке столетия Льюиса и Кларка, состоявшейся в Портленде, штат Орегон, в следующем году — Кушибики был назначен одним из трех комиссаров Японии. В качестве необычной чести он также был назначен вторым вице-президентом Ассоциации исполнительных комиссаров, что сделало его единственным неамериканским членом исполнительного комитета выставки. [28] К моменту открытия экспозиции 1 июня, всего через несколько дней после того, как японский флот уничтожил остатки русского флота в Цусимском проливе, Япония праздновала неминуемую победу в русско-японской войне .
.jpeg/1280px-Torii_gate_at_south_entrance,_Alaska_Yukon_Pacific_Exposition,_Seattle,_1909_(AYP_174).jpeg)
Араи Сабуро не был среди комиссаров Портленда. В 1904 году он заинтересовался производством риса в Техасе после того, как Южно-Тихоокеанская железная дорога и Торговая палата Хьюстона пригласили японских фермеров в регион. Во время выставки в Сент-Луисе он посетил Хьюстон, центр рисовой промышленности. «Его отчет был благоприятным, и между японской колонией в Сент-Луисе была разделена рисовая плантация в округе Матагорда , штат Техас, площадью 8000 акров». [29] Араи переехал в Эль-Кампо , выращивал апельсины и инжир, а затем снова переехал в Элвин и Геную . Его питомник в Генуе оказался успешным, и он оставался в бизнесе в течение десятилетий. [30]
В январе 1906 года Кушибики можно было найти в Венеции, Калифорния, где он организовывал фейерверки и «устанавливал обширную экспозицию произведений искусства Японии». [31] В следующем году он был в Вирджинии, занимая должность генерального комиссара японской экспозиции на выставке в Джеймстауне . К январю 1908 года он перевез японские экспозиции из Джеймстауна в Джексонвилл на международную выставку во Флориде, где он занимал престижную должность генерального директора.
Выставка Аляска-Юкон-Пасифик 1909 года в Сиэтле изначально планировалась на 1907 год, но была отложена, чтобы избежать конфликта с выставкой Джеймстауна . Выставка проходила с 1 июня по 16 октября. Обширная японская архитектура на выставке включала японский дизайн ворот тории у южного входа с колоннами в стиле тотемного столба с подсвеченными глазами.
.jpeg/1280px-Japan_Tea_House_with_Japanese_delegates,_Alaska_Yukon_Pacific_Exposition,_Seattle,_1909_(AYP_547).jpeg)
.jpeg/1280px-Japan_Building,_Alaska_Yukon_Pacific_Exposition,_Seattle,_1909_(AYP_650).jpeg)
.jpeg/1280px-Japanese_Village_or,_Street_of_Tokyo,_Pay_Streak,_Alaska_Yukon_Pacific_Exposition,_Seattle,_1909_(AYP_209).jpeg)
.jpeg/1280px-Geisha_girls_in_the_Japanese_Village,_Pay_Streak,_Alaska_Yukon_Pacific_Exposition,_Seattle,_1909_(AYP_544).jpeg)
.jpeg/1280px-Tokio_Cafe_in_the_Japanese_Village_at_the_lower_end_of_the_Pay_Streak,_Alaska_Yukon_Pacific_Exposition,_Seattle,_1909_(AYP_52).jpeg)
В 1910 году Кушибики получила возможность принять участие в Японо-Британской выставке . Выставка, которая проходила с 14 мая по 29 октября 1910 года, проводилась Выставочной компанией Имре Киралфи , но, как пишет Аяко Хотта-Листер,
Некоторые члены Японской комиссии опасались полностью доверить организацию японских развлечений Выставочной компании, поскольку они боялись, что, поскольку Компания будет невежественна в отношении японской культуры и обычаев, может возникнуть какое-то неправомерное поведение, которое может оскорбить как японских артистов, так и японских посетителей. Поэтому им нужен был японский агент для надзора за секцией развлечений и для связи между Компанией и артистами; японский эксперт по созданию японской деревни на международных выставках Кушибики Юмето был нанят Компанией в качестве наблюдателя по рекомендации Японской комиссии. Кушибики получил от Японской комиссии поручение следить за общим благосостоянием артистов, включая предоставление солидных компенсаций после завершения их услуг. Хотя его первоначальный контракт действовал только до июня, Японская комиссия сочла его работу незаменимой, и, поддержанная ходатайством самих японских артистов, его контракт был продлен до конца Выставки. Арендованные дома рядом с местом проведения выставки должны были быть найдены, чтобы разместить большинство артистов, за исключением нескольких, которые хотели остаться на месте. Хотя были некоторые случаи, когда возникали недоразумения между Компанией и артистами, катастрофу удалось предотвратить с помощью Кушибики. [32]
После окончания выставки Кушибики отправился в Париж. В « Бюллетене франко-японского общества» в Париже описывается одна садовая вечеринка, которую он организовал для Франко-японского общества 10 мая 1912 года, с джиу-джитсу , кото и скрипичной музыкой, искусством, акробатикой, бонсеки и угощениями. (Из-за нехватки времени пришлось пропустить финальную чайную церемонию ). [33]
Два калифорнийских города, Сан-Диего и Сан-Франциско , предложили провести выставки, посвященные открытию Панамского канала в 1914 году . Сан-Франциско, гораздо более крупный город, получил федеральную и государственную поддержку, но Сан-Диего продвигался вперед, привлекая частное финансирование. Получившиеся в результате Панамо-Тихоокеанская международная выставка и Панамо-Калифорнийская выставка с похожими названиями проходили одновременно большую часть 1915 года. Кушибики помог организовать выставку в Сан-Франциско, получив субсидию в размере 50 000 долларов от японского правительства. [34]
Международная выставка Панама –Тихоокеанского региона проходила в районе Марина в Сан-Франциско . Большинство ее зданий и территорий, включая японские инсталляции Кушибики, были впоследствии демонтированы, среди них копии Великого Будды Камакуры и храма Кинкакудзи в Киото. Но несколько сооружений, включая пагоду и ворота храма, были перенесены в Японский чайный сад в парке Золотые Ворота, созданный для Международной выставки середины зимы в Калифорнии 1894 года , который до сих пор действует.
Влияние работ Кушибики и Араи на восприятие Японии американцами было колоссальным. Сотни миллионов людей посетили организованные ими выставки.
Части некоторых зданий и садов, организованных Кушибики и Араи, все еще существуют, хотя большинство из них были утрачены из-за возраста, пожара, войны, вандализма и изменения вкусов. Сады и чайные дома в Джексон-парке , Чикаго, Фэрмаунт-парке , Филадельфии, Голден-Гейт-парке , Сан-Франциско все еще несут следы их работы.
Калифорнийские выставки ознаменовали конец усилий Кушибики по организации американских выставок. Вернувшись в Японию, он изменил свою обычную стратегию и попытался привезти в Японию экзотические американские достопримечательности, такие как летчики и известные бейсболисты. Его успех был ограничен. Он был менеджером авиашоу летчиков Арта Смита и Кэтрин Стинсон в 1916-17 годах. Но план привезти Бейба Рута и New York Giants в Японию в 1920 году не осуществился. Не осуществился и запланированный американский тур популярного певца нанивабуши Ёсиды Нарамару в 1917 году.
В 1920 году Japan Chronicle сообщила, что «человек, назвавшийся Кушибики Юминдо», вел переговоры с городом Осака о «грандиозном месте отдыха, которое будет называться «Американский парк». Редактор пришел к выводу, что «отчет кажется довольно сомнительным в том, что касается его планов». [35]
28 июля 1924 года газета Nippu Jiji сообщила, что «К. [так в оригинале] Кушибики, шоумен, хорошо известный среди американцев и японцев, сегодня скончался в Камакуре». [36] Согласно его некрологу в Japanese American Commercial Weekly , Кушибики «был известен в Соединенных Штатах, Франции, Италии и Англии как «король японских выставок» и был одним из первых японцев в Америке и Европе, познакомивших Японию с японскими чайными садами и садами». Он также был «первым японцем, познакомившим Японию с аэропланом Кертиса и киномашиной Эдисона». [37]
Медиа, связанные с Кушибики Юминдо на Wikimedia Commons
_(1904_World's_Fair).jpg/1280px-Japanese_Ensemble_(Japanese_Reservation)_(1904_World's_Fair).jpg)
.jpg/1280px-Japanese_Houses,_Wooded_Island,_Jackson_Park_(NBY_4181).jpg)
.jpg/1280px-California-06265_-_Pagoda_(20628818442).jpg)