stringtranslate.com

L'Officiel

L'Officiel , [а] полное название L'Officiel de la couture et de la mode de Paris (стилизовано заглавными буквами ), — французский ежемесячный журнал мод . Он издается в Париже с 1921 года и ориентирован на образованных женщин с высоким доходом в возрасте от 25 до 49 лет. [3] Также издаетсямужское издание под названием L'Officiel Hommes , [4] как и многие зарубежные издания журнала. [3] В 2022 году она была приобретена гонконгской компанией AMTD . [1]

История

L'Officiel был впервые опубликован в 1921 году. [4] [5] Это было официальное издание Chambre Syndicale de la Couture Parisienne , торговой организации, представляющей всех парижских кутюрье , [6] : 83  , которая взяла на себя роль Les Elégances. Parisiennes , совместное издание группы примерно из двадцати пяти кутюрье, прекратившее свое существование в  1922 году . корпоративные и индивидуальные, а также у тех, кто работает в индустрии моды. [6] : 83 

Жорж Жалу присоединился к журналу в качестве художественного руководителя в 1932 году. [4] За короткое время журнал помог начать карьеру таким дизайнерам, как Пьер Бальмен , Кристобаль Баленсиага , Кристиан Диор и Ив Сен-Лоран , и стал известный как «Библия моды и высшего общества». [4] [8] Джалоу стал генеральным директором издания, а позже приобрел журнал. [4]

L'Officiel Hommes впервые был выпущен в 1976 году как мужская альтернатива L'Officiel, но в 1998 году из-за прав на публикацию он был переименован в L'Optimum. Однако в 2005 году права на публикацию названия были снова приобретены, и L'Officiel Hommes был перезапущен (L'Optimum по-прежнему работал как отдельное издание). [9]

В 1986 году Жорж Жалу передал журнал своим троим детям: Лоран Жалу стал президентом Éditions Jalou, Мари-Жозе Сюскинд-Жалу руководила его редакционным содержанием, а Максим Жалу отвечал за публикацию. [4] После смерти Лорана Жалу в 2003 году его дочь Мари-Жозе Сюскинд-Жалу стала президентом компании и реструктурировала содержание журнала, чтобы ориентировать его на более молодой рынок, чем в первые годы его существования. [4]

Для октябрьского номера 2013 года Карл Лагерфельд снял обложку и редакционную статью, в которой фигурировал актерский состав фильма «Опиум» о жизни Жана Пату . [10]

Криптовалюта Taste Token была запущена в 2018 году. Это предприятие возглавил генеральный директор L'Officiel Бенджамин Эймер и было разработано для того, чтобы компенсировать читателям время, проведенное на веб-сайте, а также для того, чтобы бренды могли выяснить, что нравится читателям . [11]

В январе 2021 года группа фрилансеров, работающих в журнале, подала в суд во Франции, утверждая, что им не заплатили. [12] [13] [14]

К своему 100-летнему юбилею в 2021 году L'Officiel открыл свой архив для академического обучения студентам Parsons Paris . [15] Они также запустили веб-сайт L'Officiel House of Dreams , созданный как виртуальный музей, документирующий историю журнала. [16]

В апреле 2022 года AMTD International (ныне AMTD IDEA Group), дочерняя компания AMTD Group, базирующаяся в Гонконге, приобрела L'Officiel Inc. SAS и Éditions Jalou. Благодаря покупке AMTD объявила, что намерена расширить и установить присутствие L'Officiel в Гонконге , Макао , Венгрии , Чехии , Швейцарии и Нидерландах . [1] [17] Позже в том же году было также объявлено, что они намерены выпустить издания в Канаде , Японии , Австралии и Великобритании в течение двух лет. [18]

На Всемирном экономическом форуме в январе 2023 года в Давосе был запущен всплывающий магазин L'Officiel Coffee , и AMTD объявила о планах по расширению магазина в разные города по всему миру в течение 2023 года. [19]

L'Officiel Singapore и L'Officiel Malaysia были перезапущены в марте 2023 года, теперь они находятся в прямой собственности и управлении и больше не действуют по модели владения по франчайзингу . [20] В августе 2023 года L'Officiel Philippines также перешла в прямое владение. [21]

Издания

Журнал имеет более 30 различных международных изданий. [22] Другие издания, опубликованные группой, включают L'Officiel Hommes и L'Officiel Art (запущен в 2012 году). Другие названия журнала, которые больше не издаются, включают L'Officiel 1000 Modèles (1996–2019 гг.), [23] L'Officiel Chirugie Esthétique (запущен в 1996 г.), [24] L'Officiel Voyage (2005–2019 гг.), L'Officiel Business (2007 г.), [25] L'Officiel New Talents (2012 г.), [26] L'Officiel Shopping/L'Officiel Paris Guide (запущен в 2012 г.), [27] L'Officiel 1000 Modeles Design, L Officiel 1000 Modeles Joaillerie, L'Officiel Beauté и L'Officiel Intérieur . [28] [29] Выпуски «1000 моделей» обычно публиковались сезонно.

Первое приложение к журналу было выпущено в 1920-х годах и известно как L'Industrie Française du Vêtement Féminine . [30] Другие когда-то опубликованные приложения включают L'Officiel Enfants и L'Officiel Style et Tendances . [31]

Издания L'Officiel в Бразилии , Италии и Аравии имели оригинальные тиражи в 1970-х годах, эти издания были закрыты, но позже перезапущены. [30]

时装 L'Officiel Китай

В 1980 году был основан时装 (Мода) , и к середине 1980-х годов его тираж почти достиг 300 000 экземпляров. [32] С конца 2003 года журнал был переименован в时装 L'Officiel после заключения соглашения с Éditions Jalou, согласно которому журнал стал распространяться в материковом Китае, Гонконге и Макао. [33] [34] По состоянию на 2021 год тираж L'Officiel China составил 839 000 экземпляров. [35]

L'Officiel Италия

Изначально у L'Officiel Italia был небольшой тираж в 1970-х и 1990-х годах. [36] В 2009 году L'Officiel Hommes запустил итальянское издание, а в сентябре 2012 года L'Officiel Italia был перезапущен под руководством Карло Маццони в качестве главного редактора. [37] [38]

L'Officiel США

L'Officiel USA первоначально был запущен в 1976 году как одно из первых международных изданий журнала, но позже был закрыт в 1980 году . [39] В 2017 году L'Officiel USA запустил онлайн-версию под руководством Джозефа Акеля при финансовой поддержке Global Emerging Markets первое печатное издание — в феврале 2018 года. [12] Журнал находится в Нью-Йорке . [40] В декабре 2021 года город Нью-Йорк подал иск против L'Officiel USA Inc. в соответствии с Законом о том, что фрилансер не свободен , утверждая, что журнал не платил внештатным авторам. [41] [42] [43] В июле 2023 года было достигнуто соглашение, согласно которому L'Officiel согласилась выплатить 41 фрилансеру 275 000 долларов США. [44]

Редакторы

Другие международные издания

Примечания

  1. ^ Первоначально указано как Кики Рори.
  2. ^ Связи были прерваны в 2016 году (стали доступны только онлайн). В 2021 году переименован в L'Officiel Fashion Book Australia. В 2021 году выпускается L'Officiel Fashion Book Monte Carlo. Оба издания не имеют лицензии и находятся в судебном споре с L'Officiel.
  1. ^ Французское произношение: [lɔfisjɛl]

Рекомендации

  1. ^ abc «L'Officiel продан гонконгской компании AMTD International» . ВВД . 20 января 2022 г.
  2. ^ "Общий тираж L'Officiel" . АКПМ . 22 мая 2018 г.
  3. ^ ab «Журнал Lifestyle Mag L'Officiel будет издаваться в Латвии с сентября» . Балтийская служба новостей , 10 марта 2008 г. (Через LexisNexis ).
  4. ^ abcdefg Корин Мориу (1 сентября 2006 г.). «Le groupe édite L'Officiel, Jalouse, L'Optimum и т. д.; Jalou, les Magazines qui font des jaloux» (на французском языке). L'Entreprise , стр. 54.
  5. ^ Агнес Рокамора (2009). Формирование города: Париж, мода и СМИ. Лондон: ИБ Таурис. ISBN 9780857731135 , стр. 67. 
  6. ^ аб Вероник Пуйяр (2014). Мода для всех? Трансатлантический модный бизнес и развитие массовой прессы в межвоенный период. В: Сара Ньюман, Мэтт Хоулбрук (редакторы) (2014). Пресса и популярная культура в межвоенной Европе . Абингдон, Оксфордшир; Нью-Йорк: Рутледж. ISBN 9780415747639 . 
  7. ^ Мэри Линн Стюарт (2008). Одевание современных француженок: маркетинг высокой моды, 1919–1939. Балтимор: Издательство Университета Джонса Хопкинса. ISBN 9780801888038 . 
  8. ^ "Библия моды и элегантности"
  9. ^ Тончи, Стефано (2021). L'Officiel 100: Сто человек и идеи столетия в моде . Марсилио. п. 250. ИСБН 978-8829712809.
  10. ^ Гильбо, Лора (18 сентября 2013 г.). «L'Officiel выбирает Карла Лагерфельда для октябрьского номера» . ВВД . Проверено 19 июля 2023 г.
  11. ^ Хейс, Кали (08.11.2018). «L'Officiel привносит криптовалюту в модные СМИ». ВВД . Проверено 19 июля 2023 г.
  12. ^ аб Хейс, Кали (14 января 2021 г.). «Фрилансеры L'Officiel подали в суд во Франции из-за невыплаты заработной платы» . Женская одежда на каждый день . Архивировано из оригинала 15 января 2021 г.Архивировано 15 января 2021 года.
  13. ↑ Хейс, Кали (12 мая 2020 г.). «L'Officiel сокращает объем печати, поскольку фрилансеры требуют давно просроченных платежей». Женская одежда на каждый день . Проверено 8 декабря 2021 г.
  14. ↑ Хейс, Кали (15 июня 2020 г.). «Фрилансеры L'Officiel обращаются в суд за давно просроченные платежи» . Женская одежда на каждый день . Проверено 8 декабря 2021 г.
  15. ^ Соча, Майлз (26 февраля 2021 г.). «Parsons Paris и L'Officiel объединяются на фоне общих столетий». ВВД . Проверено 19 июля 2023 г.
  16. ^ Ричфорд, Ронда (28 сентября 2021 г.). «L'Officiel запускает виртуальный «Дом мечты» в честь 100-летия». ВВД . Проверено 19 июля 2023 г.
  17. ^ Группа, AMTD. «AMTD Group BrandVoice: AMTD приобретает глобальную медиа-группу моды L'Officiel Inc SAS» . Форбс . Проверено 15 мая 2023 г.
  18. ^ FR, FashionNetwork com. «Passé dans le giron d'AMTD, L'Officiel veut élargir son Horizon». FashionNetwork.com (на французском языке) . Проверено 20 сентября 2023 г.
  19. ^ «L'Officiel от AMTD IDEA представляет L'Officiel COFFEE и глобальный план внедрения» . ir.amtdinc.com . Проверено 15 мая 2023 г.
  20. ^ «Компания L'OFFICIEL Inc. SAS, входящая в группу AMTD IDEA, завершила набор полной команды опытных профессионалов и местных экспертов в Сингапуре и Малайзии, готовых к новому мощному запуску в марте 2023 года по модели прямого владельца». www.businesswire.com . 14 февраля 2023 г. Проверено 15 мая 2023 г.
  21. ^ «L'Officiel Global успешно приобрела бизнес на Филиппинах, чтобы добавить еще одну страну к модели прямого владельца во всем мире» . www.businesswire.com . 17 августа 2023 г. Проверено 24 августа 2023 г.
  22. ^ США, L'Officiel. «Jalou Media Group и GEM Group объявляют о запуске L'Officiel USA Inc» . www.prnewswire.com (пресс-релиз) . Проверено 24 апреля 2023 г.
  23. ^ "Jalou Media Group - 1000 моделей" . Архивировано из оригинала 22 июля 2018 года.
  24. ^ "Jalou Media Group - Пластическая хирургия L'Officiel" . Архивировано из оригинала 22 июля 2018 года.
  25. ^ FR, FashionNetwork com. "Les Éditions Jalou lancent l'Officiel Business". FashionNetwork.com (на французском языке) . Проверено 11 ноября 2023 г.
  26. ^ FR, FashionNetwork com. «Les Editions Jalou lancent L'Officiel New Talents avec des blogueuses». FashionNetwork.com (на французском языке) . Проверено 11 ноября 2023 г.
  27. ^ "Jalou Media Group - L'Officiel Shopping" . Архивировано из оригинала 30 августа 2018 года.
  28. ^ FR, FashionNetwork com. «Мари-Жозе Сюскинд-Жалу, новая редакция и шеф-повар L'Officiel». FashionNetwork.com (на французском языке) . Проверено 11 ноября 2023 г.
  29. ^ "Архив Изданий Джалоу" . Архивировано из оригинала 9 сентября 2018 года.
  30. ^ abcde L'Officiel 100: Сто людей и идеи века в моде . ISBN 978-8829712809.
  31. ^ "Дополнения L'Officiel" . Архивировано из оригинала 29 мая 2018 года.
  32. ^ "BoF中国时尚商业简史 | 中国现代时装杂志的诞生".知乎专栏(на китайском языке) . Проверено 13 августа 2023 г.
  33. ^ "《时装L'OFFICIEL》海上嘉年华_新浪网" . eladies.sina.com.cn (на китайском языке) . Проверено 13 августа 2023 г.
  34. ^ ab "Издания Jalou - L'Officiel China". Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 года.
  35. ^ L'Officiel 100: Сто людей и идеи века в моде . Марсилио. 2021. с. 296. ИСБН 978-8829712809.
  36. ^ Тончи, Стефано (2021). L'Officiel 100: Сто человек и идеи столетия в моде. Марсилио. п. 292. ИСБН 978-8829712809.
  37. ^ ab «Мой стиль: Карло Маццони | Мода, которая нам нравится». www.fashionwelike.com . Проверено 24 апреля 2023 г.
  38. ^ Репачи, Фабиана (1 мая 2012 г.). «Итальянское издание L'Officiel дебютирует в сентябре». ВВД . Проверено 19 июля 2023 г.
  39. ^ ab «Редактор L'Officiel занимает новый пост» . Нью-Йорк Таймс . 16 октября 1980 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 17 мая 2023 г.
  40. ^ «L'Officiel запускает издание для США» . Бизнес моды . 10.10.2017 . Проверено 19 июля 2023 г.
  41. ↑ Теста, Джессика (2 декабря 2021 г.). «Город Нью-Йорк подает в суд на журнал L'Officiel за то, что он не платит фрилансерам». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 г.Архивировано 2 декабря 2021 года.
  42. ↑ Шайбер, Ноам (28 октября 2016 г.). «Поскольку ряды фрилансеров растут, Нью-Йорк стремится увидеть, как они получают то, что им причитается». Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 декабря 2021 г.
  43. ^ «Нью-Йорк подает в суд на французскую медиакомпанию моды L'Officiel USA за невыплату фрилансерам из Нью-Йорка» . Официальный сайт города Нью-Йорка . 1 декабря 2021 г. Проверено 8 декабря 2021 г.
  44. ^ Гатри, Мариса (14 июля 2023 г.). «Город Нью-Йорк достиг соглашения с L'Officiel USA по поводу невыплаты фрилансерам». ВВД . Проверено 19 июля 2023 г.
  45. ^ Тончи, Стефано (2021). L'Officiel 100: Сто человек и идеи века в моде . Марсилио. п. 149. ИСБН 978-8829712809. Первоначальный главный редактор L'Officiel Доминик Гаффори твердо верил, что только во Франции искусство высокой моды может процветать.
  46. ^ "Жорж Прад (1904-1992)" . data.bnf.fr (на французском языке) . Проверено 11 декабря 2023 г.
  47. ^ Тончи, Стефано (2021). L'Officiel 100: Сто человек и идеи века в моде . Марсилио. п. 136. ИСБН 978-8829712809. Андре Кастанье был главным редактором L'Officiel на протяжении всей войны. [Вторая мировая война]
  48. ^ Тончи, Стефано (2021). L'Officiel 100: Сто человек и идеи века в моде . Марсилио. п. 24. ISBN 978-8829712809. Он [Жорж Жалу] начинал с должности главного графического дизайнера, а в 1947 году стал главным редактором.
  49. ^ Гильбо, Лора (01 апреля 2016 г.). «L'Officiel назначает нового главного редактора» . ВВД . Проверено 17 мая 2023 г.
  50. ^ FR, FashionNetwork com. "Les Éditions Jalou lancent l'Officiel Business". FashionNetwork.com (на французском языке) . Проверено 11 ноября 2023 г.
  51. ^ «Кэролайн Бонгран, en quête de famille» [Кэролайн Бонгран, ищет семью]. Ле Фигаро (на французском языке). 23 февраля 2020 г. Проверено 11 декабря 2023 г.
  52. ^ "Дафне Эзар passe de Jalouse à L'Officiel - 10.06.2010" . Ла Леттр (на французском языке). 06.10.2010 . Проверено 11 декабря 2023 г.
  53. ^ Гильбо, Лора (10 декабря 2013 г.). «L'Officiel назначает Фредерика Деде главным редактором» . ВВД . Проверено 17 мая 2023 г.
  54. ^ FR, FashionNetwork com. «Адриенн Рибес-Тифан, назначенная редактором шеф-повара L'Officiel». FashionNetwork.com (на французском языке) . Проверено 7 ноября 2023 г.
  55. ^ «Кэролайн Гроссо назначена главным редактором L'Officiel» . Бизнес моды . Проверено 24 апреля 2023 г.
  56. ^ «L'Officiel запускает издание для США» . Бизнес моды . Проверено 24 апреля 2023 г.
  57. ^ Догерти, Филип Х. (20 марта 1981). «РЕКЛАМА; основатель L'Officiel оспаривает план переиздания» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 17 мая 2023 г.
  58. ^ Смит, Уильям Д. (13 сентября 1976 г.). "Реклама". Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 17 мая 2023 г.
  59. ^ «Уолтер Д. Симан, 57 лет, руководитель отдела продаж концерна балетной одежды» . Нью-Йорк Таймс . 20 декабря 1978 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 17 мая 2023 г.
  60. ^ «Силовые ходы | Beautycon объявляет о назначении президента L'Officiel Italia на должность главного редактора» . Бизнес моды . Проверено 24 апреля 2023 г.
  61. ^ Маккас, Крисси (27 сентября 2012 г.). «L'Officiel Italia дебютирует с иллюстрацией Дэвида Даунтона на обложке (Разговор на форуме)» . theFashionSpot . Проверено 24 апреля 2023 г.
  62. ^ "L'Officiel Italia № 1 ноября, декабря 1991 г. - Миланская библиотека моды" (на итальянском языке). 2021-11-23 . Проверено 20 сентября 2023 г.
  63. ^ "Кашиф || Милли Кютюфане Отомасьону Окуюджу Тарама Модюлю - Национальная библиотека Турции" . kasif.mkutup.gov.tr . Проверено 28 ноября 2023 г.
  64. ^ "Jalou Media Group - L'Officiel Турция" . Архивировано из оригинала 21 июля 2018 года.
  65. ^ «Vogue Турция назначает главного редактора» . www.diarydirectory.com . Проверено 22 августа 2023 г.
  66. ^ "Национальная библиотека Кореи - L'Officiel Korea" .
  67. ^ «О нас - L'Officiel Korea» . L'Officiel KOREA (на корейском языке) . Проверено 29 октября 2023 г.
  68. ^ "Контакты - L'Officiel Korea" . L'Officiel KOREA (на корейском языке) . Проверено 29 октября 2023 г.
  69. ^ "Издания Jalou L'Officiel Ukraine". Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 года.
  70. ^ детектор.медиа (23 ноября 2016 г.). «Главным редактором «L'Officiel Украина» стала Ульяна Бойко». детектор.медиа (на украинском языке) . Проверено 13 июня 2023 г.
  71. ^ Ящур, The. "L'Officiel China - Журнал | Журналы | Ящур" . Ящур — FashionModelDirectory.com . Проверено 24 апреля 2023 г.
  72. ^ abcdefghij «Медиа-кит L'Officiel 2013 (международный)» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 29 марта 2018 года.
  73. ^ "Издания Jalou - L'Officiel Бразилия" . Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 года.
  74. ^ ab "Les Éditions Jalou - Медиа-кит международных изданий 2012" . yumpu.com . Проверено 22 августа 2023 г.
  75. ^ «Телум беседует с… Яном Ли, главным редактором L'Officiel Singapore» . Телум Медиа . 13 марта 2020 г. Проверено 29 октября 2023 г.
  76. ^ "Слово главного редактора Лиги Земтуре". L’Officiel Baltic . Проверено 8 июня 2023 г.
  77. ^ FR, FashionNetwork com. «L'Officiel прибыл в Бельгию». FashionNetwork.com (на французском языке) . Проверено 29 октября 2023 г.
  78. ^ "Медиакит L'Officiel BE 2019" (PDF) .
  79. ^ "Медиакит L'Officiel BE 2020" (PDF) .
  80. ^ FR, FashionNetwork com. «L'Officiel débarque au Maroc». FashionNetwork.com (на французском языке) . Проверено 29 октября 2023 г.
  81. ^ "Издания Jalou - L'Officiel Таиланд" . Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 года.
  82. ^ "L'Officiel Манила". normannorman.com . Проверено 29 октября 2023 г.
  83. ^ Эмоклинг, Оливер. «Второе пришествие L'Officiel». Philstar.com . Проверено 29 октября 2023 г.
  84. ^ "L'Officiel Vietnam - Mediakit 2015" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 августа 2016 года.
  85. ^ "Запуск L'Officiel в Малайзии" . Маркетинг-Интерактив . 14 августа 2015 г. Проверено 29 октября 2023 г.
  86. ^ "The L'Officiel Edit: Чем наша команда больше всего гордится из Малайзии?" L'Officiel Малайзия | Мода, красота, образ жизни, искусство и культура . Проверено 29 октября 2023 г.
  87. ^ "L'Officiel Малайзия". L'Officiel МАЛАЙЗИЯ . Проверено 29 октября 2023 г.
  88. ^ "Журнал St Barths: L'Officiel Saint Barth, шикарный аванпост модных журналов - SaintBarth.com" . 11 апреля 2022 г. Проверено 24 апреля 2023 г.
  89. ^ "L'Officiel Сен-Барт". L'Officiel SAINTBARTH (на французском языке) . Проверено 13 июня 2023 г.
  90. ^ «№ 4, зима 2019 — цифровое издание L'Officiel Austria (PDF)» . Магазин L'Officiel - Австрия, Кипр, Монако . Проверено 29 октября 2023 г.
  91. ^ ab "В 36 лет внезапно скончалась издатель L"Officiel Austria Светлана Лавринович — Отдел новостей". Отдел новостей 10 мая 2022 г. Проверено 29 октября 2023 г.
  92. ^ "# 15, осень 2022 г. - Печатное издание L'Officiel Austria" . Магазин L'Officiel - Австрия, Кипр, Монако . Проверено 29 октября 2023 г.
  93. ^ «№ 3, лето 2021 — цифровое издание L'Officiel Кипр» . Магазин L'Officiel - Австрия, Кипр, Монако . Проверено 29 октября 2023 г.
  94. ^ «№ 6, весна 2022 г. — цифровое издание L'Officiel Кипр» . Магазин L'Officiel - Австрия, Кипр, Монако . Проверено 29 октября 2023 г.
  95. ^ «№ 7, лето 2022 г. — цифровое издание L'Officiel Кипр» . Магазин L'Officiel - Австрия, Кипр, Монако . Проверено 29 октября 2023 г.
  96. ^ "#9 Весна - Печатное издание L'Officiel Кипр" . Магазин L'Officiel - Австрия, Кипр, Монако . Проверено 29 октября 2023 г.
  97. ^ "№ 10 Лето - Печатное издание L'Officiel Кипр" . Магазин L'Officiel - Австрия, Кипр, Монако . Проверено 29 октября 2023 г.
  98. ^ «№ 4, осень 2021 г. — цифровое издание L'Officiel Monaco» . Магазин L'Officiel - Австрия, Кипр, Монако . Проверено 29 октября 2023 г.
  99. ^ «# 5, зима 2021 — цифровое издание L'Officiel Monaco» . Магазин L'Officiel - Австрия, Кипр, Монако . Проверено 29 октября 2023 г.
  100. ^ «№ 8 осень/зима 2022/23 — печатное издание L'Officiel Monaco» . Магазин L'Officiel - Австрия, Кипр, Монако . Проверено 29 октября 2023 г.
  101. ^ "№ 9, весна 2023 г. - Печатное издание L'Officiel Monaco" . Магазин L'Officiel - Австрия, Кипр, Монако . Проверено 29 октября 2023 г.
  102. ^ "L'Officiel Riviera от lofficielriviera - Issuu" . issuu.com . 01.07.2021 . Проверено 15 июля 2023 г.
  103. ^ "L'Officiel Лихтенштейн | Старение с изяществом" . www.oneclub.org . Проверено 31 августа 2023 г.
  104. ^ "L'OFFICIEL IBIZA здесь" . www.lofficielibiza.com . Проверено 24 апреля 2023 г.
  105. ^ «Майя Бойд + Партнеры | Редакционная статья, посвященная Ибице» . Майя Бойд + Партнеры . Проверено 15 мая 2023 г.
  106. ^ L'Officiel España стр. 20 - №1 сентября 2015 г.
  107. ^ Винган Кляйн, Алисса. «Молодая Кейт Мосс на обложке дебютного номера L'Officiel Spain».
  108. ^ "Каталог Национальной библиотеки Испании -" . .catalogo.bne.es . Проверено 20 сентября 2023 г.
  109. ^ L'Officiel España стр. 16 июня 2016 г.
  110. ^ prnoticias, редактирование (27 сентября 2017 г.). «Кармен Мельгар, новый директор L'Officiel España». PR Noticias (на испанском языке) . Проверено 4 декабря 2023 г.
  111. ^ "Эвелина Хромченко входит в BoF 500" . Бизнес моды . Проверено 13 февраля 2023 г.
  112. ^ "Это официально: Ксения Собчак назначена на пост главного редактора L'Officiel Россия | L'Officiel" . 11 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2015 г. Проверено 13 февраля 2023 г.
  113. ^ WW, FashionNetwork com. «L'Officiel Россия готовит перезапуск». FashionNetwork.com . Проверено 24 апреля 2023 г.
  114. ^ «Парлан» отклонен второй иской по L'Officiel». www.sostav.ru . Проверено 24 августа 2023 г.
  115. ^ abc «L'Officiel запускает три новых издания - WWD» . 2020-10-26. Архивировано из оригинала 26 октября 2020 г. Проверено 13 февраля 2023 г.
  116. ^ "Издания Jalou - L'Officiel Греция" . Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 года.
  117. ^ "L'Officiel Hellas - О" . Архивировано из оригинала 7 апреля 2003 года.
  118. ^ Хунгама, Болливуд (21 апреля 2021 г.). «Бебе Рекша выглядит гламурно на обложке коллекционного издания L'Officiel India за апрель 2021 года: Bollywood News - Bollywood Hungama». Болливуд Хунгама . Проверено 24 апреля 2023 г.
  119. ^ "Издания Jalou - L'Officiel India" . Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 года.
  120. ^ «Chalk Media Group перезапускает L'Officiel на Ближнем Востоке - The Media Network | Ближний Восток» . the-media-network.com . Проверено 29 октября 2023 г.
  121. ^ "Oryx Gulf Media запускает L'Officiel Hommes - The Media Network | Ближний Восток" . the-media-network.com . Проверено 29 октября 2023 г.
  122. ^ Ящур, The. "L'Officiel Japan - Журнал | Журналы | Ящур" . Ящур — FashionModelDirectory.com . Проверено 24 апреля 2023 г.
  123. ^ "L'Officiel Japan Media Kit - 2015" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 августа 2016 года.
  124. ^ 絢子, 矢野 (8 декабря 2016 г.). «「ロフィシャル ジャパン」が休刊». WWDJAPAN (на японском языке) . Проверено 29 октября 2023 г.
  125. ^ Ящур, The. "L'Officiel Сербия - Журнал | Журналы | Ящур". Ящур — FashionModelDirectory.com . Проверено 24 апреля 2023 г.
  126. ^ "Публикации издательства lofficiel_levant - Issuu" . issuu.com . Проверено 24 апреля 2023 г.
  127. ^ "Издания Jalou - L'Officiel Central Asia". Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 года.
  128. ^ "Фотопоток Гульнары Каримовой Мари Жозе Жалу" . Зимбио . Проверено 6 мая 2023 г.
  129. ^ "Agnė Jagelavičiūtė palieka „L'Officiel Latvia" vyriausiosios redaktorės kėdę". Delfi veidai (на литовском языке) . Проверено 22 августа 2023 г ..
  130. ^ Бальчюнене, Рута. «L'Officiel» продается в новых редакциях». vz.lt (на литовском языке) . Проверено 13 февраля 2023 г.
  131. ^ "Juozas Statkevičius traukiasi iš „L'Officiel Latvia" redaktoriaus pareigų: pasisakymas Ukrainos karo kontekste sukėlė audringų reakcijų" Delfi veidai (на литовском языке) . Проверено 8 декабря 2023 г. .
  132. ^ Вильнюс, Сделано в (23 декабря 2023 г.). «Неожиданная новость: журнал мод «L'Officiel Литва» прекращает выпуск». MadeinVilnius.lt - Vilniaus naujienų dienoraštis . Проверено 15 января 2024 г.
  133. ^ аб Гильбо, Лора (31 мая 2013 г.). «L'Officiel обращается к Винсенту Дарре». ВВД . Проверено 29 октября 2023 г.
  134. ^ L'Officiel Индонезия с. 7 – декабрь 2019 г./январь 2020 г.
  135. ^ ««L'Officiel»: Lichterlöschen в Цюрихе, Нойстарт в Генфе».
  136. ^ Мар, Зейн Де (17 декабря 2014 г.). «Смотрите фотографии из дебютного выпуска L'Officiel Australia с Дафной Гиннесс и другими – Fashion Gone Rogue» . Проверено 29 октября 2023 г.
  137. ^ Уорд, Миранда (18 декабря 2015 г.). «Недавно назначенный редактор L'Officiel Australia Дэмиен Вулноу уходит через месяц». Мумбелла . Проверено 29 октября 2023 г.
  138. ^ "Жалоу Медиа Группа - L'Officiel Казахстан". Архивировано из оригинала 14 августа 2017 года.
  139. ^ Команда PR Songbird. «L'Officiel Germany объявляет о запуске и назначает главного редактора-основателя» . Пиар-певица . Проверено 29 октября 2023 г.
  140. ^ "Польский модный магазин „L'Officiel" на рынке и в прошлом году. Naczelną Ewelina Kustra». www.wirtualnemedia.pl (на польском языке). 24 августа 2016 г. Проверено 29 октября 2023 г.
  141. ^ «L'Officiel Hong Kong успешно зарегистрирован в Управлении по вопросам кино, газет и статей правительства САР Гонконг» . Bloomberg.com . 25 августа 2023 г. Проверено 31 августа 2023 г.
  142. ^ Голдстоун, Вайолет (24 ноября 2023 г.). «L'Officiel добавляет гонконгское издание» . ВВД . Проверено 24 ноября 2023 г.
  143. ^ "L'Officiel Португалия". Архивировано из оригинала 20 апреля 2015 года.
  144. ^ "L'Officiel Ангола". Архивировано из оригинала 4 июня 2016 года.

Внешние ссылки