stringtranslate.com

Закон Лос-Анджелеса

«Закон Лос-Анджелеса» — американский юридический драматический телесериал, который транслировалсяна канале NBC в течение восьми сезонов и 172 серий с 15 сентября 1986 года по 19 мая 1994 года .

Созданный Стивеном Бочко и Терри Луизой Фишер [2] , он сосредоточен на партнерах, сотрудниках и сотрудниках юридической фирмы из Лос-Анджелеса . Шоу содержит многие фирменные черты Бочко, в том числе актерский ансамбль , большое количество параллельных сюжетных линий, социальную драму и нестандартный юмор. [3] Он отражает социальные и культурные идеологии, которые существовали во время создания шоу в 1980-х и начале 1990-х годов, и многие из случаев, представленных в сериале, касались острых вопросов, таких как смертная казнь , аборты , расизм , гомофобия . , сексуальные домогательства , ВИЧ / СПИД и насилие в семье . [4] [5] [6] Сериал часто также отражает социальную напряженность между богатыми главными героями-старшими юристами и их менее высокооплачиваемым младшим персоналом.

В дополнение к основному актерскому составу, «Лос-Анджелес Лоу» также был хорошо известен тем, что в главных ролях играли тогда относительно неизвестные актеры и актрисы, которые позже добились большего успеха в кино и на телевидении, включая Дона Чидла , Джеффри Тэмбора , Кэти Бейтс , Дэвида Швиммера. , Джей О. Сандерс , Джеймс Эйвери , Гейтс Макфадден , Брайан Крэнстон , Си Си Си Паундер , Кевин Спейси , Ричард Шифф , Кэрри-Энн Мосс , Уильям Х. Мэйси , Стивен Рут , Кристиан Слейтер , Стив Бушеми и Люси Лью . В нескольких эпизодах шоу также участвовали такие знаменитости, как Ванна Уайт , Бадди Хэкетт и Мейми Ван Дорен, которые сыграли самих себя в эпизодических ролях.

Шоу имело успех у критиков и зрителей, входя в топ-30 Nielsen за первые шесть сезонов и выиграв 15 премий «Эмми» за все время показа, четыре из которых были за выдающийся драматический сериал .

Краткое содержание

Действие сериала происходит в вымышленной юридической фирме «Маккензи, Брэкман, Чейни и Беккер» из Лос-Анджелеса и вокруг нее (позже «Маккензи, Брэкман, Чейни, Кузак и Беккер») и в ней участвуют адвокаты фирмы и различные сотрудники вспомогательного персонала. Экстерьеры юридической фирмы снимались в здании FourFortyFour South Flower в центре Лос-Анджелеса, которое в то время было известно как 444 Flower Building. Вступительные титры каждого эпизода начинались с крупного плана захлопнувшегося багажника автомобиля, обнажая персональный номерной знак с надписью «LA LAW». В течение первых семи сезонов использовалась модель автомобиля Jaguar XJ Series III; в восьмом и последнем сезоне Jaguar был заменен на Bentley Continental R 1993 года выпуска . [7] На обеих машинах были регистрационные наклейки с указанием года начала каждого сезона. Для темы шоу были использованы два разных музыкальных вступления: рифф на саксофоне для более светлых по тону эпизодов; и зловещий синтезаторный аккорд для более серьезных сюжетных линий.

Актерский состав и персонажи

График трансляции

Литые заметки
  1. ↑ Дей добавлен в актерский состав из «Эти губы, этот глаз» ( эп. 1.2).
  2. ^ ab Первоначально повторяющиеся, Донохо и Спенсер добавляются во вступительные титры из "Splatoon" ( эп. 5.9).
  3. ↑ Первоначально Хоффман появляется во вступительных титрах «Мятежа на Банзае» ( эп. 5.17).
  4. ^ ab Первоначально повторяющиеся, Кампсти и Феррелл добавляются во вступительные титры из «Diet, Diet, My Darling» ( эп. 6.14).
  5. ↑ Первоначально Зейн появляется во вступительных титрах «Bare Witness» ( эп. 7.11).

Главные герои

Повторяющиеся персонажи

История сериала

Двухчасовой пилотный фильм Лос-Анджелеса Лоу  вышел в эфир в понедельник, 15 сентября 1986 года. Вместо « Субботнего вечера в прямом эфире» 27 сентября  1986 года вышел выход на бис, что стало редким повтором сценария в этом ночном эфире.

Первоначальный период времени был пятница, 22:00  , после «Полиции Майами» , но после борьбы там он принял приз NBC в четверг, 22:00  . (21:00  по центральному времени) временной интервал в прайм-тайме Must See TV из другого шоу, созданного Bochco, Hill Street Blues (из которого Бочко был уволен в конце пятого сезона этого шоу тогдашним президентом MTM Артуром Прайсом). Само шоу в конечном итоге было заменено другой популярной драмой ансамбля «Скорая помощь» .

Соавтор Терри Луиза Фишер была уволена из сериала во втором сезоне и подала широко разрекламированный иск к Бочко и студии. Бочко и Фишер также были соавторами сериала Джона Риттера «Хупермен» 1987 года для ABC .

Сцена в пятом сезоне, где Леланд Маккензи ( Ричард Дайсарт ) был показан в постели со своей врагой Розалиндой Шейс ( Диана Малдаур ), была признана 38-м величайшим моментом на телевидении (список первоначально появился в выпуске журнала EGG Magazine ). Эпизод «Good To The Last Drop», в котором Розалинда встретила свою смерть, упав в открытую шахту лифта, занял  91-е место в рейтинге «100 величайших эпизодов всех времен» по версии TV Guide . [12] Об этом упоминается в Энциклопедии «Звездный путь» (до «Лос-Анджелес Лоу » Малдаур играл доктора Кэтрин Пуласки во втором сезоне «Звездного пути: Следующее поколение» ), в которой в биографии Пуласки говорится: «Слухи о том, что предок доктора Пуласки погиб, упав в шахту лифта престижной юридической фирмы Лос-Анджелеса».

После написания сценария художественного фильма « От бедра » бостонский адвокат Дэвид Э. Келли был нанят Бочко во время первого сезона сериала « Закон Лос-Анджелеса» . [13] Келли добился критического и коммерческого успеха в качестве шоураннера сериала, прежде чем уйти, чтобы создать «Picket Fences» . Во время работы над «Законом Лос-Анджелеса » Келли и Бочко совместно создали «Дуги Хаузера, доктора медицинских наук» как первый сериал Стивена Бочко Productions для крупного контракта на десять серий с ABC. Вскоре после этого Бочко предложили должность президента ABC Entertainment, но он отказался.

На пике популярности шоу в конце 1980-х годов внимание было сосредоточено на вымышленной сексуальной позе , названной « Венера Баттерфляй » в первом сезоне. Единственной подсказкой, описывающей эту технику, было расплывчатое упоминание о «заказе обслуживания номеров». Поклонники и заинтересованные лица завалили продюсеров шоу письмами с просьбой рассказать подробнее об этой загадочной технике. [ нужна цитата ]

В 1990 году сериал получил первую Медийную премию GLAAD за выдающийся драматический сериал, которую разделил с Heartbeat . [14] Первый лесбийский поцелуй на телевидении произошел в сериале 1991 года (« Он толпа »,  5 сезон,  12 серия) между персонажами Си Джей Лэмба (в исполнении Аманды Донохо ) и Эбби ( Мишель Грин ). [15]

Шоу связано с событиями беспорядков в Лос-Анджелесе в 1992 году , которые были вызваны оправданием четырех белых полицейских, которые предстали перед судом за записанное на видео избиение чернокожего автомобилиста Родни Кинга . [4] В сцене, напоминающей нападение на Реджинальда Денни , налоговый адвокат Стюарт Марковиц получил удар по голове от бунтовщика, в результате чего он получил серьезные травмы головы, что вызвало ряд проблем для него и его жены в течение нескольких эпизодов. результат. [16] Партнер Дуглас Брэкман также арестован во время беспорядков, когда он собирается снова жениться.

После пятого сезона Келли покинула шоу. Патрисия Грин и Рик Уоллес заменили его на посту исполнительного продюсера. Зеленый был главной творческой силой. Добавление ее персонажей на фоне смены актеров было встречено неоднозначной реакцией. Она покинула шоу в январе 1992 года. Келли и Бочко вернулись, чтобы писать эпизоды, и Бочко снова стал исполнительным продюсером от консультанта, а Келли осталась консультантом. Бочко покинул пост исполнительного продюсера после шестого сезона, а для управления седьмым сезоном были приглашены Джон Тинкер и Джон Масиус. Келли ушел с поста консультанта. На фоне резкого падения рейтингов в седьмом сезоне исполнительные продюсеры Джон Тинкер и Джон Масиус были уволены в середине сезона, а пока шоу шло на перерыв, для исправления ситуации был привлечен Уильям М. Финкельштейн . Тинкер и Масиус придали причудливый тон мыльной оперы сериалу, благодаря которому они были известны на улице Сент-Элсюэр . Дэн Кастелланета (голос Гомера Симпсона ) появился в костюме Гомера и нанял адвокатов на премьере седьмого сезона. Этот эпизод также отразился на беспорядках в Лос-Анджелесе в 1992 году. Финкельштейн приостановил развитие сериала, вернувшись к серьезным судебным делам, которые сделали сериал знаменитым.

В восьмом и последнем сезоне персонажи Эли Левинсона ( Алан Розенберг ) и Дениз Яннелло ( Деби Мазар ) были пересажены из отмененного юридического сериала Bochco « Гражданские войны» . [17] Эли Левинсон оказался двоюродным братом Стюарта Марковица. В январе 1994 года сериал взял перерыв, чтобы запустить второй сезон « Убийства: Жизнь на улице» . Когда этот сериал имел огромный успех благодаря появлению в качестве гостя Робина Уильямса , ожидалось, что Лоу Лос-Анджелеса придет к выводу, что «Мэй и Убийство: Жизнь на улице» заменят его по четвергам осенью. Тем не менее, «Скорая помощь» прошла настолько хорошие испытания, что руководители Warner Bros. предложили президенту сети Уоррену Литтлфилду предоставить этому сериалу призовое место в четверг.

Сериал закончился в 1994 году, когда NBC в последнюю минуту не продлил шоу на девятый сезон; завершение шоу без надлежащего финала или завершения сюжетной линии. [18] Бочко предполагал, что шоу будет время от времени превращаться в телевизионный фильм; Шоу воссоединения под названием « Закон Лос-Анджелеса: Фильм» выйдет в эфир в 2002 году, и в нем будут участвовать большинство главных актеров сериала. [18] [19]

4 августа  2020 года Хэмлин, Дей, Смитс, Бернсен, Рэйчинс, Грин и Андервуд воссоединились в видеоподкасте Stars in the House, чтобы собрать деньги для Фонда актеров. Это был первый раз, когда Хэмлин и Смитс появились вместе за 30 лет.

Повторы были показаны на канале Lifetime , а затем на канале A&E в 1990-х и 2000-х годах.

Прием

Любой адвокат, который не смотрит «Закон Лос-Анджелеса» накануне суда, — дурак.

-  Адвокат из Нью-Йорка о влиянии шоу на присяжных [20]

Благодаря своей популярности Закон Лос-Анджелеса оказал большое влияние на то, как американцы относятся к закону и юристам. Газета New York Times описала это как «самую серьезную на сегодняшний день попытку телевидения изобразить американское право и людей, которые его применяют… Закон Лос-Анджелеса , возможно, больше, чем любая другая сила, стал формировать общественное мнение об адвокатах и ​​правовой системе». . Адвокаты сообщили, что шоу повлияло на то, как они одевались и разговаривали с присяжными (и, возможно, на то, как эти присяжные решали дела), и клиенты стали ожидать, что дела можно будет рассмотреть и вынести решение в течение недели. Число абитуриентов на юридический факультет росло из-за того, что эта профессия превозносилась (в том числе, как заявил один декан юридического факультета, «безграничные возможности для секса»), профессора использовали право Лос-Анджелеса в качестве учебного пособия для обсуждения со своими студентами поднятых юридических вопросов. в эпизодах, а статьи в юридических журналах анализировали смысл сюжетных линий. Сообщается, что шоу научило будущих юристов вещам, которых не знала юридическая школа, например, тайм-менеджменту и ведению переговоров, [20] [21] , а адвокат заявил, что шоу точно изображает жизнь в небольшой юридической фирме. [22]

Один профессор права написал в Йельском юридическом журнале , что Закон Лос-Анджелеса «передал больше байтов информации (правдивой или нет), больше изображений об юристах, чем все программы юридических исследований, все статьи, все шоу PBS » . собраться вместе». Шоу представляло собой «массовое искажение реальности... юристы Закона Лос-Анджелеса - карикатуры», заявил он, но «карикатуры всегда являются карикатурами на что-то, и это должно быть реальным». [23] Другой написал в номере, что шоу «вычитает от восьмидесяти до девяноста девяти процентов реальной трудовой жизни юристов», и переоценивал гламур остального. Однако в отличие от других произведений юридической фантастики, таких как «Перри Мейсон » и «Презумпция невиновности », которые, по сути, представляют собой загадки, которые разгадывают юристы, сюжеты «LA Law » научили десятки миллионов зрителей правонарушениям, этике и другим основным юридическим идеям и дилеммам, которые составляют первый год юридического образования. [24]

Домашние СМИ

Revelation Films выпустила все восемь сезонов сериала «Закон Лос-Анджелеса» на DVD в Великобритании (регион 2). Это первый раз, когда шоу выпущено на DVD в любой точке мира. [25] [26] [27] [28] [29]

18 апреля 2016 года компания Revelation Films выпустила DVD «Закон Лос-Анджелеса – Полная коллекция» в Великобритании. В бокс-сет из 46 дисков вошли все 171 серия сериала в специальной коллекционной упаковке. [30]

В регионе 1, крик! «Фабрика» выпустила первые три сезона на DVD. [31] [32] [33]

Все эпизоды сериала будут доступны для потоковой передачи на Hulu начиная с 3 ноября 2023 года в обновлённом формате HD. [34]

Отмененный сиквел серии

В декабре 2020 года сообщалось, что на канале ABC находится в разработке продолжение сериала . Блэр Андервуд должен был повторить свою роль Роллинза, а также выступать в качестве исполнительного продюсера. Продюсерами сиквела должны были стать Steve Bochco Productions и 20th Television , а вдова Бочко Дайна и сын Джесси выступили бы в качестве соисполнителей. Марк Гуггенхайм и Уба Мохамед должны были написать сценарий, а Энтони Хемингуэй стал режиссером. [35] В октябре 2021 года сериал получил пилотный заказ. [36] В том же месяце Корбин Бернсен присоединился к сиквелу, повторив свою роль Арни Беккера. [37] В январе 2022 года к актерскому составу присоединились Токс Олагундой , Хари Неф и Ян Дафф. [38] В феврале 2022 года к актерскому составу присоединились Джон Харлан Ким , Джулиана Харкави и Кейси Рол . [39] [40] [41] В мае 2022 года канал ABC объявил, что продолжение сериала не будет продолжено. [42]

Похвалы

Шоу получило множество наград, в том числе 15 премий «Эмми». Он получил премию «Эмми» за выдающийся драматический сериал в 1987, 1989, 1990 и 1991 годах. [43] [44] [45] Он также был номинирован на эту награду в 1988 и 1992 годах. Джимми Смитс также получил премию «Эмми» за свои выступления. Сериал разделяет рекорд премии «Эмми» по количеству номинаций на актерское мастерство от постоянных актеров (за исключением категории приглашенных исполнителей) за один сериал за один год с « Хилл-стрит Блюз» , «Западное крыло» и «Игра престолов».

В сезоне 1988–1989 годов девять актеров были номинированы на премию «Эмми». Ларри Дрейк был единственным, кто выиграл (за роль второго плана). Другими номинантами были: Джимми Смитс и Ричард Дайсарт (за роль второго плана); Майкл Такер (ведущий актер); Джилл Эйкенберри и Сьюзан Дей (обе — главные актрисы); и Аманда Донохо, Сьюзен Руттан и Мишель Грин (все за актрису второго плана).

Сериал получил премию Latino Image Award. [46]

Он занял 42-е место в списке The New Classics журнала Entertainment Weekly в выпуске от 4 июля 2008 года. [47]

Премия "Эмми" в прайм-тайм

Золотой глобус

Рекомендации

  1. ↑ Вайнштейн, Стив (12 августа 1990 г.). «Скажем так долго оплачиваемым часам: Телевидение: съемки финала «Закона Лос-Анджелеса» завершатся сегодня, но истории персонажей не будут связаны в аккуратную упаковку». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 12 декабря 2010 г.
  2. ↑ Картер, Билл (30 января 1992 г.). «Закон Лос-Анджелеса, чтобы остановить слайд, возвращается к Бочко». Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 августа 2010 г.
  3. ^ «Стивен Бочко по делу: соавтор« Закона Лос-Анджелеса »возвращается для доработки проблемного сериала» . Лос-Анджелес Таймс . 2 апреля 1992 года . Проверено 12 декабря 2010 г.
  4. ^ Аб Вайнштейн, Стив (21 марта 1991 г.). «Закон Лос-Анджелеса смотрит на страх перед полицией: Телевидение: предстоящий эпизод о потере доверия общественности включает замаскированные ссылки на избиение Родни Г. Кинга». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 12 декабря 2010 г.
  5. ↑ Розенберг, Ховард (15 сентября 1986 г.). «Новый закон Лос-Анджелеса NBC: отличный вердикт» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 24 августа 2010 г.
  6. ↑ Розенберг, Ховард (18 октября 1993 г.). «Телевидение снова подставляет другую щеку: телевидение стало жертвой синдрома невозможного победить. Когда-то его насилие критиковалось как нереалистичное; теперь христианский персонаж «Лос-Анджелес Лоу» находится под огнем критики». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 12 декабря 2010 г.
  7. ↑ Сикорский, Боб (27 ноября 1993 г.). «Юридическая фирма Лос-Анджелеса» захлопнула крышку тайны телевизионной машины» . Солнце-Страж . Форт-Лодердейл, Флорида . Проверено 13 мая 2017 г.
  8. ^ Вайнштейн, Стив (7 октября 1993 г.). «Фундаменталистское изменение в «Законе Лос-Анджелеса»: Телевидение: Продюсер говорит, что христианский адвокат, который присоединится к шоу и вернется сегодня вечером, будет сложным. Религиозные лидеры настроены скептически». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 12 декабря 2010 г.
  9. ↑ Терк, Роз-Мари (19 августа 1988 г.). «Сильный и женственный чехол для блузки Law». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 12 декабря 2010 г.
  10. ↑ Хейтман, Дайан (3 ноября 1988 г.). «Ларри Дрейк из 'LA Law' становится мейнстримом» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 12 декабря 2010 г.
  11. ^ Макдугал, Деннис (5 декабря 1991 г.). «Присяжные по делу Сьюзен Блум: новый юрист по «Закону Лос-Анджелеса» слишком близок к истине?» Лос-Анджелес Таймс . Проверено 12 декабря 2010 г.
  12. ^ «Специальный коллекционный выпуск: 100 величайших эпизодов всех времен» . Телегид (28 июня – 4 июля). 1997.
  13. ↑ Хейтман, Дайан (14 сентября 1989 г.). «Бочко сам по себе: ... А в «Законе Лос-Анджелеса» к власти приходит новая продюсерская группа». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 12 декабря 2010 г.
  14. ↑ Салам, Майя (29 ноября 2019 г.). «Очень (очень) медленный рост лесбиянства на телевидении». Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 декабря 2019 г.
  15. ^ Fox планирует Sapphic Smooch для вечеринки из пяти человек… Стив О'Доннелл из Lateline Lets It All Out | The New York Observer. Архивировано 16 июня 2011 года в Wayback Machine . Observer.com (31 января 1999 г.). Проверено 30 ноября 2010 г.
  16. ^ О'Коннор, Джон Дж. (11 апреля 1993 г.). «ПРОСМОТР ТЕЛЕВИДЕНИЯ; Судебный порядок: «Закон Лос-Анджелеса» формируется» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 августа 2010 г.
  17. ↑ Эндрст, Джеймс (7 октября 1993 г.). «Переработка — это не более чем жизнеобеспечение «Закона Лос-Анджелеса»». Балтимор Сан . Проверено 21 июля 2020 г.
  18. ^ аб Шейлс, Том (19 мая 1994 г.). «Заключительный аргумент в пользу« Закона Лос-Анджелеса »». Вашингтон Пост . Проверено 19 июля 2020 г.
  19. ↑ Фрис, Лаура (7 мая 2002 г.). «Закон Лос-Анджелеса: Фильм». Разнообразие . Проверено 19 июля 2020 г.
  20. ↑ Аб Марголик, Дэвид (6 мая 1990 г.). «Незнание закона Лос-Анджелеса не является оправданием для юристов». Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 сентября 2012 г.
  21. ↑ Оливер, Мирна (31 августа 1987 г.). «Осуждение испытаний и невзгод« ЗАКОНА Лос-Анджелеса »: исполняющий обязанности прокурора сталкивается с настоящей ассоциацией адвокатов». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 12 декабря 2010 г.
  22. ^ Гольдфарб, Рональд (июнь 2004 г.). «Юристы на телевидении». Вашингтонский юрист . Проверено 26 сентября 2012 г.
  23. ^ Фридман, Лоуренс М. (1989). «Закон, юристы и популярная культура» (PDF) . Йельский юридический журнал . 98 (8): 1579–1606. дои : 10.2307/796606. JSTOR  796606.
  24. ^ Гиллерс, Стивен (1989). «Более серьезное отношение к законам Лос-Анджелеса» (PDF) . Йельский юридический журнал . 98 (8): 1607–1623. дои : 10.2307/796607. JSTOR  796607.
  25. ^ «Закон Лос-Анджелеса - Сезон 2 [DVD]: Amazon.co.uk: Гарри Хэмлин, Корбин Бернсен, Джилл Эйкенберри, Алан Рэчинс, Мишель Грин, Джимми Смитс, Майкл Такер, Сьюзан Рэттан, Ричард Дайсарт, Сьюзен Дей: DVD и Blu -луч». Amazon.co.uk . 4 июня 2012 года . Проверено 28 апреля 2016 г.
  26. ^ "Закон Лос-Анджелеса - Сезон 3 [DVD]: Amazon.co.uk: Гарри Хэмлин, Корбин Бернсен, Сьюзан Дей, Джимми Смитс, Джилл Эйкенберри, Алан Рэчинс, Блэр Андервуд, Ларри Дрейк, Сьюзен Руттан, Майкл Такер: DVD и Blu -луч». Amazon.co.uk . 17 сентября 2012 года . Проверено 28 апреля 2016 г.
  27. ^ «Купить DVD онлайн | DVD для покупок на Rakuten.co.uk» . Play.com . Проверено 28 апреля 2016 г.
  28. ^ "Закон Лос-Анджелеса - Сезон 5 [DVD]: Amazon.co.uk: Гарри Хэмлин, Джилл Эйкенберри, Мишель Грин, Алан Рэчинс, Джимми Смитс, Майкл Такер, Ричард Дайсарт, Корбин Бернсен, Сьюзен Дей, Сьюзан Руттан, Блэр Андервуд, Ларри Дрейк, Аманда Донохо, Джон Спесер, Сесил Хоффман, Шейла Келли: DVD и Blu-ray». Amazon.co.uk . 19 августа 2013 года . Проверено 28 апреля 2016 г.
  29. ^ «Купить DVD онлайн | DVD для покупок на Rakuten.co.uk» . Play.com . Проверено 28 апреля 2016 г.
  30. ^ Закон Лос-Анджелеса - Полное собрание
  31. ^ «Новости DVD Закона Лос-Анджелеса: Анонс Закона Лос-Анджелеса - Сезон 1» . Телепередачи на DVD . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 28 апреля 2016 г.
  32. ^ "Новости DVD о законе Лос-Анджелеса: обложка для закона Лос-Анджелеса - сезон 2" . Телепередачи на DVD . Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года . Проверено 28 апреля 2016 г.
  33. ^ "Новости DVD Закона Лос-Анджелеса: Анонс Закона Лос-Анджелеса - Сезон 3" . Телепередачи на DVD . 6 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 28 апреля 2016 г.
  34. ↑ Спенглер, Тодд (12 октября 2023 г.). «Все сезоны сериала «Закон Лос-Анджелеса» выйдут на Hulu в обновленном формате HD». Разнообразие . Проверено 13 октября 2023 г.
  35. ↑ Андреева, Нелли (17 декабря 2020 г.). «Продолжение« Закона Лос-Анджелеса »с Блэр Андервуд в главной роли в работе на канале ABC от Марка Гуггенхайма, Убы Мохамеда, Энтони Хемингуэя и Джесси Бочко» . Крайний срок Голливуд . Проверено 17 декабря 2020 г.
  36. ↑ Андреева, Нелли (5 октября 2021 г.). «Продолжение фильма «Закон Лос-Анджелеса» с Блэр Андервуд в главной роли получило заказ на пилотную версию ABC» . Крайний срок . Проверено 5 октября 2021 г.
  37. ↑ Андреева, Нелли (18 октября 2021 г.). «Закон Лос-Анджелеса»: Корбин Бернсен присоединяется к пилотному проекту возрождения ABC, повторяя свою роль Арни Беккера из оригинала». Крайний срок . Проверено 18 октября 2021 г.
  38. ↑ Андреева, Нелли (19 января 2022 г.). «Закон Лос-Анджелеса»: Токс Олагундой, Хари Неф и Ян Дафф присоединяются к пилотному проекту возрождения ABC» . Крайний срок Голливуд .
  39. ↑ Дель Росарио, Александра (3 февраля 2022 г.). «Закон Лос-Анджелеса»: Джон Харлан Ким присоединяется к пилотному проекту возрождения ABC». Крайний срок Голливуд .
  40. ^ Андреева, Нелли; Пецки, Дениз (22 февраля 2022 г.). «Закон Лос-Анджелеса»: Джулиана Харкави сыграет главную роль в пилотной версии возрождения ABC» . Крайний срок . Проверено 22 февраля 2022 г.
  41. ^ Пецки, Дениз (23 февраля 2022 г.). «Закон Лос-Анджелеса»: Кейси Рол сыграет главную роль в пилотной версии возрождения ABC» . Крайний срок . Проверено 23 февраля 2022 г.
  42. ↑ Голдберг, Лесли (13 мая 2022 г.). «Продолжение« Закона Лос-Анджелеса »прошло на канале ABC» . Голливудский репортер .
  43. ↑ Маргулис, Ли (21 сентября 1987 г.). «Закон Лос-Анджелеса» получил премию «Эмми» как лучший драматический сериал. Лос-Анджелес Таймс . Проверено 24 августа 2010 г.
  44. ^ «Лос-Анджелес Лоу» и «Золотые девочки» выигрывают премию «Эмми»» . Нью-Йорк Таймс . 21 сентября 1987 года . Проверено 10 августа 2010 г.
  45. ^ «Сериал «Закон Лос-Анджелеса» получил 20 номинаций на премию «Эмми»» . Нью-Йорк Таймс . 31 июля 1987 года . Проверено 10 августа 2010 г.
  46. ^ «Закон Лос-Анджелеса снова получил награду Latino Image Award» . Лос-Анджелес Таймс . 22 июня 1991 года . Проверено 12 декабря 2010 г.
  47. ^ «Новая классика: ТВ». Развлекательный еженедельник . 18 июня 2008 года . Проверено 7 апреля 2019 г.

Внешние ссылки