Лесли Поулз Хартли CBE (30 декабря 1895 – 13 декабря 1972) был английским романистом и автором коротких рассказов. Хотя его первая художественная литература была опубликована в 1924 году, его наиболее известными работами являются трилогия «Юстас и Хильда» (1944–1947) и «Посредник» (1953). Последний был экранизирован в 1971 году , как и его роман 1957 года «Наемник» в 1973 году .
Хартли начал писать рассказы в возрасте 11 лет. Он работал редактором во время своего обучения в Оксфорде и провел много лет после этого, сочиняя рецензии на книги. В своей личной жизни Хартли проводил большую часть времени, занимаясь греблей, плаванием и общением, часто путешествуя с друзьями. Он часто приезжал в Венецию в течение многих лет и наслаждался днями на каналах. Его писательская карьера началась со сборников рассказов, а его первый роман « Креветка и анемон» был опубликован в возрасте 49 лет. Он был известен тем, что писал о социальных кодексах, моральной ответственности и семейных отношениях, и во многих его работах страсть изображается как ведущая к катастрофе. Хартли умер в декабре 1972 года в возрасте 76 лет.
Лесли Поулз Хартли родился 30 декабря 1895 года в Уиттлси , Кембриджшир. Он был назван в честь Лесли Стивена , отца писательницы Вирджинии Вулф . Его отец, Гарри Барк Хартли, был адвокатом и мировым судьей недалеко от Питерборо , но позже управлял кирпичным заводом . [1] Его матерью была Мэри Элизабет, урожденная Томпсон, и у него было две сестры, Энид и Энни Нора. [2] Хартли был воспитан в методистской вере. [3] Он был известен как ипохондрик, особенно боявшийся столбняка и мучительной смерти. Многие считают, что этот страх перед болезнями пришел от его матери, которая, как было известно, была чрезмерно обеспокоена его здоровьем. [4] [5]
Когда он был молод, его семья переехала в Флеттон -Тауэр, недалеко от Питерборо . [6] Хартли начал свое образование дома и особенно любил творчество Эдгара Аллана По . Он написал свой первый рассказ, сказку о принце и гноме, когда ему было 11 лет. [7] В 1908 году он поступил в подготовительную школу Northdown Hill в Клифтонвилле , а затем недолгое время в колледж Клифтон . [8] Именно там он, вероятно, впервые встретил Клиффорда Китчина , который стал его другом на всю жизнь. [9] [10] В 1910 году Хартли наконец поселился в школе Harrow , где он был стипендиатом Leaf и получал призы по чтению и английской литературе. Его высоко ценили сверстники, они видели в нем цивилизованного и зрелого человека с «необычайным внешним спокойствием». [11] [12] Там Хартли обратился в англиканство , но все еще находился под сильным влиянием своего раннего методизма. [13]
В 1915 году, во время Первой мировой войны, он отправился в Баллиол-колледж в Оксфорде , чтобы изучать современную историю. В этот период большинство его современников добровольно шли на военную службу, а не занимались университетской карьерой. [14] В 1916 году, с началом призыва, Хартли присоединился к армии, а в феврале 1917 года был назначен офицером в Норфолкский полк ; [15] однако он так и не попал на действительную службу из-за слабого сердца. [16] Он вернулся в Оксфорд в 1919 году с намерением стать писателем. Там Хартли завел много друзей-литераторов, включая лорда Дэвида Сесила и Олдоса Хаксли . [17] Он покинул Оксфорд в 1921 году, получив диплом с отличием по современной истории. [16]
Oxford Poetry впервые опубликовал работы Хартли в 1920 и 1922 годах. В это время он редактировал Oxford Outlook вместе с Джеральдом Ховардом и ABB Valentine, публикуя работы LAG Strong , Edmund Blunden , John Strachey и Maurice Bowra . Его эссе, короткие рассказы и рецензии были включены на его страницы.
В этой ранней части своей карьеры Хартли проводил большую часть времени, расширяя свою общественную жизнь. Хаксли познакомил его с леди Оттолайн Моррелл , которая приняла его в свой знаменитый литературный круг. Китчин, с которой он воссоединился в Оксфорде, познакомил его с Синтией Асквит , которая стала его другом на всю жизнь. Он также познакомился с писательницей и светской львицей Элизабет Бибеско , чья поддержка и статус вывели Хартли в аристократические британские круги. Хотя он быстро добился общественного успеха, его карьера как писателя развивалась медленно. [18]
После окончания Оксфорда Хартли работал рецензентом книг. Он писал статьи для множества изданий, таких как The Spectator , Saturday Review , The Nation and Athenaeum и The Sketch . Хартли широко хвалили за его критические, ровные и мудрые рецензии. Однако большое количество книг, которые ему приходилось читать, отвлекало его от его цели писать романы. [19]
В 1924 году он встретил Константа Хантингтона из GP Putnam , который опубликовал его первый том рассказов Night Fears в том же году, а также повесть Simonetta Perkins в 1925 году . [20] Night Fears был относительно неудачным, не принеся ему денег. Simonetta Perkins принесла ему всего 12 фунтов стерлингов, хотя о нем писали благосклонно. Saturday Review назвал молодого писателя «одним из самых многообещающих талантов», а The Calendar of Modern Letters сказал, что Simonetta Perkins была «выдающимся первым романом». Современные критики назвали его самым опасным романом, поскольку Хартли исследовал увлечение и сексуальность способом, который в то время считался менее респектабельным. [21] В 1932 году Хартли опубликовал The Killing Bottle , сборник рассказов о привидениях. Синтия Асквит включила некоторые из них в антологию, что увеличило его популярность у публики. [22]
Хартли не публиковал «Креветку и анемон» , свой первый полноценный роман, до 49 лет. [23] Он много раз начинал и прекращал писать роман и даже отправлял его на конкурс писателей под другим названием, но он не победил. Главные герои, Юстас и Хильда, были вдохновлены самим Хартли и его сестрой Энид. Он продолжил серию романами « Шестое небо» и «Юстас и Хильда» . Трилогия исследует идеи детской ностальгии и реальности взрослой жизни. К моменту публикации третьей книги Хартли стал известным автором. Критики отзывались о книгах благосклонно, часто удивляясь способности автора создавать персонажей, которые были милыми, несмотря на их высококлассный статус. Уолтер Аллен в New Statesman назвал трилогию «одним из немногих шедевров в современной художественной литературе», и другие критики согласились с ним в схожих обзорах. Некоторые, однако, сочли обильные итальянские диалоги претенциозными. Несмотря на подавляющее большинство положительных отзывов, Хартли больше всего ценил реакцию своих друзей и коллег-писателей. И Эдит Ситуэлл , и Клиффорд Китчин написали ему трогательные письма, выражая свое восхищение и любовь к роману. [24]
Написав еще несколько романов с умеренным успехом, Хартли написал «Посредника» всего за пять месяцев. Расставшись со своим предыдущим издателем из-за споров о компенсации, он решил опубликовать этот с Хэмишем Гамильтоном . Отзывы критиков были восторженными, и Кнопф немедленно захотел опубликовать роман в Соединенных Штатах. Там он стал чрезвычайно популярным и даже попал в список бестселлеров The New York Times . Роман был переведен на итальянский, французский, датский, норвежский, шведский, финский и японский языки. Хартли также завоевал расположение других писателей. У. Х. Оден прочитал книгу и сказал Хартли, что он его любимый романист. Многие друзья Хартли проводили параллели между ним и главным героем Лео; так же, как и Хартли, Лео застрял между своим воспитанием в среднем классе и своим светским кругом. Хартли хотел, чтобы «Посредник» был комментарием к потере невинности и морали; Однако он был шокирован, когда обнаружил, что многие читатели симпатизируют персонажам, которых, по его мнению, следует ненавидеть. Он был известен как строгий моралист, однажды описав сострадание как устранение моральных ценностей и замену справедливости. [25]
Во время учебы в Оксфорде Хартли сделал предложение Джоан Мьюз; неизвестно, приняла ли она его предложение или нет. В 1922 году он перенес нервный срыв. [26] В 1922 году он совершил свой первый из многих визитов в Венецию, Италия , и это стало для него спасением от давления жизни в Англии. [27] Он путешествовал туда со своим аристократическим кругом, в конечном итоге купив дом рядом с церковью Сан-Себастьяно . Статуя Святого Себастьяна снаружи церкви, со стрелами, пронзающими его тело, оказала большое влияние на Хартли, так как вскоре он пришел к выводу, что святой — «символ человечества». Находясь там, он владел гондолой, нанял своего личного гондольера и, как известно, проводил целые дни на каналах. Он также развлекал многих гостей, включая художника Генри Лэмба , художественного критика Адриана Стокса и романиста Лео Майерса , и часто откладывал свои сочинения, чтобы сосредоточиться на общественных мероприятиях. [28]
В течение более поздней части своей жизни Хартли проживал в Лондоне в Ратленд Гейт , наслаждаясь греблей на реке Эйвон в свободное время. [29] Известно, что у него было много слуг, некоторые из которых стали близкими товарищами и появлялись в его романах. Хартли стал относительно затворником в эти годы, больше не посещая общественные собрания, которые перемежали большую часть его ранней жизни. [26] Хартли любил читать ряд своих современных авторов, таких как Элизабет Боуэн , Эдит Уортон и Генри Грин . [30]
Во время его поездок в Венецию к нему много раз присоединялся Дэвид Сесил, что заставило многих поверить, что Хартли был гомосексуалистом. Первым романом, в который он включил гомосексуальных персонажей, был « Мои собратья-дьяволы » — но вместо того, чтобы выставить их сексуальность в выгодном свете, он изображает ее как причину крушения дружбы. [31] Он считал свой роман 1971 года «Комната сбруи » своим «гомосексуальным романом» и боялся реакции общественности на него. [32] [33] Хартли умер в Лондоне 13 декабря 1972 года в возрасте 76 лет и был кремирован в крематории Голдерс-Грин . [34]
Хотя Хартли присоединился к литературной группе Челси, группа Блумсбери также была видна в Англии в то время. Кружок Блумсбери был более популярен, но Хартли не был заинтересован в присоединении к ним. Он выразил свое отвращение к Вирджинии Вулф после публикации ее романа «Волны» , спросив Рэймонда Мортимера из группы Блумсбери: «Что говорят Дикие волны?» В другой раз Вулф спросила Хартли: «Вы написали еще какие-нибудь посредственные книги, мистер Хартли?», особенно имея в виду «ту, которая могла быть написана человеком, стоящим одной ногой в Англии, а другой в Венеции». Она посоветовала ему изменить стиль письма. [35]
Синтия Асквит поддерживала Хартли на протяжении большей части его карьеры, публикуя некоторые из его ранних произведений в своих антологиях и приветствуя его в своих социальных кругах. Однако чувства начали меняться после того, как Хартли не позволил ей опубликовать свой роман «Посредник» . Асквит часто напоминала ему об этом факте, и Хартли пришел к выводу, что единственной причиной, по которой она продолжала дружить с ним, была его возросшая популярность. В какой-то момент Асквит убедила повара Хартли бросить его и работать на нее. В другой раз она дала ему выпить уксуса вместо алкоголя. [36]
Наибольшее влияние на творчество Хартли оказали Натаниэль Готорн , Генри Джеймс и Эмили Бронте . [37] В его книгах часто исследуются темы социальной и личной морали, часто изображая страсть как путь к катастрофе, особенно вне брака. [38] Он писал о персонажах, находящихся на грани между юностью и взрослой жизнью, противопоставляя детскую невинность конечному самопознанию. [39] В романах Хартли часто комментируются культурные традиции и моральные ценности. [40] Он известен тем, что использует символизм для выражения напряжения, вытекающего из моральных мотивов. [41] Его также хвалят за введение фэнтези, ужасов и мистицизма для комментария о тайне существования. [42] В колонках, которые Хартли писал для The Daily Telegraph , он часто выражал отвращение к недостаткам современной культуры. [43] Начиная с 1952 года, Хартли путешествовал по Англии, Германии, Италии и Португалии, чтобы читать лекции о своих критических идеях. [44]
Хартли был награжден премией имени Джеймса Тейта Блэка за свой роман 1947 года «Юстас и Хильда» , а его роман 1953 года «Посредник» стал со-лауреатом премии Хайнемана . Он был назначен Командором Ордена Британской империи на церемонии награждения в честь Нового года 1956 года . [45] В 1972 году Королевское литературное общество присвоило ему звание Кавалера литературы . [46] Он был главой английской секции ПЕН-клуба , а также членом совета директоров Общества авторов . [29]
В 1971 году режиссёр Джозеф Лоузи снял фильм по роману Хартли «Посредник» с Джули Кристи и Аланом Бейтсом в главных ролях . [39] В 1991 году режиссёр Клайв Данн снял документальный фильм о Хартли для Anglia Television под названием «Голые небеса» . [47]
Работы Хартли включают в себя следующее: [48]
{{cite book}}: CS1 maint: игнорируются ошибки ISBN ( ссылка )
