La Biblia ( произносится [la ˈβiβlja] ; по-испански «Библия») — второй студийный альбом аргентинской группы Vox Dei , выпущенный как двойной альбом 15 марта 1971 года лейблом Disc Jockey Records. Считающийся вехой зарождающегося аргентинского рока , а также одной из первых рок-опер и концептуальных альбомов рока на испанском языке , La Biblia сосредоточен на библейском повествовании , начиная с Книги Бытия изаканчивая Апокалипсисом .
Предварительный просмотр некоторых композиций дебютировал на "BA Rock Festival" в ноябре 1970 года, а альбом был представлен на четырех концертах в Teatro Presidente Alvear (Буэнос-Айрес), за которыми последовал тур по крупнейшим городам страны. Пластинка стала прорывом Vox Dei и широко считается их magnum opus . В 2007 году аргентинское издание Rolling Stone поставило ее на 14 место в своем списке " 100 величайших альбомов национального рока ". [1]
В 1974 году Хорхе Альварес , который продюсировал оригинальный альбом, и музыкант Билли Бонд решили записать альбом как настоящую рок-оперу . Используя классических музыкантов Ensamble Musical de Buenos Aires, в альбоме приняли участие различные важные аргентинские рок-музыканты, включая Бонда, участников группы Billy Bond y La Pesada del Rock and Roll , участников группы Pescado Rabioso , Рауля Поркетто и участников группы Sui Generis , все под художественным руководством пианиста и композитора Густаво Бейтельманна. Спродюсированный Хорхе Альваресом, альбом La Biblia был выпущен в 1974 году на лейбле Talent Cat# SE-515.
"La Biblia" считается аргентинскими поклонниками рока бесспорным шедевром Vox Dei; ее называли "великолепной как по музыке, так и по текстам". [2] Гитарист и вокалист Рикардо Соуле проделал потрясающую работу, суммируя всего в нескольких строках самые важные истории из христианской Святой Книги . В музыкальном плане группа приняла жесткое психоделическое направление, с звенящей 12-струнной гитарой и перегруженными соло, чередующимися с фолковыми акустическими пассажами и гармоничным вокалом, иногда напоминающим The Moody Blues .
Аргентинский архиепископ , сначала попросивший оценить тексты песен, в итоге порекомендовал молодым людям приобрести и послушать альбом. Во время записи гитарист Хуан Карлос «Йоди» Годой покинул группу. Для продвижения альбома вживую к группе присоединился гитарист Начо Смилари (бывший участник La Barra de Chocolate).
Альбом был выпущен раньше, чем ожидалось, что вызвало две ошибки издания: «Apocalipsis» был записан без вокала, а «Libros Sapienciales» был указан в трек-листе как «Profecías». Это было уточнено и исправлено в La Biblia En Vivo в 1987 году.
Песни, которые остались в привычном сет-листе Vox Dei, — это «Genesis», «Libros Sapienciales» и «Las Guerras».
В 1997 году состоялась перезапись альбома с добавлением бонус-трека «El Manto de Elías». В этой версии участвовали Кирога, Басоальто и Суле, а также специальные гости Фито Паес , Андрес Каламаро и Алехандро Лернер . [3]