stringtranslate.com

Ла Фамилия (рэп-группа)

La Familia — румынская хип-хоп группа из Салаяна , Бухарест . Основанные в 1997 году Драгошом «Пуя» Гардеску и Тудором Сишу, они широко считаются пионерами поджанра гангста-рэпа в своей родной Румынии .

Под руководством коллеги- гангста-рэп- группы BUG Mafia они быстро стали одной из самых популярных рэп-групп Румынии в конце 1990-х - начале 2000-х годов. В 2003 году член группы Тудор Сишу был приговорен к трем годам тюремного заключения после ареста румынскими властями по широко разрекламированному делу о незаконном обороте наркотиков. [1] [2] [3] [4] Группа также потеряла права на свое название после публичной вражды с бывшими наставниками BUG Mafia, на которых в прошлом году они лирически напали в неизданной песне. Участник группы Пуйя работал в основном индивидуально над своим альбомом 2004 года, прежде чем ему удалось восстановить права на название группы после длительного судебного разбирательства. [5] В конце 2005 года Сишу был условно-досрочно освобожден , и группа возобновила свою деятельность, прежде чем окончательно распалась в 2011 году. Это последовало за чередой неудачных попыток выпустить альбом-возвращение. Гэрдеску и Сишу оставались сердечными, часто воссоединяясь для сольных выступлений друг друга, а иногда и для живых выступлений.

В 2017 году они воссоединились под названием La Familia и выпустили альбом Codul bunelor maniere («Кодекс хороших манер»).

История

Формирование и первые три альбома (1997–1999)

Тудор Сишу и Драгош Гардеску (также известный как Пуйя) выросли в районе Балта-Албэ-Салэян из Бухареста , Румыния , оба они были поклонниками Тупака Шакура . [6] [7] [8] [9] Они оба начали читать рэп еще подростками, у каждого была своя группа, Sişu's Il-egal, которая была сформирована вместе с тремя соседями из его многоквартирного дома и позже объединилась с группами Delikt и Apă tare. , сформировавший Asasinii noii ere, а Пуйя был участником группы Ghetto Birds. [4] [6] [10] [11] [12] Сишу и Пуя встретились впервые, когда они были со своими группами в доме участника BUG Mafia , дома Татаи . [4] [6] [10] [11] [9] Вскоре после этого они решили вместе создать группу, назвав ее La Familia в честь одноименной песни в исполнении Кида Фроста . [4] [6] [11] [13] [14]

Их первый альбом Băieti de Cartier (Hoodboys) был выпущен также в 1997 году и был продан тиражом 10 000 копий, что превзошло их ожидания, поскольку у них не было видео ни на одну песню, а в то время в стране продолжалось музыкальное пиратство . [8] [9] [15] [16] [17] [18] В 1998 году группа выпустила свое первое видео и национальный хит под названием "Tupeu de borfaş", в котором участвовала певица Марихуана, а тексты содержали дискриминацию RACLA и Getto. Дачи. [14] [15] [17] Песня вошла в их второй альбом Nicăieri nu-i ca acasă (Нет места лучше дома). [8] [14] [15] [17] [19] Третий альбом La Familia, Bine ai venit în Paradis (Добро пожаловать в рай), был выпущен в 1999 году и содержал два их лучших хита, для которых они также сняли видео: "Probleme de familie" (Семейные проблемы) и "Vorbe" (Слова) с участием члена BUG Mafia Уззи. [8] [15] [17] [20]

Хиты и неприятности (2000–2011)

В 2000 году группа выпустила свой первый EP под названием Ca la Noi (As We Do It), в следующем году выпустив альбом Familiarizează-te (Познакомьтесь). [8] [15] [17]

В 2003 году La Familia выпустила свой пятый альбом Punct şi de la capăt («Точка. Новый абзац»), в который вошли два хита: «Zi de zi» («День за днем») и «Viaă Bună» («Хорошая жизнь»), оба с участием Дон Бакстер, первый, в котором также участвует Каброн. [8] [14] [15] [17] [21] В том же году Сишу был арестован за торговлю наркотиками, а Пуйя был арестован за использование поддельных кредитных карт в Бельгии , также вскоре после этого они попали в разногласия со своими бывшими наставниками, BUG Mafia, которые зарегистрировали название La Familia в Государственном ведомстве по изобретениям и товарным знакам, не позволяя им больше его использовать. [1] [2] [3] [4] [ 5] [12] [13] [14] [17] В 2004 году под названием Sişu & Puya они выпустили альбом Foame de bani (Голод за деньги), который был в основном исполнял Пуйя, поскольку Сишу в то время все еще находился в тюрьме. [8] [14] [15] [17] [22] Альбом содержал дисс-трек против BUG Mafia, который стал хитом, песня имела то же название, что и альбом. [5] [14] [17] [23] Также в том же году Пуя создал свой собственный лейбл под названием Scandalos Music, и в следующем году к группе присоединился DJ Wicked. [14] [24] В 2006 году они выпустили альбом O mare familie (Одна большая семья), а в следующем году выпустили альбом лучших хитов под названием De 10 ani tot în familie (10 лет все еще в семье), который был выпущен вместе с концертом, который провел Пуйя в тюрьме Джилава , где все еще находился Сишу. [8] [15] [25]

Восстановив название La Familia в 2010 году после суда над BUG Mafia, они выпустили песню под названием Peşti mici (Маленькие рыбки), которая была включена в саундтрек к одноименному короткометражному фильму , в котором Пуйя сыграл главную героиню. [26] Однако в следующем году группа распалась. [27]

Воссоединение (2017 – настоящее время)

Сишу и Пуя воссоединились в 2017 году, выпустив первый альбом под названием La Familia с момента восстановления названия под названием Codul bunelor maniere (Кодекс хороших манер), который содержал песню Dulce Răzbunare (Сладкая месть) с участием M3thaphour, содержащую слова против Шатры. BENZ [8] [16] [17] [27] [28] Через шесть лет они выпустили еще один альбом под названием Foarte (Очень). [29]

Юридические вопросы и споры

В 1997 году Сишу и Пуйя вместе с членами BUG Mafia Татаи , Каддиллаком и Уззи были взяты под стражу в полиции после концерта в Турну-Северине по обвинению в оскорблении добрых обычаев. [30] В конечном итоге их отпустили после 10 часов дачи показаний в полицейском участке и прокуратуре. [30] Румынские СМИ привлекли к этому делу внимание всей страны, и это стало отправной точкой безумия в СМИ, которое неожиданно принесло много славы как La Familia, так и BUG Mafia. [30]

Сышу несколько раз арестовывали за торговлю наркотиками, первый раз в 2003 году, и он провел в тюрьме в общей сложности 6 лет. [1] [2] [3] [4] [11] [7] [12] [31] В том же году Пуйя провел четыре месяца в тюрьме в Бельгии за использование поддельных кредитных карт и был освобожден после залог был выплачен. [32]

В 2004 году у них случился большой конфликт со своими бывшими друзьями, BUG Mafia, которые зарегистрировали название La Familia в Государственном ведомстве по изобретениям и товарным знакам, не разрешив им больше его использовать. [5] [13] [14] [17] [33] По словам члена BUG Mafia Татаи, корни конфликта начались примерно двумя годами ранее, когда мафия создала свой собственный лейбл под названием Casa Productions, и они хотели, чтобы они присоединились к ним. в качестве членов, но La Familia хотела только в качестве партнеров. [13] Поскольку Mafia не согласилась быть партнерами, La Familia выпустила направленный против них дисс-трек под названием Cu cărçile pe façă (С картами лицом вверх), который так и не был официально выпущен, но Mafia узнала об этом и один из ее участников, Кэдди зарегистрировал название La Familia в Государственном управлении по изобретениям и товарным знакам, попросив у Сишу и Пуйи 15 000 евро, чтобы вернуть им имя. [5] [13] [14] [17] [9] [34] [35] После длительного судебного разбирательства между Пуйей и Кэдди в 2010 году Высокий кассационный суд присвоил Пуйе имя La Familia . [5] [13] [14] [9] [33] [35] [36] На церемонии вручения наград MTV Румыния Music Awards 2006 Пуя подрался с Грасу XXL и Татаи за кулисами, после того как последний плюнул на него. . [37]

В 2022 году Пуйя был пойман полицейскими за рулем скутера в Бухаресте под воздействием кокаина. [38]

Члены

Дискография

Студийные альбомы

Расширенные пьесы

Альбомы лучших хитов

Рекомендации

  1. ^ abc «Тудор Сишу, condamnat DEFINITIV la 4 ani de închisoare» [Тудор Сишу, ОПРЕДЕЛЕННО приговорён к 4 годам тюремного заключения] (на румынском языке). Realitatea.net. Архивировано из оригинала 23 января 2015 года . Проверено 3 марта 2015 г.
  2. ^ abc "Sisu, condamnat pentru trafic si consum de droguri. Puya: Nu comentez" [Сису, осужденный за торговлю наркотиками и их употребление. Пуйя: Я не комментирую] (на румынском языке). Stirileprotv.ro. 24 февраля 2015 года . Проверено 3 марта 2015 г.
  3. ^ abc «Окончательный вердикт: Сису, condamnat definitiv la patru ani de Incisoare pentru trafic de droguri | Muzica» [Окончательный вердикт: Сису, окончательно приговорен к четырем годам тюремного заключения за торговлю наркотиками] (на румынском языке). А1.ро. 22 октября 2012 года . Проверено 3 марта 2015 г.
  4. ^ abcdef «Ieşit din puşcărie, Sişu ñine predici la Vaslui» [Освобожденный из тюрьмы, Сышу проповедует в Васлуе] (на румынском языке). Ziarulevenimentul.ro. 6 февраля 2017 года . Проверено 29 января 2024 г.
  5. ^ abcdef «Puya a castigat definitiv procesul cu BUG Mafia» [Пуя выиграла судебный процесс у BUG Mafia] (на румынском языке). Stiri.acasa.ro. 29 апреля 2010 г. Проверено 3 марта 2015 г.
  6. ^ abcd "Documentar La Familia, Partea 1" [Документальный фильм La Familia, Часть 1] (на румынском языке). Stiri.acasa.ro. 12 апреля 2017 года . Проверено 29 января 2024 г.
  7. ^ ab "Тудор Сишу, confesiuni după şase ani de puscărie!" Mama nu a venit niciodată să mă vadă la închisoare"" [Тудор Сису, признания после шести лет тюремного заключения! «Моя мать никогда не приходила ко мне в тюрьму»] (на румынском языке). Клик.ро. 30 июня 2021 г. Проверено 29 января 2023 г.
  8. ^ abcdefghi "La Familia, биография" [La Familia, биография] (на румынском языке). Lafamilia.ro . Проверено 29 января 2024 г.
  9. ^ abcde "Familiile lui Sisu" [Семьи Сишу] (на румынском языке). Дор.ро. 14 июня 2011 года . Проверено 29 января 2023 г.
  10. ^ ab "Sişu Tudor" (на румынском языке). Hiphopkulture.ro . Проверено 29 января 2024 г.
  11. ^ abcd "Sişu Tudor" (на румынском языке). Ласт фм . Проверено 29 января 2024 г.
  12. ^ abc "Se mai droghează Sişu? Artistul a spus adevărul! "S-au lăsat ele de mine"" [Сису все еще принимает наркотики? Художник сказал правду! «Они оставили меня»] (на румынском языке). Клик.ро. 11 августа 2023 г. Проверено 29 января 2023 г.
  13. ^ abcdef "Interviu-eveniment (partea a II-a). BUG Mafia la 20 de ani de carieră: "E vina tuturor politicienilor că s-au comportat ca nişte tarani"" [Интервью-событие (часть II). БАГ Мафия на 20-летии карьеры: «Это вина всех политиков, что они вели себя как крестьяне»] (на румынском языке). Адеварул.ро. 12 октября 2013 года . Проверено 29 января 2023 г.
  14. ^ abcdefghijk "Puya biografie" [биография Пуйи] (на румынском языке). Cinemagia.ro . Проверено 29 января 2024 г.
  15. ^ abcdefgh "La Familia" (на румынском языке). Ласт фм . Проверено 29 января 2024 г.
  16. ^ ab "Istoria trupei La Familia povestită chiar de Puya şi Sişu" [История группы La Familia, рассказанная самими Пуйей и Сишу] (на румынском языке). Профм.ро. 20 апреля 2017 г. Проверено 29 января 2023 г.
  17. ^ abcdefghijkl «Am ascultat toate melodiile La Familia ca să înțeleg cum s-au dat cu Coaliitsia pentru Familie» [Я слушал все песни La Familia, чтобы понять, как они пошли с Семейной коалицией] (на румынском языке). Вице.ком. 16 ноября 2017 года . Проверено 29 января 2023 г.
  18. ^ "Baieti de Cartier" (на румынском языке). Lafamiliaofficial.ro . Проверено 29 января 2024 г.
  19. ^ «Bine ai venit in paradis» (на румынском языке). Lafamiliaofficial.ro . Проверено 29 января 2024 г.
  20. ^ «Помните: La Familia с участием Уззи – Ворбе» (на румынском языке). Урбан.ро. 4 июня 2010 г. Проверено 29 января 2023 г.
  21. ^ "Punct si de la capat" (на румынском языке). Lafamiliaofficial.ro . Проверено 29 января 2023 г.
  22. ^ «Пена де бани» (на румынском языке). Lafamiliaofficial.ro . Проверено 29 января 2023 г.
  23. ^ "Puya castiga procesul cu trupa BUG Mafia!Poate folosi numele "La Familia"" [Пуя выигрывает судебный процесс с группой BUG Mafia! Он может использовать имя «La Familia»] (на румынском языке). Stirileprotv.ro. 28 апреля 2010 года . Проверено 29 января 2023 г.
  24. ^ "DJ Wicked & Indjstione - Hasta la victoria siempre" (на румынском языке). Hiphoplive.ro. 5 апреля 2018 года . Проверено 29 января 2023 г.
    «Пуйя, сфотографируй «sub acoperire» в Бухаресте. Теперь ты можешь сделать это, чтобы быть рэпером!» [Пуя, сфотографирован «под прикрытием» в Бухаресте. Вы не ожидали увидеть рэпера таким!] (на румынском языке). Канкан.ро. 16 октября 2019 г. Проверено 29 января 2023 г.
    «Пуйя и вы услышите музыку! Фонд «La Familia» теперь не может быть использован для многих бани!» [Пуя имел огромные доходы от музыки! Основатель группы "La Familia" никогда не собирал столько денег!] (на румынском языке). Wowbiz.ro. 26 апреля 2019 года . Проверено 29 января 2023 г.
  25. ^ «О кобыла семья» (на румынском языке). Lafamiliaofficial.ro . Проверено 29 января 2023 г.
    "La Familia lansare la Jilava" [Запуск La Familia в Джилаве] (на румынском языке). Румыниялибера.ro. 13 июня 2007 года . Проверено 29 января 2023 г.
  26. ^ "Scurtmetraj: Puya, în lumea celor care nu cuvântă" [Короткометражный фильм: Puya, в мире тех, кто не говорит] (на румынском языке). Jurnalul.ro. 25 июля 2009 года . Проверено 29 января 2023 г.
    «La Familia- Pesti mici» (на румынском языке). Redactia4fun.ro. 1 октября 2009 года . Проверено 29 января 2023 г.
  27. ^ ab "La Familia reunită la Untold după 6 ani de pauză" [La Familia воссоединилась в Untold после 6-летнего перерыва]. Саптесери.ро. 11 августа 2017 года . Проверено 29 января 2023 г.
  28. ^ "Fotografii cu fanii La Familia care au sărbătorit în parc revenirea trupei" [Фотографии фанатов La Familia, которые праздновали возвращение группы в парке]. Вице.ком. 11 июня 2017 года . Проверено 29 января 2023 г.
    «Codul Bunelor Maniere». Lafamiliaofficial.ro . Проверено 29 января 2023 г.
    "La Familia с участием M3taphour - Dulce razbunare". Infomusic.ro. 25 октября 2018 года . Проверено 29 января 2023 г.
  29. ^ "Puya şi Tudor Sişu înregistrează un nou album "La Familia" în studioul producătorului Eduard Schneider de la Sebeş" [Пуя и Тудор Sişu записывают новый альбом "La Familia" в студии продюсера Эдуарда Шнайдера из Себеша] (на румынском языке) . Альба24.ro. 26 июля 2023 г. Проверено 29 января 2023 г.
    "Lansare noul album LA FAMILIA - "FOARTE"" [Выпуск нового альбома LA FAMILIA - "FORTE"] (на румынском языке). Onevent.ro. 19 ноября 2023 г. Проверено 29 января 2023 г.
  30. ^ abc "Как вы относитесь к BUG MAFIA? Теперь вы можете быть наказаны за это!" [Помнишь BUG MAFIA? Вы даже не знаете, какое у них судимость!] (на румынском языке). Retetesivedete.ro. 27 июня 2020 г. Проверено 29 января 2023 г.
  31. ^ «Sişu, despre prima condamnare la închisoare: «Când am auzit de ce mă acuză, ma pufnit rasul»» [Sişu, о первом тюремном заключении: «Когда я услышал, в чем меня обвиняют, я рассмеялся»] (на румынском языке). Libertatea.ro. 21 июля 2021 г. Проверено 29 января 2023 г.
    «Cum sa Transformat viata lui Sişu Tudor, după ce a învins Depresia de droguri: «Depresia este o formă de singuratate, faptul că nu ai oameni cu care să te împărtăşeşti...»» [Как изменилась жизнь Сишу Тюдора после победы над наркотиками зависимость: «Депрессия – это форма одиночества, тот факт, что тебе не с кем поделиться...»] (на румынском языке). Вива.ро. 11 августа 2023 г. Проверено 29 января 2023 г.
    "COMARUL trait de o VEDETĂ în penitenciarele din România. "Erau celule cu 100 de oameni"" [КОШМАР, пережитый ЗВЕЗДОЙ в румынских тюрьмах. «Там были камеры по 100 человек»] (на румынском языке). Evz.ro. 13 апреля 2018 года . Проверено 29 января 2023 г.
    «Тудор Сишу из «Ла Фамилиа», declaratii uimitoare după 6 ani petrecuti în închisoare. Ce face acum» [Тудор Сишу из «La Familia», потрясающие заявления после 6 лет, проведенных в тюрьме. Что он сейчас делает] (на румынском языке). Libertatea.ro. 7 мая 2021 г. Проверено 29 января 2023 г.
    «Transformarea uluitoare a lui Tudor Sişu după 6 ani de închisoare. A vorbit deschis despre asta» [Удивительная трансформация Тудора Сишу после 6 лет тюрьмы. Он открыто говорил об этом] (на румынском языке). Playtech.ro. 8 мая 2021 г. Проверено 29 января 2023 г.
  32. ^ ""Am facut puscarie"" ["Я попал в тюрьму"] (на румынском языке). Libertatea.ro. 15 июня 2007 года . Проверено 29 января 2023 г.
    «Puya a facut puscarie» [Пуя попал в тюрьму] (на румынском языке). Музыкабуна.ро. 20 июня 2007 года . Проверено 29 января 2023 г.
    «Blestemul La Familia. Nu doar Sişu a trecut prin puşcărie. Puya, noua vedetă de la «Chefi la cuбite», şi эпизодический уход ia marcat tinerețea» [Проклятие семьи. Не только Сишу прошел через тюрьму. Пуйя, новая звезда «Шефи ла Куците», и эпизод, ознаменовавший его юность] (на румынском языке). Evz.ro. 4 апреля 2023 г. Проверено 29 января 2023 г.
  33. ^ ab "Puya a câştigat procesul cu BUG Mafia pentru numele "La Familia"" [Пуя выигрывает судебный процесс с BUG Mafia по поводу названия "La Familia"] (на румынском языке). Libertatea.ro. 28 апреля 2010 года . Проверено 29 января 2023 г.
  34. ^ «Puya a castigat procesul cu BUG Mafia» [Пуя выиграл дело BUG Mafia] (на румынском языке). Mediafax.ro. 11 февраля 2009 года . Проверено 29 января 2023 г.
  35. ^ ab "Puya a câştigat definitiv procesul pentru numele de "La Familia"" [Пуя окончательно выиграла иск о названии "La Familia"] (на румынском языке). Адеварул.ро. 28 апреля 2010 года . Проверено 29 января 2023 г.
  36. ^ "Puya câştigă procesul privind numele trupei "La familia"" [Пуя выигрывает судебный процесс по поводу названия группы "La familia"] (на румынском языке). Румыниялибера.ro. 28 апреля 2010 года . Проверено 29 января 2023 г.
    «Puya a castigat procesul cu BUG Mafia si poate folosi numele «La familia»» [Пуя выиграла судебный процесс у BUG Mafia и может использовать имя «La familia»] (на румынском языке). Mediafax.ro. 28 апреля 2010 года . Проверено 29 января 2023 г.
  37. ^ "Scandal la premiile MTV" [Скандал на церемонии вручения наград MTV] (на румынском языке). Studentie.ro. Архивировано из оригинала 28 мая 2014 года . Проверено 16 октября 2011 г.
    "Scandal la Premiile MTV" [Скандал на церемонии вручения наград MTV] (на румынском языке). Libertatea.ro. 5 июня 2006 г. Проверено 29 января 2023 г.
    "Toate locurile din tară unde sa lăsat cu haos şi Scandal la Concertele BUG Mafia" [Все места страны, где на концертах BUG Mafia царил хаос и скандал] (на румынском языке). Вице.ком. 10 сентября 2016 г. Проверено 29 января 2023 г.
  38. ^ «Puya, drogat în trafic. Artistul conducea un scuter şi i sa făcut dosar penal» [Пуя, накачанный наркотиками в пробке. Артист управлял скутером и против него завели уголовное дело] (на румынском языке). Playtech.ro. 27 апреля 2022 г. Проверено 29 января 2023 г.
    «Ce pedeapsă riscă Puya după ce a fost prins drogat pe scuter. Politiştii i-au făcut dosar penal» [Какое наказание грозит Пуйе после того, как его поймали высоко на скутере. Полиция возбудила против него уголовное дело] (на румынском языке). Stirileprotv.ro. 28 апреля 2022 г. Проверено 29 января 2023 г.

Внешние ссылки