stringtranslate.com

Женщина и марионетка

«Женщина и кукла» ( La Femme et le pantin ) — роман Пьера Луи , написанный в 1898 году .

Синопсис

Во время карнавала в Севилье француз Андре Стевенол встречает и попадает под чары Консепсьон «Кончиты» Перес, молодой андалузки. Его друг, дон Матео Диас, предостерегает его, описывая свою собственную историю с этой женщиной — историю того, как она неоднократно привлекала его, а затем отвергала. Кончита постоянно флиртовала с другими мужчинами, чтобы помучить дона Матео. Каждый раз он чувствовал себя виноватым за свои ревнивые мысли и действия по отношению к ней, пока он наконец не понял, что был ее марионеткой в ​​течение четырнадцати месяцев, и в порыве страсти он избил ее. Затем она удивила его, заявив, что насилие является признаком силы его любви, и пришла к нему в постель. Она была девственницей. Хотя они затем начали жить вместе, она продолжала свое кокетливое поведение по отношению к другим мужчинам и одновременно стала очень собственнической. Дон Матео покинул страну и путешествовал в течение года, чтобы сбежать от нее.

В романе есть короткий эпилог, который описывается как мораль произведения. Француз случайно снова встречает Кончиту, и они проводят ночь вместе. На следующее утро, когда Кончита пакует чемоданы для Парижа, от дона Матео приходит записка с просьбой вернуть его в расположение Кончиты. [1]

Приспособление

Сокращенная версия истории на английском языке включена в сборник «Woman and Puppet, Etc.» (1908) [2], представляющий собой сборник произведений Луи, переведенных и/или адаптированных Г. Ф. Монксхудом (Уильямом Джеймсом Кларком), изданный Greening & Co.

Оперная адаптация

Экранизации

Ссылки

  1. Исходный текст на Gutenberg.org (на французском)
  2. ^ Женщина и марионетка и т.д.