stringtranslate.com

La Nonne sanglante

La Nonne sanglante - титульный лист партитуры - Париж, 1855 г.
Луи Геймар в роли Родольфа, La Nonne sanglante . Эскиз (1854 г.) Александра Лакоши  [ фр ]

La Nonne sanglante ( Кровавая монахиня ) — пятиактная опера Шарля Гуно на либретто Эжена Скриба и Жермена Делавиня по эпизоду из готического романаМэтью Грегори Льюиса « Монах» . [a] Написанный между 1852 и 1854 годами, он был впервые поставлен 18 октября 1854 года в зале Ле Пелетье Парижской оперы .

В период с октября по ноябрь 1854 года он получил 11 представлений. Его плохой прием в разгар различных кризисов способствовал свержению директора Оперы Нестора Рокеплана , которого сменил его противник Франсуа-Луи Кронье . Кронье немедленно отменил забег, заявив, что «подобную грязь» (pareilles ordures) больше нельзя терпеть. [3]

История выступлений

Хотя первый тираж продавался хорошо, опера Гуно на очень долгое время полностью исчезла. После неудачного начала ни один другой оперный менеджер не рискнул. [б]

18–20 марта 2008 года Театр Оснабрюка впервые представил на немецкой сцене «Несанкционированную» с Юнки Пэк  [де] (Родольф), Евой Шнайдерайт  [де] («Несанкнутая»), Натальей Атманчук (Агнес). Дирижером был Герман Боймер  [ де ] [5]

2 июня 2018 года опера получила редкое парижское возрождение в Комической опере с Майклом Спайресом в роли Родольфа, Джоди Девос в роли Артура, Жаном Тейтгеном в роли Пьера и Марион Лебег в роли монахини под управлением Лоуренса Экилби и режиссера Дэвида Бобе. [6]

Роли

Краткое содержание

Место: Богемия
Время: 11 век.

Пролог

Аньес влюблена в Родольфа, хотя две семьи постоянно воюют друг с другом. Говорят, что в замке Молдава обитает кровавая фигура монахини.

Акт 1

Отшельник Пьер разрывает ссору между вассалами семьи и отговаривает их присоединиться к его крестовому походу. Он предлагает Аньес выйти замуж за брата Родопля Теобальда, чтобы укрепить отношения между семьями. Влюбленные соглашаются, что для побега Аньес следует замаскироваться под призрак нонне sanglante и сбежать с ним в полночь.

Акт 2

Артур воспевает легенду о «не святой» . На свидании Родольфа он уходит с призраком монахини, полагая, что это Аньес. Призраки предков Родольфа материализуются в восстановленном с помощью магии семейном замке, чтобы стать свидетелями свадьбы Родольфа и монахини.

Акт 3

Теобальд погиб в бою, поэтому теоретически Родольф может жениться на Аньес. Однако Родольф рассказывает Артуру, что его каждую ночь преследует монахиня, которая напоминает ему о его клятвах. В конце концов она показывает, что Родольфа можно освободить, только убив (неопознанного) человека, который ее убил.

Акт 4

На свадебном пиру Родофа и Аньес в полночь появляется призрак монахини и указывает Родольфу, что его отец, Людорф, был ее убийцей. Родольф в ужасе отказывается от церемонии, вновь разжигая древнюю взаимную ненависть семей.

Акт 5

Людорфа охватывает чувство вины за свое преступление, и он примет наказание, если сможет встретиться с Родольфом в последний раз. Он подслушивает, как слуги Молдо планируют похитить Родольфа. Затем появляется Родольф с Аньес и признается ей в истории призрака. Чтобы спасти своего сына, Людорф представляется людям Молдаву своим сыном, и они убивают его, умирая на руках сына у могилы убитой монахини. Этот акт искупления явно приемлем для призрака, который возносится на небеса, молясь за Людорфа.

Запись

Примечания

  1. ^ Первоначально либретто рассматривалось «восемью другими композиторами, включая Джузеппе Верди и Гектора Берлиоза », [1] которые написали несколько фрагментов, прежде чем отказаться от него. [2]
  2. Год спустя британский композитор Эдвард Лодер представил свою версию той же темы « Раймонд и Агнес» . Впервые эта опера была показана в Манчестере, а в 1859 году ее привезли в Лондон. Версия Лодера также не имела большого успеха. Возродился он только один раз, в 1966 году в Кембридже. [4]

Рекомендации

  1. ^ Кросс, Люси. Гуно «Ромео и Джульетта». Баварское радио и BMG Classics, 1996.
  2. ^ См. http://www.hberlioz.com/Libretti/Nonne.htm.
  3. ^ Эндрю Ганн, «Теофиль Готье, Шарль Гуно и резня в La Nonne sanglante », Журнал музыковедческих исследований 13, вып. 1–2 (1993), 49–66. См. также статью Энн Уильямс о «Святой ноне»: Стивен Хюбнер, Оперы Шарля Гуно (Clarendon Press, Oxford 1990).
  4. Английская романтическая опера: Раймонд и Агнес , получено 4 апреля 2023 г.
  5. Уве Швейкерт: Танц дер вампира. Архивировано 20 мая 2018 г. в Wayback Machine , Opernwelt , март 2008 г., стр. 50, получено 20 мая 2018 г.
  6. ^ Кофлан, Александра. Репортаж из Парижа. Опера , том 69, № 9, сентябрь 2018 г., стр. 1085–87.