1983 опера Ганса Вернера Хенце
«Английская кошка» ( нем . Die englische Katze ) — опера в двух актах Ганса Вернера Хенце на английское либретто Эдварда Бонда , основанная на «Les peines de coeur d'une chatte anglaise» ( Разбитое сердце английской кошки ) Оноре де Бальзака . Опера была впервые исполнена в немецком переводе Штутгартской оперой в Schlosstheater Schwetzingen на Шветцингенском фестивале 2 июня 1983 года. Французская премьера состоялась в Opéra-Comique , Париж , в 1984 году. Первое представление с использованием оригинального английского текста состоялось в Санта-Фе 13 июля 1985 года. [1] [2] Премьера в Великобритании состоялась в Leith Theatre, Эдинбург , 19 августа 1987 года. [3] Переработанная версия была показана в Монтепульчано в 1990 году, а затем в Лондоне в 1991 году.
Роли
Синопсис
Действие оперы происходит в Лондоне 1890-х годов.
Группа буржуазных котов сформировала Королевское общество защиты крыс. Явные пацифисты, общество воспитывает молодую мышь-сироту, Луизу. Между лордом Паффом, его женой Минетт и Томом существует любовный треугольник.
Инструментарий
- Деревянные духовые : 2 флейты (обе также дискантовые блокфлейты и пикколо ), 2 гобоя (оба также английский рожок , 2-е дублирование на гекельфоне ), 2 кларнета (1-е дублирование на ми-бемоль кларнете , 2-е на бас-кларнете и контрабас-кларнете ), 2 фагота (2-е дублирование на контрафаготе )
- Духовые : 2 валторны , 1 труба , 1 тромбон
- Ударные (3 исполнителя): 2 стеклянных бруска, 9 китайских гонгов , подвесные тарелки , африканский деревянный барабан , 8 деревянных барабанов, тумба , маракасы , клаве , гуиро , 2 систра , деревянный брусок , кабаса, 5 темпл-блоков , переключатели , американские пластинчатые щелчки, басовый металлофон (или басовый ксилофон ), 9 пальцевых тарелок , слайд-свисток , 14 маленьких колокольчиков
- арфа , фортепиано (также в 4 руки), челеста , малый орган , цитра , струнные (6.4.3.3.1)
Запись
- Wergo WER 62042: Ричард Беркли-Стил (Лорд Пафф), Марк Коулз (Арнольд), Луиза Кеннеди (Минетт), Гунвор Нильссон (Бабетт/Дер Монд), Ян Платт (Том); Лондонский оркестр «Парнас»; Маркус Стенц (дирижер)
Ссылки
Примечания
- ↑ Джон Роквелл, «В Санта-Фе, „Английский кот“ Хенце». New York Times, 29 июля 1985 г.
- ^ Майкл Уолш (1985). «Когда стиль — это не стиль». Время . Архивировано из оригинала 24 декабря 2007 года . Получено 14 августа 2007 года .
- ↑ Дин, Уинтон, «Отчеты: Эдинбург» (ноябрь 1987 г.). The Musical Times , 128 (1737): 642–643.
- ^ Казалья, Герардо (2005). «Die English Katze». L'Almanacco di Gherardo Casaglia (на итальянском языке) .
Источники
- Клементс, Эндрю, « Английский кот », The New Grove Dictionary of Opera , под ред. Стэнли Сейди (Лондон, 1992) ISBN 0-333-73432-7
- Петерсен, Питер, «Klischee als Sujet. Ханс Вернер Хенцес, «Английский кот» и sein Arbeitstagebuch, Эрнст Коллерич, Hg., «Klischee und Wirklichkeit in der musikalischen Moderne», UE, Вена, 1994, S. 62–91.
Внешние ссылки
- Английский кот на сайте Schott Music (на английском/немецком)
- Страница Wergo на английском языке на CD-диске The English Cat
