stringtranslate.com

Цветок Моей Тайны

Цветок моей тайны (исп. La flor de mi secreto ) — драматический фильм 1995 года, написанный и снятый Педро Альмодоваром . Он был выбран в качестве испанской заявки на лучший фильм на иностранном языке на 68-й церемонии вручения премии «Оскар» , но не вошел в число пяти финалистов. [2] [3]

Сюжет

Леокадия «Лео» Масиас, скучающая по своему мужу Пако, военному чиновнику НАТО , который находится в Брюсселе по причинам, связанным с войной в Боснии , надевает пару сапог, которые он ей подарил, но они слишком тесны, и она не может их снять. Не имея возможности связаться со своей экономкой, она выслеживает свою лучшую подругу Бетти, которая снимает сапоги. Позже Бетти подталкивает Лео, который является писателем, связаться с подругой Бетти Анхелем, редактором El País , и попросить работу писателя о литературе в качестве отвлечения. Анхель и Лео хорошо ладят, но когда он просит ее сделать рецензию на новую антологию произведений Аманды Грис, популярной писательницы любовных романов, она отказывается и покидает его кабинет.

Анхель звонит Лео, чтобы сказать, что он прочитал отрывки, которые она дала ему в качестве примеров своего творчества, и хочет опубликовать одно из своих эссе. Обрадованная, она хочет поговорить с Пако, но ее звонок будит его, и он обвиняет ее в том, что она пьяна, прежде чем она успевает передать свои новости.

Лео встречается со своими издателями, чтобы обсудить ее новую рукопись. Они говорят ей, что она неподобающе мрачна для романа Аманды Грис, и напоминают, что по контракту она обязана писать пять любовных романов каждый год со счастливым концом и без какой-либо социальной совести, которые будут опубликованы под псевдонимом по просьбе Лео. Издатели угрожают подать на нее в суд за нарушение контракта , если она не представит что-то в требуемом стиле, но она говорит, что больше не может писать так. Разочарованный, Лео пишет статью, принижающую Аманду Грис, и отправляет ее Анхелю, который ее публикует.

Пако приезжает домой в отпуск, который должен был быть 24 часами, но когда он приезжает, он отчужден и говорит, что ему нужно уехать через два часа, чтобы отправиться в Сплит . [a] Лео впадает в истерику, и Пако обвиняет ее в эгоизме, что приводит к ссоре, во время которой всплывают все проблемы в их отношениях, о которых они договорились забыть, пока не закончится конфликт в Боснии. Когда Пако уходит, Лео спрашивает, есть ли шанс спасти их брак. Он говорит, что нет. Оставшись один, Лео принимает половину бутылки транквилизаторов.

Лео просыпается от звука сообщения, оставленного ее матерью на автоответчике . Она выплевывает таблетки и выходит на улицу, где сталкивается с Анхелем. Когда она просыпается в его квартире на следующий день, она узнает, что в своем скомпрометированном состоянии она сказала ему, что она Аманда Грис. Он соглашается сохранить ее тайну, пока она не попытается снова покончить с собой.

Вернувшись домой, Лео обнаруживает, что Бетти ждет ее. Бетти рассказывает Лео, что у них с Пако был роман, но она прекратила его прошлой ночью, когда Пако пришел к ней после ссоры с Лео. Мать Лео снова звонит, чтобы пожаловаться на сестру Лео, Розу, с которой она живет, и говорит, что она переезжает обратно в их старую деревню ; Лео решает поехать с ней.

Лео проводит некоторое время, отдыхая и воссоединяясь со своими корнями. Однажды один из ее издателей звонит, чтобы сказать, как фирма довольна двумя новыми романами Лео об Аманде Грис. Несколько озадаченный, Лео звонит Анхелю, чтобы спросить, написал ли он и представил ли работы от ее имени. Он отвечает, что написал, и позже соглашается написать остальные книги по контракту Лео.

Вернувшись в Мадрид , после посещения танцевального представления, созданного Антонио, сыном ее экономки, который танцевал в нем со своей матерью, Лео возвращается в свою квартиру. Антонио заходит и говорит ей, что он воспользовался ее недавней забывчивостью, чтобы украсть некоторые из ее вещей, чтобы профинансировать свое шоу, среди которых была копия ее отвергнутого романа, по которому сейчас снимают фильм. Лео, которая беспокоилась, что она сходит с ума, как и несколько ее родственниц до нее, размышляет о парадоксах жизни и удивляет Антонио, благодаря его за то, что он придал смысл ее самым темным месяцам. [b] Восстановившись, она навещает Анхеля, и, притворившись, что это канун Нового года , они целуются.

Бросать

Производство

Места съёмок включали Альмагро , в провинции Сьюдад-Реаль . [5]

Прием

Критический ответ

На сайте-  агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 86% на основе 29 рецензий со средней оценкой 7/10. Консенсус критиков сайта гласит: « Цветок моей тайны  показывает, что Альмодовар пересматривает старые темы в новом, более сдержанном ключе, создавая легкую, но живую работу, которая доставляет удовольствие от энергичной новеллы». [6] Metacritic , использующий средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 75 из 100 на основе 21 критика, что указывает на «в целом благоприятные» рецензии. [7]

Почести

Мариса Паредес получила премию «Лучшая актриса» на Международном кинофестивале в Карловых Варах , а также премии ACE Awards и Sant Jordi Awards .

Связи с более поздними фильмами Педро Альмодовара

Начальная сцена фильма «Цветок моей тайны» , в которой во время занятия, проводимого Бетти, два молодых врача разыгрывают ролевые игры, пытаясь убедить женщину, изображающую скорбящую мать, пожертвовать органы своего умершего сына-подростка, послужила отправной точкой фильма « Всё о моей матери» (1999).

Роман из романа «Цветок моей тайны» , отвергнутый издателями Лео как слишком мрачный, а затем украденный и экранизированный, имеет тот же основной сюжет, что и сюжет, разворачивающийся вокруг одной из дочерей в романе «Возвращение» (2006): молодая мать прячет труп своего мужа в холодильнике после того, как их дочь убивает его за то, что он пытался изнасиловать девушку.

В «Цветке моей тайны » Лео рассказывает Анхель, что в детстве она зарабатывала деньги, читая и сочиняя письма для своих неграмотных соседей, — деталь из жизни самого Альмодовара, которая также появляется в « Боли и славе» (2019). Кроме того, название эссе Лео, которое Анхель хочет опубликовать в El País , — «Боль и жизнь», что напоминает «Боль и славу». [9]

Смотрите также

Примечания

  1. Часть сюжета, посвященная визиту Пако, имеет сходство с рассказом Дороти Паркер «Прекрасный отпуск» . [4] Когда Лео впервые встречает Анхель, она упоминает, что Паркер — один из ее любимых писателей.
  2. ^ Вероятно, сделав их источником чего-то прекрасного ( т. е. танца его и его матери).

Ссылки

  1. ^ "La Flor de mi secreto (Цветок моей тайны) (1995)". JP's Box-Office . Получено 26 мая 2018 г.
  2. ^ Библиотека Маргарет Херрик , Академия кинематографических искусств и наук
  3. ^ "41 претендует на номинацию на премию "Оскар" за лучший фильм на иностранном языке". FilmFestivals.com . Архивировано из оригинала 7 апреля 2012 года . Получено 4 октября 2015 года .
  4. ^ «Педро Альмодовар, соблазненный строгостью». Los Angeles Times . 26 марта 1996 г. Получено 6 августа 2015 г.
  5. Сильвестр, Хуан (22 сентября 2020 г.). «'La flor de mi secreto': 10 диковинок к 25-летию». Фотограммы .
  6. ^ "Цветок моей тайны". Rotten Tomatoes . Получено 20 декабря 2023 г.
  7. ^ "The Flower of My Secret Reviews". Metacritic . Получено 2 декабря 2022 г.
  8. ^ "Цвет моего секрета" . Награды Гойи . Проверено 3 июля 2022 г.
  9. ^ "Боль и слава (Dolor y Gloria) ★★★". 16 октября 2019 г.

Внешние ссылки