stringtranslate.com

La Negra Tiene Tumbao (песня)

" La Negra Tiene Tumbao " (на английском: "The Black Woman's Got Rhythm" ) — песня, исполненная кубинской певицей Селией Крус . В ней присутствует рэп-вокал в исполнении Майки Перфекто . Песня была написана Серхио Джорджем и Фернандо Осорио , спродюсирована Джорджем и выпущена в качестве ведущего сингла с пятьдесят девятого студийного альбома Крус La Negra Tiene Tumbao (2001).

Песня достигла пика на тридцатом месте в чарте Billboard Latin Songs и на четвёртом месте в чарте Billboard Tropical Songs . Ей также удалось достичь пика на тринадцатом месте в чарте Tropical Digital Songs в 2015 году. Она получила номинации на «Запись года» , «Песню года» и «Музыкальное видео года» на Latin Grammy Awards 2002 года .

Запись и продюсирование

Продюсер Серхио Джордж был нанят для создания более традиционных треков для альбома. Однако Джордж хотел попробовать что-то другое. По словам Джорджа, он сыграл демо-версию "La Negra Tiene Tumbao" для Круз, "не зная, как она отреагирует, и это была песня, на которую она отреагировала больше всего". Это была последняя песня, завершенная для альбома. [1]

Музыкальное произведение

«La Negra Tiene Tumbao» сочетает в себе элементы сальсы, регги и хип-хопа. [2] Название песни переводится как «У черной женщины есть стиль» или «У черной женщины есть грация». [3] Песня была написана в минорной тональности и включает в себя использование вокального вызова и ответа. [4]

Критический прием

В обзоре родительского альбома Шэрон Уитмер из Allmusic песня была выбрана как «самая привлекательная на CD». [5] По словам Лейлы Кобо из журнала Billboard , песня «со своей рэп-частью стала образцом — и по сей день — для множества записей с участием гораздо более молодых исполнителей». [6] Песня считается одним из последних хитов Круз перед ее смертью в июле 2003 года. [7] [8]

Песня получила номинации на «Запись года» , «Песню года » и «Музыкальное видео года» на Latin Grammy Awards 2002 года . [9] [10] Родительский альбом выиграл Latin Grammy Award за лучший сальса-альбом . [11] Он был номинирован на «Альбом года» . [9] Песня также была номинирована на «Тропическую песню года» на Lo Nuestro Awards 2003 года , в конечном итоге уступив собственной песне Круза « La Vida Es Un Carnaval ». [12] Она получила номинацию на «Лучшую песню для вечеринки» на Premios Juventud 2004 года . «La Vida Es Un Carnaval» также была номинирована в той же категории. [13] В 2016 году песня была удостоена награды «Телевизионная песня года» за телевизионную программу Celia на церемонии вручения премии Американского общества композиторов, авторов и издателей . [14]

Диаграммы

Ссылки

  1. ^ Cobo, Leila (7 декабря 2002 г.). "Latin Notas: Still Cruzin". Billboard . Prometheus Global Media . Получено 16 января 2017 г. .
  2. ^ Мендибл, Майра (3 июня 2010 г.). От бананов до ягодиц: латиноамериканское тело в популярном кино и культуре. Издательство Техасского университета. стр. 97. ISBN 9780292778498. Получено 16 января 2017 г.
  3. ↑ Гарднер, Эбигейл (16 марта 2016 г.). Rock On": Женщины, старение и популярная музыка. Routledge . стр. 61. ISBN 9781317189107. Получено 16 января 2017 г.
  4. ^ "La Negra Tiene Tumbao - Селия Крус на интернет-радио Pandora" . Пандора Радио . Пандора Медиа, Инк . Архивировано из оригинала 18 января 2017 года . Проверено 16 января 2017 г.
  5. ^ "La Negra Tiene Tumbao - Селия Крус: песни, обзоры, авторы: Allmusic" . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 14 января 2017 г.
  6. ^ Кобо, Лейла (2 августа 2003 г.). «Вспоминая неутомимого адвоката Селии Крус Латин». Billboard . Prometheus Global Media . Получено 15 июля 2016 г. .
  7. ^ Hertz, Erich (2014). Write in Tune: Contemporary Music in Fiction. Bloomsbury Publishing, США. стр. 185. ISBN 9781623564223.
  8. ^ Гарднер, Эбигейл (2016). «Rock On»: женщины, старение и популярная музыка. Routledge. стр. 61. ISBN 9781317189107.
  9. ^ ab "Избранные номинанты на третью латинскую премию Грэмми". AllBusiness.com . 3 августа 2002 г. Получено 17 июня 2016 г.
  10. ↑ Susman, Gary (24 июля 2002 г.). «Trophy Time». Entertainment Weekly . Time Inc. Архивировано из оригинала 27 июля 2014 г. Получено 17 июня 2016 г.
  11. ^ "3rd Annual Latin Grammy Awards – Winners". Latin Grammy Awards . Latin Academy of Recording Arts & Sciences . 18 сентября 2002 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2002 г. Получено 17 июня 2016 г.
  12. ^ «Талия, Алехандро Санс, Паулина Рубио, Энрике Иглесиас, Лупилло Ривера, Карлос Вивес, Селия Крус, Хуанес и множество латиноамериканских артистов соревнуются за премию Latin Music Awards, Premio Lo Nuestro». Унивижн . Деловой провод . 19 ноября 2002 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2013 года . Проверено 27 сентября 2013 г.
  13. ^ "Así fue la primera alfombra de Premios Juventud" . Унивижн . Univision Communications Inc. 5 июня 2004 г. Проверено 22 ноября 2016 г.
  14. ^ "2016 El Premio ASCAP". ASCAP Latin Awards . Премии Американского общества композиторов, авторов и издателей . Получено 14 января 2017 г.
  15. ^ "История чартов Celia Cruz (Hot Latin Songs)". Billboard . Получено 8 марта 2023 г.
  16. ^ "История чарта Celia Cruz (Tropical Airplay)". Billboard . Получено 8 марта 2023 г.
  17. ^ "Tropical Digital Songs: 31 октября 2015 г. − Архив чарта Billboard". Billboard . Prometheus Global Media . 31 октября 2015 г. Получено 14 июля 2016 г.
  18. ^ "Год в музыке 2002: Tropical/Salsa". Billboard . Prometheus Global Media . 27 декабря 2003 г. стр. 40 . Получено 17 июня 2016 г. . celia cruz.