stringtranslate.com

Ladies' Night (песня)

" Ladies' Night " — песня американской группы Kool & the Gang , выпущенная в качестве первого сингла с их одиннадцатого альбома с тем же названием (1979). Это игра на популярном использовании "Ladies Nights" в барах и клубах, которые были призваны привлечь больше женщин-посетителей, чтобы привлечь еще больше мужской клиентуры.

Сингл имел большой успех и стал основным продуктом радиоэфира. Он имел успех в чартах, достигнув 4-го места в Cash Box Top 100 и 8-го места в американском Billboard Hot 100 в начале 1980 года. Он достиг 1-го места в чартах R&B, где продержался три недели. [2] К декабрю продажи The 45 превысили миллион в Америке и были сертифицированы RIAA как золотые . Это был также их первый хит в Соединенном Королевстве , достигнув 9-го места в UK Singles Chart в 1979 году.

Record World назвал его «поразительным снимком фанковой музыки в движении». [3]

Трек-лист

Примечания

Диаграммы

Сертификаты

Версия Atomic Kitten

В 2003 году Kool & the Gang попросили английскую женскую группу Atomic Kitten перезаписать «Ladies Night» для их трибьют-альбома The Hits: Reloaded . [16] Впоследствии группа спросила их, могут ли они включить её в свой тогда ещё безымянный третий альбом , который они в конечном итоге назвали в честь этой песни после одобрения Kool. [16] Перезапись была спродюсирована Халис Байяной и Ли Гестом; Энди Уитмор указан как сопродюсер, в то время как Эш Хоус и Мартин Харрингтон выступили в качестве дополнительных продюсеров. [17] «Ladies Night» была выпущена как главный сингл с The Hits: Reloaded и стала вторым синглом с альбома Ladies Night группы Atomic Kitten . [16] Песня достигла третьего места в Испании и восьмого места в UK Singles Chart , превзойдя оригинальную версию трека. [18]

График производительности

Песня дебютировала на пике под номером 8 в UK Singles Chart , став первым синглом Atomic Kitten, который не попал в топ-5 за два года. [18] Она оставалась в топ-40 в течение восьми недель, три из которых были в первой десятке. [18] В 2021 году Official Charts Company оценила песню как седьмой самый продаваемый сингл группы в Соединенном Королевстве — опередив предыдущий сингл « If You Come to Me », что сделало ее самым продаваемым синглом с Ladies Night . [19]

В Испании «Ladies Night» была единственным хитом Atomic Kitten, попавшим в десятку лучших, достигнув третьего места; она продержалась три недели в первой десятке испанского чарта синглов . [20] Песня достигла двадцатки лучших в Ирландии , Нидерландах, Фландрии и Дании, и стала хитом топ-40 в немецкоязычной Европе, достигнув 33-го места в Германии, 32-го места в Австрии и 38-го места в Швейцарии. [21] В Океании песня не имела такого успеха, как их предыдущие синглы. «Ladies Night» не была выпущена в Новой Зеландии, где их предыдущий сингл «If You Come to Me» достиг топ-10, и ей удалось достичь только 39-го места в Австралии, став их последним синглом, попавшим там в топ-50. [22]

Музыкальное видео

Музыкальное видео для "Ladies Night" было снято Кэмероном Кейси. [23] Видео начинается с того, что множество людей встревоженно толпятся у входа в клуб, пытаясь попасть внутрь. Внезапно розовые плазменные волны проносятся через середину толпы, от двери, отталкивая их в обе стороны. Группа направляется в Kitten Club, и толпа следует за ними, пока снаружи не остается только вышибала. В хорошо освещенном клубе группа танцует и поет, большую часть времени на чистом белом танцполе дискотеки . В основном они танцуют в ряд, с двумя рядами мужчин позади них, хотя иногда они садятся на парней верхом или исполняют другие танцевальные движения с ними.

В видео замечены дрэг-квин, которые появляются неоднократно, в том числе в женском туалете, ближе к концу видео. Бармен, похожий на Боя Джорджа , появляется на протяжении всего видео. Дженни Фрост начинает флиртовать с ним, как будто собирается поцеловать; на самом деле она крадет его напиток из-за его спины. Пока мужчина пристает к Лиз МакКларнон , к нему в свою очередь пристает другой мужчина. Группа неоднократно машет руками в воздухе, создавая розовую плазму, как это было ранее в видео. Это переносит их на противоположную сторону клуба, где они появляются на роликовых коньках в разных нарядах. Они снова используют свою магию, мгновенно раздевая троих мужчин до розового лайкрового нижнего белья. Мужчины в нижнем белье навещают девушек в их кабинке. Наташа Гамильтон так удивлена ​​предоставленным видом промежности, что достает американские деньги , которыми размахивает; деньги на самом деле никогда не переводятся. В самом начале видео, когда Фрост посылает воздушный поцелуй, на экране в виде графики появляются следы от губ.

Трек-листы

Примечания

Кредиты и персонал

Титры взяты из буклета Ladies Night . [17]

Студия

Персонал

Диаграммы

История релизов

Другие обложки

Ссылки

  1. ^ «35 лет назад: Kool & the Gang выпускают «Ladies' Night»».
  2. ^ Дин, Мори (2003). Rock N' Roll Gold Rush . Algora. стр. 287. ISBN 0-87586-207-1.
  3. ^ "Hits of the Week" (PDF) . Record World . 1 сентября 1979 г. стр. 1 . Получено 11 февраля 2023 г. .
  4. ^ "Kool & the Gang – Ladies' Night" (на немецком языке). Ö3 Austria Top 40. Получено 13 июля 2021 г.
  5. ^ Пеннанен, Тимо (2021). «Кул и банда». Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (на финском языке). Хельсинки: Kustannusosakeyhtiö Otava. п. 135 . Проверено 29 июня 2022 г.
  6. ^ "Nederlandse Top 40 – Kool & the Gang" (на голландском). Dutch Top 40. Получено 29 июня 2022 г.
  7. ^ "Kool & the Gang – Ladies' Night" (на голландском). Single Top 100. Получено 13 июля 2021 г.
  8. ^ "Kool & the Gang – Ladies' Night". VG-lista . Получено 13 июля 2021 г.
  9. ^ "Kool & the Gang – Ladies' Night". Swiss Singles Chart . Получено 13 июля 2021 г.
  10. ^ "Kool & the Gang: Artist Chart History". Official Charts Company . Получено 13 июля 2021 г.
  11. ^ "Kool & the Gang Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 13 июля 2021 г.
  12. ^ "Offiziellecharts.de – Kool & the Gang – Ladies' Night" (на немецком языке) . Графики GfK Entertainment . Получено 13 июля 2021 г.
  13. ^ "1980 Talent in Action – Year End Charts: Pop Singles". Billboard . Vol. 92, no. 51. 20 декабря 1980 г. стр. TIA-10 . Получено 5 апреля 2020 г.
  14. ^ "Канадские сертификации синглов – Kool & the Gang – Ladies Night". Music Canada . Получено 25 апреля 2023 г.
  15. ^ "Американские сертификации синглов – Kool & the Gang – Ladies Night". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  16. ^ abc "Полное интервью: Atomic Kitten". BBC Newsround . 30 октября 2003 г. Получено 11 июля 2021 г.
  17. ^ ab Ladies Night (аннотации к обложке альбома UK CD). Atomic Kitten. Innocent Records, Virgin Records. 2003. 0724359562223.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  18. ^ abcd "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 25 декабря 2019 г.
  19. ^ Копси, Роб (7 июля 2021 г.). «Опубликованы 10 лучших песен Atomic Kitten Official Top 10 Greatest Songs». Official Charts Company . Получено 11 июля 2021 г.
  20. ^ ab "Atomic Kitten feat. Kool & the Gang – Ladies Night" Canciones Top 50. Получено 25 декабря 2019 г.
  21. ^ ab "Atomic Kitten feat. Kool & the Gang – Ladies Night". Swiss Singles Chart . Получено 25 декабря 2019 г.
  22. ^ ab "Atomic Kitten feat. Kool & the Gang – Ladies Night". ARIA Top 50 Singles . Получено 25 декабря 2019 г.
  23. ^ "Director Videography". imvdb.com . Получено 11 июля 2021 г. .
  24. ↑ Ladies Night (аннотации к UK CD1). Atomic Kitten . Innocent Records , Virgin Records . 2003. SINCD53, 0724354777226.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  25. ↑ Ladies Night (аннотации к UK CD2). Atomic Kitten. Innocent Records, Virgin Records. 2003. SINDX53, 0724354777301.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  26. ↑ Ladies Night (12-дюймовый иллюстрированный диск, Великобритания). Atomic Kitten. Innocent Records, Virgin Records. 2003. SINT53, 0724354777363.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  27. ↑ Ladies Night (австралийский CD-сингл). Atomic Kitten. Innocent Records, Virgin Records. 2003. 5478072.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  28. ^ "Atomic Kitten feat. Kool & the Gang – Ladies Night" (на немецком). Ö3 Austria Top 40. Получено 25 декабря 2019 г.
  29. ^ "Atomic Kitten feat. Kool & the Gang – Ladies Night" (на голландском). Ultratop 50. Получено 25 декабря 2019 г.
  30. ^ "Atomic Kitten feat. Kool & the Gang – Ladies Night" (на французском). Ultratip . Получено 25 декабря 2019 г.
  31. ^ "Atomic Kitten feat. Kool & the Gang – Ladies Night". Треклист . Получено 25 декабря 2019 г.
  32. ^ "Atomic Kitten feat. Kool & the Gang – Ladies Night" (на французском). Les classement single . Получено 25 декабря 2019 г.
  33. ^ "Atomic Kitten feat. Kool & the Gang – Ladies Night" (на немецком). Чарты GfK Entertainment . Получено 25 декабря 2019 г.
  34. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Радио Top 40 список . Венгерский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 25 декабря 2019 г.
  35. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Список танцевальных топ-40 . Мадьярский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 25 декабря 2019 г.
  36. ^ "The Irish Charts – Search Results – Ladies Night". Irish Singles Chart . Получено 25 декабря 2019 г.
  37. ^ "Atomic Kitten feat. Kool & the Gang – Ladies Night". Лучшая цифровая загрузка . Получено 25 декабря 2019 г.
  38. ^ «40 лучших в Нидерландах - 5-я неделя, 2004 г.» (на голландском языке). Голландский Топ-40 . Проверено 25 декабря 2019 г.
  39. ^ "Atomic Kitten feat. Kool & the Gang – Ladies Night" (на голландском). Single Top 100. Получено 25 декабря 2019 г.
  40. ^ "Arhiva romanian top 100 – Editia 1, saptamina 5.01 – 11.01, 2004" (на румынском языке). Romanian Top 100 . Архивировано из оригинала 20 февраля 2005 года . Получено 15 мая 2020 года .
  41. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 25 декабря 2019 г.
  42. ^ "Official Dance Singles Chart Top 40". Official Charts Company . Получено 25 декабря 2019 г.
  43. ^ "Официальный чарт синглов Великобритании 2003" (PDF) . UKChartsPlus . Получено 25 декабря 2019 г. .
  44. ^ "Официальный чарт синглов Великобритании 2004" (PDF) . UKChartsPlus . Получено 25 декабря 2019 г. .
  45. ^ "Новые релизы: Синглы". Music Week . 13 декабря 2003 г. стр. 23.
  46. ^ "Отчет ARIA: Новые релизы синглов – неделя, начинающаяся 19 января 2004 г." (PDF) . ARIA . 19 января 2004 г. стр. 25. Архивировано из оригинала (PDF) 6 февраля 2004 г. Получено 3 октября 2021 г.
  47. ^ SwedishCharts.com "Ladies Night" (баннер-гаечный ключ) страница Доступ: 29 октября 2006 г.

Внешние ссылки