stringtranslate.com

Леди Бёрд (фильм)

«Леди Берд» — американский комедийно-драматический фильм 2017 года о взрослении, написанный и снятый Гретой Гервиг в ее сольном режиссерском дебюте, в главных ролях: Сирша Ронан , Лори Меткалф , Трейси Леттс , Лукас Хеджес , Тимоти Шаламе , Бини Фельдштейн , Стивен МакКинли Хендерсон . и Лоис Смит .происходит в Сакраменто, штат Калифорния, с осени 2002 по осень 2003 года. В центре внимания — старшеклассница, у которой бурные отношения со своей матерью.

Съемки «Леди Бёрд» проходили с августа по октябрь 2016 года в Калифорнии и Нью-Йорке. Премьера фильма состоялась на 44-м кинофестивале в Теллуриде 1 сентября 2017 года, а 3 ноября 2017 года он был показан в кинотеатрах США на канале A24 . Фильм получил широкое признание критиков, в том числе сценарий и режиссуру Гервиг, а также игру Ронана и Меткалфа. Многие критики признали его одним из лучших фильмов 2017 года и одним из лучших фильмов 2010-х годов. «Леди Бёрд» была выбрана Национальным советом кинокритиков , Американским институтом кино и журналом Time как один из десяти лучших фильмов 2017 года. [5] [6] [7] На 90-й церемонии вручения премии Оскар он получил пять номинаций: « Лучший» Картина , Лучшая женская роль (для Ронана), Лучшая женская роль второго плана (для Меткалфа), Лучший оригинальный сценарий и Лучший режиссер . На 75-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» фильм получил две награды — лучший фильм (мюзикл или комедия) и лучшую женскую роль в мюзикле или комедии (для Ронана) — и был номинирован на две другие награды. Он также был номинирован на три премии Британской киноакадемии . Фильм вышел с саундтреком .

Сюжет

Осенью 2002 года Кристин Макферсон учится в выпускном классе католической средней школы Непорочного Сердца Марии [а] в Сакраменто, Калифорния . Она дает себе прозвище «Леди Берд». Несмотря на финансовые трудности ее семьи, она мечтает поступить в престижный колледж в «городе с культурой» где-нибудь на Восточном побережье . Ее мать, Мэрион, не верит, что мечты Кристины возможны, и говорит ей, что она неблагодарна за то, что у нее есть. Ссора между ними заставляет Кристину выпрыгнуть из движущейся машины, сломав себе руку.

Кристина и ее лучшая подруга Джули присоединяются к школьной театральной программе, где Кристина начинает встречаться с Дэнни, который ходит в соседнюю школу для мальчиков. Кристина проводит свой последний День Благодарения перед выпуском в богатой семье Дэнни, а не в своей собственной, к большому разочарованию Мэрион. После премьеры школьной постановки « Весело мы катимся » Кристина ловит Дэнни, целующего мальчика в туалетной кабинке, и расстается с ним.

По велению Мэрион Кристина начинает работать в кофейне, где знакомится с Кайлом, популярным учеником школы для мальчиков. Кристина отказывается от проб в новом школьном спектакле, чтобы сблизиться с Дженной Уолтон, еще одной популярной ученицей, и они разрушают машину монахини. По мере того, как она становится ближе к Кайлу и Дженне, Кристина начинает проводить меньше времени с Джули и бросает участие в театральной программе. Однажды она утешает Дэнни, когда он со слезами на глазах выражает свой страх перед откровением , и они снова становятся друзьями.

На домашней вечеринке Кристина и Кайл целуются, и оба признаются, что они девственники. После того, как Кристину отстранили от занятий из школы за то, что она ругалась с приглашенным оратором на собрании против абортов , Дженна пытается навестить ее, в результате чего обнаруживает, что Кристина заявила, что дом бабушки Дэнни принадлежит ей, чтобы произвести на нее впечатление. Дженна соглашается простить ей ложь из-за их взаимной дружбы с Кайлом, но их дружба становится натянутой. После того, как они впервые занимаются сексом, Кайл показывает, что он все-таки не девственник, расстраивая Кристину и побуждая ее искать утешения у матери.

Кристина узнает, что ее отец Ларри потерял работу и уже много лет борется с депрессией. Несмотря на то, что Мэрион настаивает на том, что их семья не может позволить себе оплату обучения, Кристина с помощью отца тайно подает документы в колледжи Восточного побережья. Ее приняли в Калифорнийский университет в Дэвисе , но она считает, что он слишком близок к дому. Позже она узнает, что стоит в списке ожидания в университет в Нью-Йорке, но не делится этой новостью с Мэрион.

Кристина отправляется на выпускной бал с Кайлом, Дженной и парнем Дженны, но последние трое вместо этого решают пойти на домашнюю вечеринку. Кристина сначала соглашается, но затем просит их отвезти ее к Джули, где они возобновляют дружбу и вместе идут на выпускной бал.

После окончания учебы Дэнни случайно упоминает список ожидания перед Мэрион, которая перестает разговаривать с Кристиной до конца лета. Кристину принимают в университет, и родители отвозят ее в аэропорт , но Мэрион отказывается зайти внутрь, чтобы попрощаться. Мэрион начинает плакать, выходя из аэропорта, и едет обратно, только чтобы обнаружить, что Кристина уже прошла контроль безопасности. Она плачет на руках Ларри, и он утешает ее.

Приехав в Нью-Йорк, Кристина находит в своем багаже ​​несколько адресованных ей писем. Письма были написаны и первоначально выброшены ее матерью, но тайно собраны и переданы ее отцом. Она снова начинает использовать свое имя и попадает в больницу после того, как сильно выпила на вечеринке. Выйдя из больницы, она посещает службу в пресвитерианской церкви и тронута до слез. Она звонит домой и оставляет матери извиняющееся голосовое сообщение, в котором благодарит ее за все, что она для нее сделала.

Бросать

Производство

Разработка

Гервиг потратила годы на написание сценария «Леди Бёрд». В какой-то момент оно насчитывало более 350 страниц и имело рабочее название «Матери и дочери» . [9] В 2015 году Гервиг и ее команда заручились финансированием от IAC Films , которая продюсировала фильм вместе со Scott Rudin Productions . [10] Менеджер Гервиг, Эвелин О'Нил , также выступала в качестве продюсера. [10]

Хотя фильм был описан как « полуавтобиографический », [11] Гервиг сказала, что «ничего в фильме буквально не произошло в моей жизни, но в нем есть доля правды, которая перекликается с тем, что я знаю». [9] Чтобы подготовить актерский состав и съемочную группу, Гервиг дала им свои старые школьные ежегодники, фотографии и дневники, а также отрывки, написанные Джоан Дидион , и взяла их на экскурсию по своему родному городу. [12] [13] Она сказала Сэму Леви, оператору-постановщику фильма, что хотела, чтобы он был «похож на воспоминание», [14] и сказала, что «стремилась предложить женский аналог таким сказкам, как « 400 спартанцев» . «Удары и детство » . [11] Этот фильм стал первым фильмом Гервиг как сольного режиссёра. Однако в 2008 году она стала соавтором сценария и режиссером фильма «Ночи и выходные» с Джо Сванбергом . [15]

Кастинг

В сентябре 2015 года Гервиг встретилась с Сиршей Ронан на Международном кинофестивале в Торонто , где они продвигали «План Мэгги» и «Бруклин» соответственно . Они читали сценарий в номере отеля: Ронан читал роль леди Берд, а Гервиг — остальных персонажей. Уже на второй странице чтения Гервиг поняла, что Ронан был правильным выбором на главную роль. [16] [17] В январе 2016 года Ронан был выбран на роль. [18] Гервиг встретилась с Лукасом Хеджесом и предложила ему на выбор мужские роли. Он выбрал Дэнни. [19] [20] Гервиг выбрала Лори Меткалф после просмотра ее театральной работы, а остальной актерский состав, включая Трейси Леттс , Тимоти Шаламе , Бини Фельдштейн , Джона Карну и Джордана Родригеса , был объявлен в сентябре 2016 года. [21] [22 ] ] [23]

Съемки фильма

Основные съемки должны были начаться в марте 2016 года, но были отложены до августа из-за обязательств Ронана по постановке «Горнила» на Бродвее . [24] Съемки начались в Сакраменто, штат Калифорния, 30 августа 2016 года и продолжались одну неделю. Пять недель были потрачены на съемочную площадку в Лос-Анджелесе, [10] с дополнительными съемками в Нью-Йорке, и съемки завершились 1 октября 2016 года. [25] Первоначально Гервиг хотела снимать фильм на пленку Super 16 , но из-за ограничений по бюджету. ограничений, в конечном итоге она выстрелила на Arri Alexa Mini. При постобработке создатели фильма сделали упор на цифровой шум , чтобы создать эффект копии фотографии. [26]

Для этой роли Ронан покрасила волосы в красный цвет и не наносила макияж, чтобы скрыть прыщи , рассматривая фильм как «возможность позволить лицу подростка в фильме действительно выглядеть как лицо подростка в реальной жизни». [27] Чтобы успокоить актеров и съемочную группу, точно зная, как пройдет день, Гервиг, используя технику, которой она научилась у режиссера Ребекки Миллер , прибыла на час раньше всех. Она также запретила сотовые телефоны на съемочной площадке, и эту политику она позаимствовала у своего партнера, режиссера Ноа Баумбаха . [28]

Музыка

Выпускать

В июле 2017 года A24 приобрела права на распространение фильма по всему миру. [29] Мировая премьера фильма состоялась на кинофестивале в Теллурайде 1 сентября 2017 года, [30] и была показана на Международном кинофестивале в Торонто 8 сентября 2017 года, [31] и на Нью-Йоркском кинофестивале 8 октября. , 2017. [32] Focus Features приобрела права на международное распространение фильма. [33] Он был выпущен в прокат в США 3 ноября 2017 г., [34] в Великобритании 16 февраля 2018 г. и в Ирландии 23 февраля 2018 г. [35]

Прием

Театральная касса

Леди Берд собрала 49 миллионов долларов в США и Канаде и 30 миллионов долларов на других территориях, на общую сумму 79 миллионов долларов по всему миру. [4]

За ограниченные первые выходные он собрал 364 437 долларов в четырех кинотеатрах, при средней цене на кинотеатр 91 109 долларов. [36] У него был второй лучший средний показатель по кинотеатрам в 2017 году и самый высокий за всю историю для фильма, выпущенного ограниченным тиражом и снятого женщиной. [37] Во второй уик-энд фильм расширился до 37 кинотеатров и собрал в общей сложности за три дня 1,2 миллиона долларов, заняв десятое место по кассовым сборам. [38] В третий уик-энд фильм расширился до 238 кинотеатров и собрал в общей сложности за три дня 2,5 миллиона долларов, заняв восьмое место по кассовым сборам. [39]

Официальный широкий прокат фильма состоялся 24 ноября, он был показан в 724 кинотеатрах и заработал за выходные 4,1 миллиона долларов (5,4 миллиона долларов за пятидневный День Благодарения ), заняв одиннадцатое место. [40] На следующей неделе фильм расширился до 1194 кинотеатров и собрал 4,3 миллиона долларов, вернувшись на восьмое место. [41] «Леди Бёрд» также стала самым кассовым фильмом А24 внутри страны, опередив «Лунный свет» , собравший 27,9 миллиона долларов. [42] В выходные 27 января 2018 года, после объявления о пяти номинациях фильма на «Оскар», он заработал 1,9 миллиона долларов (рост по сравнению с 1,1 миллиона долларов на предыдущей неделе). [43]

Критический ответ

Леди Берд получила овации на своей международной премьере на Международном кинофестивале в Торонто [44] и получила высокую оценку за выступления Ронана и Меткалфа, а также за руководство Гервиг. [45] [46] На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 99% на основе 400 рецензий со средней оценкой 8,8/10. Критический консенсус веб-сайта гласит: « Леди Берд дает свежий взгляд на суматоху подросткового возраста и раскрывает дебютирующую сценарист-режиссер Грету Гервиг как полностью сформировавшийся талант кинорежиссера». [47] 27 ноября 2017 года он стал самым рецензируемым фильмом, когда-либо остававшимся на сайте на 100% со 164 положительными отзывами, побив предыдущего рекордсмена « История игрушек 2» , у которого на тот момент было 163 положительных отзыва. [48] ​​Он оставался на уровне 100% до тех пор, пока не был опубликован отрицательный отзыв Коула Смити; [49] Позже Смити признал, что намеренно составил свой обзор, чтобы снизить его оценку. [50] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 93 из 100, основанную на отзывах 50 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [51]

А. О. Скотт из «Нью-Йорк Таймс» охарактеризовал Леди Берд как «совершенство большого экрана… исключительно хорошо написанное, полное игры слов и ярких аргументов. хорошо сыграно». [52] Тодд Маккарти из The Hollywood Reporter написал, что фильм «скромно масштабирован, но творчески амбициозен» и «сам по себе пользуется успехом как пикантное удовольствие для публики», и похвалил Ронана, который, по его словам, «похоже, продолжает становиться лучше». все время." [53] Питер Дебрюге из Variety высоко оценил режиссуру и сценарий Гервиг, а также игру Ронана. [46] Мик ЛаСалль из San Francisco Chronicle написал, что фильм «просто красивый», «теплый и вдохновенный», высоко оценив игру Ронана и Меткалфа, а также режиссуру и сценарий Гервиг. [54]

Энн Хорнадей из Washington Post охарактеризовалафильм как «триумф стиля, чувствительности и духа», одновременно высоко оценив игру Ронана и режиссуру Гервиг. [55] Питер Трэверс из Rolling Stone оценил фильм на 3,5 звезды из четырех, назвав его «просто неотразимым», похвалил сюжет и повествование фильма, подчеркнув при этом выступления Ронана и Меткалфа, которые он назвал «Оскаром , призванным » и режиссура Гервига как «полномасштабный триумф». Он также назвал его одним из лучших фильмов года. [56] Ричард Ропер из « Чикаго Сан-Таймс» назвал фильм «уникальным, оригинальным, свежим, чудесным» и «привлекательным», одновременно высоко оценив актерскую игру (особенно «Меткалф и Леттс»), в которой он заметил, что «в актерской игре нет никакого уровня». более высокий уровень, чем то, чего [Меткалф] и [Леттс] достигают в этом фильме. Вот как выглядит величие». [57] Алонсо Дуральде из TheWrap заметил, что «актриса Гервиг умело балансирует между дурацким и острым, поэтому неудивительно, что автор Гервиг так деликатно балансирует между весельем и горем». [58]

В «Пасте» Джим Ворел утверждал, что фильм изображает жестокие материнские отношения, и отмечал сходство поведения Мэрион с людьми с пограничным расстройством личности . [59]

Похвалы

Леди Берд получила множество наград и номинаций. [60] Этот фильм был выбран Национальным советом рецензентов , Американским институтом кино и журналом Time как один из 10 лучших фильмов 2017 года. [5] [61] [62] В 2018 году Леди Берд была удостоена награды The ReFrame . Марка в категории «Сюжетные и анимационные фильмы 2017 года ». [63]

На 90-й церемонии вручения премии Оскар он был номинирован на лучший фильм , лучшую режиссуру и лучший оригинальный сценарий для Гервиг, лучшую женскую роль для Ронана и лучшую женскую роль второго плана для Меткалфа. [64] Он не победил ни в одной из пяти категорий, в которых был номинирован.

Фильм также получил восемь номинаций на 23-й церемонии вручения премии «Выбор критиков» , в том числе «Лучший фильм» , « Лучший режиссер », «Лучшая женская роль » , «Лучшая женская роль второго плана », «Лучший оригинальный сценарий » и « Лучший актерский ансамбль ». [65] На 75-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» он был номинирован на лучший фильм - мюзикл или комедию (выиграл), лучшую женскую роль в мюзикле или комедии за Ронана (выиграл), лучшую женскую роль второго плана за роль Меткалфа и лучший сценарий . [66] На 24-й церемонии вручения премии Гильдии киноактеров он был номинирован на « Выдающуюся роль актрисы в главной роли Ронана», « Выдающуюся роль актрисы второго плана в фильме Меткалф» и «Выдающуюся роль актерского состава в фильме». Картина . [67]

В серии статей о лучших фильмах 2010-х годов IndieWire поставил «Леди Берд» на 10 - е место среди лучших фильмов десятилетия. Rolling Stone поставил его на 23-е место, The AV Club поставил его на 10-е место, Business Insider поставил его на 5-е место, а Consequence of Sound поставил его на 90-е место. По версии Metacritic , он занял 13-е место по количеству упоминаний в списках лучших за десятилетие, связанных с «Человеком-пауком: Через вселенные» . В 2018 году авторы IndieWire поставили этот сценарий на восьмое место среди лучших американских сценариев XXI века. [68]

Возможные продолжения

В феврале 2018 года в эпизоде ​​​​подкаста A24 Гервиг выразила заинтересованность в создании духовных преемников леди Берд , сказав: «Я хотела бы сняться в квартете фильмов Сакраменто» по образцу неаполитанских романов Елены Ферранте . [69]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Кристина посещает католическую школу для девочек, к которой прилегает католическая средняя школа для мальчиков, с которой ученики участвуют в совместном обучении.
  2. ^ Прозвище происходит не от бывшей первой леди леди Берд Джонсон , а от детского стишка «Божья коровка Божья коровка» . [8]

Рекомендации

  1. ↑ Н'Дука, Аманда (11 сентября 2017 г.). «Focus Features приобретает международные права на фильм Греты Гервиг «Леди Бёрд» — Торонто». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 7 октября 2021 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  2. ^ "ЛЕДИ БЕРД - Британский совет классификации фильмов" . bbfc.co.uk. _ Архивировано из оригинала 28 мая 2019 года . Проверено 28 мая 2019 г.
  3. ↑ Галуппо, Миа (10 ноября 2017 г.). «Леди Бёрд»: Как Грета Гервиг воссоздала 2002 год, чтобы рассказать историю своего взросления». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 11 ноября 2017 года . Проверено 10 ноября 2017 г. бюджет (почти 10 миллионов долларов финансирования благодаря IAC Барри Диллера)
  4. ^ ab "Леди Берд (2017)". Касса Моджо . Архивировано из оригинала 26 сентября 2019 года . Проверено 13 ноября 2019 г.
  5. ^ ab «AFI Awards 2017». АФИ . Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 года . Проверено 8 декабря 2017 г.
  6. ^ «Национальный наблюдательный совет объявляет победителей премии 2017 года» . Национальный наблюдательный совет . 28 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2017 года . Проверено 7 декабря 2017 г.
  7. ↑ Захарек, Стефани (7 декабря 2017 г.). «10 лучших фильмов 2017 года». Время . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Проверено 13 декабря 2017 г.
  8. ↑ Гросс, Терри (16 ноября 2017 г.). «Грета Гервиг исследует любовь матери и дочери (и тоску) в« Леди Берд »». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 24 ноября 2017 года . Проверено 26 ноября 2017 г.
  9. ↑ Аб Эрбланд, Кейт (6 октября 2017 г.). «Грета Гервиг объясняет, насколько ее очаровательный фильм о взрослении «Леди Бёрд» был вдохновлен ее собственной юностью». Indiewire.com . Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 года . Проверено 10 ноября 2017 г.
  10. ^ abc «Леди Берд: Как Грета Гервиг воссоздала 2002 год, чтобы рассказать историю своего взросления». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 3 января 2018 года . Проверено 12 января 2018 г.
  11. ↑ Аб Цукерман, Эстер (5 ноября 2017 г.). «Как Грета Гервиг превратила личную «Леди Бёрд» в идеальный фильм». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 года . Проверено 10 ноября 2017 г.
  12. ↑ Миллер, Джули (3 ноября 2017 г.). «Как леди Бёрд Греты Гервиг стала «похожей на воспоминание»». Ярмарка Тщеславия . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 10 ноября 2017 г.
  13. ↑ Деста, Йохана (4 ноября 2017 г.). «Как Джоан Дидион сформировала мир леди Берд Греты Гервиг». Ярмарка Тщеславия . Архивировано из оригинала 26 июля 2018 года . Проверено 10 ноября 2017 г.
  14. ↑ Рауп, Иордания (1 ноября 2017 г.). «Оператор« Леди Берд »Сэм Леви о Грете Гервиг, Фрэнке Оушене и Эрике Ромере». Киноэтап . Архивировано из оригинала 11 ноября 2017 года . Проверено 10 ноября 2017 г.
  15. ↑ Ганс, Симран (18 февраля 2018 г.). «Рецензия на Леди Берд – волшебный портрет юности». Хранитель . Архивировано из оригинала 21 февраля 2018 года . Проверено 21 февраля 2018 г. «Леди Берд» называют режиссерским дебютом Греты Гервиг. Тем не менее, учитывая... что она является сорежиссёром бормотальной драмы Джо Сванберга 2008 года « Ночи и выходные» , это не значит, что она новичок в создании фильмов.
  16. ↑ Роттенберг, Джош (3 сентября 2017 г.). «Грета Гервиг рассказывает о своем режиссерском дебюте и роли Сирши Ронан в фильме «Леди Бёрд»». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 года . Проверено 10 ноября 2017 г.
  17. ↑ Редька, Кристина (8 ноября 2017 г.). «Грета Гервиг о «Леди Бёрд» и о том, что сделало Сиршу Ронан идеальной для главной роли». Коллайдер . Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 года . Проверено 10 ноября 2017 г.
  18. ↑ МакНэри, Дэйв (22 января 2016 г.). «Сирша Ронан в главной роли в драме Греты Гервиг «Леди Берд». Разнообразие . Архивировано из оригинала 20 августа 2017 года . Проверено 28 сентября 2017 г.
  19. ↑ МакГенри, Джексон (8 ноября 2017 г.). «Лукас Хеджес одержим своей партнершей по фильму Леди Берд и сохранил свое ожерелье из ракушек пука» . Стервятник.com . Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 года . Проверено 10 ноября 2017 г.
  20. ↑ Хиршберг, Линн (2 ноября 2017 г.). «Лукас Хеджес признается, что его чуть не выгнали с вечеринки Мадонны по случаю вручения Оскара» . Журнал W. Архивировано из оригинала 11 ноября 2017 года . Проверено 10 ноября 2017 г.
  21. ↑ Н'Дука, Аманда (7 сентября 2016 г.). «Джон Карна присоединяется к «Леди Берд» Беви; Наташа Лю Бордиццо регистрируется в «Отеле Мумбаи»». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 9 сентября 2016 года . Проверено 8 сентября 2016 г.
  22. ↑ Н'Дука, Аманда (15 сентября 2016 г.). «Леди Берд» Греты Гервиг добавляет Джордана Родригеса; Кейли Спейни сыграет в «Тихоокеанском рубеже: Водоворот»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 16 сентября 2016 года . Проверено 15 сентября 2016 г.
  23. ↑ Маккарти, Лорен (2 ноября 2017 г.). «Шапка Фельдштейн леди Берд обладает безграничным потенциалом (и соответствующим энтузиазмом)». Журнал W. Архивировано из оригинала 11 ноября 2017 года . Проверено 10 ноября 2017 г.
  24. ↑ Когган, Деван (11 декабря 2017 г.). «Грета Гервиг хочет обнять каждого члена съемочной группы «Леди Берд» после номинации на «Золотой глобус»». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 12 декабря 2017 года . Проверено 11 декабря 2017 г.
  25. ^ "Леди Берд". За кулисами . Архивировано из оригинала 14 сентября 2016 года . Проверено 8 сентября 2016 г.
  26. ^ Гервиг, Грета; Дженкинс, Барри (28 февраля 2018 г.). «Всю дорогу домой с Барри Дженкинсом и Гретой Гервиг» (подкаст). А24 . Архивировано из оригинала 1 марта 2018 года . Проверено 28 февраля 2018 г.
  27. ↑ Миллер, Джули (9 ноября 2017 г.). «Сирша Ронан раскрывает секреты своего потрясающего превращения в леди Берд». Ярмарка Тщеславия . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 10 ноября 2017 г.
  28. ↑ Миноу, Нил (1 ноября 2017 г.). «Грета Гервиг в сериале «Леди Бёрд»». Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 10 ноября 2017 г.
  29. ↑ Флеминг, Майк младший (18 июля 2017 г.). «A24 получает всемирные права на фильм «Леди Берд» режиссера Греты Гервиг». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 13 декабря 2018 года . Проверено 18 июля 2017 г.
  30. ↑ Хаммонд, Пит (31 августа 2017 г.). «Самый темный час», «Битва полов», «Леди Берд» среди мировых премьер в линейке 2017 года - кинофестиваль в Теллуриде». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 29 мая 2019 года . Проверено 31 августа 2017 г.
  31. ^ "Леди Берд". Международный кинофестиваль в Торонто . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 10 ноября 2017 г.
  32. ^ "Леди Берд". Нью-Йоркский кинофестиваль . Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года . Проверено 10 ноября 2017 г.
  33. ^ «Фокус требует международных прав на Леди Берд Сирши Ронан» . Разнообразие . 12 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 года . Проверено 12 сентября 2017 г.
  34. ^ Д'Алессандро, Энтони (22 сентября 2017 г.). «Леди Берд» Греты Гервиг выйдет на неделю раньше, в ноябре». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 22 сентября 2017 г.
  35. ↑ Конник, Том (8 ноября 2017 г.). «Что говорят критики о разрекламированном инди-фильме «Леди Бёрд»». НМЕ . Архивировано из оригинала 15 января 2018 года . Проверено 11 ноября 2017 г.
  36. ↑ Брукс, Брайан (5 ноября 2017 г.). «Леди Берд» Греты Гервиг стала лучшей за год в среднем за театр — 93 тысячи долларов — специальные кассовые сборы» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 30 июня 2018 года . Проверено 5 ноября 2017 г.
  37. ↑ Робинсон, Джоанна (5 ноября 2017 г.). «Как леди Берд Греты Гервиг только что сделала большой скачок вперед в гонке за Оскаром». Ярмарка Тщеславия . Архивировано из оригинала 3 января 2018 года . Проверено 6 ноября 2017 г.
  38. ^ Д'Алессандро, Энтони (11 ноября 2017 г.). «Папины дом 2» выше, чем «Восточный экспресс» в выходные, управляемые «Рагнароком» - обновление в начале воскресенья» . Архивировано из оригинала 7 мая 2019 года . Проверено 11 ноября 2017 г.
  39. ^ Д'Алессандро, Энтони (20 ноября 2017 г.). «Сможет ли «Коко» обогнать «Лигу справедливости» и занять первое место в период Дня благодарения? - Предварительный обзор кассовых сборов» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 20 ноября 2017 г.
  40. ^ Д'Алессандро, Энтони (26 ноября 2017 г.). «БО на День Благодарения на сумму 268 миллионов долларов, + 3% по сравнению с 2016 годом, благодаря« Коко »и пережиткам» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 26 ноября 2017 г.
  41. ^ Д'Алессандро, Энтони (3 декабря 2017 г.). «Coco» рассчитывает на сладкие 26 миллионов долларов + как в специализированном секторе с претендентами на награду - воскресный финал» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 31 марта 2019 года . Проверено 3 декабря 2017 г.
  42. ↑ Нордин, Майкл (24 декабря 2017 г.). «Леди Бёрд» теперь стал самым кассовым фильмом A24, превзойдя «Лунный свет»». ИндиВайр . Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 года . Проверено 29 декабря 2017 г.
  43. ^ Д'Алессандро, Энтони (28 января 2018 г.). «Fox контролирует около 40% BO на выходных во главе с «Бегущим в лабиринте» и пережитками Оскара; «Враги» скачут за 10 миллионов долларов» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 27 января 2018 года . Проверено 28 января 2018 г.
  44. ^ «Режиссер Lady Bird Грета Гервиг сразу поняла, что Сирша Ронан подходит для этой работы» . Обертка . 10 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 года . Проверено 11 сентября 2017 г.
  45. ^ "'Леди Бёрд': Обзор фильма | Теллурайд 2017" . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 23 июня 2018 года . Проверено 8 сентября 2017 г.
  46. ↑ ab Дебрюге, Питер (4 сентября 2017 г.). «Обзор фильма Теллурид: Сирша Ронан в« Леди Берд »». Разнообразие . Архивировано из оригинала 13 января 2018 года . Проверено 8 сентября 2017 г.
  47. ^ «Леди Берд (2017)». Гнилые помидоры . Фанданго . Архивировано из оригинала 21 июля 2023 года . Проверено 24 июля 2023 г.
  48. ↑ Уэлдон, Сара (27 ноября 2017 г.). «Леди Берд» устанавливает рекорд Rotten Tomatoes как фильм всех времен с лучшими рецензиями». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 24 июля 2018 года . Проверено 19 сентября 2019 г.
  49. ↑ Шарф, Зак (11 декабря 2017 г.). «Леди Берд» больше не имеет идеальных 100% содержания тухлых помидоров (и это никого не радует)». ИндиВайр . Архивировано из оригинала 11 августа 2019 года . Проверено 19 сентября 2019 г.
  50. ↑ Лопес, Нэпьер (14 декабря 2017 г.). «Кинокритик признает, что намеренно занизил идеальную оценку на Rotten Tomatoes». Следующая сеть . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 11 февраля 2021 г.
  51. ^ "Леди Берд". Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 5 марта 2019 года . Проверено 19 сентября 2019 г.
  52. ^ «Обзор: «Леди Берд» Греты Гервиг — совершенство на большом экране» . Нью-Йорк Таймс . 31 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 20 марта 2019 года . Проверено 21 ноября 2017 г.
  53. ^ «Леди Бёрд: обзор фильма Теллурайд 2017» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 13 ноября 2017 года . Проверено 30 октября 2017 г.
  54. ↑ LaSalle, Мик (8 ноября 2017 г.). «Песня Гервиг «Леди Бёрд» теплая и вдохновенная». Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 года . Проверено 8 декабря 2017 г.
  55. ^ «Грета Гервиг триумфально дебютирует в качестве сольного режиссера с фильмом «Леди Берд»». Вашингтон Пост . Энн Хорнадей. 8 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 г.
  56. ↑ Трэверс, Питер (31 октября 2017 г.). «Обзор« Леди Берд »: история взросления Греты Гервиг просто неотразима» . Катящийся камень . Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 года . Проверено 19 декабря 2017 г.
  57. ↑ Ропер, Ричард (9 ноября 2017 г.). «Леди Берд Греты Гервиг настолько привлекательна, что нам не терпится увидеть ее в следующий раз». Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 года . Проверено 9 ноября 2017 г.
  58. ↑ Дуральде, Алонсо (3 ноября 2017 г.). «Обзор фильма« Леди Берд »: Грета Гервиг создает прекрасный портрет художницы в молодости» . Обертка . Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 года . Проверено 8 декабря 2017 г.
  59. ↑ Ворел, Джим (16 ноября 2017 г.). «Леди Бёрд и циклы жестокого обращения». Журнал «Паста» . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 26 января 2022 г.
  60. ^ «Лучшее за 2017 год: оценочная таблица кинопремий и номинаций» . Метакритик . Архивировано из оригинала 6 января 2018 года . Проверено 3 января 2018 г.
  61. ^ «Национальный наблюдательный совет объявляет победителей премии 2017 года» . Национальный наблюдательный совет . 28 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2017 года . Проверено 7 декабря 2017 г.
  62. ↑ Захарек, Стефани (7 декабря 2017 г.). «10 лучших фильмов 2017 года». Время . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Проверено 13 декабря 2017 г.
  63. ^ «ReFrame освещает гендерно-сбалансированные фильмы и телевидение с помощью новой марки» . Womenandhollywood.com . 8 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2019 года . Проверено 14 марта 2020 г.
  64. ^ Гонсалес, Сандра. «Номинация Греты Гервиг на звание лучшего режиссера – это огромное событие». CNN . Архивировано из оригинала 23 января 2018 года . Проверено 2 марта 2018 г.
  65. ↑ Хаммонд, Пит (6 декабря 2017 г.). Номинации на премию «Выбор критиков»: «Форма воды» лидирует с 14; Netflix возглавляет телевизионных претендентов». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 1 июня 2019 года . Проверено 7 декабря 2017 г.
  66. ↑ Рубин, Ребекка (11 декабря 2017 г.). «Номинации на Золотой глобус: Полный список». Разнообразие . Архивировано из оригинала 14 декабря 2017 года . Проверено 11 декабря 2017 г.
  67. ^ «Номинации на премию SAG: Полный список» . Голливудский репортер . 13 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2017 года . Проверено 13 декабря 2017 г.
  68. ^ Сухой, Джуд; О'Фальт, Крис; Эрбланд, Кейт; Кон, Эрик; Шарф, Зак; Маротта, Дженна; Томпсон, Энн; Эрл, Уильям; Нордин, Майкл; Эрлих, Дэвид (20 апреля 2018 г.). «25 лучших американских сценариев XXI века, от «Вечного сияния» до «Леди Берд». ИндиВайр . Архивировано из оригинала 19 января 2021 года . Проверено 4 февраля 2021 г.
  69. ^ Деста, Йохана. «Грета Гервиг планирует серию духовных сиквелов леди Берд». ХВД . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 30 марта 2018 г.

Внешние ссылки