stringtranslate.com

Лам Сали

Лам Сали ( тайский : ลำสาลี , произносится [lām sَːlīː] ) — перекресток с четырехсторонним движением в подрайоне Хуа Мак района Банг Капи в Бангкоке. Это также название окрестностей.

Это пересечение улиц Рамкамхенг и Шринагариндра , недалеко от торгового центра Bang Kapi.

Его название искажено от слова «Лам Та Самли» (ลำตาสำลี; букв.: старый след Самли или след г-на Самли). Поскольку в былые времена эта местность была сельской местностью, полной водных путей, таких как канал Кхлонг Саен Саеп и рисовые поля с рощами , известная как «Тхунг Банг Капи» (ทุ่งบางกะปิ; Поле Банг Капи), и была мусульманской. урегулирование. Жил-был старик по имени «То Кили» (โต๊ะกีลี) или «Та Самли» (ตาสำลี), чья работа заключалась в выращивании буйволов для местных жителей. Он часто водил стадо буйволов есть траву перед мечетью Ями-Унмуттагин в наши дни. Долгие дни поля были такими гладкими, что становились тропой, отсюда и название Лам Та Самли , а в конце концов он стал Лам Сали . [ 1]

На перекрестке Лам Сали начались экстремальные пробки 7 декабря 2018 года, когда путепровод Лам Сали (только въездная сторона) был закрыт на один год из-за строительства оранжевой линии метрополитена . [2] [3]

Ссылки

  1. ^ "มัสยิดยามิอุ้ลมุตตะกีน ลำสาลี" [Мечеть Ями-Унмуттагин, Лам Сали]. Карта Масджида и информационная система (на тайском языке).
  2. ^ "Прогнозируются сильные пробки после закрытия эстакады Лам Сали". Bangkok Post . 2018-12-04 . Получено 2019-10-12 .
  3. ^ Канал 9 MCOT HD (06 декабря 2018 г.). «รับมือปิดสะพานข้ามแยกลำสาลี พรุ่งนี้» [Справиться с завтрашним закрытием путепровода Лам Сали ]. YouTube (на тайском языке) . Проверено 12 октября 2019 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )