stringtranslate.com

Бернард Ландри

Бернар Ландри GOQ ( фр. [bɛʁnaʁ lɑ̃dʁi] ; 9 марта 1937 — 6 ноября 2018) — канадский политик, 28-й премьер-министр Квебека с 2001 по 2003 год. Член Квебекской партии (PQ), он возглавлял партию с 2001 по 2005 год, а также был лидером оппозиции с 2003 по 2005 год.

Личная жизнь

Ландри родился 9 марта 1937 года в Сен-Жаке, Квебек (недалеко от Жольетт ), сын Терезы Грэнжер и Бернара Ландри. [1] Ландри был впервые женат на Лоррейн Лапорт, сначала юристе, а затем судье в системе правосудия Квебека, от которой у него было трое детей. После смерти жены от рака в 1999 году, в 2004 году он женился на сценаристе и бывшей певице йе-йе и актрисе Шанталь Рено . [2] Ландри получил классическое образование у духовенства и сохранил некоторые знания латыни. [3] Будучи носителем французского языка, он также свободно говорил по-английски и по-испански.

Ландри получил степень по праву в Университете Монреаля , а также степень по экономике и финансам в Sciences Po Paris . С сентября 2005 года он был профессором в UQAM на кафедре бизнес-стратегии.

9 февраля 2008 года Лэндри провел финальный тур финансовой викторины на Financial Open 2008 в UQAM .

Ландри умер 6 ноября 2018 года от осложнений легочного фиброза в возрасте 81 года . [4] [5] Его похоронили с государственными почестями в Базилике Нотр-Дам в Монреале . [6]

Политика

Ландри безуспешно баллотировался в Жольете на выборах 1970 года и в Жольете-Монкальме в 1973 году . Он был практикующим юристом и партнером в юридической фирме Монреаля Лапуэнт Розенштейн, когда он был избран в Национальную ассамблею Квебека на всеобщих выборах 1976 года в Фабре . В правительстве Партии Квебека Рене Левеска он занимал пост государственного министра экономического развития с 2 февраля 1977 года по 12 марта 1981 года. Переизбранный в округе Лаваль-де-Рапид на всеобщих выборах 1981 года , он снова был государственным министром экономического развития до 9 сентября 1982 года, когда он был назначен министром-делегатом внешней торговли. Позднее он был министром международных отношений и внешней торговли и министром финансов в том же правительстве.

Во время канадских федеральных выборов 1988 года Ландри поддержал Соглашение о свободной торговле . Его поддержка, наряду с Жаком Паризо, сыграла роль в доминировании Брайана Малруни в Квебеке во время выборов. [7]

После поражения Партии Квебека на всеобщих выборах 1985 года он преподавал на кафедре административных наук в Университете Квебека в Монреале до 1994 года. После победы Партии Квебека на всеобщих выборах 1994 года новоизбранный премьер-министр Жак Паризо назначил его своим заместителем премьер-министра , и эту должность он занимал с 26 сентября 1994 года по 15 декабря 1998 года.

Будучи министром финансов, Ландри сократил расходы на программу, чтобы сбалансировать бюджет. PQ и суверенитет потеряли общественную поддержку и с тех пор не были восстановлены до прежнего уровня. [3]

В Montreal Gazette, а затем в New York Times, сообщалось, что Ландри пренебрежительно отзывался об иммигрантах в ночь референдума 1995 года. В неподтвержденной статье The Gazette, англоязычной газеты в Монреале, сообщалось, что двое сотрудников отеля Inter-Continental в городе планировали подать жалобу на г-на Ландри в Комиссию по правам человека Квебека. Анита Мартинес, ночной клерк отеля, сказала, что г-н Ландри сказал ей: «Именно из-за вас, иммигрантов, победило «нет»», и добавила: «Почему мы открываем двери в эту страну, чтобы вы могли проголосовать «нет» суверенитету Квебека?». [8] Сам Ландри решительно отрицал, что когда-либо был невежлив с двумя женщинами и никогда не делал комментариев относительно иммигрантов.

Ландри стал премьер-министром Квебека 8 марта 2001 года после отставки Люсьена Бушара . [9] Он был сторонником суверенитета Квебека, выступавшим за наднациональную конфедерацию Квебека и Канады, вдохновленную институтами Европейского Союза . Таким образом, он был одним из самых верных последователей Рене Левеска и других сторонников суверенитета-ассоциации .

В 2001 году Ландри критически отозвался о получении Квебеком дополнительных 1,5 млрд долларов в виде выравнивающих выплат, назвав это унизительным статусом Квебека, и обвинил Оттаву в том, что она на протяжении десятилетий обманывала провинцию, заявив: «Получение выравнивающих выплат в течение более 40 лет подряд является явным доказательством того, что центральное правительство не смогло перераспределить реальное богатство» [10] .

Во время гонки за лидерство в Партии Квебека в 2001 году Ландри раскритиковал политику федерального правительства по размещению кленового листа на федеральных правительственных зданиях и программах, заявив: « Le Québec ne ferait pas le trottoir pour un bout de chiffon rouge » (Квебек не проституирует себя за кусок красной ткани). Агрессивные замечания Ландри широко критиковались за оскорбление канадского флага, особенно среди англоязычных СМИ, которые передавали шифон как «тряпку». [11] Ландри впоследствии извинился, но настаивал на том, что его слова были неправильно переведены. Оппоненты Ландри использовали спор, чтобы подорвать его национальный политический авторитет. [12]

В 2003 году Ландри проиграл всеобщие выборы в Квебеке Либеральной партии Квебека Жана Шаре . [13] Известный документальный фильм под названием À hauteur d'homme о его точке зрения на выборы был снят в 2003 году. На Национальном совете Партии Квебека в августе 2004 года, после длительного периода размышлений, который начался на следующий день после выборов, он объявил 27 августа 2004 года, что он останется президентом партии и возглавит PQ на следующих выборах, чтобы привести Квебек к независимости. Однако 4 июня 2005 года Ландри объявил, что уйдет с поста лидера партии после получения 76,2% одобрения в вотуме доверия руководству на партийном съезде в Квебеке, что он не счел достаточной поддержкой. [14] [15]

После выхода на пенсию Ландри продолжил активную политическую деятельность в качестве критика и призывал молодежь участвовать в политике. [3]

Работы

Статьи

Почести

Смотрите также

Примечания

  1. ^ "Бернард Ландри - Национальная ассамблея Квебека". Assnat.qc.ca. 2003-04-14 . Получено 2018-11-06 .
  2. ^ ru.wikfig.com
  3. ^ abc Perreaux, Les (6 ноября 2018 г.). «Бывший премьер-министр Квебека Бернар Ландри умер в возрасте 81 года, оставив после себя наследие сторонников независимости». The Globe and Mail .
  4. ^ Филип Отье, Montreal Gazette Обновлено: 6 ноября 2018 г. «Некролог: бывший премьер-министр Квебека, лидер PQ Бернар Ландри умер в возрасте 81 года». Montreal Gazette . Получено 06.11.2018 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  5. ^ Бурдо, Режан (6 ноября 2018 г.). «Бернар Ландри уже давно». La Presse (на канадском французском языке) . Проверено 6 ноября 2018 г.
  6. ^ Authier, Philip (6 ноября 2018 г.). «Бернард Ландри будет удостоен государственных похорон». Montreal Gazette . Получено 8 ноября 2018 г.
  7. ^ Эбер, Шанталь. «Parti Québécois — автор своих собственных несчастий». Toronto Star . Получено 05.05.2018 .
  8. ^ «Голосование в Квебеке обнажило скрытый этнический гнев». The New York Times . 1995-11-05.
  9. ^ "Лэндри принял присягу в качестве премьер-министра Квебека". CBC News. 8 марта 2001 г. Получено 21 ноября 2015 г.
  10. ^ "Лэндри из Квебека оскорблен подачкой в ​​1,5 миллиарда долларов". CBC News. 28 февраля 2001 г.
  11. ^ Larousse Advanced French-English/English French Dictionary . Houghton Mifflin
  12. ^ "Красный шифон вызывает реакцию жизни" . Радио-Канада.ca . Радио Канады . 2001. Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 29 июня 2013 г.
  13. ^ «Будущее Ландри под вопросом». The Globe and Mail . 14 апреля 2003 г. Получено 13 октября 2021 г.
  14. ^ "Бернард Ландри уходит с поста лидера Партии Квебека". Sympatico . CTV.ca. 5 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2005 г.
  15. ^ "Ландри уходит с поста лидера Партии Квебека". CBC News. 4 июня 2005 г. Получено 21 ноября 2015 г.
  1. Должность, известная как «Министр международных дел, иммиграции и культурных сообществ» с сентября 1994 года по ноябрь 1995 года.

Ссылки

Внешние ссылки