stringtranslate.com

латиняне

Термин «латиняне» использовался на протяжении всей истории для обозначения различных народов, этнических групп и религиозных групп, использующих латынь или производные от латыни романские языки , как часть наследия Римской империи . В Древнем мире он относился к людям древнего Лациума , включая римлян . После распространения христианства он стал обозначать католиков Латинской церкви , особенно тех, кто следовал западным литургическим обрядам . В настоящее время он определяет народы, использующие романские языки в Европе и Америке. [1]

Древность

Карта Лациума ( Latium Vetus ) V века до н. э. и прилегающих регионов в центральной Италии , которые в конечном итоге были присоединены Римом, чтобы сформировать «Новый Лациум». Альбанские горы , регион раннего латинского поселения (примерно с 1000  г. до н. э. ) и место проведения Латиара , самого важного латинского общественного праздника, расположены под «U» в слове LATIUM . Два главных озера региона, Неми и Альбанус, видны под «I». Показаны ведущие латинские города-государства Рима, Тибур ( Тиволи ), Пренесте ( Палестрина ), Ардея и Габии .

Латиняне были древним италийским народом региона Лациум в центральной Италии ( Latium Vetus , «Старый Лациум») в 1-м тысячелетии до н. э. Хотя они жили в независимых городах-государствах, они говорили на общем языке ( латынь ), имели общие религиозные верования и распространяли общие права на проживание и торговлю друг на друга. [2] В совокупности эти латинские государства были известны как Латинский союз .

Разрыв между Римом , одним из латинских государств, и остальной частью Латинской лиги возник в результате территориальных амбиций первого. Латинская лига сражалась против Рима в Латинской войне (340-338 до н. э.), которая закончилась победой римлян. В результате некоторые из латинских государств были включены в состав Римского государства, а их жители получили полное римское гражданство . Другие стали римскими союзниками и пользовались определенными привилегиями. [3]

Римская империя продолжала доминировать в средиземноморском регионе в течение следующих нескольких столетий, распространяя латинский язык и римскую культуру. Латиноязычная Западная Римская империя закончила свое существование в 476 году нашей эры, в то время как грекоязычная восточная половина просуществовала до 1453 года.

Средний возраст

Изображение латинских крестоносцев XII века.

В Восточной Римской империи и в более широком греко-православном мире латиняне были синонимом всех людей, которые следовали римскому католицизму [4] западного христианства [5] , независимо от этнической принадлежности. [6] Термин был связан с преобладанием Латинской церкви , которая является крупнейшей автономной частной церковью в более широкой католической церкви , и получил свое название от своего происхождения в латиноязычном мире, центром которого был Рим. [7]

Латынь , как правило, имела негативную характеристику, особенно после раскола 1054 года . [4] Термин все еще используется православными церковными общинами, но только в теологическом контексте. Тем не менее, он не разделял эту негативную коннотацию на Западе, где многие идентифицировали себя с этим термином, например, Петрарка , когда он утверждал : «Sumus enim non greci, non barbari, sed itali et latini». («Мы не греки и не варвары; мы итальянцы и латиняне»). [8]

Латинские народы и регионы

Различные романоязычные группы в настоящее время, обычно в Латинской Европе и Латинской Америке , иногда собирательно именуются «латинскими народами». [9] [10] Другие синонимичные термины — «ромские народы» [11] или «романские народы». [12] Аналогично, сами романские языки иногда называют латинскими или неолатинскими языками. [13] [14] Это обозначение также сохранилось в названиях двух романоязычных групп: ладинов в северной Италии и ладино в Центральной Америке .

Термин «Латинская Европа» иногда используется по отношению к европейским странам и регионам, населенным романоязычными народами. [15] [16] [17]

Латинская Америка — регион Америки , который был колонизирован латиноамериканцами и стал так называться в 19 веке. [18] Этот термин обычно используется для обозначения стран, говорящих на испанском и португальском языках , а именно, Испанской Америки и Бразилии . Латиноамериканцы называются latinoamericanos и latino-americanos на испанском и португальском языках соответственно; сокращение этого термина привело к появлению названия Latinos , [19] которых самих иногда называют просто «латиноамериканцами». [20] [21] [22] [23]

Во многих современных независимых государствах Африки основными официальными языками являются романские языки, что стало результатом колонизации романоязычными европейскими странами в 19 веке. [24] Бартелеми Боганда , политик Центральноафриканской Республики , предложил в 1957 году создать « Соединенные Штаты Латинской Африки », которые бы стали федерацией романоязычных стран в регионе Центральной Африки , но эта идея так и не была реализована. Афроамериканский писатель Ричард Райт , критиковавший это предложение, сказал, что «Латинская Африка» соотносится с «католической Африкой» и создаст ненужное религиозное разделение против англоязычной « протестантской Африки». [25]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Определение LATIN". www.merriam-webster.com . Получено 2024-04-04 .
  2. ^ "Древний Рим - Латинская лига, Республика, Империя | Britannica". www.britannica.com . Получено 2024-04-04 .
  3. ^ "Древний Рим - Латинская лига, Республика, Империя | Britannica". www.britannica.com . Получено 2024-04-04 .
  4. ^ ab Георгий Острогорский, История Византийского государства
  5. ^ "Различие терминов: латиняне и римляне". Orbis Latinus . Архивировано из оригинала 2018-07-09.
  6. ^ «Различие терминов: латиняне и римляне». Orbilat .
  7. ^ "Почему так много обрядов в церкви | EWTN". EWTN Global Catholic Television Network . Получено 2024-03-08 .
  8. ^ "Invectiva contra eum qui Maledixit Italiam - Wikisource" . la.wikisource.org (на латинице) . Проверено 11 сентября 2022 г.
  9. ^ "Latin Definition & Meaning – Merriam-Webster". Merriam-Webster . 2023-06-10. Архивировано из оригинала 2023-06-10 . Получено 2024-03-08 .
  10. ^ Мультикультурный обзор: посвящен лучшему пониманию этнического, расового и религиозного разнообразия. GP Subscription Publications. 2001. ISBN 978-0-8239-9700-8.
  11. ^ Дам, Фридрих Вильгельм (2001). «Швейцарские романские народы и их идентичность». История Швейцарии: Историческая Швейцария от римлян до Наполеона. E. Mellen Press. ISBN 978-0-7734-7386-7.
  12. ^ Павлович, Зоран (2006). «Романские народы». Европа. Infobase Publishing. ISBN 978-1-4381-0455-3.
  13. ^ "Latin Definition & Meaning - Merriam-Webster". 2023-06-10. Архивировано из оригинала 2023-06-10 . Получено 2024-03-08 .
  14. ^ "Определение НЕОЛАТИНСКОГО". www.merriam-webster.com . Получено 2024-03-08 .
  15. ^ Фридман, Лоуренс ; Перес-Пердомо, Рохелио (2003). Правовая культура в эпоху глобализации: Латинская Америка и Латинская Европа. Stanford University Press. стр. 1. ISBN 0-8047-6695-9.
  16. ^ Iiams, Thomas M. (1971). «Национальные библиотеки Латинской Европы». American Libraries . 2 (10): 1081–1085. ISSN  0002-9769. JSTOR  25618521.
  17. ^ "История румынского языка". Linguistics.byu.edu . Получено 25.02.2023 .
  18. ^ Частин, Джон Чарльз (2001). Рожденные в крови и огне: краткая история Латинской Америки . WW Norton . стр. 156. ISBN 978-0-393-97613-7.
  19. ^ Гутьеррес, Рамон А.; Альмагер, Томас (2016). Новый читатель латиноамериканских исследований: перспектива двадцать первого века . Окленд (Калифорния): Издательство Калифорнийского университета. ISBN 978-0-520-28483-8.
  20. ^ "Определение LATIN". www.merriam-webster.com . Получено 2024-03-10 .
  21. ^ Файкус, Мишель Маргарет (21.11.2022). "10 различий в латинской культуре по сравнению с культурой США". Академия домашнего испанского обучения . Получено 10.03.2024 .
  22. ^ Хорват, Ричард (2021-11-23). ​​"10 вещей в латинской культуре, которые повлияют на рабочее место". Английский на испанский Raleigh . Получено 2024-03-10 .
  23. ^ highheelsandabackpack (2023-01-30). "Знакомства с латиноамериканскими мужчинами - все, что вам нужно знать" . Получено 2024-03-10 .
  24. ^ "Руководство по романским языкам в Африке", Руководство по романским языкам в Африке , Де Грюйтер, 2023-12-18, doi :10.1515/9783110628869, ISBN 978-3-11-062886-9, получено 2024-08-04
  25. Р. Райт, «Французским читателям», Mississippi Quarterly, 42, 4, 1989 (Осень) {1959}

Внешние ссылки