Лау А Кок ( кит .劉錦國; пиньинь : Liú Jǐnguó ; Pe̍h-ōe-jī : Lâu Kím-kok ; [2] 26 сентября 1920 г. — 7 января 2018 г.) [3] или Лау Гим Кок — брунейский аристократ и бизнесмен китайского происхождения , известный тем, что основал универмаг Hua Ho Department Store , известную местную сеть супермаркетов и универмагов , а также сельскохозяйственную ферму в Брунее. [2] Он считался одним из самых богатых людей в Брунее. [4]
Лау родился 26 сентября 1920 года в Цзиньмэне в семье фермеров и в первые годы жил со своей семьей в Цзиньмэне. [5] [6] В возрасте от 17 до 18 лет [2] он оставил своих родителей в 1938 году и переехал в Наньян . Он не возвращался в страну в первый раз до 1979 года. Он почитал могилу своего отца и проводил время со своими родственниками. [7]
В своем родном городе Лиеюй молодой Лау занимался сельским хозяйством и рыбалкой, но у него не было желания провести остаток своей жизни, занимаясь сельским хозяйством. Его целью было заработать на жизнь, похожую на жизнь его друзей и семьи. По этой причине его семья начала собирать деньги на запутывание, когда ему было 18 лет. Он сделал заявление, покинув Лиеюй и отправившись в Цзиньмэнь, а затем в Сямэнь . Он путешествовал через Гонконг , Хайнань , Вьетнам и Малайзию на голландском судне, прежде чем прибыл в Сингапур . [7]
Китайская рабочая сила была распределена из Сингапура; те, кто только что переехал сюда, также являются прилежными работниками. Через два года он отправился в Бруней, где воссоединился со своей сестрой и старшей сестрой, которых он не видел десятилетиями. Его тесть заставил его работать клерком . [ 5] С тех пор Бруней стал его вторым домом. Он был прилежным работником, работая с раннего утра до позднего вечера. Он также получил прибавку к зарплате, увеличившись с 4 до 8 юаней в месяц. [7]
В 1942 году Лау было 22 года. За 160 юаней он купил 5 акров (2,0 га) земли на улице Джалан Муара в Мангисе и открыл первый универмаг Hua Ho , чтобы вести небольшой бизнес. [5] Сначала он разбил огород, нанял рабочих для разведения кур и уток и получил небольшую прибыль. В 1956 году он принял решение заняться сельским хозяйством в Брунее, вдохновившись властями этой страны. Он нанял 11 китайских, индийских и малайских фермеров для участия в крупномасштабном фермерском хозяйстве и занял у правительства 10 000 юаней для покупки сельскохозяйственного оборудования. [7]
Лау был очень амбициозен и хотел продвинуться по службе, но он потерпел неудачу, так как слишком много работал и у него закончились деньги на переливание крови , что поставило под угрозу его собственную жизнь в 1958 году. [5] К счастью, брунейские дворяне пришли ему на помощь, спасая его жизнь. Его родной город принес ужасную новость о кончине его отца в том же году. У него не было денег, когда он вернулся в свой родной город. В 1959 году, как только его состояние выздоровело, он уволил всех сотрудников, оставив семью финансово независимой. [7]
Пара поспешила на рынок, чтобы продать произведенную продукцию после вспашки полей и ухода за курами и утками. Примерно в это же время Лау прошел путь от самодостаточного мелкого фермера до разъездного торговца, который продавал текстиль и овощи. Это ознаменовало его переход от фермера к торговцу. Он добился небольших успехов, а также больше продавал ткани от двери к двери. В 1966 году он построил двухэтажное цементное сооружение и реконструировал оригинальный дом, в котором он жил. Жилой дом занимает верхний этаж, а компания находится на нижнем этаже. Участок земли площадью 4,5 акра недалеко от магазина Hua Ho был запланирован к продаже в 1973 году. Хозяин не только предоставил ему значительные скидки, но и Лау также платил по частям, поскольку хозяин доверял ему. Он получил право собственности на землю. Правительство Брунея предоставило ему кредит. Помимо первоначальной покупки недвижимости, он использовал оставшиеся активы для инвестирования в оборот универмага Hua Ho. [7]
После приобретения достаточного капитала Лау основал супермаркет в Гадонге , а также первый универмаг Hua Ho в Ламбаке . [5] Он также возродил фермерский бизнес, где он основал новые фермы в Джунджонгане в 1984 году и Лаби четыре года спустя, в которые он вложил значительные средства в технику и лучшие методы ведения сельского хозяйства. Затем он решил передать розничный бизнес своим детям, чтобы он мог сосредоточиться на фермерском бизнесе. Тем не менее, оба бизнеса в конечном итоге закрепились и стали успешными. Универмаг в конечном итоге стал крупнейшим розничным бизнесом в стране с девятью магазинами, расположенными в округах Бруней-Муара и Тутонг , [8] где фермы производили значительную продукцию — он производит около 10 000 тонн апельсинов в год, продает 1000 бройлерных цыплят в час и семь тонн овощей; все это поставляется в супермаркеты Hua Ho. [5]
Пехин Лау женился на Лим Куй Энг (1934–2018) [9] в 1950 году, и вместе у них есть 3 сына и 4 дочери; второй сын — Лау Хау Тек , [5] член Законодательного совета . [10] На момент его смерти у него было пятнадцать внуков и два правнука. [3]
Пехин Лау умер 7 января 2018 года в своей резиденции в Мангисе [ 8] в возрасте 98 лет. [3] Позже, 10-го числа, генеральный директор Управления по делам китайцев за рубежом вместе с советниками округа и правительства из Цзиньмэня приехали в Бруней, чтобы отдать дань уважения. Пехин Го, председатель и президент средней школы Чунг Хва, Бандар Сери Бегаван (CHMS, BSB), Тайбэйское экономическое и культурное управление в Брунее, Ассоциация Фуцзянь Брунея и Tengyun Hall были среди более чем шестидесяти китайских организаций, которые присутствовали на его похоронах. [11] Правительство также направило своих представителей, чтобы почтить его память, включая китайские общины, иностранных дипломатов, королевскую семью и другие круги. [12]
В 2004 году Лау был пожалован султаном Брунея Хассаналом Болкиахом титулярной должности мантери , класса дворянства (аналогичного британскому пожизненному пэрству ), с титулом Пехин Капитан Чайна Корния Ди-Раджа за его вклад в местное китайское сообщество и государственную деятельность. [8] Он был одним из немногих местных китайских простолюдинов в дворянстве. [2] Два года спустя султан также наградил его медалью за службу, которая сопровождалась титулом Дато Падука . [8] Он продолжил получать следующие награды: [7]
.png/1280px-Ordine_della_Corona_del_Brunei_(Brunei).png){kind=small}
Орден Сери Падука Махкота Бруней второй степени (DPMB; 15 июля 2006 г.) - Дато Падука ; [13] [8] Третий класс (SMB; 1999).gif/1280px-Pingat_Jasa_Kiebaktian_(PJK).gif){kind=small}
Медаль «За заслуги» (PJK; 2010).В 2008 году он был награжден премией «За достижения в предпринимательстве в Азиатско-Тихоокеанском регионе» от Enterprise Asia, организации из Куала-Лумпура , за свои достижения в бизнесе на местном уровне. [14] [8]
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )