Лаура Пойтрас ( / ˈ p ɔɪ t r ə s / ; [3] род. 2 февраля 1964) [4] — американский режиссёр и продюсер документальных фильмов. [5]
Пойтрас получила множество наград за свою работу, в том числе премию «Оскар» 2015 года за лучший документальный фильм «Гражданин четыре» об Эдварде Сноудене , [6] [7] , а «Моя страна, моя страна» получила номинацию в той же категории в 2007 году. [8] В 2013 году она выиграла премию Джорджа Полка за репортажи о национальной безопасности, связанные с раскрытием информации АНБ . [9] Репортажи АНБ Пойтраса, Гленна Гринвальда , Юэна Макаскилла и Бартона Геллмана способствовали получению Пулитцеровской премии 2014 года за государственную службу , присужденной совместно The Guardian и The Washington Post . [10] [11] [12] [13] [14] В 2022 году ее документальный фильм « Вся красота и кровопролитие» , в котором исследуется карьера Нэн Голдин и падение семьи Саклер , был награжден « Золотым львом» . что сделало его вторым документальным фильмом, получившим главный приз Венецианского кинофестиваля .
Она является стипендиатом колонии Макдауэлла , стипендиатом Макартура 2012 года , создателем журнала Field of Vision [15] и одним из первых сторонников Фонда свободы прессы . В 2014 году Гарвардский фонд Нимана наградил ее медалью IF Stone за журналистскую независимость .
Пойтрас был одним из редакторов-основателей интернет-газеты The Intercept . [16] 30 ноября 2020 года Пойтрас была уволена из First Look Media , материнской компании The Intercept , предположительно в связи с ее критикой подхода The Intercept к спору о Reality Winner . [17] [18]
Лаура Пойтрас родилась в Бостоне , штат Массачусетс, [2] и является средней дочерью Патрисии «Пэт» и Джеймса «Джима» Пойтрас, [19] которые в 2007 году пожертвовали 20 миллионов долларов [20] на создание Центра исследований аффективных расстройств Пойтраса в Макговерне. Институт исследований мозга , входящий в состав Массачусетского технологического института . [19] Ее родители держат дом в Массачусетсе, но живут в основном в Орландо, Флорида . [20] Ее сестры — Кристин Пойтрас, учитель английского как иностранного языка , и Дженнифер Пойтрас, специалист по планированию и консультант по реагированию на стихийные бедствия. [19]
Повзрослев, Лаура планировала стать шеф-поваром и несколько лет проработала поваром во французском ресторане L'Espalier , расположенном в бостонском районе Бэк-Бэй . Однако после окончания школы Садбери-Вэлли она переехала в Сан-Франциско и потеряла интерес к карьере шеф-повара. [20] Вместо этого она училась в Художественном институте Сан-Франциско у режиссеров-экспериментаторов Эрни Гера [21] и Дженис Кристал Липзин. [ нужна цитата ] В 1992 году Пойтрас переехал в Нью-Йорк, чтобы заняться кинопроизводством. [22] В 1996 году она окончила Новую школу взаимодействия с общественностью со степенью бакалавра. [23] [24]
Пойтрас была сорежиссёром, продюсером и съёмкой своего документального фильма « Войны флагов» (2003) о джентрификации в Колумбусе, штат Огайо . Он получил премию Пибоди , лучший документальный фильм на кинофестивале South by Southwest (SXSW) в 2003 году и на фестивале фильмов для геев и лесбиянок в Сиэтле , а также премию режиссера на фестивале полнокадрового документального кино . Фильм открыл сезон 2003 года телесериала PBS POV . Он был номинирован на премию «Независимый дух» 2004 года и премию «Эмми» 2004 года . [25] Другие ранние фильмы Пойтраса включают « О'Скажи, ты видишь...» (2003) и «Точная фантазия» (1995). [25]
Ее фильм «Моя страна, моя страна» (2006) о жизни иракцев в условиях американской оккупации был номинирован на премию «Оскар» . «Клятва» (2010), повествующая о двух йеменцах, вовлеченных в американскую войну с террором , получила премию «За выдающиеся достижения в области кинематографии» за американский документальный фильм на кинофестивале «Сандэнс» в 2010 году . [26] Эти два фильма составляют части трилогии. Последняя третья книга «Гражданин четыре» (2014 г.) подробно описывает, как война с террором все больше фокусируется на американцах посредством слежки, тайной деятельности и нападений на информаторов .
22 августа 2012 года на форуме короткометражных документальных фильмов, снятых независимыми кинематографистами, The New York Times опубликовала «Оп-документ», созданный Пойтрасом, под названием «Программа» . [27] [28] Это была предварительная работа, которая должна была быть включена в документальный фильм, который планировалось выпустить как заключительную часть трилогии. Документальный фильм был основан на интервью с Уильямом Бинни , 32-летним ветераном Агентства национальной безопасности , который стал разоблачителем и описал детали проекта Stellar Wind , который он помогал разрабатывать. Он заявил, что программа, над которой он работал, была разработана для иностранного шпионажа, но в 2001 году была преобразована в шпионаж за гражданами в Соединенных Штатах, что вызвало у него и других обеспокоенность тем, что эти действия были незаконными и неконституционными и что привело к их раскрытию.
Программа подразумевала, что объект, строящийся в Блаффдейле, штат Юта , является частью внутренней слежки и предназначен для хранения огромных объемов данных, собранных из широкого спектра коммуникаций, которые можно легко использовать для разведки без ордеров. Пойтрас сообщил, что 29 октября 2012 года Верховный суд США рассмотрит аргументы относительно конституционности поправок к Закону о наблюдении за внешней разведкой , которые использовались для разрешения создания таких объектов и оправдания таких действий.
В 2012 году Пойтрас принял активное участие в трехмесячной экспозиции выставки современного американского искусства Уитни Биеннале . [29]
Пойтрас стала объектом наблюдения со стороны правительства США, что, как она предполагает, связано с банковским переводом, который она отправила в 2006 году Рияду аль-Адхаду, иракскому врачу и суннитскому политическому кандидату, который стал героем ее документального фильма 2006 года « Моя страна, моя страна». Страна . [30] После завершения «Моя страна, моя страна » Пойтрас заявляет: «Я был внесен в список наблюдения Министерства внутренней безопасности (DHS)» и был уведомлен службой безопасности аэропорта, «что мой «рейтинг угрозы» был самым высоким». самый высокий уровень, который назначает Министерство внутренней безопасности». [31] Она говорит, что ее работе мешают постоянные преследования со стороны пограничников во время более чем трех десятков пересечений границы с Соединенными Штатами и из них. Ее задерживали на несколько часов и допрашивали, а агенты конфисковали ее компьютер, мобильный телефон и записи репортеров и не возвращали их в течение нескольких недель. Однажды ей угрожали отказом во въезде обратно в США. [32] В ответ на статью Гленн Гринвальд по этому вопросу группа кинорежиссеров начала петицию протеста против действий правительства по отношению к ней. [33] В апреле 2012 года Пойтрас дал интервью о слежке за программой «Демократия сейчас!». и назвал поведение избранных лидеров «позорным». [34] [35]
В январе 2014 года Пойтрас в соответствии с Законом о свободе информации [36] подал запрос , чтобы узнать причину его неоднократного обыска, задержания и допроса. [37] Не получив ответа на свой запрос по закону о свободе информации, Пойтрас в июле 2015 года подала иск против Министерства юстиции и других органов безопасности. [38] Более года спустя Пойтрас получила более 1000 страниц материалов от федерального правительства. Документы указывают на то, что неоднократные задержания Пойтрас были вызваны подозрениями правительства США в том, что она заранее знала о засаде на американские войска в Ираке в 2004 году, однако Пойтрас отрицает это утверждение. [39]
В 2013 году Пойтрас был одним из первых трех журналистов, которые встретились с Эдвардом Сноуденом в Гонконге и получили копии просочившихся документов АНБ. [23] [40] По словам Гринвальда, Пойтрас и журналист Гленн Гринвальд — единственные люди, располагающие полными архивами просочившихся документов АНБ Сноудена. [23] [41]
Пойтрас помогала создавать истории, разоблачающие ранее секретную деятельность разведки США , что принесло ей в 2013 году премию Полка [42] и способствовало получению Пулитцеровской премии 2014 года за государственную службу , присуждаемой совместно The Guardian и The Washington Post . [ нужна цитата ] [43] Позже она работала с Джейкобом Аппельбаумом , а также писателями и редакторами Der Spiegel , чтобы освещать разоблачения о массовой слежке, особенно те, которые касаются деятельности АНБ в Германии. [44] [45] Позже в своем документальном фильме «Риск» она рассказала , что у нее были краткие романтические отношения с Аппельбаумом. [46]
В 2013 году она снимала, монтировала и продюсировала альтернативное рождественское послание Королевы Елизаветы II для Channel 4 — « Альтернативное рождественское послание » с участием Эдварда Сноудена. [47] [48]
В октябре 2013 года Пойтрас вместе с репортерами Гринвальдом и Джереми Скахиллом основали онлайн-предприятие по публикации журналистских расследований, финансируемое миллиардером eBay Пьером Омидьяром , [49] которое стало First Look Media . «Обеспокоенность Омидьяра свободой прессы в США и во всем мире» послужила толчком к идее создания нового средства массовой информации. [50] Первая публикация этой группы, цифровой журнал под названием The Intercept , был запущен 10 февраля 2014 года. [51] Пойтрас ушла со своей редакционной должности в сентябре 2016 года, чтобы сосредоточиться на Field of Vision , проекте First Look Media, ориентированном на о неигровых фильмах . [52]
21 марта 2014 года Пойтрас присоединился к Гринвальду и Бартону Геллману через Skype на панели на конференции «Источники и секреты», чтобы обсудить юридические и профессиональные угрозы журналистам, освещающим слежку за национальной безопасностью и истории разоблачителей, таких как история Эдварда Сноудена. Пойтрас спросили, рискнет ли она въехать в Соединенные Штаты, и она ответила, что планирует посетить мероприятие 11 апреля, несмотря на юридические или профессиональные угрозы, исходящие от властей США. [53] Пойтрас и Гринвальд вернулись в США, чтобы беспрепятственно получить свои награды. [54] [55]
В мае 2014 года Пойтрас воссоединилась со Сноуденом в Москве вместе с Гринвальдом. [56]
В сентябре 2021 года Yahoo! В новостях сообщалось, что в 2017 году, после публикации файлов Убежища 7 , «высшие должностные лица разведки лоббировали в Белом доме» назначение Пойтрас «информационным посредником», чтобы позволить использовать больше инструментов для расследования против нее, «потенциально прокладывая путь» для нее. обвинение. Однако Белый дом отверг эту идею. Пойтрас рассказал Yahoo! News о том, что такие попытки были «леденящими до костей и угрозой для журналистов во всем мире». [57]
«1971» — документальный фильм, продюсером которого выступил Пойтрас. [58] Премьера фильма о рейде СМИ в Пенсильвании на офисы ФБР в 1971 году состоялась на кинофестивале Tribeca 18 апреля 2014 года. [59]
Citizenfour — документальный фильм об Эдварде Сноудене , бывшем сотруднике АНБ, который после работы в Женеве передал средствам массовой информации секретную информацию о методах слежки агентства. Пойтрас был одним из журналистов, которые работали со Сноуденом над обнародованием информации вместе с журналистом Гленном Гринвальдом. [60] Премьера фильма состоялась 10 октября 2014 года на Нью-Йоркском кинофестивале . В 2014 году Пойтрас рассказала агентству Associated Press , что монтировала фильм в Берлине , потому что боялась , что ее исходный материал будет конфискован правительством США . как «один из лучших фильмов и точка». [62]
В интервью The Washington Post о Citizenfour незадолго до выхода фильма Пойтрас сказала, что считала себя рассказчиком фильма, но сделала выбор, чтобы ее не видели на камере:
«Я придерживаюсь традиции кинопроизводства, в которой я использую камеру — это мой объектив, чтобы выразить то, что я делаю. Точно так же, как писатель использует свой язык, для меня именно изображения рассказывают историю… камера это мой инструмент для документирования вещей, поэтому я в основном остаюсь за ним». [63]
Citizenfour получил премию Оскар за лучший документальный фильм 2014 года .
Пойтрас играет актриса Мелисса Лео в биографическом драматическом фильме «Сноуден» (2016) режиссера Оливера Стоуна с Джозефом Гордоном-Левиттом в главной роли в роли Сноудена.
Персональная выставка Пойтраса «Astro Noise» , открывшаяся в Музее американского искусства Уитни в феврале 2016 года, изображает захватывающую среду, включающую документальные кадры, архитектурные вмешательства, первичные документы и повествовательные структуры, чтобы пригласить посетителей взаимодействовать с материалом, собранным Пойтрасом, в поразительно интимной обстановке. и прямые пути. [65]
Пойтрас является автором документального фильма под названием «Риск» о жизни Джулиана Ассанжа . По данным Variety , фильм показывает, что Ассанж «готов поставить на кон все, рискуя попасть в тюрьму и, что еще хуже, опубликовать информацию, которую, по его мнению, общественность имеет право знать». [66]
Пойтрас и другие назвали заявления Ассанжа о женщинах «тревожными». [67] [66] [68] Ассанж утверждает в фильме, что он стал жертвой радикального феминистского заговора по поводу того, что его разыскивают шведские власти для допроса по обвинениям в сексуальном насилии. [68] В фильме он утверждает, что у одной из рассматриваемых женщин была потенциально альтернативная мотивация, поскольку она основала крупнейший лесбийский ночной клуб Гетеборга. [68] По словам Пойтраса, Ассанж не одобрил фильм, поскольку в нем были сцены, показывающие его «тревожные отношения с женщинами». [66]
В мае 2017 года четыре юриста WikiLeaks публично написали для Newsweek статью, в которой заявили, что фильм служит подрыву WikiLeaks в то время, когда администрация Трампа объявила, что намерена привлечь к ответственности журналистов, редакторов и сотрудников WikiLeaks. Юристы также изучают то, как Пойтрас изменил фильм после его премьеры в 2016 году, а также другие важные аспекты. [69] [ нужен неосновной источник ]
«Вся красота и кровопролитие» — документальный фильм 2022 года, в котором рассказывается о жизни и карьере фотографа и активистки Нэн Голдин и ее усилиях привлечь Purdue Pharma , принадлежащую семье Саклер , к ответственности за опиоидную эпидемию . Голдин, известный фотограф, чьи работы часто документировали ЛГБТ- субкультуры и кризис ВИЧ/СПИДа , основала правозащитную группу PAIN (Rescription Addiction Intervention Now) в 2017 году после собственного пристрастия к оксиконтину . PAIN специально нацелена на музеи и другие художественные учреждения, чтобы привлечь художественное сообщество к ответственности за его сотрудничество с семьей Саклер и их широко разрекламированную финансовую поддержку искусства. Режиссером фильма выступил Пойтрас. [70] [71] Пойтрас сказал: «Искусство и видение Нэн вдохновляли мою работу на протяжении многих лет и повлияли на поколения кинематографистов». [72] Премьера фильма состоялась 3 сентября 2022 года на 79-м Венецианском международном кинофестивале , [73] где он был награжден « Золотым львом» , что сделало его вторым документальным фильмом (после Sacro GRA в 2013 году), получившим главный приз Венецианского фестиваля. [74] Его также покажут на Нью-Йоркском кинофестивале 2022 года , [71] где он станет центральным фильмом фестиваля, а официальный плакат будет разработан Голдином. [75] Дистрибьютор фильма, Neon , заявил, что театральный прокат совпадет с ретроспективой работ Голдина в Moderna Museet , открытие которой запланировано на 29 октября 2022 года. [72]
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )Режиссер Лора Пойтрас рассказывает об Уильяме Бинни, ветеране Агентства национальной безопасности с 32-летним стажем, который участвовал в разработке сверхсекретной программы, которая, по его словам, широко собирает личные данные американцев.
Опять же, сказала мне [Пойтрас], спусковым крючком мог стать банковский перевод, который она отправила в 2006 году доктору Эр-Рияду, когда его семья бежала из гражданской войны в Ираке.
В книге [журналиста Джона] Брюнинга утверждается, что батальон подозревал доктора в том, что он был повстанцем.
(Этому также нет никаких доказательств.)
