stringtranslate.com

Чудо

« Le miracle » (что означает «чудо») — песня канадской певицы Селин Дион , выпущенная в качестве второго сингла с ее франкоязычного альбома 2012 года Sans attendre . Она была написана Мари Бастид и Джоаккино Мауричи и спродюсирована Жаком Венерузо и Патриком Ампарцумяном. «Le miracle» — поп- песня о чудесах в повседневной жизни. Она получила в целом благоприятные отзывы музыкальных критиков, которые отметили, что это один из выдающихся треков на альбоме. Видеоклип, снятый Тьерри Вернем, показывает Дион на фоне осенних пейзажей и людей, подпрыгивающих в воздухе, чтобы выразить свое счастье.

Предыстория и выпуск

Тексты песен и тридцатисекундные превью всех песен с Sans attendre были опубликованы на официальном сайте Дион 18 октября 2012 года. [1] 28 октября 2012 года, за неделю до выхода альбома, celinedion.com объявил, что «Le miracle» был выбран в качестве второго сингла. [2] Он стал доступен для цифровой загрузки с альбома в день выхода Sans attendre . Обложка для промосингла была создана иллюстратором Авророй Хаттон, племянницей бывшего президента Франции Валери Жискар д'Эстена . [3]

Состав

Песня была написана Мари Бастид и Джоаккино Мауричи, а продюсированием занимались Жак Венерузо и Патрик Хампарцумян, которые также продюсировали предыдущий сингл Дион « Parler à mon père ». [4] «Le miracle» — поп -песня, которая начинается с простого фортепиано и голоса Дион, который позже смешивается с детским хором. [5] В треке также используется укулеле , на котором играет Венерузо. [4] С точки зрения текста, песня о том, как видеть чудеса в повседневной жизни и верить в них. [2] Она говорит о любви и надежде. [5]

Критический прием

Песня получила в целом положительные отзывы музыкальных критиков. Лукаш Мантюк из All About Music написал, что «Le miracle» — один из лучших треков на альбоме. Он назвал его радостной песней с прекрасным детским хором. [6] Бернар Перусс из The Gazette прокомментировал, что исполнение и аранжировка «Le miracle» «освежающе сдержаны» и контролируемы. В песне есть «мгновенно доступная мелодия для навигации Дион», что делает ее «идеальным средством для ее грациозного плавания». [7] Кирон Тайлер из The Arts Desk назвал ее сдержанной и отметил, что даже «массовый детский хор держится под контролем» и «не сбивается в липкость». [8] Ален де Репантиньи из La Presse написал, что это запоминающаяся поп-песня, которую мы можем напевать с самого первого прослушивания, но чье очарование быстро иссякает. [9] Согласно Pure Charts, «Le miracle» — это «один большой луч солнца» на Sans attendre , но не очень оригинальный. [10] У Марти Тобина из Quai Baco сложилось впечатление, что он слышал мелодию «Le miracle» десятки раз со времен Джо Дассена , но присутствие хора и «прикосновение Селин» снова заставляют ее хорошо звучать. [11] Лие Герман из Focus также понравилась песня, которая похвалила «свежий весенний» бэк-вокал. [12]

Коммерческое исполнение

«Le miracle» пользовался большим успехом в Квебеке , и в конце ноября 2012 года он достиг верхней позиции в чартах Top 100 Francophone и Top 25 Adult Contemporary . [13] 7 ноября 2012 года сингл также дебютировал в канадском чарте Adult Contemporary , который включает в себя в основном англоязычные песни, и достиг двадцать первого места. [14] В конце ноября 2012 года «Le miracle» вошёл в чарты Бельгии и Франции, где он достиг двадцати седьмого и семидесяти седьмого места соответственно. [15] В декабре 2012 года сингл достиг тридцатого места в радиочарте в Бельгии, Валлонии. [16] По данным Francophonie Diffusion , «Le miracle» был шестнадцатым самым проигрываемым синглом во всём мире в 2013 году франкоязычного исполнителя. [17]

Музыкальное видео

Музыкальное видео для «Le miracle» было снято режиссёром Тьерри Вернь и снято 2 октября 2012 года в гольф-клубе в Терребоне, Квебек . [18] Вернь ранее работал с Дион в 2007 году над её видео для « Et s'il n'en restait qu'une (je serais celle-là) » и « Immensité », а в 2012 году над « Parler à mon père ». [19] Музыкальное видео для «Le miracle» было впервые снято 20 ноября 2012 года. [20] Оно было снято под осенним солнцем, когда Дион шла среди деревьев с оранжевыми и красными листьями, в то время как несколько человек подпрыгивали в воздухе, чтобы выразить свою радость и счастье. В конце видео показана молодая беременная женщина и звучит цитата Альберта Эйнштейна : «Есть только два способа прожить свою жизнь. Один — так, как будто ничего не является чудом. Другой — так, как будто все является чудом». [21] ET Canada назвала видео «воодушевляющим». [18] В музыкальном видео использована версия песни Radio Edit. [20]

Живые выступления

Дион исполнила песню во время канадского телевизионного спецвыпуска 4 ноября 2012 года на TVA , французского телешоу 24 ноября 2012 года на France 2 , а также в двух шоу на France 3 : Chabada 2 декабря 2012 года и Céline en toute intimité 17 декабря 2012 года. [22] [23] [24] [25] 20 декабря 2012 года Дион спела «Le miracle» в другом телевизионном спецвыпуске на NRJ 12. [ 26] «Le miracle» была заключительным номером ее единственного концерта Céline... une seule fois, состоявшегося на Равнинах Авраама в Квебеке 27 июля 2013 года, и одной из заключительных песен ее концерта в Sportpaleis в Антверпене 21 ноября 2013 года во время тура Sans attendre ; первый был включен в CD/DVD Céline une seule fois / Live 2013 . [27]

Трек-лист и форматы

  1. «Ле чудо» (редактирование радио) - 3:21

Кредиты и персонал

Запись [4]
Персонал [4]

Диаграммы

История релизов

Ссылки

  1. ^ "'Sans attendre' Song Previews". celinedion.com. 18 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 г. Получено 18 октября 2012 г.
  2. ^ abcd "And The Second Single From 'Sans attendre' Is…". celinedion.com. 10 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. Получено 15 октября 2012 г.
  3. ^ «Чья рука стоит за обложкой альбома 'Sans attendre'?». celinedion.com. 5 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 6 января 2014 г. Получено 15 декабря 2012 г.
  4. ^ abcd "Celine Dion: Sans attendre - Deluxe booklet" (PDF) . celinedion.com. Архивировано из оригинала (PDF) 15 апреля 2014 г. Получено 3 декабря 2012 г.
  5. ^ ab "Céline Dion : "Le Miracle"". rtl.be (на французском). RTL Group . 1 ноября 2012 г. Получено 3 декабря 2012 г.
  6. ^ "Селин Дион - Sans Attendre (2012), обзор" . allaboutmusic.pl (на польском языке). Все о музыке. 3 ноября 2012 года . Проверено 18 ноября 2012 г.
  7. ^ "Обзор новой музыки: Sans attendre, Селин Дион (Колумбия)". The Gazette . Postmedia Network Inc. 2 ноября 2012 г. Получено 18 ноября 2012 г.
  8. ^ "Компакт-диск: Селин Дион - Sans Attendre" . theartsdesk.com . ООО «Артс Деск». 2 ноября 2012 г. Проверено 18 ноября 2012 г.
  9. ↑ Репентиньи, Ален де (3 ноября 2012 г.). «Без присутствия Селин Дион, нетронутый альбом». Ла Пресс (на французском языке). Ла Пресс, ltée . Проверено 20 ноября 2012 г.
  10. ^ "Селин Дион читает книгу "Sans Attre" в новом французском альбоме" . Чистые диаграммы (на французском языке). Вебедия. 9 ноября 2012 года . Проверено 18 ноября 2012 г.
  11. ^ «Селин Дион - «Без присутствия»: Хроника» . Набережная Бако (на французском языке). САРЛ Каранта. 4 ноября 2012 года . Проверено 18 ноября 2012 г.
  12. ^ "Силин Дион entdeckt mit 44 ihre Mädchenträume neu" . Фокус . Фокус онлайн. 3 ноября 2012 года . Проверено 21 декабря 2012 г.
  13. ^ abc "'Le miracle' - Number One On Quebec Radio". celinedion.com. 1 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 г. Получено 1 декабря 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  14. ^ Tuch, Paul (12 декабря 2012 г.). "Bruno Mars занял третье место в Canadian Hot 100 № 1" (PDF) . Nielsen SoundScan . Prometheus Global Media , LLC и The Nielsen Company . Получено 12 декабря 2012 г. .[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  15. ^ "Селин Дион - Чудо" . ultratop.be . Ультратоп и Хунг Медиен . Проверено 4 декабря 2012 г.
  16. ^ "Ultratop Airplay". Ultratop & Hung Medien. 29 декабря 2012 г. Получено 29 августа 2017 г.
  17. ^ "The Yearly Airplay Charts: 2013". Francophonie Diffusion . Архивировано из оригинала 20 января 2014 года . Получено 14 января 2014 года .
  18. ^ ab "Видео Селин Дион "Le Miracle"". Entertainment Tonight Canada . Shaw Inc. 20 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2013 г. Получено 3 декабря 2012 г.
  19. ^ "Thierry Vergnes: music videos". tvergnes.com. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Получено 3 декабря 2012 года .
  20. ^ ab "Видео "Le miracle" уже здесь!". celinedion.com. 20 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2012 г. Получено 20 ноября 2012 г.
  21. ^ "Découvrez le nouveau клип "Чудо" Селин Дион" . Чистые диаграммы (на французском языке). Вебедия. 20 ноября 2012 года . Проверено 3 декабря 2012 г.
  22. ^ «Что, если бы вы могли присутствовать на съемках телепередачи Celine?». celinedion.com. 10 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 13 января 2013 г. Получено 8 декабря 2012 г.
  23. ^ "'Céline Dion, le grand show' On France 2 On November 24". celinedion.com. 8 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2012 г. Получено 27 ноября 2012 г.
  24. ^ "Celine On Chabada Today!". celinedion.com. 2 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2012 г. Получено 8 декабря 2012 г.
  25. ^ "' Céline en toute intimité' на Франции 3" . celinedion.com. 13 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2012 года . Проверено 18 декабря 2012 г.
  26. ^ "'We Love Céline' On NRJ 12 On December 20". celinedion.com. 16 декабря 2012. Архивировано из оригинала 19 декабря 2012. Получено 20 декабря 2012 .
  27. ^ "Celine Dion: Céline une seule fois / Live 2013 (2CD+DVD/Blu-ray)". celinedion.com. Архивировано из оригинала 20 мая 2014 года . Получено 20 мая 2014 года .
  28. ^ "Celine Dion - Le Miracle - французский эксклюзивный 1-трековый промо-CD". eBay . Получено 31 декабря 2012 г.
  29. ^ "Celine Dion CD Promo Sampler Le Miracle 1 Track". eBay . Получено 31 декабря 2012 г.
  30. ^ "Céline Dion – Le miracle" (на голландском). Ultratip . Получено 14 октября 2014 г.
  31. ^ "Céline Dion – Le miracle" (на французском). Ultratop 50. Получено 14 октября 2014 г.
  32. ^ "История чарта Селин Дион (Канада AC)". Billboard . Получено 14 октября 2014 г.
  33. ^ Селин Дион — Чудо. ТопХит . Проверено 28 декабря 2020 г.
  34. ^ «Селин Дион - Чудо» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 14 октября 2014 г.

Внешние ссылки