stringtranslate.com

Le Poisson dore

Павел Гердт в « Золотой охотничий рог» Сен-Леона/Минкуса , Санкт-Петербург, 1867 г.

«Пуассон Доре » ( «Золотая рыбка ») (рус. Золотая рыбка; она же Золотая рыбка ) — «фантастический балет » в 4 действиях/6 картинах с прологом и эпилогом. Хореография Артура Сен-Леона , музыка Людвига Минкуса .

История

Главный балетмейстер Санкт-Петербургской императорской труппы Артур Сен-Леон создал в 1864 году балет «Конёк-Горбунок» , который имел огромный успех. Это был первый балет на русскую тему, и хореограф решил продолжить развивать эту тему.

Сценарий этого балета был взят из поэмы Александра Пушкина 1835 года «Сказка о рыбаке и рыбке» . Сен-Леон написал либретто и внес большие изменения: у пушкинских героев не было имен — балетмейстер назвал их Галией и Тарасом; персонажи Пушкина жили на берегу моря — балетмейстер поселил их в украинском селе близ реки Днепр; в пушкинской сказке было всего два персонажа и Золотая рыбка — балетмейстер дал им соседей и т. д.

Балет был впервые представлен (только I акт) Эрмитажным театром в Санкт-Петербурге 20 ноября/2 декабря ( по юлианскому / григорианскому календарю ) 1866 года. [1] Прасковья Лебедева исполнила главную партию Галии. [2]

Будучи главным балетмейстером Императорского балета, Артюр Сен-Леон время от времени ездил во Францию ​​и ставил балеты в Парижской опере . В 1866 году он подготовил для Парижа балет La source . Он пригласил Гульельмину Сальвиони на роль Наилы. [3] Первая постановка открылась в Théâtre Impérial de l´Opéra в Париже 12 ноября 1866 года. Гульельмина Сальвиони имела такой успех, что парижские театральные критики хвалили ее. [4] Артюр Сен-Леон решил продолжить работать с ней и пригласил ее в Россию. Она уехала в Россию в 1867 году. В это время Артюр Сен-Леон закончил балет Le Poisson doré . Прасковья Лебедева вышла на пенсию, и Гульельмина Сальвиони заменила ее в заглавной роли.

Полное произведение было затем представлено Императорским балетом 8–20 октября 1867 года в Императорском Большом Каменном театре в Санкт-Петербурге, Россия . Ведущими танцовщиками на премьере были Гульельмина Сальвиони (Галия) и Тимофей Стуколкин (Тарас). В других ролях: Клавдия Канцырева в роли Золотой рыбки, Лев Иванов в роли Петро, ​​Николай Троицкий в роли Шута, Павел Гердт в роли Рыбака.

Общественная жизнь в России

В эти годы в России росло демократическое движение. Представители аристократии занимали все основные важные посты, но уже возник новый класс разночинцев , которые рвались в искусство. Балет хореографа Сен-Леона «Золотой рог» прославлял императорскую власть, что вполне объяснимо, ведь он зарабатывал на жизнь работой в императорской труппе.

Михаил Салтыков-Щедрин высмеял этот балет в своей статье: «Я люблю балет за его постоянство. Создаются новые правительства; на картине появляются новые люди; рождаются новые факты; изменяется весь строй жизни; наука и искусство с тревожным вниманием следят за этими событиями, как они дополняют, а иногда и изменяют самое их содержание, — только балет ничего не слышит и ничего не знает <...> Но никогда еще одномерность балетного мышления и его консервативные начала не были так ярко выражены, как в балете «Золотой пушистый», поставленном в прошлом году в Большом театре Санкт-Петербурга» [5] .

По мотивам Гульельмины Сальвиони

После Гульельмины Сальвиони роль Галии исполняли русские танцовщицы: Александра Кеммерер, Екатерина Вазем , Вера Лядова (первая жена Льва Иванова ), но успеха у зрителей они не имели, и балет «Золотой пух» через несколько месяцев был снят с репертуара. [6]

Новая версия

В 1903 году А. А. Горский сделал новую редакцию балета в Большом театре в Москве. Он написал новое либретто, вычеркнул имена, дополнил музыку Людвига Минкуса музыкой других композиторов: Александра Серова , Петра Ильича Чайковского , Лео Делиба , Иоганнеса Брамса . Балет из 3-х актов стал 4-х.

Исполнители: Николай Домашов — Старик, Софья Федорова — Старуха, Энрикетта Гримальди — Золотая рыбка. Небольшую роль бабочки исполнил 11-летний будущий выдающийся хореограф Касьян Голейзовский . [7]

Балет в этой редакции шел несколько лет. Больше постановок не было.

Ссылки

  1. Энциклопедия Русского балета ру: Энциклопедия балета (страница 22)
  2. ^ ru: Балет - искусство танца. Архивировано 25 февраля 2015 г. в Wayback Machine.
  3. ^ NAÏLA OU LA SOURCE
  4. ^ La Danse Corps et Graphies - La Source, «Carnet d'un voyage en Orient»
  5. ^ ru: «Я люблю балет за его постоянство. возникают новые государства; врываются случайно новые люди; нарождаются новые факты; меняет всю строй жизни; наука и искусство с тревожным вниманием следят за явлениями трупов, дополняющими и отчасти изменяющими самое содержание — один балет ни о чем их не слышит и до сих пор не знает… <…> Но никогда единомыслие балета и консервативных начал не выражалось с такой яркостью, как в балете «Золотая рыбка», поставленном прошлым года на сцене Большого петербургского театра» (см.: М. Е. Салтыков (Н. Щедрин). Собрание сочинений в 20 томах)
  6. Воспоминания Екатерины Вазем ru: Записки балерины Санкт-Петербургского Большого театра (1867—1884).
  7. ^ ru: Балет «Золотая рыбка». Архивировано 9 января 2013 г., archive.today .