stringtranslate.com

Ле Кенуа

Le Quesnoy ( французское произношение: [lə kenwa] ; Пикар : L'Kénoé ) — коммуна и небольшой город на востоке департамента Нор на севере Франции . [3] Он был частью исторической провинции Французская Эно . Он известен своими укреплениями, датируемыми XVI, XVII и XVIII веками. До конца 1940-х годов здесь была развита обувная промышленность, затем последовали химический завод и молочная ферма, уступившие место еженедельному рынку, туризму, местным поездкам в другие места, такие как Валансьен, и местным магазинам.

Жители Ле Кенуа известны как Керситены .

Экономика

Фруктовый сад Авеснуа

Город Ле-Кенуа не претерпел больших изменений во время промышленной революции . В отличие от соседних городов Валансьен или Мобёж , здесь не прижились сталелитейные заводы. Отсутствие подземных богатств и крупного транспортного пути отчасти объясняет это. Однако власти приняли во внимание эту слабость и предложили канал Экайон от Самбр до Шельды ; рассматривался, но был заброшен из-за низкого уровня воды в лесу Мормаль.

Изготовление обуви было крупной местной отраслью промышленности по крайней мере до 1945 года, когда сотня сапожников все еще была опознана. Сапожники работали дома на местную компанию (теперь Désiré Tanis ) на улице Пти-Валансьен, занимаясь своего рода кустарным производством . Стеклодувная фабрика, построенная рядом с железнодорожными путями на месте бывшего Intermarché, рухнула после Первой мировой войны . В районе Бельвю остатки фабрики свидетельствуют о наличии бывшей гончарной фабрики.

Послевоенный бум, или «великие тридцатые», ознаменовался развитием промышленности на окраинах города, включая химическую (Cofradec) и пищевую (Laiterie des 4 Cantons) компании, открытые Шарлем де Голлем в 1959 году.

Сегодня экономическая деятельность в основном основана на туризме и местных магазинах. Город с его крепостными валами, прудами замка и историей (включая бивуак революционных вооруженных сил и памятник новозеландцам на границе Валансьена ) являются основными достопримечательностями. Le Quesnoy является домом для многих мелких торговцев и имеет торговую зону более чем приличного размера для города с населением менее 5000 человек. Закрытие промышленных предприятий (Cofradec, Duarte, молочные продукты) и сферы услуг (транспорт) остается проблематичным, хотя появились некоторые новые источники работы, такие как компания Emig .

В городе каждую пятницу утром проводится еженедельный рынок.

Топонимия

Le Quesnoy впервые засвидетельствован в формах, сопровождаемых латинизированным именем его предполагаемого основателя, которого звали Haymon или Aymond: Haymon Quercitum (от латинского quercus , «дуб», латинского термина, никогда не применявшегося в Галлии [4] ). Он появился как Caisnetum в романизированных хартиях, чтобы попытаться соответствовать пикардскому языку 11-го по 14-й век, и как Haismont-Caisnoit , Le Kaisnoit , Le Caisnoy , Caisnoit и Quesnoyt в титулах собственности того же периода (обследования Эно Камбре и Конде ).

Quenoy — пикардийский эквивалент существующего альтернативного французского chênaie . Пикард, к северу от северной линии Joret , латинская группа / ca-/ не развилась, как во французском quena , ранее Caisne , затем Duquesne , «дуб», произошла от латинского cassinus и может быть связана с Fraxinus («ясень») галльского происхождения * Cassano. [5] Суффикс -oy — это форма, которую принимает латинский суффикс -etu(m) в пикардийском диалекте, который охватывает часть северной Франции и Бельгии, а также несколько случаев в других местах Langue d'oïl etu-(m) . Этот суффикс используется для обозначения набора деревьев, принадлежащих к одному виду.

Население

История

Средний возраст

Происхождение городских стен

Хотя во времена Юлия Цезаря этот регион еще не был городом, его занимали нервьены.
В 1933 году возле ворот города Форёль была обнаружена римская керамика. При Меровингах и Каролингах мы не находим никаких свидетельств о крупном населенном пункте в окрестностях. Однако историк Жак де Гиз утверждает, что в то время город был основан храбрым рыцарем по имени Эмонд, который жил около 800 года: «Этот Эмонд был графом Фомара (Фамара) и Арденн, также из-за своей преданности королю, он и все четыре сына ухаживали за дремучим лесом, где они построили крепость и место под названием Карсетус, Ле-Кенуа. Легендарная история эпоса Рено из Монтобана «конь Баярд и четыре сына Эмонда» до сих пор известна от Арденнского леса до леса Орлеана».

Несмотря на это утверждение, историк Валансьен д'Ультреман сказал, что он мог быть персонажем по имени Эймон: губернатор Понтье ? Более того, историк Жюль Дювивье предпочел бы назвать древнего графа Эно: действительно, в VIII веке части территорий вокруг нынешнего города принадлежали Леудам, соплеменникам франкских королей, которым они были пожалованы. В IX веке регион был занят викингами, которые поселились там вдоль рек. Около 842 года во времена короля Карла Лысого они были заблокированы в Валансьене , так как река стала слишком узкой для их лодок. Позже земля в Ле-Керуа стала фригольдом, принадлежащим епископальной мессе в Камбре и под названием Нофлус , латинизированным от Novem fluctibus . [8] Наконец, в 1148 году епископ Камбре Николя де Шьевр продал землю графу Балдуину IV Эно . [9] [10] : 13–15 

Балдуин IV, граф Эно

В середине XII века граф Эно Балдуин IV Строитель окружил город Кенуа рвами и валами, а также построил в 1150 году замок, который стал важным центром укреплений города (ныне Центр Серне и пожарная станция).
Этот замок имел башню, которая вместе с остальными составляла крепость. Алиса Намюрская , жена Балдуина IV, наделила замок часовней, посвященной святому Иоанну Крестителю. В замке был парк под названием «Буа дю Гар», в котором встречались олени, лани и дичь. Парк простирался на юго-восток (до Бодиньи , а его край встречался с мельницей около водно-болотных угодий, известных как «Пруд дю Гар». Желая заселить свой новый укрепленный город, граф в 1161 году издал хартию, предоставлявшую привилегии многим людям: город процветал и там были... мэр , олдермены , феодалы, ( юристы ), гостиница, больница и за ее пределами, прокаженный для размещения прокаженных (болезнь проказы была завезена крестоносцами с Востока). Балдуин и его жена все еще жили, согласно свиткам, в 1169 году в Ле-Кенуа. Сын графа (позже Балдуин V, граф Эно ) женился в указанном году 1169 в Ле-Кенуа на Маргарите Эльзасской , сестре Тьерри Эльзасского, графа Фландрии : свадьба была великолепной, и император Священной Римской империи Фридрих Барбаросса присутствовал лично. [10] : 21–22  [11] : 84 

Балдуин V, граф Эно

Балдуин V Эно унаследовал в 1171 году титул графа Эно после смерти своего отца, он был прозван Храбрым (позже он был также Балдуином VIII Фландрским ). Новый граф, однако, предпочел остаться в Валансьене , а не в Ле-Кенуа. В 1184 году графу пришлось бороться с коалицией из сира Авена, графа Брабанта и его брата графа Фландрии  : Эно был разорен со всех сторон. Не имея возможности защитить Ле-Кенуа, граф Эно с согласия жителей сжег город, чтобы нападавшие не смогли его занять: кверцитанцы укрылись в своем замке и победоносно отразили натиск графа Фландрии .
Во время осады Балдуин V, граф Эно, находился в Монсе , собирая и концентрируя свои войска. Затем граф Фландрии подошел к крепостным стенам Монса , чтобы попытаться взять город: он оказал сопротивление. То же самое произошло и с городом Мобёж .
Тем временем в Ле-Кенуа сеньор Тразеньи, командовавший гарнизоном, совершил вылазку и застал врасплох фламандцев в их лагере в Висли . Наконец, между воюющими сторонами наступил мир. Ле-Кенуа восстал из руин и стал любимой резиденцией графов Эно, которые увлекались охотой и содержали блестящий двор. С 1194 года граф Балдуин V поселился в Ле-Кенуа на постоянной основе. В том же году Пьер Питенс, капеллан графа, основал небольшую больницу, которая была оборудована доходами от земли: больница станет источником аббатства Святой Елизаветы, Ле-Кенуа (на улице Ахилл-Карлье в городе), оккупантом которого был выходец из августинского аббатства Преми близ Камбре. [10] : 22–23  [11] : 84–86 

Балдуин VI, граф Эно

Балдуин VI Эно, прозванный Константинопольским (он также был Бодуэном IX, графом Фландрии), в 1195 году унаследовал титул графа Эно после смерти своего отца. Родившийся в Валансьене в 1171 году, он позже женился на Марии Шампаньской, племяннице короля Франции — в то время существовали очень тесные связи с Францией. Филипп II Французский , король Франции, женился на Изабелле Эно , сестре Балдуина VI. Это также объединило в его руках графство Фландрия. В 1200 году он принял крест (отправился в крестовый поход) и оставил регентство своих владений своему брату Филиппу Намюрскому , своему дяде Вильгельму и Бушару IV Авенскому (воспитателю своей младшей дочери Маргариты II Фландрской ). Позже он был избран крестоносцами императором Константинополя, но был захвачен в плен в 1205 году греческими союзниками болгар: он так и не появился снова. Он оставил двух дочерей, Жанну и Маргариту П. Аббат. [10] : 24  [11] : 86–87 

Жанна, графиня Фландрии

Не имея никаких следов своего отца Балдуина VI с 1205 года, его старшая дочь, Жанна Фландрская (также известная как Жанна Константинопольская), наследница Фландрии и Эно, взяла бразды правления обоими государствами: в 1211 году она вышла замуж за своего кузена Фердинанда Португальского (выбор, предложенный королем Франции, ее дядей), который стал через нее графом Фландрии . Но Фландрия была в союзе с англичанами и немцами: последовала война с королем Франции, и муж Жанны был взят в плен до 1227 года. Жанна, которая жила в замке Ле-Кенуа с момента своего замужества, проводила различные встречи с ключевыми фигурами в городе. Однако она покинула город в 1225 году, поскольку менестрель-авантюрист Бертран де Ре, живший в лесах Глансона, выдавал себя за ее отца и намеревался вернуть себе его земли. В 1233 году она вернулась и улучшила больницу в городе, основанном Петером Питенсом, расширила замок (высокую сторожевую башню). Под замком расширила подвалы и проходы, которые существуют и по сей день. Ее муж умер в 1233 году, а в 1237 году она вышла замуж за второго мужа, Томаса Савойского, который стал благодетелем Ле-Кенуа. Это послужило, между прочим, улучшению пород страны путем привоза быков из Савойи и Мессина. Он также привез лошадей из Италии и Испании, овец из Каталонии, которые давали прекрасную высоко ценимую шерсть, что принесло суконщикам Ле-Кенуа большую известность: они смешивали ее с шелком, чтобы делать ткани, называемые Sayette. Суконная промышленность, распространенная во Фландрии, также находилась в городе Ле-Кенуа. [10] : 24–26  [11] : 87–88 

Маргарита II Фландрская

В 1244 году, после смерти ее старшей сестры, не имевшей потомства, Маргариты Эно и Фландрии (также известной как Маргарита Константинопольская, как вторая дочь Балдуина VI Эно) унаследовала Фландрию и Эно. За свое бесчестное поведение она получила прозвище Черная. От ее первого брака в Ле-Кенуа в 1212 году, с Бушаром Авеном, ее учителем, которого она сама выбрала, у нее было двое выживших сыновей, Джон и Балдуин Авен. Она развелась по неизвестным причинам (Бушар, однако, принадлежал к английскому роду) и снова вышла замуж в 1223 году за рыцаря Шампани, Гийома де Дампьера, который подарил ей трех сыновей, и она пыталась помочь (им) завещанием и наследством: что доказало источник ссоры, охватившей Эно и Фландрию. Людовик IX Французский , король Франции, был призван в качестве арбитра: король, посоветовавшись, выделил Фландрию Дампьерам, а Эно — Авенам. Однако, несмотря на это мудрое решение, борьба между членами двух семей продолжалась. В Ле-Кенуа и его окрестностях Маргарита Эно имела, помимо земли, множество манориальных прав: пошлины на товары, поставляемые на рынок, права на проданное мясо и пиво, права на ввоз и вывоз товаров; права на количество мельниц и печей, права на продукты рек и т. д. Она предпочитала сдавать все это в аренду за ежегодную плату: между 1274 и 1277 годами гражданин Ле-Кенуа по имени Клерамбо внес ежегодную плату в размере 2925 фунтов. Кроме того, картулярий упомянутой Маргариты сообщает нам, что в Ле-Кенуа в то время было около шестисот владений, и они достигали 33 м в длину и 13 м в ширину по дороге; В городе было девять печей для выпечки хлеба, жители которых были вынуждены работать на принудительных работах, например, для обеспечения замка дровами, но взамен они могли собирать сухостой; в случае войны призыв в Керситаны следовал через двадцать четыре часа после призыва в Валансьенны. [10] : 26  [11] : 89–90 

Иоанн I Авенский

В 1279 году Жан I Эно (или Жан II Авенский), сын другого Жана и Маргариты Голландской, сын и внук Маргариты II Фландрской, присоединился к графству Эно после смерти своей бабушки. Он предпочитал жить в Монсе, а не в Ле-Кенуа. В постоянной борьбе с Дампьерами он не мог даже собрать дополнительные налоги со своих средних классов, так что они, в отчаянии, видя упадок своей промышленности, обратились к графу Фландрии Дампьеру. Перемирие было заключено 14 октября 1292 года благодаря вмешательству герцога Жана I Брабантского , которому был отдан замок Ле-Кенуа под опеку до заключения мирного договора: договор вступил в силу в 1297 году. Но Жан заставил людей, которые ранее осмелились подать апелляцию против него графу Фландрии, пожалеть о своем поведении: многие граждане Эно были заключены в тюрьму и умерли в подземельях замка Ле-Кенуа. Драпировщики и ткачи (со своими работами и навыками) начали покидать Ле-Кенуа еще до 1292 года, некоторые из них обосновались в городе Реймс в Шампани. [12] Джон, которому не нравился Ле-Кенуа, в 1301 году по завещанию передал его своему сыну Раулю де Клермону, коннетаблю Франции. Однако он был убит в 1302 году в битве при Куртре . Затем он оставил город в удел Готье, сеньору Энгиена, и Жаку де Вершену, сенешалю Эно, при условии, что если его жена Филиппа Люксембургская переживет его, город и его доходы перейдут к нему; она овдовела в 1304 году, и в том же году город фактически перешел к Джону. [10] : 26  [11] : 90  [13] : 32 

Вильгельм I, граф Эно

В 1304 году Вильгельм I, второй сын Жана Авена, унаследовал трон своего отца и принял титул графа Эно: он был прозван Добрым и женился 19 мая 1305 года на Жанне Валуа (1294-1352) , сестре короля Франции Филиппа VI Французского : пара часто жила в Ле-Кенуа. В 1314 году граф улучшил и укрепил укрепления, а в 1318 году, чтобы способствовать торговле, он разрешил богатым ломбардским банкирам поселиться в городе. В 1327 году Филиппа де Эно , его руки и сердца попросил король Эдуард III Английский : брак был отпразднован в 1328 году в Йорке (Англия). В то время у Вильгельма де Эно были прекрасные отношения с Фландрией, Англией и Францией. [10]

Вильгельм II, граф Эно

В 1337 году Вильгельм II Суровый стал преемником своего отца в качестве графа Эно. Началась Столетняя война , и, будучи вассальным государством Священной Римской империи, граф был вынужден встать на сторону фламандцев и короля Англии против Франции, несмотря на семейные узы, связывавшие его с последним. Поэтому 22 мая 1340 года Ле-Кенуа был осажден Иоанном, герцогом Нормандским (сыном Филиппа VI Французского) с королевскими войсками; герцог и его отец не согласились с тем, что граф Эно перешел на сторону англичан. Жители города защищались. К счастью, они были хорошо оснащены солдатами, оружием и артиллерией; они заранее оснастили городские стены пушками («огненными жезлами»), машинами и небольшими пушками, установленными на повозках, которые использовались против французских нападающих во главе с маршалом Мирепуа. «Хроники Жана Фруассара » упоминают осаду следующим образом: «(1340) .. Жители города (= осажденный Ле-Кенуа) выпустили против них (= французских войск) пушки и машины, которые метали большие плитки для мощения. Эти плитки, как правило, были сделаны из железа, но также могли быть сделаны из камня и жгутов, которые можно было найти в очень короткие сроки в местах осаждения. Лошади нападавших были испуганные шумом артиллерии, которая разбрасывала по ним железные и каменные снаряды, которые могли нанести серьезный вред (равно как и всадникам), поэтому у них в этом случае против такого оружия не было выбора, кроме как отступить. Французы, разгневанные тем, что были отбиты артиллерией города, двинулись из злости на окрестные деревни, которые они затем сожгли, такие как Гомменье, Фрасной, Шато де Потель, Варньи-ле-Гран, Варньи-ле-Пти.. (Примечания 1.) Историки говорят о военных машинах без удивления, потому что они были скорее смущающими, чем эффективными, и что никто не предвидел революцию, которая произведет открытие пороха. В Европе около 1326 года в Италии было обнаружено первое оружие, заряженное порохом. 2.) Эта осада интересна еще и тем, что не было рукопашного боя, и вот-вот должна была возникнуть новая концепция войны с применением огнестрельного оружия: артиллерия быстро станет незаменимой во всех войнах и/или осадах.)"

Маргарита II, графиня Эно

Маргарита в 1345 году унаследовала престол после смерти во Фрисландии ее брата Вильгельма II. В 1345 году она предоставила иностранцам, из какой бы страны они ни были, возможность пользоваться теми же правами, что и жители Ле-Кенуа, при условии, что они поселятся в этом городе . Она вышла замуж за Людовика IV, императора Священной Римской империи, и стала вдовой своего мужа в 1347 году: когда она переехала в Ле-Кенуа, где оставалась до конца своей жизни, и сделала замок своим любимым домом. В то время там процветала суконная промышленность: действительно, когда суконная промышленность Монса была реорганизована в 1352 году, она призвала специалистов по сукну из Ле-Кенуа, и валяльщик был даже призван поселиться в Монсе со своим рабочим материалом. [10] : 28–29  [14] : 61–62 

Вильгельм I, герцог Бавариии регентАльберт Голландский

После смерти своей матери Маргарет в 1356 году Вильгельм стал графом Вильгельмом III Эно и Вильгельмом V Голландским. Но, вернувшись из поездки в Англию в 1358 году, он страдал от безумия и сначала, чтобы предотвратить вред, был заключен в тюрьму в Гааге, затем в башне замка Ле-Кенуа, в которой он оставался более двадцати лет. Его брат, Альберт, герцог Баварский, обеспечил регентство своих Штатов, ожидая совершеннолетия своего сына Вильгельма VI, графа Голландии . Альберт Баварский не поддерживал хороших отношений с отдельными подданными Эно, он арестовал сэра Сойера Энгиенского на банкете и запер его в Ле-Кенуа, за то, что он нанес ему обиду . Пэры Эно выразили протест и подали прошение сеньору де Линь: в ответ герцог обезглавил сеньора Энгиенского и захватил его земли. В 1365 году в Эно началась гражданская война, которая закончилась в 1376 году обещанием Альберта Баварского основать в церкви Ле-Кенуа мессу, посвященную упокоению души казненного сеньора, а также выплатить денежную компенсацию его сиротам. [14] : 32  [15] : 275 

Вильгельм II, герцог Баварско-ШтраубингскийиМаргарита Бургундская

Хорошие отношения между молодым Вильгельмом II (граф Вильгельм IV Эно) и буржуазией Ле-Кенуа привели к быстрому строительству красивых круглых башен, окружающих город (частично разрушенных в XVI веке при строительстве новых стен). В 1405 году он достиг совершеннолетия и был прозван Добрым . Он был женат первой женой, Марией, дочерью короля Франции Карла V. Его брак был бесплодным, поэтому он заключил новый союз (12 апреля 1385 года) с Маргаритой, дочерью Филиппа Смелого , известной по этой причине в истории Ле-Кенуа под именем Маргариты Бургундской. Маргарита выделялась на протяжении всей своей жизни своими добрыми делами, и, кроме того, ей пришлось играть важную роль в городе. Во время своего правления Вильгельм IV предоставил много привилегий, в том числе лучникам Ле-Кенуа. Ле-Кенуа достиг пика своего могущества и славы. Город был хорошо защищен и снабжен, и мог продавать городам Соммы и другим городам дротики, арбалеты и ружья. [10] : 34–35  [15] : 276 

Жаклин, графиня Эно

В 1417 году Жаклин, родившаяся в Ле-Кенуа в 1401 году, унаследовала титул графини Эно после смерти своего отца Вильгельма IV. Ее прозвали « Женщиной с четырьмя мужьями» , поскольку она прожила насыщенную событиями жизнь: причину многих страданий для города, Эно и других государств, находящихся под ее властью. Обрученная в 22 месяца и в пять лет с Иоанном, дофином Франции (1398-1417) , вторым сыном короля Франции Карла VI, она овдовела в 1417 году. С этого времени Жаклин жила со своей матерью в замке. Год спустя она вышла замуж за своего кузена Иоанна IV, герцога Брабантского : пара не ладила. В 1421 году под предлогом поездки в Бушен она отправилась в Англию, двор которой принял ее с уважением и, не дожидаясь аннулирования Папой ее брака с герцогом Брабантским, вышла замуж за Хамфри, герцога Глостера, брата короля Генриха V Английского. Это было началом новой войны: Глостер и Брабант каждый заявляли о своих правах на управление территориями Жаклины. Одно несчастье часто влечет за собой другое; и в 1423 году города прево Ле-Кенуа не были пощажены битвами между арманьяками и бургундцами: и были разграблены бандами, такими как «воры де Гиз» и «воры и разбойники всех мастей». В 1424 году город, который с 1420 года утратил некоторые из своих прав, таких как наследственное бальи Венери, выступил против герцога Брабанта, разрешив Хамфри, герцогу Глостерскому, занять страну. Жаклин руководила своим управлением Ле-Кенуа до 1425 года. Учитывая масштаб событий, вызванных ее третьим браком, она покинула Ле-Кенуа и укрылась в Монсе, где ее схватили и доставили в дом ее кузена Филиппа Доброго , герцога Бургундского в Генте, откуда она снова сбежала. Она продолжила борьбу и одержала победу: герцог Брабанта (ее второй муж) умер в 1427 году. Однако ее территории объявили о верности ее кузену Филиппу Доброму. В Дельфтском договорев 1428 году она удалилась в Голландию, где тайно вышла замуж за Франса ван Борселе, штатгаудера Голландии, которому было поручено охранять ее (ей было 27 лет). Узнав об этом, ее наследник и кузен Филипп Добрый решил убить четвертого мужа: чтобы спасти его, Жаклин отказалась от своих прав на свои земли. После смерти Жаклин в 1436 году без потомства Эно, включая Ле-Кенуа, по закону стало бургундским владением. В том же году одна из групп «рутьеров» по ​​всей Франции, которая сражалась с англичанами, но теперь была уволена, под командованием Шабанна и других лидеров сражалась против Эно, где она получила оправданное прозвище «Скиннеры». Близлежащий лес Мормаль служил убежищем для жителей деревень Ле-Кенуа, которые не были слишком обеспокоены; хотя экспедиционный корпус, сформированный Жаном де Круа, был разбит скиннерами, которые, к счастью, отступили после победы в Шампань. [10] : 37–39  [11] : 170–173  [13] : 34  [15] : 277  [16]

Филипп Добрый Герцог Бургундский

В XV веке Ле-Кенуа был идеальным местом отдыха герцогов Бургундских: они устраивали роскошные вечеринки, а в минуты отдыха на природе охотились, что было их любимым видом спорта, в близлежащем лесу Мормаль, который, как оказалось, был особым владением графов Эно. Во время этих охот охотились на оленей (из-за их любимого мяса, меха и рогов, используемых для украшения), волков (из-за нападения на овец), диких собак (как переносчиков бешенства) и барсуков (так как их мех пользовался большим спросом). Из этого леса также брали лучших диких жеребят (хотя со временем они стали довольно послушными из-за присутствия человека), которые позже принимали участие в парадах в честь битвы войск графа Эно. [11] : 194–195  [13] : 17  [15] : 292  [17]

Согласно Делфтскому договору 1428 года с Жаклин, Филипп Добрый Бургундский стал наследником Эно: он официально вступил во владение в 1436 году, став новым графом Эно. Однако он оставил своей тете, Маргарите Бургундской, матери покойной Жаклин, пользование поместьями, доход и замок Ле-Кенуа, названный «Замком Маргариты Бургундской». Она основала вечный фонд для бедных города, который в то время составлял 300 золотых флоринов в качестве неотменяемой ренты: эта рента пережила века, так как в 1960 году управление попечительства Ле-Кенуа продолжило управлять пожертвованиями. После ее смерти в 1441 году замок стал резиденцией последовательных лордов, представлявших герцога. Эти лорды позже стали капитан-губернаторами, а затем губернаторами. С приходом этих лордов, основная судебная функция прево была перераспределена в их пользу. Роль прево датируется 1181 годом во время правления Балдуина V. Прево председательствовал на собрании 32 «мировых присяжных», из которых 16 были выбраны из числа видных граждан Ле-Кенуа, а остальные были выбраны из числа лиц, находящихся в юрисдикции прево, и должны были иметь землю, чтобы иметь право. Для того, чтобы решение было действительным, должно было присутствовать 16 присяжных. С 1440 года функция лорда приобрела большое значение: он должен был управлять, охранять город (дежурить днем ​​и ночью), поддерживать права города, контролировать жалованья, предоставляемые различным должностным лицам города, и, наконец, отчитываться перед герцогом Бургундским, которого он представлял. В департаментских архивах в Лилле находится множество пергаментов того времени, в которых упоминаются назначенные лорды: Жан де Монс, за которым в 1446 году последовал Жан Пардинг; в 1451 году сеньор де Обурден, в 1459 году Гийом Делькур/Де Ле Кур, в 1465 году Франсуа д'Эст в качестве первого капитан-губернатора в 1469 году Жан де Розембос, сеньор Фромеля. Эта роль продолжалась до Французской революции. В 1442 году пожар опустошил город: большинство домов до того времени были построены из дерева. В 1444 году Филипп Добрый прибыл в Кенуа, защитив город от банд грабителей, которые регулярно действовали в регионе с 1441 года и назывались «шкуровщиками, грабителями домов и стригальщиками». Он также установил еженедельный рынок по вторникам и две ежегодные ярмарки (во второй понедельник Великого поста и 25 октября, в день Святого Криспина). В 1449 году новый пожар уничтожил Ле-Кенуа: герцог пожертвовал 356 дубов из близлежащего леса Мормаль, а также основал в городе приют под названием «Les Chartrières». [10] : 43–45  [11] : 165, 176–177  [15] : 292 

Ле Кенуа в эпоху Возрождения

Согласно обследованию территорий герцогов Бургундских, датированному 1466 годом, город Кенуа был также центром округа, возглавляемого прево в графстве Эно, включавшего следующие поселения (просто называемые «виллами»): Амфруапре, Батиш, Бодиньи, Борен, Берлемон, Бермерен, Бузи, Бриастр, Бри, Бузеньи, Кодри, Ла-Шапель, Круа-Калюйо, Энглефонтен, Эскармен, Эт, Фонтен-о-Буа, Форест (-ан-Камбрези), Фраснуа, Жиссини, Гомменьи, Арбеньи (Эрбиньи: деревня, расположенная у ворот леса Мормаль), Авелюи, Осси, Хек, Женлен, Ле-Кенуа, Лувиньи-Кенуа, Мальмезон, Мареш, Марбэ, Марой, Молэн, Невиль, Нуаэль-сюр-Самбр, Орсенваль, Пуа (-дю-Нор), Потель, Пре-о-Буа, Пре-о-Сар, Рокур, Роберсар, Ромери, Рюэн, Салеш, Сен-Мартен, Сен-Питон, Сассеньи, Семери, Солем, Соммен, Теньер-ан-Тьераш, Вандежи-о-Буа, Вандежи-сюр-Экайон, Вертен, Виллеро, Виллер-Поль, Ваньонвиль (деревня), Варньи-ле-Гран, Варньи-ле-Пти. [13] : 33  [18]

Карл Смелый

5 июня 1467 года Шарль, урожденный граф де Шаролуа, которого позже называли ( французский : Charles le Téméraire ), что обычно переводится как «Смелый», стал преемником своего отца в качестве герцога Бургундии и Бургундских Нидерландов, включая графа Эно. В 1468 году он прибыл в город Ле-Кенуа, который приветствовал его с большой помпой. Он жил там с семилетнего возраста, после смерти своей матери, со своей тетей Беатрисой Португальской . В 1454 году он даже дал большой банкет в Ле-Кенуа после своей свадьбы с Изабеллой Бурбонской, своей второй женой. В 1463 году он также вмешался в дела города по делу о колдовстве, которое было трудно раскрыть: он арестовал человека по имени Шарль де Нуайе, состоявшего на службе у графа д'Эстампа. Король Франции Людовик XI , очевидно, не был полностью невиновен в этом вопросе: могущественный герцог Бургундский обиделся на него. Во время своего правления Карл Смелый не делал ничего, кроме войны: его желанием было воссоздать единое королевство, как бывшую Лотарингию ( от которой Лотарингия получила свое название), между Бургундией и Нидерландами (он представлял себе господство Бургундии от Северного моря до Сицилии). [10] : 45–46  [11] : 199–212 

Мария БургундскаяиМаксимилиан, эрцгерцог Австрийский, позднее Максимилиан I, император Священной Римской империи

В 1477 году Карл Смелый погиб в битве при Нанси . Немедленно Людовик XI Французский вошел в Эно с 7000 воинов и мощной артиллерией. Он стоял перед Ле-Кенуа 23 мая 1477 года, но был отбит. Он вернулся некоторое время спустя и сумел после интенсивной бомбардировки (было выпущено около 900 ядер) взять город, оставив своих славных лучников ринуться через открытую брешь, но проливной дождь остановил бой. Однако город сдался на следующий день и предпочел заплатить 900 золотых крон, чтобы предотвратить грабежи: король Франции потерял 500 воинов в этом предприятии! В том же году молодая герцогиня Мария Бургундская вышла замуж за Максимилиана Австрийского, главу дома Габсбургов, и в 1478 году его войска выбили французов из графства Эно. Антуан де Шабанн , которому Людовик XI поручил опеку над городом в 1477 году, спешил скрыться. [10] : 45–46  [13] : 35–36 

Город и провинция Кенуа были также переданы в приданое Маргарите Йоркской , третьей жене Карла Смелого Бургундского, после брака в Дамме, Фландрия, в 1468 году. Она также была сестрой королей Эдуарда IV и Ричарда III Английского . Добросовестная дворянка и осознающая свой статус герцогини как политический контракт (укрепляющий политико-экономические связи Бургундии-Нидерландов-Англии), она была информированным советником своего мужа, а после его смерти — Марии Бургундской и Максимилиана Австрийского, новых суверенов Нидерландов и Эно. В то время несколько мужчин из феодов и законных представителей герцога и герцогини Бургундских служили в Ле-Кенуа в администрации Эно, такие как Жан де Лоншан, Жакмар дю Парк, Жакмар де Сюри, Ангерран ле Жён. Эта феодальная организация была наложена на манориальную организацию, которая была основой, которая призывала этих людей из феодов руководить сложностью и запутанностью феодов и подчиненных феодов, а также их правами и изменениями с течением времени: печати этих «нотариусов», прилагаемые к документам, которые они принимали, предоставляли полную власть и освобождали от использования печати бейливика (современной муниципальной администрации). [11] : 217  [19]

Филипп Красивый

После смерти своей жены Марии Бургундской в ​​1482 году Максимилиан Австрийский передал своему сыну Филиппу Красивому, еще ребенку, наследство своей матери, таким образом Эно перешел к Австрии. Что касается Ле-Кенуа, то он больше не служил любимым домом для новых принцев: удаленность двора пагубно сказывалась на городе. В 1492 году население, которое ранее насчитывало более 800 глав семейств, сократилось до четверти от прежнего размера. Двор переехал в Монс со многими семьями среднего класса и многими ремеслами. С этого времени Ле-Кенуа рассматривался как оплот под властью сеньоров и капитанов-губернаторов: в 1478 году сеньор де Менговаль, граф Шиме, взял на себя эту роль. В 1493 году мы находим Робера де Мелёна, в 1499 году — Иоанна Люксембургского, в 1511 году — Филиппа де Бельфорьера, сеньора Ромери и Кодри. Максимилиан Австрийский держал в Ле-Кенуа значительный бастион, чтобы противостоять постоянным вторжениям французов, обосновавшихся в Камбре. В то время религиозные общины в городе, уже очень многочисленные, развивались мирно, однако назначения глав этих учреждений должны были производиться с согласия центрального правительства. Филипп Красивый ( французский : Philippe le Beau ), правитель, достигнув совершеннолетия, женился на Иоанне Кастильской и Арагонской . В 1500 году Филипп передал замок Ле-Кенуа своей сестре Маргарите Австрийской (позднее регентше Нидерландов при ее крестнике Карле V). Филипп, местный принц, родившийся, воспитанный и любимый людьми в Нидерландах, умер в 1506 году, оставив двух малолетних сыновей: Карла Люксембургского, позже Карла V Испанского и Фердинанда I, императора Священной Римской империи , наследника наций. [10] : 47–48  [11] : 223–224  [20]

Карл V Испанский

Карл родился в Генте в 1500 году, его воспитанием и советами занимался наставник из Эно Гийом де Круа, сеньор де Шьевр, которому он полностью доверял, став преемником своего отца в 1515 году. После смерти своего деда по материнской линии в 1516 году он стал бесспорным королем Испании и ее богатых колоний. В 1520 году он был избран новым императором Священной Римской империи. Сосредоточение такой огромной власти в руках одного человека, чьи государства окружали Францию, привело к неизбежному: Франциск I Французскийи Карл V Испанский находились в постоянной борьбе и войнах во время их правления. В то время гарнизон Кенуа состоял из валлонской роты в 200 солдат, которой командовал губернатор, назначенный Антуаном де Круа, сеньором Тура и Семпи. Рота должна была увеличить ряды буржуазных артиллеристов (созданных в 1517 году), лучников (существовавших с 1379 года) и офицеров, пользующихся особыми привилегиями. В 1521 году король Франции совершил свои набеги в Эно и опустошил Остреван. В 1523 году Карл V прибыл в Ле-Кенуа, чтобы отразить французские набеги и укрепить укрепления города, которые не менялись с 1314 года. Именно тогда стены крепостных валов, которые существуют и поныне, были построены на фундаменте первоначального ограждения. Новый проект укреплений родился в конце 15-го века, разработанный итальянцами. Он должен был разделить углы укреплений, башни, которые, выступая из ограждения, оставаясь прикрепленными к нему, позволяли защитникам стрелять со всех сторон против нападающих (также позволяя использовать артиллерию). Изобретение этих бастионов позволяло стрелять во всех направлениях, и крепость Кенуа не избежала этого правила, поэтому в 1534 году инженер Карла V, Фрате да Модена (Якопо Сегицци) нарисовал планы по переустройству и замене средневековых стен. Для защиты Ле-Кенуа теперь были новые башни (бастион Империал, бастион Сезар, бастион Суайез, бастион Сен-Мартен и бастион Верт) и четверо ворот (Порт де ла Фламенжери, порт де Валансьен, порт Сен-Мартен, порт Форель), и работа заняла почти 20 лет! Последняя башня из немногих сохранившихся более ранних башен была снесена в 1885 году. В 1540 году Карл вернулся в Ле-Кенуа в сопровождении дофина Франции и герцога Орлеанского (оба сына Франциска), поскольку в 1538 году между воюющими сторонами было подписано 10-летнее перемирие. Он вернулся в 1543 году также, чтобы проверить ход работ в городе и его укреплениях. В это время он приказал закрыть ворота Фламенжери, чтобы обеспечить затопление вокруг крепостных валов. Эти великие работы монополизировали деятельность жителей города, которые в полной мере воспользовались этим периодом относительного спокойствия для развлечений с большими праздниками и фестивалями ликования: некоторое время мы видели здесь различные компании, продвигаемые и спонсируемые местными лордами и монастырями, с богатыми костюмами и игрой на барабанах и трубах. Также в 1543 году Франциск вновь появился с армией в 40 000 человек и захватил замки Ландреси, Мобёж и Д'Эмери и Берлемон, разместив свою штаб-квартиру в аббатстве Маройль: эти завоевания были уступлены Карлу V по Договору Крепи в 1544 году. В 1554 году Генрих II Французский сражался против Карла V и взял Ле-Кенуа, но не смог его удержать: в городе царил голод, так как провинция была опустошена возобновившейся войной. [10] : 48–52  [11] : 228–241  [13] : 37 [21]

Филипп II Испанский

После добровольного отречения Карла V в 1555 году его сын Филипп II Испанский унаследовал Испанию и ее богатые американские колонии, Италию и испанские Нидерланды (включая Эно). Правление нового государя характеризовалось борьбой против реформированной религии, жестко подавляемой инквизицией. Мятежники, которых гугеноты называли «нищими» или «разрушителями образов», начали свою кампанию в 1566 году, нападая на церкви и оскверняя любые объекты поклонения: 24 августа того же года все церкви в городе Валансьен были заняты и разграблены тысячей этих мятежников. Столкнувшись с этой угрозой, гарнизон Кенуа атаковал 24 ноября с 80 орудиями, и гугеноты укрепились в Валансьене. 23 марта 1567 года гугеноты сложили оружие, и репрессии со стороны испанцев были слишком суровыми, что вызвало недовольство народа. В битве при Ле-Кенуа 12 ноября 1568 года принц Оранский, духовный лидер Реформаторской церкви, атаковал отряд испанских солдат под стенами Ле-Кенуа и захватил город. Герцог Альба, губернатор Нидерландов, действуя от имени Испании, в том же году отвоевал город, когда принц Оранский отступил во Францию. В 1569 году было решено увенчать сторожевую башню замка восьмиугольным бельведером высотой 17 метров (56 футов) (башня просуществовала до 1768 года: в этот день она была разрушена ураганом). С 1572 года протестанты, поддерживаемые французами, в течение нескольких лет грабили этот район, из-за этих фактов сьер Гийом де Орнес Хез (который перешел на сторону дворянства и народа Эно в знак недовольства испанским военным присутствием) был казнен в 1580 году в Ле-Кенуа за то, что посетил епископа Камбре. Результатом стала растущая ненависть населения к Испании и ее королю. В то время аббат бенедиктинского аббатства Маройл, Фредерик д'Ив (родившийся в Баваи) стал государственным советником и сыграл ключевую роль посредника в переговорах между воюющими сторонами в Нидерландах: представителями протестантов во главе с принцем Оранским; и представителями католического короля Филиппа II Испанского. Однако в 1581 году семь северных провинций Испанских Нидерландов присоединились к протестантскому отделению и объявили о своей независимости под названием «Соединенные провинции». В 1583 году магистрат (мэр, четыре олдермена, казначей и прокурор) решил построить ратушу и колокольню. Тем временем и до 1593 года мятежники боролись: только после этой даты в провинции Ле-Кенуа восстановилось спокойствие. [10] : 52–53  [11] : 286  [13] : 38  [22]

Филипп III Испанский

Другой Филипп стал главой Испанской империи в 1598 году. Он заключил мир со всеми старыми врагами: Испанские Нидерланды управлялись эрцгерцогом Альбертом и его женой инфантой Изабеллой под опекой Испании. Регион купался в периоде мира в первой трети XVII века. Гарнизон Ле-Кенуа был увеличен в то время до 3000 вооруженных людей. Поскольку в казармах города не хватало места, часть мужчин попытались разместить у горожан, но это вызвало протесты со стороны населения. В 1616 году был основан монастырь Реколле в месте под названием «L'Hermitage», недалеко от городских стен к востоку от улицы Рю-дю-Гар: его миссией была помощь духовенству. [10] : 53–54  [11] : 320–321 

Филипп IV Испанский

Другой Филипп стал главой Испанской империи в 1621 году. В его время реставрация замка была завершена в 1625 году, а в 1631 году город дал 50 000 флоринов в долг для погашения своих долгов. В 1635 году Франция под влиянием Ришелье объединилась с Соединенными провинциями (голландскими протестантами) и отправила своих герольдов на площадь Гран-Саблон в Брюсселе для объявления войны Испании, втянув южные испанские Нидерланды (включая Эно) в суматоху четвертой фазы так называемой «французской фазы» Тридцатилетней войны между французами и голландцами против испано-австрийско-германского союза. Эно в то время был пересечен всеми войсками и военными машинами, а реквизиции разорили сельские районы. Это несчастье привело к другому... в 1639 году эпидемия распространилась по всему региону, и многие люди погибли в Ле-Кенуа. В 1648 году принц де Линь прибыл в Ле-Кенуа с 4000 человек, оснащенных артиллерией и подготовленных к оборонительным операциям, которые были необходимы для отражения наступления французских войск. В следующем году имущество, принадлежащее французам в городе, было конфисковано. 31 августа 1651 года испано-эноский гарнизон в Ле-Кенуа одержал последнюю победу у стен города. Но 4 сентября 1654 года виконт де Тюренн во главе французской армии предстал перед Ле-Кенуа с мощной артиллерией: он захватил город, в то время как испанцы перед уходом пытались сделать укрепления бесполезными, повредив как можно больше стен. Тюренн стал хозяином, ловко сорвал планы Конде (Великого Конде, герцога Энгиенского, тогда находившегося на службе Испании). [10] : 54  [11] : 323, 330, 332  [13] : 45 

Le Quesnoy становится французским

В конце Фронды в 1654 году город был взят французской королевской армией Тюренна . Город, который никогда не был французским, становится таковым к великому удовольствию двора. Молодой король Людовик XIV получил город в качестве священного дара. [23]

Затем город перешел в руки человека из Мазарини, [24] Талон, прозванный «из Ле-Кенуа», управлял городом, который официально стал французским в 1659 году по Пиренейскому договору . В этот переходный период многие владения буржуазии перешли под контроль военных спекулянтов, которые были местными и французскими. [25]

Ле Кенуа преобразился

Будучи передовым бастионом Франции до 1678 года, когда Валансьен стал французским, укрепления Кенуа были изменены и усилены очень молодым Вобаном , который в некотором роде сделал его классы . Существующие пять бастионов были изменены или дополнены, чтобы создать корпус из восьми сильных. Северные районы (Королевский бастион) и юг (крепость Гар) наиболее характерны для действий Вобана. Однако при старом режиме Франции, где клиентура имела приоритет над навыками или даже экономикой, работа не была поручена местным подрядчикам.

Несмотря на хорошую репутацию фортификационных работ, начатых под руководством Лувуа и Вобана, фортификация быстро устарела, и город был взят в 1712 году империалистами за 6 дней. Губернатор города г-н де ла Бади был вынужден объяснить свое якобы «посредственное» сопротивление. Его быстро освободили, потому что французы, осаждавшие город под командованием Клода Луи Гектора де Виллара, находясь в руках австрийцев, могли сопротивляться только один день или еще семь дней по приказу старой французской армии. [26]

Опыт легкого захвата города побудил власти укрепить сектор укреплений, через который имперцы атаковали в 1712 году. Затем был построен огромный роговой вал, уникальный в мире, для защиты окрестностей, называемых Форель, и одноименные ворота. Сооружение, о котором идет речь, разделило пруды снабжения на два, известные сегодня под названиями Красный мостовой пруд и Благословенный пруд. Эти два пруда, снабжавшие водой затопленные рвы в случае осады, были дополнены двумя другими прудами, которых больше не существует (пруд д'Ольнуа и пруд Л'Экайон в лесу Мормаль).

XVIII век, во времена правления Людовика XV и начала правления Людовика XVI, был относительно мирным для северной границы. Фактически, путешественники, проезжавшие через город, были поражены дружелюбием кверситанцев, которые приобрели репутацию, как бы лестно это ни было, «красивых людей», то есть вежливых людей.

Ле Кенуа во время революции

С 1790 по 1795 год он был главным городом округа Кенуа.

Город на границе молодой республики был взят австрийцами, а затем снова в июле 1794 года войсками Шерера после тяжелой осады под ливнем. В плен в этот раз попало 3000 австрийцев. Новость о взятии города была отправлена ​​в течение нескольких часов по телеграфу Шаппу , впервые в мире, делегации парижской общественности, которая его приветствовала. [27]

В поздние имперские времена город был взят без особого сопротивления голландцами во время имитации осады. В конце Венского конгресса в 1815 году было решено, что город будет занят русскими войсками в течение трех лет. Отношения между кверцитанцами и русскими настолько дружеские, что многие браки заключаются между русскими офицерами и местными дамами. [28] Эти отношения, хотя один офицер оставил свою жену, чтобы вернуться в Россию, между городом и империей царей, также вспоминаются, когда франко-русское соглашение стало краеугольным камнем системы союзов Третьей республики накануне Великой войны.

Однако к тому времени город был истощен и уже никогда не вернул себе престиж, сделавший его вторым по величине городом французского Эно.

Ле Кенуа в Первой мировой войне

Новозеландский памятник в честь освобождения Ле-Кенуа.

Город был взят 23 августа 1914 года немецкими войсками и четыре года подвергался суровой оккупации. Мэр города Ахилл Карлье был осужден за укрытие раненых французов и британцев при прибытии немецких войск. Карлье предстал перед судом в Брюсселе. Его защищал немецкий адвокат, и он был осужден. [29]

После трудного подхода через долину Экайон город был освобожден 4 ноября 1918 года новозеландскими войсками. В ходе крупного движения британских войск, отличившихся в Гисиньи, Лувиньи, Жолимеце и Орсенвале, взятие старой крепости было отдано новозеландским войскам, окружавшим город, которые следовали с запада по железнодорожному пути (ныне разобранному) и обошли пруд Красный мост около Потеля. Гарнизон из 1000 немецких солдат, включая многих защитников, побитых в Турне, получил приказ выстоять, что бы ни случилось. Гражданским лицам в городе было приказано эвакуироваться 27 октября, но некоторые остались в подвалах. После третьего отказа сдаться, включая один, отправленный самолетом, новозеландские войска начали штурм города, сохраняя его. [30] Ближе к вечеру новозеландская артиллерия и британская артиллерия нацелились на верхнюю часть стен и сбили защитников с толку, применив «масляные бомбы». [31] Несколько человек во главе с 2-м лейтенантом Лесли Сесилом Ллойдом Авериллом достигли крепостных валов южного сектора, где находились остатки шлюза городской мельницы, и с помощью лестницы перебрались на стены. [32] Новозеландцы взяли город после уличных боев ранним вечером 4 ноября 1918 года. Взятие Ле-Кенуа и соседних поселений открыло дверь в Самбрский проход, [33] то есть: путь в Бельгию и Германию, что ускорило поражение Германии.

Действия новозеландцев в ноябре 1918 года были увековечены в Аотеароа . Построен в честь превосходной подготовки, которая осталась в памяти новозеландской артиллерии , за мужество солдат, отмеченное многочисленными военными наградами (более 50 из них были отмечены в London Gazette), и за сохранение города. [ необходима цитата ]

10 ноября 1918 года президент Раймон Пуанкаре посетил город, который вновь вошел в историю своей жертвой. Затем состоялся военный парад. [ необходима цитата ]

15 июля 1923 года был открыт памятник новозеландцам. Мэр Дэниел Винсент приветствовал маршала Жоффра , лорда Милнера (подписавшего Версальский договор) и сэра Джеймса Аллена , новозеландского верховного комиссара в Лондоне в качестве почетных гостей. [34]

Многие новозеландцы отправились в Ле-Кенуа, чтобы присоединиться к французам 4 ноября 2018 года, чтобы отпраздновать столетие освобождения Ле-Кенуа. В тот день было проведено множество мероприятий, включая презентацию плана по строительству новозеландского военного мемориального музея. [35] В октябре 2023 года этот первоначальный план был реализован, когда новозеландский музей освобождения — Te Arawata в Ле-Кенуа был открыт для публики. [36] Этот новый музей является дополнением к четырем мемориалам, ранее построенным в Аотеароа. [ требуется ссылка ]

Большой или Бурдонский колокол карильона в Ле-Кенуа посвящен новозеландцам. После того, как немцы оставили колокольню, они подожгли ее, а большой колокол был расплавлен. Бронзу извлекли и использовали для изготовления нового колокола, чтобы продолжить традицию. Колокол в военном мемориале Веллингтона назван Ле-Кенуа и посвящен новозеландской стрелковой бригаде. [37]

Ле Кенуа вВторая мировая война

Во время битвы за Францию ​​генерал-лейтенант Макс фон Хартлиб-Вальспорн приказал своей 5-й танковой дивизии вторгнуться в Ле-Кенуа 18 мая 1940 года. Город защищал небольшой отряд, в состав которого входил батальон марокканских тиральеров . Результатом стала четырехдневная осада, которая удерживала силы фон Хартлиба-Вальспорна на месте, в то время как другие немецкие бронетанковые формирования быстро продвигались вперед. Фон Хартлиб-Вальспорн в конечном итоге взял Ле-Кенуа, но вскоре был отстранен от командования.

Места и памятники

Родился в Ле-Кенуа

Маргарита Бургундская (1374-1441)
Оливье Боннер , велосипедист
Филипп Клевский, лорд Равенштейна
Жюльен Огюст Жозеф Мерме, генерал французской армии
Жаклин, графиня Эно . [16]
Людовик Лерой , футболист

Смерти в Ле-Кенуа

Маргарита II Эно
Вильгельм III Эно
Балдуин Авенский

Школа

Эжен Тома , мэр города Ле-Кенуа (1945–1947, 1953–69). Главная школа города носит его имя.

Памятник Эжену Тома

Фольклор

Пьеро Бимберло
Гигантский маори

В Ле-Кенуа находятся две гигантские статуи Норда ( Géants du Nord ), которые хранятся на первом этаже ратуши: Пьер Бимберло, созданная в 1904 году, и Гигантский маори, созданный в 2004 году. В первое воскресенье августа Пьеро Бимберло гуляет по городу, раздавая сладости прохожим.

Новозеландские войска, освободившие город в 1918 году, сформировали из своих рядов развлекательную группу Digger Pierrots , в которой актеры были загримированы под Пьеро . Совпадение, похоже, осталось незамеченным в истории.

Библиография

Изучение

Геральдика

Герб Ле-Кенуа украшен надписью «Серебро, один дуб между двумя меньшими, на зеленом основании». В 1918 году муниципалитет хотел добавить к гербу новозеландский серебристый папоротник ( газеты The Times и The Grey River Argus сообщают о визите генерала Харта в ноябре 1918 года) в знак благодарности за освобождение, но правила геральдики помешали этому плану.

Города-побратимы – города-побратимы

Ле Кенуа является побратимом: [40]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Национальный репертуар избранных: les maires" . data.gouv.fr, Plateforme overte des données publiques françaises (на французском языке). 2 декабря 2020 г.
  2. ^ "Populations légales 2021" (на французском). Национальный институт статистики и экономических исследований . 28 декабря 2023 г.
  3. ^ Файл сообщества INSEE
  4. ^ Вальтер фон Вартбург и Оскар Блох, Этимологический словарь французского языка , PUF 1960
  5. ^ Пьер-Ив Ламбер , Галльский язык , 1994
  6. ^ Des Villages de Cassini aux Communes d'aujourd'hui : Информационный листок коммуны Ле Кенуа, EHESS (на французском языке) .
  7. ^ Историческое население за 1968 год, INSEE.
  8. ^ Вероятно, это то же самое слово германского происхождения, что и Neaufles , и его конечное -fles совпадает с –af(f)le и северным -ofle, которое происходит от германского alah, означающего храм.
  9. Э. Маннье, «Этимологические, исторические и сравнительные исследования по поводу городов, городов и деревень департамента Нор» А. Обри, книготорговец, издатель, Париж, 1861, стр. 323–324.
  10. ^ abcdefghijklmnopqrs аббат Полен Жилото, История города Ле Кенуа , 1960 г.
  11. ^ abcdefghijklmnop Франс ван Калкен, Histoire de Belgique , Брюссель, 1944 г.
  12. Reglement d'entre les maistres de la draperie et les tixerans de drap, faict par arians et amiables complexurs (Acte de приговор де l'échevinage de Reims, интересующийся les métiers de drapier et tisserands, марс 1292 г. Картулярий, архиепископ Реймсский , л. 60 – Инв. 1481, стр. 12 , в, административных архивах города Реймса, т. I, П. Варен, Париж, 1839, стр. 1071–1074. ПРИМЕЧАНИЕ: Приговор олдермена города Реймса в марте 1292 г. навели порядок в деле суконников и ткачей полотна: в город вошли 18 суконщиков и 32 ткача полотна, они почти все иностранцы по их прозвищам, такие как Ретель, Провен, Мобеж, Валансьен, Ле Кенуа. Реймсская суконная промышленность, датируемая римским периодом, в это время, кажется, привлекла иностранную промышленность, особенно с севера (Эно, Фландрия), чья экспертиза в этой области было известно и неоспоримо качество производимых драпировок.
  13. ^ abcdefgh Х. Бекур, Histoire de la forêt de Mormal , Лилль, 1887.
  14. ^ аб М.-А. Арну, L'Industrie drapière dans le comté de Hainaut au Moyen Âge , в «Villes et Campagnes au Moyen Âge, Mélanges Georges Despy», Ed. дю Перрон, Льеж (Б), 1991.
  15. ^ abcde Д. Матье, Исторические заметки о истории леса Мормаль , t. XXVI, Mémoires de la Société Archéologique et Historique de l'arrondissement d'Avesnes, 1977.
  16. ^ ab Эдмундсон, Джордж (1911). "Якоба"  . Энциклопедия Британника . Т. 15 (11-е изд.). С. 115.
  17. ^ GG Sury et Y. Criez, Sceau aux Armes de Jacquemart de Surye (var. de Surye) - Année 1483 en la ville du Quesnoy, Edit. Жоффруа Г. Сюри, Dépôt Legal 2004, с. 14.
  18. ^ ADN Лилль, Счетная палата: Cartulaire du Quesnoy, год 1466 , серия B8984, f° 435r. 437В.
  19. ^ ADN Лилль, Fonds d'archives de l'abbaye Ste-Elisabeth du Quesnoy, Série 49H24, кусок sur parchemin 128A, Le Quesnoy, 1483; GG Sury et Y. Criez, Sceau aux Arms de Jacquemart de Surie (var. de Surye) – Année 1483 en la ville du Quesnoy , Edit. Жоффруа Г. Сюри, Dépôt Legal 2004, стр. 4, 12–15; Г. Виманс, Оружейный арсенал людей, владеющих графом Эно-дю-XIII и XVIII , Archives générales du Royaume (Бельгия), Брюссель, 1980.; Мехелен, 2005 г., «Женщины-исключения», Маргарита д'Йорк и Маргарита д'Отриш, редактор П. Воутерс, Антверпен (Б), 2005, стр. 3–10.
  20. ^ Мехелен 2005, Женщины-исключения, Маргарита д'Йорк и Маргарита д'Отриш , редактор П. Воутерс, Антверпен (Б.), 2005, стр. 20.
  21. ^ Мехелен 2005, Женщины-исключения, Маргарита д'Йорк и Маргарита д'Отриш , редактор П. Воутерс, Антверпен (Б.), 2005, стр. 28, 30.
  22. ^ О. Верчейн, Salesches , Salesches, 1969, стр. 87–89; GG Sury et Y. Criez, Фредерик д'Ив, он же Фредерик аббат и сеньор де Марой: Un Diplome hennuyer, Conseiller de Philippe II dans la Seconde moitié du XVIe siècle , Edit. Жоффруа Г. Сюри, Dépôt Legal, 2004, стр. 2, 5–7; Ю. Казо, Гийом ле Молчаливый, граф де Нассау, принц Оранский , Альбин Мишель Эдитёр, Fonds Mercator, Anvers (B), 1973, с. 392.
  23. ^ Анн Бланшар, «Луи Николя де Клервиль», в Actes du Colloque «Vauban et ses Successeurs dans lesports du Ponant et du Levant», Брест, 16–19 мая 1993 г. , опубликовано в Vauban et ses Successeurs dans lesports du Ponant et du Ponant et дю Левант, Париж: Ассоциация Вобан, 2000, стр. 123. (Опубликовано в Les cahiers de Montpellier № 38, том II/1998, Histoire et Défense , университет Поля-Валери)
  24. ^ Дж. Б. Кольбер, письма и инструкции
  25. ^ П. Жиллото, История Ле Кенуа
  26. ^ Архивы Бастилии, том 13, стр. 21-22-23; 1881 г.
  27. ^ Réimpression de l'ancien Moniteur, Х. Плон, 1861, с. 515.
  28. ^ Э. Лесур, Seigneurs et châtelains de Jolimez, 2007.
  29. ^ Справедливость политическая болезнь нашего времени, Профессор. Доктор Фридрих Гримм
  30. ^ Филип Гиббс, авторское право 1918 г. принадлежит New York Times Company. Специальный выпуск Telegraph для The New York Times
  31. WE Murphy, 2-я новозеландская дивизионная артиллерия, Отделение исторических публикаций, 1966, Веллингтон
  32. ^ "Освобождение Ле-Кенуа – Новая Зеландия и Ле-Кенуа | NZHistory, История Новой Зеландии онлайн". nzhistory.govt.nz . Получено 24 февраля 2019 г.
  33. ^ L'Humanité du 6 ноября 1918 г.
  34. ^ ab «В гостях у Ле Кенуа». История Новой Зеландии - Nga korero a ipurangi o Aotearoa . Манату Таонга — Министерство культуры и наследия. 21 января 2015 года . Проверено 7 августа 2024 г.
  35. ^ "Museum Project". New Zealand War Memorial Museum . Архивировано из оригинала 22 декабря 2018 года . Получено 25 февраля 2019 года .
  36. ^ ab "Музей освобождения Новой Зеландии – Te Arawata открывается во Франции". New Zealand Liberation Museum – Te Arawata . 11 октября 2023 г. Получено 7 августа 2024 г.
  37. Франция чествует Новую Зеландию. The Evening Post 25 августа 1928 г., стр. 9
  38. ^ "Making of a Museum Pt 1". New Zealand Liberation Museum – Te Arawata . 24 мая 2023 г. Получено 7 августа 2024 г.
  39. ^ "Музей Орсе: Уведомление о произведении" . Музей Орсе . Проверено 9 июня 2020 г.
  40. ^ "Нос Джумелаж". lequesnoy.fr (на французском языке). Ле Кенуа . Проверено 22 ноября 2019 г.

Внешние ссылки