Переосмысление польского балетмейстера Романа Турчиновича под названием « Графиня и крестьянин » ( Hrabina i wieśniaczka ) с Юзефом Стефани, редактирующим партитуру Адама для балета Большого театра в Варшаве . Впервые представлена 28 октября 1847 года. Ведущие танцовщики: Констанция Турчинович (в роли Нинетты, крестьянки), Феликс Кшесинский (в роли Матурин, корзинщицы), Теодора Гвоздецкая (в роли Амелии, графини) и Александр Тарновский (в роли графа де Сен-Леона). [2]
Возобновление Мариуса Петипа для Императорского балета под названием La femme capricieuse , с Людвигом Минкусом, переделавшим партитуру Адама в редакции Пуни 1850 года. Впервые представлено 23 января/4 февраля 1885 года в Императорском Большом Каменном театре в Санкт-Петербурге, Россия. Для этого возобновления Петипа изменил название партии главной балерины с Мазурки на Графиню Берту. Ведущие танцовщики: Евгения Соколова (Мазурка), Мария Горшенкова (жена Корзинщика) и Павел Гердт (граф Полински).
Вариации на основе партитуры Адама для Le Diable à quatre были использованы для мужской вариации из знаменитого па-де-труа «Пахита » ( Minkus pas de trois ) и мужской вариации из па-де-де «Фестиваль цветов в Дженцано » .
Возобновление в 3 актах с хореографией Рональда Хайнда в оформлении Питера Дочерти, музыкальная аранжировка партитуры Адама Джона Ланчбери. Премьера для балета PACT в Южной Африке 26 июня 1984 года. Возобновление для балета Сантьяго в Чили 8 октября 1989 года. Оба получили награду за лучший балет 1984–89.
Галерея
Мария Суровщикова-Петипа в роли Мазурки, Санкт-Петербург, 1861 г.
Акт II-Сцена 3, с Карлоттой Гризи и Люсьеном Петипа, Париж, 1845 г.
Запись
Ричард Бонинг дирижировал Лондонским симфоническим оркестром в записи издания 1850 года партитуры Адольфа Адама для Le Diable à quatre , поставленной в Берлине. Запись была выпущена лейблом Decca как на CD, так и на LP.
Примечания
^ Оксфордский танцевальный словарь: Le Diable à quatre
^ Янина Пуделек, Варшавский балет романтический, 1802-1866 , Polskie Wydawnictwo Muzyczne, Краков, 1968.