stringtranslate.com

Ли Джэ Ён

Ли Джэ Ён ( корейский :  이재용 ; Ханджа : 李在鎔; родился 23 июня 1968 года), англизированный как Джей Ю. Ли [3] — южнокорейский бизнес-магнат и осужденный преступник , который занимал должность исполнительного председателя Samsung Electronics с октября 2022 года. [4] Он единственный сын Ли Кон Хи и Хон Ра Хи . [5] По состоянию на сентябрь 2021 года состояние Ли оценивается в 11 миллиардов долларов США, что делает его четвертым богатейшим человеком в Южной Корее. [6]

В 2014 году Ли был назван 35-м самым влиятельным человеком в мире и самым влиятельным корейцем по версии журнала Forbes «Список самых влиятельных людей мира» вместе со своим отцом Ли Кон Хи . [7]

ранняя жизнь и образование

Джэ Ён родился в Сеуле, Южная Корея, в семье Ли Кун Хи и Хон Ра Хи . Он учился в средней школе Кёнбок . Он получил степень бакалавра искусств в области истории Восточной Азии в Сеульском национальном университете [8] и степень магистра делового администрирования в Университете Кейо , который является конкурирующим университетом альма-матер его отца и деда Университета Васэда в Токио . [9] Он учился в Гарвардской школе бизнеса около пяти лет, пытаясь получить степень доктора делового администрирования , но так и не окончил ее. [10] Он двоюродный брат председателя CJ Group Ли Джея Хёна и генерального директора Shinsegae Group Чон Ён Джина . [11]

Ли свободно говорит на родном корейском, английском и японском языках. [12]

Личная жизнь

У Ли есть сын Ли Джи Хо (2000 г.р.) и дочь Ли Вон Чжу (2004 г.р.) от бывшей жены Лим Серён. Лим Серён — заместитель председателя группы Дэсан. [13] Лим Се Рён подала на развод с Ли Джэ Ёном в 2009 году. [14] Ли увлекается гольфом и верховой ездой . [8]

Карьера в Samsung

Джэ Ён начал работать в Samsung в 1991 году. Он начал работать в должности вице-президента по стратегическому планированию, а затем в качестве «главного директора по работе с клиентами» - руководящая должность, созданная исключительно для Ли. Его перспективы на будущее руководство компанией потускнели, когда его отец Кун Хи ушел с поста председателя из-за уклонения от уплаты налогов . [15] Однако в декабре 2009 года его перспективы преемственности возобновились, когда Ли стал главным операционным директором Samsung Electronics . С декабря 2012 года он является вице-президентом Samsung. Он является одним из основных акционеров дочерней компании Samsung, предоставляющей финансовые услуги, и владеет 11 процентами акций Samsung SDS . [12] Его описывают как «готового возглавить семейную фирму». [16]

Стиль управления

Согласно статье в Reuters , Ли известен своей «холодной» решимостью и вежливым, спокойным поведением. Известно, что Ли лично отвечает на электронные письма и ведет себя беззаботно с репортерами. [8] В августе 2021 года газета Korea Herald сообщила, что Ли сохранил свой титул «заместителя председателя Samsung», несмотря на то, что не получал зарплату и не был зарегистрирован в качестве руководителя в соответствии с его запретом на работу. [17]

Уголовное осуждение и помилование

В январе 2017 года специальные прокуроры прокуратуры Южной Кореи обвинили Ли во взяточничестве, растрате и лжесвидетельстве. [18] Ли допрашивали более 22 часов. [19] Обвинения были выдвинуты в рамках «обширного дела о злоупотреблении влиянием», которое в предыдущем месяце привело к импичменту президента Южной Кореи Пак Кын Хе . [18] Ли было предъявлено обвинение в подкупе президента Пак Кын Хе и ее близкого друга Чхве Сун Сил . [20] [21] [22]

Первоначальный запрос на ордер на арест был отклонен Центральным окружным судом Сеула в середине января 2017 года. [23] [24] [25] [26] В феврале 2017 года Ли было официально предъявлено обвинение [22] и он был арестован после Центральный районный суд выдал ордер. [20] [27] Ли было предъявлено обвинение в «предложении взятки в размере 38 миллионов долларов четырем организациям, контролируемым другом тогдашнего президента Пак Кын Хе, включая компанию в Германии, созданную для поддержки тренировок по верховой езде дочери одного из родителей Пак». друзья, Чхве Сун Сил» и «Прокуроры утверждали, что взятки предлагались в обмен на государственную помощь в слиянии, которое усилило контроль Ли над Samsung в решающий момент для организации плавной смены руководства после того, как его отец заболел». [22] После ареста Samsung признался, что делал пожертвования в два некоммерческих фонда, предположительно контролируемых Чой и ее немецкой фирмой, но отрицал, что такие пожертвования были связаны со слиянием в 2015 году. [28] Представитель Samsung заявил: «Мы сделаем все возможное, чтобы правда была раскрыта в будущих судебных разбирательствах». [20]

Этот случай привлек внимание южнокорейской общественности; общественное мнение настроилось против чеболей , влияние которых на общество многих возмутило. [29]

В августе 2017 года Ли был признан виновным по каждому пункту обвинения коллегией из трех судей Центрального окружного суда Сеула и приговорен к пяти годам тюремного заключения. (Прокуроры добиваются 12-летнего заключения.) [30] [31] [32] В феврале 2018 года Высокий суд Сеула сократил срок его тюремного заключения до 2,5 лет и приостановил его тюремное заключение, что привело к освобождению Ли после одного года заключения. задержание. [33] [34] [29] Впоследствии Верховный суд Южной Кореи отправил дело обратно в Высокий суд Сеула, который провел повторное рассмотрение. [33] В январе 2021 года Высокий суд Сеула приговорил Ли к двум годам и шести месяцам тюремного заключения, который признал его «виновным во взяточничестве, растрате и сокрытии преступных доходов» на сумму около 8,6 млрд корейских вон (7,8 млн долларов США ). 5,75 миллиона фунтов стерлингов ) и обнаружил, что независимый комитет по соблюдению требований Samsung, созданный в 2020 году, еще не полностью эффективен. [33] Ли был возвращен в тюрьму. [35]

В середине 2021 года Торговая палата США , лоббистская группа американских компаний, присоединилась к корейским бизнес-группам, чтобы призвать президента помиловать Ли, утверждая, что руководитель-миллиардер может помочь укрепить усилия президента США Джо Байдена по прекращению зависимости Америки от компьютеров. чипы, произведенные за границей, на фоне глобального дефицита чипов . [36] [37] Ли был условно -досрочно освобожден из сеульского центра заключения в Ыйване 13 августа 2021 года; Правительство Южной Кореи утверждало, что освобождение отвечает национальным интересам. Условия его условно-досрочного освобождения включали ограничение на ведение бизнеса на пять лет и требование разрешения перед выездом за пределы Южной Кореи. [38] [39] Выйдя из тюрьмы, Ли извинился, поклонился репортерам и сказал: «Я причинил много беспокойства людям. Я глубоко извиняюсь. Я выслушиваю опасения, критику, беспокойство и большие ожидания в отношении меня». . Я буду работать усердно." [40] [41]

В августе 2022 года президент Юн Сок Ёль помиловал Ли, сославшись на важность Samsung для экономики; помилование открыло Ли возможность взять на себя руководство конгломератом. [42] [43]

Осуждение за наркотики в 2021 году

26 октября 2021 года Ли был признан виновным в неоднократном незаконном использовании препарата пропофол в период с 2015 по 2020 год в клинике пластической хирургии. Его приговорили к выплате штрафа в размере 70 миллионов вон (60 055 долларов США). [44] [45] [46]

Рекомендации

  1. ^ "임세령 이재용 부부, 이혼소송 중…사실상 별거상태", Star Seoul (Новости), 13 февраля 2009 г.
  2. ^ ' "둘째딸 낳은 삼성전자 이재용 상무 부인 임세령", The Dong-a Ilbo (Новости), 4 мая 2004 г. , получено 22 июля 2016 г.
  3. ^ «Китайский суд отклонил арест наследника Samsung Джея Ю. Ли» . Bloomberg LP, 18 января 2017 г. Проверено 7 августа 2017 г.
  4. ^ «Ли Джэ Ён: Samsung назначает осужденного наследника на высшую должность» . Новости BBC. 27 октября 2022 г. Проверено 27 октября 2022 г.
  5. ^ «Наследник Samsung Ли Джэ Ён арестован в Южной Корее» . Новости BBC . 17 февраля 2017 года . Проверено 7 августа 2017 г.
  6. ^ "# 330 Джей Ю. Ли" . Форбс . Проверено 26 июня 2020 г.
  7. ^ «Самые влиятельные люди мира». Форбс .
  8. ^ abc «Джей Ли, скромный наследник Samsung» . Рейтер . 5 декабря 2016 г.
  9. ^ "이재용 삼성전자 부회장의 꿈과 야망 (5)하버드대 경영대학원 최고 성적 |" . www.hansbiz.co.kr . Проверено 23 января 2024 г.
  10. ^ «Низкий наследник Samsung готов стать преемником отца, которого считают богом» . Bloomberg.com . 26 августа 2014 года . Проверено 14 декабря 2022 г.
  11. ^ Уайт, Эдвард; Юнг-а, Сон (7 февраля 2021 г.). «Самая большая проблема Samsung:« Семья Ли должна реформироваться »». Файнэншл Таймс . Проверено 25 марта 2022 г.
  12. ^ Аб Ким, Миён. «Все взоры прикованы к «наследному принцу» Samsung». Бизнес-инсайдер .
  13. ^ "Наследница Daesang Group назначена вице-председателем" . корейские времена . 29 марта 2021 г. Проверено 19 декабря 2022 г.
  14. ^ «Роман бывшей жены главы Samsung Electronics и актера крепнет» . корейские времена . 7 апреля 2019 года . Проверено 19 декабря 2022 г.
  15. ↑ Милиан, Марк (5 декабря 2012 г.). «Как Samsung развивает своего лидера следующего поколения». www.bloomberg.com . Архивировано из оригинала 8 декабря 2012 года.
  16. ^ «Скандал с Samsung: Кто такой Ли Джэ Ён?». Новости BBC . 5 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2020 г. Проверено 30 декабря 2020 г.
  17. ↑ Су Хён, Сон (19 августа 2021 г.). «[News Focus] Ли Джэ Ён работает в Samsung или нет?». Корейский вестник . Проверено 19 сентября 2021 г.
  18. ^ ab «Ли Джэ Ён уклоняется от ареста по обвинению во взяточничестве» . Экономист . 21 января 2017 г.
  19. ^ «Прокурор Южной Кореи «скоро» решит, следует ли добиваться ордера на арест Ли из Samsung» . Рейтер . 13 января 2017 года . Проверено 13 января 2017 г.
  20. ^ abc «Наследник Samsung Ли Джэ Ён арестован по обвинению во взяточничестве» . Телеграф . Проверено 17 февраля 2017 г. .
  21. ^ «Наследник Samsung приговорен к пяти годам тюремного заключения» . ЗДНет. 25 августа 2017 года . Проверено 26 августа 2017 г.
  22. ↑ abc Youkyung Lee (7 августа 2017 г.). «Прокуроры просят суд лишить наследника Samsung свободы на 12 лет». Ассошиэйтед Пресс .
  23. ^ «Прокурор Южной Кореи добивается ареста главы Samsung за взяточничество» . Рейтер . 16 января 2017 года . Проверено 16 января 2017 г.
  24. ↑ Фам, Шерисс (16 января 2017 г.). «Южнокорейская прокуратура добивается ареста наследника Samsung». CNNMoney . Проверено 16 января 2017 г.
  25. ↑ САН-ХУН, ЧОЙ (18 января 2017 г.). «Нанеся удар прокурору, южнокорейский суд заблокировал арест лидера Samsung». Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 января 2017 г.
  26. ^ «Южнокорейский суд отклонил ордер на арест руководителя Samsung» . Рейтер . 19 января 2017 года . Проверено 19 января 2017 г.
  27. ↑ Мартин, Тимоти В. (28 февраля 2017 г.). «Наследнику Samsung Ли Джэ Ёну предъявлено обвинение во взяточничестве» . Журнал "Уолл Стрит . Нью-Йорк . Проверено 27 февраля 2017 г. .
  28. ^ «Что говорит Samsung - все, что вы хотели знать об аресте наследника Samsung Ли Джэ Ёна» . Экономические времена . Проверено 20 февраля 2017 г.
  29. ^ ab «Наследник Samsung освобожден из тюрьмы в Южной Корее» . Новости BBC . 5 февраля 2018 г.
  30. ↑ Томас Рикер (25 августа 2017 г.). «Наследник Samsung признан виновным в даче ложных показаний, растрате и взяточничестве». Грань .
  31. ↑ МакКарри, Джастин (7 августа 2017 г.). «Прокуроры Южной Кореи требуют 12 лет лишения свободы для руководителя Samsung». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 7 августа 2017 г.
  32. ^ «Прокуроры требуют 12-летнего заключения для Ли Джэ Ёна из Samsung» . Новости BBC . 7 августа 2017 г. Проверено 7 августа 2017 г.
  33. ^ abc «Ли Джэ Ён: наследник Samsung приговорен к тюремному заключению за скандал со взяточничеством» . Би-би-си. 18 января 2021 г.
  34. ↑ Рикер, Томас (5 февраля 2018 г.). «Наследник Samsung Ли Джэ Ён освобожден из тюрьмы по апелляции» . Грань .
  35. ^ Элизабет Ко, Samsung остается без лидера, поскольку Джей Ю. Ли возвращается в тюрьму, Wall Street Journal (18 января 2021 г.).
  36. ↑ Уайт, Эдвард (20 мая 2021 г.). «Американские компании лоббируют Южную Корею, чтобы освободить заключенного босса Samsung» . Файнэншл Таймс . Проверено 7 октября 2021 г.
  37. ^ «Американские компании лоббируют помилование заключенного в тюрьму магната чипов Samsung» . Рынок . 8 июня 2021 г. Проверено 7 октября 2021 г.
  38. ↑ Тевари, Суранджана (13 августа 2021 г.). «Ли Джэ Ён: наследник Samsung освобожден из тюрьмы условно-досрочно» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 9 августа 2021 года.
  39. ↑ Ким Джэвон, глава Samsung Ли Джэ Ён выходит из тюрьмы условно-досрочно, Nikkei (13 августа 2021 г.).
  40. ^ Рон Амадео, руководитель Samsung, вышел из тюрьмы, что позволяет фабрикам в США продвигаться вперед, Ars Technica (13 августа 2021 г.).
  41. ^ «'Мне очень жаль': магнат Samsung освобожден из тюрьмы условно-досрочно» . www.aljazeera.com . Проверено 16 августа 2022 г.
  42. ^ «Ли Джэ Ён: Почему Южная Корея только что помиловала «принца» Samsung» . Новости BBC. 12 августа 2022 г. Проверено 12 августа 2022 г.
  43. ↑ Портер, Джон (12 августа 2022 г.). «Наследник Samsung помилован за преступления, как и его отец». Грань . Проверено 12 августа 2022 г.
  44. ^ «Руководитель Samsung Ли Джэ Ён осужден и оштрафован за злоупотребление анестетиками в результате последней неудачи: отчет» . Новости18 . 26 октября 2021 г. Проверено 26 октября 2021 г.
  45. ^ Ёнхап (26 октября 2021 г.). «Наследник Samsung Ли приговорен к штрафу в 70 миллионов вон за незаконное использование пропофола» . Корейский вестник . Проверено 26 октября 2021 г.
  46. ^ «Наследник Samsung Ли Джэ Ён осужден и оштрафован на сумму более 80 000 долларов за незаконное использование успокоительного» . «Стрейтс Таймс» . 26 октября 2021 г. ISSN  0585-3923 . Проверено 26 октября 2021 г.

Внешние ссылки