stringtranslate.com

Центр изучения наследия британского рабства

Центр по изучению наследия британского рабства , ранее Центр по изучению наследия британского рабовладения , является исследовательским центром Университетского колледжа Лондона (UCL), который фокусируется на выявлении влияния британского рабства и, в частности, последствий Закона о компенсации рабам 1837 года . Работа Центра находится в свободном доступе онлайн для общественности через базу данных Legacies of British Slavery .

История

Центр был создан в UCL при поддержке Центра Хатчинса по африканским и афроамериканским исследованиям при Гарвардском университете . [1]

Он включает в себя два более ранних проекта: проект «Наследие британского рабовладения» (2009–2012), финансируемый Советом по экономическим и социальным исследованиям (ESRC), и проект «Структура и значение британского карибского рабовладения 1763–1833» (2013–2015), финансируемый ESRC и Советом по исследованиям в области искусств и гуманитарных наук . [1] Первый проект начался с данных о компенсации рабам, идентификации рабовладельцев и поместий, в которых жили рабы. (Поскольку землевладельцы в Британской Вест-Индии теряли своих неоплачиваемых рабочих, они получили компенсацию на общую сумму 20 миллионов фунтов стерлингов. [2] )

Второй проект составил историю владения примерно 4000 поместий, начиная примерно с 1763 года, но сосредоточившись в первую очередь на годах рабских регистров, 1817–1834. Вторая фаза добавила еще 4000 поместий и еще 20 000 рабовладельцев. Текущий проект продолжает добавлять информацию и наращивать базу данных, созданную на второй фазе, стремясь идентифицировать всех рабовладельцев в британских колониях на момент окончания рабства ( 1807–1833 ), создавая Энциклопедию британских рабовладельцев , а также все поместья в Британской Вест-Индии . [3] В начале 2021 года Центр объявил о смещении акцента в сторону исследования жизни рабов, а не рабовладельцев. [1]

Персонал

Первым директором центра был Николас Дрейпер, а его председателем — Кэтрин Холл . В июне 2020 года Мэтью Дж. Смит, ранее работавший в Университете Вест-Индии , занял пост директора. [4] Среди других ключевых исследователей — Кит Макклелланд и Рэйчел Лэнг. [5]

База данных

Рабы, работающие на плантации в Антигуа (1823)
Дом Грейс-Корт, владельцы которого получили компенсацию за рабство от Антигуа
Фарли Холл , владельцы которого получили компенсацию за рабство от Антигуа
Brentry House , владельцы которого получили компенсацию за рабство от Антигуа

Работа центра находится в свободном доступе в Интернете для общественности через базу данных Legacies of British Slavery. [6] [7] Цель этой базы данных — записать всех тех лиц, которые были вознаграждены британским государством при отмене рабства в 1833 году . (Хотя атлантическая работорговля была отменена в 1807 году , британскому правительству потребовалось еще одно поколение, чтобы освободить порабощенных людей в пределах своей империи, и даже тогда оно не занималось рабством в Индии до 1843 года .) Этот поток денег был, как указывало первоначальное название проекта, рабовладельцам, а не недавно освобожденным лицам : освобождение рабов рассматривалось юридически как экспроприация их хозяев. Очень большая сумма была выплачена британским государством тысячам своих подданных; большинство бывших владельцев получили компенсацию только за одного или нескольких рабов, но небольшое количество семей владело большими плантациями с сотнями или даже тысячами порабощенных рабочих и, таким образом, получало значительные суммы денег. [ необходима ссылка ]

Директор-основатель Ник Дрейпер и председатель Кэтрин Холл заявили, что главная цель базы данных Legacies — противодействовать «избирательному забвению», когда общество забывает о человеческих жертвах рабства, но празднует его отмену . [6]

Проект основан на более широком пересмотре связей Британии с рабством и его отменой, некоторые из которых были стимулированы двухсотлетием Закона о работорговле 1807 года в 2007 году . Например, English Heritage провела конференцию на тему «Рабство и британский загородный дом: картирование текущих исследований» в 2009 году. Статьи были собраны в книгу под тем же названием, с вводной главой, закладывающей сцену Николасом Дрейпером, описывающим проект наследия, тогда находившийся в зачаточном состоянии. Введение Мэдж Дрессер признает, что «академическим исследованиям требуется время, чтобы попасть в общественное достояние, где такие связи [с рабством] так часто либо старательно игнорировались, либо активно подавлялись». Компенсационные деньги были получены владельцами «известных мест рабовладения, таких как парк Додингтон ... собственность Национального фонда в Грейс-Корт ... и Брентри-хаус в Глостершире», недалеко от невольничьего порта Бристоль. [8]

Исследование, на котором основана база данных Legacies, показало, что около 46 000 человек получили компенсацию в соответствии с Законом о компенсации рабам 1837 года . Комиссия по компенсациям рабам установила сумму, эквивалентную в сегодняшних деньгах примерно 17 миллиардам фунтов стерлингов, что является крупнейшей выплатой до спасения банков в 2008 году . [9]

Как заявил Холл, выгодоприобретателями рабства были не только люди, владевшие рабами, но и те, чьи деловые отношения извлекали выгоду из рабства. [10] Сюда входили торговцы, которые были заняты в таких отраслях, как переработка сахара и производство текстиля . [ необходима ссылка ]

Одной из целей проекта наследий является исследование того, как семьи тратили свои компенсации. Часть денег ушла на оплату образования сыновей и внуков (включая большие туры по Европе) и на укрепление их профессиональной и политической власти:

Человеком, который получил больше всего денег от государства, был Джон Гладстон , отец премьер-министра Виктории Уильяма Эварта Гладстона . Ему заплатили 106 769 фунтов стерлингов в качестве компенсации за 2508 рабов, которыми он владел на девяти плантациях, что в современном эквиваленте составляет около 80 миллионов фунтов стерлингов. Учитывая такие инвестиции, неудивительно, что первая речь Уильяма Гладстона в парламенте была в защиту рабства. [11]

Деньги также вкладывались в железнодорожную манию 1840-х годов (мания, которая отклонила транспортный баланс от Золотого века британской системы каналов ) и в фабричную систему . «Помимо оплаты строительства десятков загородных домов и коллекций произведений искусства, деньги также помогали финансировать железные дороги, музеи, страховые компании, горнодобывающие фирмы, торговцев и банки». [12]

Некоторые улицы и статуи в Соединенном Королевстве названы в честь рабовладельцев и бенефициаров рабства. [13]

Рабство создало огромное богатство. Например, деловой район Лондона, известный как Остров Собак , где были построены три дока Вест-Индии , получал огромную прибыль от работорговли. [14] Другой пример — Новый город в Эдинбурге . [15] [16]

Великобритания

Гай Хьюитт , Верховный комиссар Барбадоса , сравнил проект с Базой данных трансатлантической работорговли [ 17], которой управляет Центр цифровой науки Эмори [18].

Двухсерийная телевизионная программа « Забытые рабовладельцы Британии » была показана BBC в качестве сопровождения публичного запуска проекта. Она была представлена ​​историком Дэвидом Олусогой и получила премию BAFTA и премию Королевского исторического общества за публичную историю за вещание. [19]

Организации, существовавшие во времена рабства, начали изучать свою историю и искать любые связи. Например, Университет Глазго начал расследование, чтобы понять влияние рабства на институт. [20] [21] Было показано, что ряд предприятий, которые все еще существуют, извлекли выгоду из рабства: «Среди названий, которые обнаружил проект UCL, есть Bank of England , Lloyds , Baring Brothers и P&O ». [22]

Австралия

Работа центра рассматривалась учеными, включая Кэтрин Холл, Хамфри Маккуина , Клинтона Фернандеса и CJ Coventry , в связи с австралийской колониальной историей . База данных Legacies выявила многочисленные связи с рабством, которые ранее игнорировались или были неизвестны. Например, колония (ныне штат) Южная Австралия, возможно, обязана своим существованием финансированию рабства через Джорджа Файфа Ангаса и Рэйкса Карри , которые дали большие суммы денег, без которых колония не была бы создана в 1836 году. [23] [24] [25 ] [26] Этот корпус исследований привлек внимание средств массовой информации. [27] [28] [29] Было показано, что другой австралийский штат, Виктория , имел много бывших рабовладельцев и бенефициаров рабства в своей истории, некоторые из которых признаны в общественных почестях, включая географические названия и статуи. [23]

Австралийский биографический словарь ( ADB ) подвергся критике за то, что в его биографических записях известных австралийцев не упоминаются связи с рабством. Однако в 2019 году ADB проходил проверку, направленную на устранение этого и других недостатков. [30]

Соединенные Штаты

Актёр Бен Аффлек извинился после того, как WikiLeaks раскрыл, что он пытался остановить генеалогическое телешоу, раскрывающее его родовую связь с рабством, которая возникла в результате базы данных Legacies. [31]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Home". Наследие британского рабовладения . Университетский колледж Лондона . Получено 12 декабря 2020 г.
  2. ^ Oldfield, John (17 февраля 2011 г.). «Британская борьба с рабством». BBC History . BBC . Получено 12 декабря 2020 г. . ...новое законодательство призывало к постепенной отмене рабства. Все, кому на 1 августа 1834 года, когда закон вступил в силу, было шесть лет, должны были пройти четырехлетнее ученичество в качестве домашней прислуги и шесть лет в качестве полевых рабочих.
  3. ^ "Обзор центра LBS". Наследие британского рабовладения . Университетский колледж Лондона . Получено 12 декабря 2020 г.
  4. ^ «Ведущий карибский ученый назначен директором центра UCL, изучающего влияние британского рабства». Новости UCL . 3 июля 2019 г. Получено 2 июля 2020 г.
  5. ^ "Мэтью Смит - с нетерпением жду". UCL . 12 июня 2020 г. Получено 2 июля 2020 г.
  6. ^ ab Draper, Nick (15 июля 2015 г.). «У Британии избирательная память о своем рабовладельческом прошлом. Наш проект поможет нам вспомнить». The Guardian .
  7. ^ Холл, Кэтрин (26 сентября 2016 г.). «Расистские идеи рабовладельцев все еще с нами сегодня — Кэтрин Холл». The Guardian .
  8. ^ Дрессер, Мэдж (2013). Рабство и британский загородный дом. Английское наследие. ISBN 978-1-84802-064-1. Получено 2 июля 2020 г. .
  9. ^ Олусога, Дэвид (11 июля 2015 г.). «История британского рабовладения похоронена: теперь ее масштабы могут быть раскрыты». The Guardian . Получено 2 июля 2020 г.
  10. ^ Coventry, CJ (2019). «Звенья в цепи: британское рабство, Виктория и Южная Австралия». До/Сейчас . 1 (1). doi :10.17613/d8ht-p058.
  11. ^ Олусога, Дэвид (11 июля 2015 г.). «История британского рабовладения похоронена: теперь ее масштабы могут быть раскрыты». The Guardian . Получено 2 июля 2020 г.
  12. ↑ Джонс, Сэм (27 августа 2013 г.). «По следам денег: следователи отслеживают забытую историю британской работорговли». The Guardian . Получено 2 июля 2020 г.
  13. ^ Санер, Эмине (29 апреля 2017 г.). «Переименованные и опозоренные: борьба с работорговлей в прошлом Британии, от Колстон-холла до Пенни-лейн». The Guardian .
  14. ^ «Борьба с наследием рабства — Письма». The Guardian . 16 сентября 2018 г.
  15. ^ «Новый город Эдинбурга „построен на черном рабстве“». The Scotsman . 25 октября 2018 г.
  16. ^ Шедден, Сэм (22 августа 2016 г.). «Карта рабства в Эдинбурге позволяет заглянуть в темное прошлое города». The Scotsman . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. Получено 6 января 2023 г.
  17. ^ Хьюитт, Гай (1 августа 2018 г.). «Виндраш — это шанс положить конец британской нетерпимости, берущей начало в рабстве». The Guardian .
  18. ^ "Voyages: The Trans-Atlantic Slave Trade Database | Emory Center for Digital Scholarship | Emory University". digitalscholarship.emory.edu . Архивировано из оригинала 5 июля 2019 года . Получено 2 июля 2020 года .
  19. ^ "Забытые рабовладельцы Британии: трансляция BBC TV | Наследие британского рабовладения". UCL . Получено 2 июля 2020 г.
  20. ^ Росс, Эллиот (26 ноября 2018 г.). «Шотландии пора выплачивать репарации за рабство». www.aljazeera.com .
  21. ^ «Университет Глазго публикует отчет об историческом рабстве». www.gla.ac.uk. 16 сентября 2018 г. Получено 2 июля 2020 г.
  22. ↑ Джонс, Сэм (27 августа 2013 г.). «По следам денег: следователи отслеживают забытую историю британской работорговли». The Guardian .
  23. ^ ab Coventry, CJ (2019). ««Звенья в цепи: британское рабство, Виктория и Южная Австралия», до настоящего времени».
  24. ^ Маккуин, Хамфри (2018). «Глава 4: Рожденные свободными: наемные рабы и движимые рабы». В Коллинз, Кэролин; Сендзюк, Пол (ред.). Основополагающие вымыслы в истории Южной Австралии . Wakefield Press. стр. 43–63. ISBN 9781743056066.
  25. ^ Холл, Кэтрин (2016). «Пишем историю, создаем „расу“: рабовладельцы и их истории». Австралийские исторические исследования . 47 (3): 365–380. doi : 10.1080/1031461X.2016.1202291. S2CID  152113669.
  26. ^ Фернандес, Клинтон (2018). Остров у побережья Азии: инструменты государственного управления во внешней политике Австралии. Издательство Университета Монаша. С. 12–16. ISBN 9781925523799.
  27. ^ Goers, Peter (19 января 2019 г.). «Основатель Южной Австралии Джордж Файф Ангас и его темные связи с рабством». The Advertiser . Получено 1 апреля 2019 г. .
  28. ^ Дейли, Пол (21 сентября 2018 г.). «Основание колониальной Австралии запятнано доходами от британского рабства». The Guardian . Получено 1 апреля 2019 г.
  29. ^ Кемп, Майлз. (Апрель 2019 г.) «Как бы звучала Южная Африка без наших знаменитых работорговцев», The Advertiser (Аделаида)
  30. ^ Дейли, Пол (16 февраля 2019 г.). «Деколонизация словаря: возвращение истории забытым — Пол Дейли». The Guardian .
  31. ^ Олусога, Дэвид (11 июля 2015 г.). «История британского рабовладения похоронена: теперь ее масштабы могут быть раскрыты». The Guardian .

Внешние ссылки