stringtranslate.com

Братья Лейлы

Братья Лейлы ( персидский : برادران لیلا , латинизированныйBarādarān-e Leilā ) — иранский драматический фильм 2022 года, снятый, написанный и сопродюсер Саидом Рустайи , в главных ролях: Таране Алидусти , Навид Мохаммадзаде , Саид Пурсамими и Пайман Маади . [2] [3] В апреле 2022 года фильм был выбран для борьбы за Золотую пальмовую ветвь Каннского кинофестиваля 2022 года . [4] [5]

Сюжет

В свои 40 лет Лейла всю жизнь заботилась о своих родителях и четырех братьях. Семья постоянно ссорится и, по-видимому, раздавлена ​​долгами, оказавшись в стране с огромным экономическим кризисом и невероятной инфляцией в результате экономических санкций США против страны. Пока ее братья пытаются свести концы с концами, Лейла формулирует план: начать семейный бизнес, который спасет их от нищеты. В поисках капитала для финансирования расходов на витрину в скором времени переоборудованной ванной комнате торгового центра, они удивляются, когда их отец, Эсмаил, в своем стремлении стать патриархом семьи, хочет подарить 40 золотых монет на свадьбу, в то время как его совершенно не волнуют амбиции его взрослых детей. Однако Лейла в сговоре с тремя другими братьями обманывает Алирезу, который должен вручить монеты от имени своего отца, давая ему пустую коробку. Отца коронуют патриархом, но затем его понижают в должности и заменяют соперником, вскоре после того, как выясняется, что у Алирезы нет монет, чтобы подарить. Отец утверждает, что взял ипотеку, чтобы купить монеты, и семья останется без дома, если он не вернет деньги. Алиреза, чувствуя себя использованным и боясь за крышу над головой, настраивает своих братьев против планов Лейлы, они решают вернуть отцу деньги, чтобы выплатить ипотеку. Однако инфляция и рост цен рушат их планы, делая практически невозможным получить достаточно денег на монеты или выкупить их обратно, оставляя их все ближе к финансовому краху. Однако в последнем раскрытии выясняется, что отец вообще не закладывал дом, а имел секретный банковский счет, жил в грязи и позволял своим детям страдать, копя деньги, с которых он финансировал монеты. Вскоре после этого открытия отец умирает во время дня рождения молодой девушки, что замечает только Алиреза, оставляя его в шоке, окруженном радостными празднованиями.

Бросать

Выпускать

Фильм был отобран для участия в конкурсе на « Золотую пальмовую ветвь» Каннского кинофестиваля 2022 года , который проходил с 17 по 28 мая 2022 года.

Прием

Критический ответ

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 90% из 10 рецензий положительны для фильма, со средней оценкой 6/10. [7] Metacritic присвоил фильму средневзвешенную оценку 87 из 100 на основе 5 рецензий, что указывает на «всеобщее признание». [8]

Почести

Противоречие

Обвинения актеров в сексуальных домогательствах

Двое актеров в этом фильме, Саид Пурсамими и Фархад Аслани , были обвинены в сексуальном насилии над Катаюн Риахи и Сомайе Миршамси. Оба обвинения были предъявлены после съемок. [12] [13]

В то время как Таране Алидусти , другая актриса в этом фильме, является одной из женщин, следящих за жалобами женщин, подвергшихся насилию в кинотеатре. [14]

После того, как помощник режиссера Сомайе Миршамси предъявил Аслани обвинение, Алидусти объявила в своем Instagram, что остальная часть актерского состава не будет поддерживать обвиняемого на Каннском кинофестивале 2022 года . [15] На фестивале Аслани не поехал в Канны. [16]

После того, как актерский состав появился на красной дорожке, известная актриса Катаюн Риахи опубликовала фотографию Пурсамими в Каннах с красным крестом на нем и упомянула иранскую страницу движения Me Too в своей истории в Instagram. [17] [18]

На следующий день она опубликовала в Instagram сообщение о том, что 25 лет назад он совершил с ней сексуальное насилие. [19] [20]

1 июня бывшая актриса Ладан Табатабаи заявила в прямом эфире в Instagram, что она также подверглась словесным оскорблениям со стороны Пурсамими. [2] [3]

Ответ иранского правительства

Кинематографическая организация Министерства культуры и исламской ориентации Ирана выразила недовольство фильмом, поскольку актеры сделали критические замечания в адрес иранского правительства в Каннах, а Мохаммадзаде поцеловал свою жену Фереште Хоссейни на красной дорожке. [21] 1 июня 2022 года министр Мохаммад Мехди Эсмаили заявил, что фильм может быть не разрешен к показу в Иране, поскольку он был показан в Каннах без одобрения правительства, что, по его словам, является нарушением закона. [22] 22 июня 2022 года Эсмаили заявил, что организация официально запретила фильм. [23] 15 августа 2023 года режиссер фильма Саид Рустаи и его продюсер Джавад Норузбеги были приговорены к шести месяцам тюремного заключения Исламским революционным судом в Тегеране за показ фильма без одобрения. В рамках наказания, которое отбывается в течение девяти дней, а остальная часть будет отсрочена на пять лет, Саид Рустаи и Джавад Норузбеги должны пройти 24-часовой курс по «созданию фильмов, соответствующих национальным интересам и национальной морали» [24] .

Ссылки

  1. Братья Лейлы (2022) Архивировано 15 сентября 2022 г. в Wayback Machine в Box Office Mojo
  2. ^ ab "از محمدزاده و علیدوستی تا معادی и اصلانی در "برادران لیلا"". خبرگزاری برنا (на персидском языке). Архивировано из оригинала 14 апреля 2022 г. Проверено 14 апреля 2022 г.
  3. ^ ab "واکنش به اخبار غیر رسمی فیلم سعید روستایی" . ایسنا (на персидском языке). 07.09.2021. Архивировано из оригинала 14 апреля 2022 г. Проверено 14 апреля 2022 г.
  4. ^ ""برادران لیلا"ی سعید روستایی در مسابقه اصلی کن". ایسنا (на персидском языке). 14 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2022 г. Проверено 14 апреля 2022 г.
  5. ^ عباسی‌زاده, مریم (14 апреля 2022 г.). "День рождения" и "Старый мир" в исполнении Д. ۲۰۲۲». Евроньюс (на персидском языке). Архивировано из оригинала 14 апреля 2022 г. Проверено 14 апреля 2022 г.
  6. Ссылки ​یافت". خبرآنلاین (на персидском языке). 14 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2022 г. Проверено 14 апреля 2022 г.
  7. ^ "Leila's Brothers". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 28 мая 2022 года . Получено 28 мая 2022 года .
  8. ^ "Leila's Brothers". Metacritic . Архивировано из оригинала 27 мая 2022 года . Получено 28 мая 2022 года .
  9. ^ "Фильмы официального отбора 2022 года - Каннский фестиваль". www.festival-cannes.com . 2022-04-14. Архивировано из оригинала 2022-08-16 . Получено 2022-04-16 .
  10. ^ "75-й Каннский кинофестиваль". Архивировано из оригинала 25 июня 2022 года . Получено 28 мая 2022 года .
  11. ^ «Канны 2022: Премия города за «Лейлу и ее братьев»» . Экран Тотал (на французском языке). 28 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2022 года . Проверено 28 мая 2022 г.
  12. ^ КиноМаг. «Благодаря тому, что ты делаешь это и когда ты делаешь это!». Moviemag.ir (на персидском языке). Архивировано из оригинала 01 апреля 2022 г. Проверено 28 мая 2022 г.
  13. Ссылки сарпуш (на персидском языке). 2022-03-28. Архивировано из оригинала 23 марта 2023 г. Проверено 28 мая 2022 г.
  14. Ссылки ​انتخاب شدند». BBC News فارسی (на персидском языке). Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 г. Проверено 28 мая 2022 г.
  15. Ссылки ​کنار خود نمی پذیریم - سـینما پـلاک". Cinemapelak.ir (на персидском языке). 16 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2022 г. Проверено 28 мая 2022 г.
  16. ^ "Сообщение | حضور سعید روستایی и بازیگران برادران لیلا در فتوکال جشنواره کن - همشهری آنلاین». www.hamshahrionline.ir . Архивировано из оригинала 28 мая 2022 г. Проверено 28 мая 2022 г.
  17. ​और देखें سایت طلا (на персидском языке). 28 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2022 г. Проверено 28 мая 2022 г.
  18. Ссылки сарпуш (на персидском языке). 28 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2022 г. Проверено 28 мая 2022 г.
  19. ^ КиноМаг. «Для того, чтобы сделать это, вы можете сделать это!». Moviemag.ir (на персидском языке). Архивировано из оригинала 28 мая 2022 г. Проверено 28 мая 2022 г.
  20. Ссылки خبرگزاری موج (на персидском языке). Архивировано из оригинала 29 мая 2022 г. Проверено 28 мая 2022 г.
  21. ^ «Иран осуждает признание в Каннах фильма «Священный паук»». Tehran Times . 30 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 г. Получено 2 июня 2022 г.
  22. ^ "Каннский кинофестиваль: Иран заявил протест Франции по поводу выбора Holy Spider". The New Arab . 1 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2022 г. Получено 2 июня 2022 г.
  23. ^ «Иранский фильм, отмеченный критиками Каннского фестиваля, запрещен на родине». AFP. 22 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2022 г. Получено 23 июня 2022 г.
  24. ^ "Иран приговорил режиссера к 6 месяцам тюрьмы после показа фильма в Каннах". 2023-08-16. Архивировано из оригинала 2023-08-17 . Получено 2023-08-17 .

Внешние ссылки