stringtranslate.com

Леле пу на ману нравится

« Lele pū nā manu like » ( по-гавайски : « Птицы одного полета... ») — восьмой эпизод девятого сезона сериала « Гавайи 5.0 » . Он вышел в эфир 16 ноября 2018 года на канале CBS . Сценарий эпизода написала звезда сериала Чи Макбрайд , а режиссёром стал Карлос Бернард . [1] В эпизоде ​​оперативная группа « 5.0 » пытается раскрыть дело об ограблении дома, в то время как Лу приходится иметь дело с родственниками, приехавшими на День благодарения .

Сюжет

Во время ежегодного матча по флаг-футболу оперативная группа Five-0 получает вызов на дело о неудачном ограблении. Прибыв на место, команда приходит к выводу, что, когда двое воров грабили дом, один из них упал с лестницы, а их напарник закончил работу и бросил их. У Лу возникли проблемы с общением с братом, матерью и отцом, когда они приехали в гости на День благодарения . Тани сообщает Стиву, что в доме была обнаружена отдельная точка входа, что означает, что двое воров не работали вместе.

Элла, мать Лу, предлагает Лу и его брату Перси вместе приготовить ужин на День благодарения. Они заключают пари, что каждый найдет лучшую индейку и позволит семье выбрать. Перси не может найти индейку и просит Камекону найти ему живую. Джерри связывается с владельцем дома и обнаруживает, что единственной пропавшей вещью была бейсбольная карточка. Адам и Джерри посещают местный магазин бейсбольных сувениров, чтобы попытаться найти карточку. Владелец магазина убегает, но Адам ловит его прежде, чем он успевает скрыться.

Обыскав магазин, они находят карточку и получают описание вора от владельца магазина. Во время спора с братом на кухне Лу начинается пожар. Тани и Джуниор возвращают бейсбольную карточку ее законному владельцу, который идентифицирует подозреваемого как Патрика Хейла. Они находят Патрика, который сообщает им, что украл карточку, чтобы купить ужин на День благодарения для своего приюта для бездомных. Пожарной службе Гонолулу удается сдержать огонь на кухне с минимальным ущербом. Команда встречается на обеде в честь Дня благодарения в том, что сейчас является рестораном Камеконы, где Лу устраивает своего брата на работу.

Производство

Этот эпизод стал тематическим эпизодом сезона, посвящённым Дню благодарения. [2]

Кастинг

24 августа 2018 года было объявлено, что Луис Госсетт-младший был выбран на роль Перси Гровера-старшего, отца персонажа Макбрайда, Лу Гровера. [3] Позже выяснилось, что Глэдис Найт была выбрана на роль Эллы Гровер, а Клифтон Пауэлл был выбран на роль Перси Ли Гровера-младшего, матери и брата Лу соответственно. [4] [5] Скотт Каан отсутствовал в эпизоде, несмотря на то, что был указан в титрах в начале эпизода и упоминался на протяжении всего эпизода. [6]

Повышение

Пресс-релиз эпизода состоялся 30 октября 2018 года. [7] Тизер-трейлер вышел в эфир сразу после предыдущего эпизода 2 ноября 2018 года. [8] Два дополнительных промо-ролика были выпущены позже, 15 ноября . [9]

Прием

Просмотр цифр

Эпизод вышел в эфир 16 ноября 2018 года и в тот же день его посмотрели в прямом эфире 7,88 миллионов зрителей. [10]

Критический прием

Отзывы об эпизоде ​​были в основном положительными. TV Fanatic дал эпизоду редакционный рейтинг 4,5 из 5; и имеет пользовательский рейтинг 3,7 из 5 на основе двадцати четырёх обзоров. [11] На IMDb эпизод имеет рейтинг 6,5 из 10 на основе семидесяти трёх обзоров. [12]

Трансляция и потоковое вещание

Эпизод доступен для просмотра по запросу на веб-сайте CBS с подпиской CBS All Access . [13] Он также доступен для индивидуальной покупки на Amazon , iTunes и Vudu . [14] [15] [16]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "(#HF908) "Lele pu na manu like (Birds of a Feather…)"". The Futon Critic . 30 октября 2018 г. Получено 16 ноября 2018 г.
  2. ↑ Halterman, Jim (16 ноября 2018 г.). «Краткий обзор «Гавайи Пять-0»: Гровер застигнут в душе... своей матерью! (ВИДЕО)». TV Insider . Получено 16 ноября 2018 г.
  3. ↑ Уэбб Митович, Мэтт (24 августа 2018 г.). «Hawaii Five-0: Louis Gossett Jr. Is Lou's Dad in Episode Written by Chi McBride». TV Line . Получено 16 ноября 2018 г.
  4. ^ "Интервью Hawaii Five-0: Питер М. Ленков о премьере "Кокона", 200-м эпизоде ​​и возвращении Адама". Cartermatt . 28 сентября 2018 г. Получено 16 ноября 2018 г.
  5. ↑ Бербридж, Венди (17 ноября 2018 г.). «Пять-0 Redux: Трогательный эпизод освещает семью и друзей в «Гавайях Пять-0»». Honolulu Star-Advertiser . Получено 17 ноября 2018 г.
  6. ^ "Леле пу на ману лайк" . Гавайи Пять-0 . 9 сезон. 8 серия. 11 ноября 2018. CBS .
  7. ^ «ДЕНЬ БЛАГОДАРЕНИЯ ПРИВОДИТ СЕМЬЮ ГРОВЕРА НА ОГОРУ, ОМРАЧЕННУЮ СОПЕРНИЧЕСТВОМ МЕЖДУ БРАТЬЯМИ, И FIVE-0 РАССЛЕДУЕТ ДЕЛО ВОРА, КОТОРОГО РАЗДАВИЛ НАСМЕРТЬ ПУСТОЙ СЕЙФ, В «HAWAII FIVE-0», ПЯТНИЦА, 16 НОЯБРЯ». CBS Press Express . 30 октября 2018 г. Получено 17 ноября 2018 г.
  8. ^ "Pua a'e la ka uwahi o ka moe" . Гавайи Пять-0 . 9 сезон. 7 серия. 9 ноября 2018. CBS . Проверено 16 ноября 2018 г.
  9. ^ "Hawaii Five-0 - Эпизод 9.08 - Lele Pu Na Manu Like - Промо, краткий обзор, рекламные фотографии + пресс-релиз". SpoilerTV . 15 ноября 2018 г. . Получено 16 ноября 2018 г. .
  10. ↑ Уэлч, Алекс (19 ноября 2018 г.). «„Чокнутая бывшая“ подтягивается: финальные рейтинги пятницы». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 г. Получено 19 ноября 2018 г.
  11. ^ "Lele pu na manu like (Birds of a Feather)". TV Fanatic . 13 ноября 2018 г. Получено 16 ноября 2018 г.
  12. ^ "Леле пу на ману лайк" . IMDB . Проверено 17 ноября 2018 г.
  13. ^ "Леле пу на ману лайк" . ЦБС . 17 ноября 2018 г. . Проверено 17 ноября 2018 г.
  14. ^ "Hawaii Five-0". Amazon.com . Получено 17 ноября 2018 г. .
  15. ↑ "Hawaii Five-0, Сезон 9". iTunes . 19 сентября 2010 г.
  16. ^ "Гавайи Пять-0: Сезон 9". Вуду .

Внешние ссылки