«Отверженные» — британская телевизионная экранизация 1978 года одноименного романа ВиктораГюго 1862 года . Фильм был написан Джоном Гэем , продюсером Лью Грэйдом и режиссером Гленном Джорданом (не имеющим отношения к звезде Ричарду Джордану). Первоначально фильм был показан по американскому телевидению на канале CBS 27 декабря 1978 года.
Сюжет следует общей канве одноименного романа , опуская многие детали и некоторые целые эпизоды. Повествование построено строго в хронологическом порядке и избегает отступлений, необходимых для отражения структуры романа. Многие второстепенные персонажи романа не появляются или объединены. Например, роль Тенардье сводится к сцене, в которой Вальжан выкупает у них Козетту.
Фильм начинается с кражи Жана Вальжана, а затем задерживается в тюрьме Тулона, где жестокое обращение с ним подробно описывается под взглядом Жавера, который становится свидетелем удивительного подвига Вальжана по спасению человека, раздавленного валуном. Вальжан убегает, спасая другого заключенного, упавшего при ремонте зубчатых стен. Борясь за выживание, он встречает доброго епископа, который кормит и приютит его. Он крадет серебряные тарелки у епископа. Когда Вальжана арестовывают и возвращают епископу, епископ делает вид, что серебряные монеты были подарком, увольняет полицию и дает Вальжану два серебряных подсвечника в дополнение к тому, что он изначально украл. Вальжан побежден. Епископ говорит ему, что он купил свою душу для Бога и что его жизнь теперь будет другой.
Вальжан становится преуспевающим бизнесменом, используя методы изготовления черных бус, которым он научился в Тулоне, и становится мэром своего города под именем Мадлен. Жавер прибывает на должность начальника местной полиции. Ему кажется, что он узнает Мадлен, и он отмечает, что использует метод производства в Тулоне. Мадлен спасает нищую Фантину, которая в нескольких предложениях рассказывает свою историю, когда Жавер собирается ее наказать, и Жавер становится свидетелем того, как Мадлен спасает человека, пойманного под тележкой, - еще один удивительный подвиг. Жавер доносит на Мадлен своему начальству, но прежде чем они смогут подтвердить, что Мадлен на самом деле Вальжан, в Аррасе арестовывают другого человека и обвиняют его в том, что он сбежавший преступник Вальжан. Жавер признается в своих действиях Мадлен и просит уволить его с должности. Мадлен отклоняет его просьбу и отправляется в Аррас, где добивается освобождения ложно обвиненного, назвавшись Вальжаном.
Вальжан возвращается в свой город и пытается помочь умирающей Фантине, пока она ожидает ареста. Он узнает, как Тенардье ухаживают за ее дочерью Козеттой. Жавер настаивает на его аресте, Фантина умирает, а Вальжан сбегает. Он выкупает Козетту у Тенардье и дарит ей куклу. Живя в Париже с Козеттой, Вальжан сбегает от Жавера, который руководит полицейскими обысками в районе, где он живет, взобравшись на стену и приземлившись в саду парижского монастыря. Садовник - это человек, которого он спас от того, чтобы его раздавило телегой, который соглашается притвориться, что он и Вальжан - братья, и рекомендует его монахиням в качестве садовника. Козетта посещает монастырскую школу. Когда она завершает образование и становится молодой женщиной, Вальжан решает, что им следует покинуть замкнутые помещения монастыря, чтобы она могла познать мир.
Вальжан и Козетта прогуливаются по скверу и останавливаются, чтобы послушать, как радикалы осуждают правительство. Козетта и Мариус, один из радикальной группы, хотя и не выступающий, видят друг друга, и их взгляды встречаются. Мариус платит мальчишке Гаврошу, чтобы тот выследил их и сообщил ему их адрес. Мариус вскоре заводит роман с Козеттой через входные ворота их дома. Вальжан видит это и резко объявляет Козетте, что они должны уехать в Англию. Когда Мариус узнает об этом, он навещает своего дедушку Жильнормана, который ненавидит его радикальную деятельность, чтобы попросить денег. Вместо этого его дед предлагает ему женитьбу на женщине, которую он хочет, своей любовнице, и Мариус, отвергнутый этим предложением, уходит.
Радикалы создали баррикаду и ведут перестрелку с военными. Гаврош идентифицирует человека на радикальной стороне баррикады как тайного полицейского агента Жавера. Анжольрас арестовывает Жавера и обещает застрелить его, если баррикада падет под удар правительственных сил. Мариус отправляет Гавроша с посланием для Козетты, которое читает Вальжан. Вальжан идет на баррикаду и пытается уговорить Мариуса отказаться от радикалов. Гаврош застрелен солдатами и умирает. Вальжан просит Анжольраса о привилегии убить Жавера, которую Анжольрас предоставляет ему. Вместо этого Вальжан отпускает его, повторяя слова епископа о том, что его душа когда-то была куплена для Бога. Когда Мариус ранен, Вальжан убегает, неся с собой безвольное тело через канализацию. Жавер преследует его там и рассказывает ему об их предыдущей встрече. Жавер готовится убить Вальжана, но внезапно исчезает во тьме канализации. Он кончает жизнь самоубийством, прыгнув в Сену. Фильм заканчивается свадьбой Козетты и Мариуса, на которой присутствуют только Вальжан и Жильнорман.
Линн Фредерик активно боролась за роль Козетты . Когда она проходила прослушивание, она также читала на роль Фантины . В конечном итоге ее сочли слишком старой, чтобы играть Козетту, и слишком молодой, чтобы играть Фантину. [2]
Продюсером фильма выступил Норман Роузмонт , который специализировался на исторических адаптациях классических романов для телевидения. Ему было трудно найти финансирование на первые несколько лет, и он потратил два года на сбор денег для «Отверженных» . NBC отказалась от него из опасений, что американцы не поймут название. В конце концов деньги были получены от CBS и IBM. Фильм имел успех в рейтингах, обойдя «Ангелов Чарли» , и с тех пор Роузмонту стало легче привлекать финансирование. [3]