stringtranslate.com

Зал свободной торговли

Free Trade Hall на Питер-стрит, Манчестер , Англия, был построен в 1853–56 годах на полях Святого Петра, месте Питерлооской резни . Сейчас это отель Radisson .

Зал был построен в ознаменование отмены хлебных законов в 1846 году. Архитектором был Эдвард Уолтерс . [1] Он принадлежал Manchester Corporation и был разбомблен во время Манчестерского блица ; его интерьер был восстановлен, и он был главной концертной площадкой Манчестера до постройки Бриджуотер-холла в 1996 году. В 1963 году зал был признан памятником архитектуры II степени*. [2]

История

Зал свободной торговли был построен как общественный зал между 1853 и 1856 годами Эдвардом Уолтерсом на земле, подаренной Ричардом Кобденом в Полях Святого Петра, месте Питерлооской резни . Ранее на этом месте были построены два зала: первый, большой деревянный павильон, был построен в 1840 году, а его кирпичная замена была построена в 1842 году. [2] [3] Залы были «жизненно важны для значительной роли Манчестера в длительной кампании по отмене Хлебных законов» . [1] Зал финансировался за счет общественных пожертвований и стал концертным залом и домом для оркестра Халле в 1858 году. Красная табличка гласит, что он был построен на месте Питерлооской резни в 1819 году. [2]

Free Trade Hall был куплен Manchester Corporation в 1920 году; но был разбомблен и оставил пустую оболочку во время Манчестерского блиц в декабре 1940 года. Новый зал был построен за двумя стенами оригинального фасада в 1950–51 годах архитектором городского совета Манчестера Л. К. Ховиттом . [4] Открытие как концертного зала в 1951 году. Помимо того, что он был местом проведения Hallé Orchestra, он также использовался для поп- и рок -концертов. Орган Wurlitzer из Paramount Cinema в Манчестере был установлен в течение четырех лет и впервые использован публично в программе BBC в сентябре 1977 года. Когда зал закрылся, орган, который был предоставлен в аренду, был перемещен в большой зал в городской ратуше Стокпорта . [5] Hallé Orchestra переехал в Bridgewater Hall в 1996 году, а Free Trade Hall был закрыт городским советом Манчестера .

В 1997 году здание было продано частным застройщикам, несмотря на сопротивление таких групп, как Manchester Civic Society, которые посчитали продажу нецелесообразной, учитывая историческую значимость здания и его местоположения. После того, как первоначальное заявление о планировании было отклонено государственным секретарем, было подано и одобрено второе измененное заявление о планировании. Был сохранен оригинальный фасад Уолтерса, за которым архитекторы Стивенсон Белл спроектировали отель на 263 спальни, снеся послевоенный зал Хауитта, но сохранив главную лестницу и статуи 1950-х годов, которые ранее были прикреплены к его задней стене. Отель открылся в 2004 году, его стоимость составила 45 миллионов фунтов стерлингов. [3]

Архитектура

Фасад Зала свободной торговли

Зал в стиле итальянского палаццо был построен на трапециевидном участке из тесаного песчаника . Он имеет двухэтажный фасад с девятью пролетами и скрытую крышу. На Питер-стрит его аркада первого этажа имеет прямоугольные опоры с круглыми арками и пазухами с гербами городов Ланкашира, которые принимали участие в движении против хлебных законов . На верхнем этаже есть аркада с колоннадой , ее тимпанный фриз богато украшен резными фигурами, представляющими свободную торговлю, искусство, коммерцию, производство и континенты. Над тимпаном находится выступающий карниз с балюстрадным парапетом . На верхнем этаже есть парные ионические колонны в каждом пролете и высокое окно с фронтоном архитрава за балюстрадным балконом . [2] Обратная сторона имеет три пролета в соответствующем, но более простом стиле глухих арок. Задняя стена была перестроена в 1950–51 годах с пилястрами , увенчанными рельефными фигурами, представляющими развлечения, которые происходили в старом зале. Большой зал был в классическом стиле с кессонным потолком, стены были обшиты деревянными панелями из дуба, ореха и платана. Певзнер описал его как «самый благородный памятник в стиле Чинквеченто в Англии», в то время как Хартвелл считал его «классикой, которая принадлежит к канону исторической английской архитектуры». [4]

После закрытия зал был продан, и после длительного процесса планирования и консультаций с English Heritage было согласовано его преобразование в отель. Во время строительства отеля фасады Windmill Street и Southmill Street были снесены, а северный блок сохранен и соединен треугольным застекленным атриумом с 15-этажным блоком, облицованным камнем и стеклом. Артефакты, спасенные из старого зала, включая статуи 1950-х годов Артура Шервуда Эдвардса и рамную штукатурку стен с автографами прошлых исполнителей, украшают световой колодец атриума. [3]

События

Памятная доска на стене Манчестерского зала свободной торговли

Зал свободной торговли был местом проведения публичных собраний и политических речей, а также концертным залом. Чарльз Диккенс выступал здесь летом 1857 года в пьесе Уилки Коллинза «Замерзшая бездна» . В 1872 году Бенджамин Дизраэли произнес свою речь «Единая нация» . В 1904 году Уинстон Черчилль выступил в зале с речью, защищающей политику Великобритании в области свободной торговли . The Times назвала ее «одной из самых сильных и блестящих из тех, что он сделал». [6] В 1905 году активистки Женского социально-политического союза (WSPU) Кристабель Панкхерст и Энни Кенни были изгнаны с собрания, на котором выступил либеральный политик сэр Эдвард Грей , который неоднократно отказывался отвечать на их вопрос о праве женщин на голосование . Кристабель Панкхерст немедленно начала импровизированное собрание снаружи, а когда полиция выгнала их, ухитрилась быть арестованной и доставленной в суд. Так началась воинственная кампания WSPU за право голоса. [7]

После того, как сэр Чарльз Халле основал оркестр Халле в 1858 году, его домом был Зал свободной торговли, пока зал не был поврежден в результате Манчестерского блиц-атаки. Халле выступал на повторном открытии в 1951 году с музыкальным руководителем и дирижером оркестра сэром Джоном Барбиролли , который оставался там до 1970 года. Последний концерт там состоялся в 1996 году. [8] Кэтлин Ферриер пела на повторном открытии Зала свободной торговли в 1951 году, закончив выступление исполнением « Земли надежды и славы » Элгара , единственным исполнением этого произведения в ее карьере.

Следующее событие взято из театральной биографии, включающей подробности пантомим 1930-х годов. «Элисса Де Вер и Сэм Уэлбо были прямо с континента с изящным номером, комбинацией танца и акробатики. ... Де Вер и Уэлбо, муж и жена, родом из России. Они бежали от погромов. В Англии они были частью программы, главной частью которой были «Экскурсии Гамильтона», диорама, или ранняя форма кино, использующая экран. ... Де Вер и Уэлбо использовали эту систему, когда она была показана в Манчестерском зале свободной торговли, а также представили свой танцевальный номер в другой части программы. Одной из их сцен, работавших над диорамой — немыми картинами — было «Отступление Наполеона из Москвы» в их родной России». [9]

Боб Дилан играл здесь в 1965 году, и снова в 1966 году, [10] по случаю крика " Иуда! ". Знаменитая бутлег-запись, которая распространялась с тура Дилана 1966 года, который многие годы ошибочно называли концертом в "Royal Albert Hall", на самом деле была записью с концерта в Manchester Free Trade Hall 1966 года. Этот концерт был в конечном итоге официально выпущен в 1998 году как The Bootleg Series Vol. 4: Bob Dylan Live 1966, The "Royal Albert Hall" Concert . [11] Дуэт Simon & Garfunkel играл здесь в 1967 году, дебютировав со своей недавно написанной песней "Punky's Dilemma" с оригинальной вступительной строкой "I wish I was a Kellog's cornflake, floatin' in my bowl takin' movies", а также новой песней для предстоящего фильма " Выпускник " " Mrs Robinson ". В конце 1960-х там играли Фрэнк Заппа и Mothers of Invention , The Moody Blues , T. Rex и The Dubliners . Pink Floyd выступали пять раз. Genesis играли дважды, 30 января 1971 года (вместе с Lindisfarne и Van der Graaf Generator ) и в феврале 1973 года. [10] 13 мая 1976 года Kiss отыграли свой первый концерт в Великобритании в этом месте. 4 июня 1976 года Lesser Free Trade Hall стал местом проведения концерта Sex Pistols в начале панк-рок- движения. [10] [12] Этот концерт оказался влиятельным, поскольку привел к формированию таких групп, как Joy Division , Buzzcocks , The Smiths и The Fall . [13] [14]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ ab Hartwell (2001), стр. 92
  2. ^ abcd Историческая Англия , "Зал свободной торговли (1246666)", Список национального наследия Англии , получено 13 октября 2011 г.
  3. ^ abc Манчестерский зал свободной торговли — это здание..., Urban Realm , получено 13 октября 2011 г.
  4. ^ ab Hartwell (2001), стр. 93
  5. The Stockport Publix One Wurlitze r, The Lancastrian Theatre Organ Trust, архивировано с оригинала 8 октября 2009 г. , извлечено 14 октября 2011 г.
  6. Лига свободной торговли, Winston Churchill.org, архивировано из оригинала 7 октября 2011 г. , извлечено 13 октября 2011 г.
  7. ^ "Подавление WSPU" . Manchester Courier и Lancashire General Advertiser . Архив британских газет . 1 мая 1913 г. Получено 24 февраля 2015 г.
  8. Наша история, The Hallé , получено 2 июля 2013 г.
  9. ^ Каттс, Рэндл С. 12.40 из Крю — приключения гастролирующей театральной семьи за 30 лет в провинции 1920–1950 . Самоиздание, дата не указана.
  10. ^ abc Kellie (2010), стр. 175
  11. ^ «Боб Дилан обвиняется в том, что он «Иуда»», The Guardian , 12 июня 2011 г. , получено 2 июля 2013 г.
  12. Концерт Sex Pistols: правда, BBC Manchester , получено 13 октября 2011 г.
  13. ^ Нолан, Дэвид (2016). «Они клянутся, что были там: Sex Pistols в зале Малой свободной торговли». bbc.co.uk . BBC . Архивировано из оригинала 6 июня 2016 г.
  14. Четыре манчестерские группы, которым мы обязаны концерту Sex Pistols в Lesser Free Trade Hall 40 лет назад, Manchester Evening News, 3 июня 2016 г. , получено 4 июня 2020 г.

Ссылки

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Free Trade Hall на Wikimedia Commons