« Let's Go Fly a Coot » — двадцатый эпизод двадцать шестого сезона американского мультсериала «Симпсоны» и 572-й эпизод в целом. Режиссёром эпизода стал Крис Клементс , а сценаристом — Джефф Уэстбрук . Впервые вышел в эфир на канале Fox в США 3 мая 2015 года. Название эпизода является пародией на песню « Let's Go Fly a Kite ».
В этом эпизоде Гомер попадает в неприятности, когда жалуется на дорогие вечеринки по случаю дня рождения, в то время как Барт увлекается кузиной Милхауса Анникой. Гленн Клоуз и Кэрис ван Хаутен были приглашенными звездами. Эпизод получил отрицательные отзывы.
Симпсоны приглашены на день рождения Милхауса , который, как показано, является большой дорогой вечеринкой, настолько, что Кирку приходится продать дом, чтобы заплатить за него. Когда Мардж и Гомер думают, что все дни рождения становятся слишком дорогими, Гомер принимает радикальные меры, портя большие дни рождения других детей; однако «партийный комитет» обнаруживает деяния Гомера и угрожает поставить черную метку на семью, не давая Барту , Лизе и Мэгги когда-либо иметь еще одну вечеринку по случаю дня рождения. Комитет предлагает Гомеру шанс снять черную метку, обеспечив Роду волшебную вечеринку по случаю дня рождения, на что он неохотно соглашается. Проводя вечеринку в Музее авиации и космонавтики Спрингфилда, Симпсоны удивляются, когда один из ветеранов-пилотов, чествоваемых на церемонии, узнает дедушку и рассказывает им о службе отца Гомера в командовании ВВС США до Второй мировой войны. Ветераны недовольны тем, что Гомер и дедушка отчуждены, и активно вмешиваются в их отношения, заставляя Гомера обнимать дедушку под дулом пистолета.
Голландская кузина Милхауса Анника приезжает в гости, и Барт испытывает к ней влечение, хотя она постоянно жалуется на американскую культуру и знакомит Барта с глупыми голландскими играми и вейпингом , от которых он становится зависимым. Мардж застает Барта и Аннику за вейпингом, но и Барт, и Гомер напоминают ей, что в их штате это законно. Когда Барт узнает, что Анника направляется в аэропорт, чтобы лететь домой, дедушка признается, что был влюблен в официантку в главной закусочной возле базы, но не был достаточно смел, чтобы привлечь ее внимание, поэтому он прекратил свою обычную работу по техническому обслуживанию и совершил сверхзвуковой полет, который едва не убил его, но покорил официантку — которой оказалась Мона , мать Гомера.
Заканчивая свой рассказ, дедушка призывает Барта быть осторожнее с широкими жестами, чтобы завоевать девушку, так как они могут не продлиться долго, особенно если он притворяется тем, кем не является. Барт отчаянно мчится в аэропорт, чтобы поговорить с Анникой, прежде чем она уедет. Анника насмехается над его типичным «американским жестом», но Барт отвечает ей, говоря, что на самом деле она ему не нравится, потому что она только и делает, что жалуется и любезна с людьми только тогда, когда ей что-то от них нужно. Он выбрасывает оставшиеся электронные сигареты и уходит от нее, оставляя Аннику чувствовать себя униженной из-за того, что ее бросил друг Милхауса, и она начинает ругаться на голландском языке.
Когда ветераны покидают Спрингфилд, Гомер и дедушка снова в хороших отношениях, и Гомер сначала жарит, смешивает и, наконец, выпаривает большой стейк для дедушки.
В марте 2015 года Entertainment Weekly сообщил, что Кэрис ван Хаутен будет приглашенной звездой в роли голландской кузины Милхауса, Анники, которая вызовет романтический интерес у Барта. [1] Актриса подписалась на некоторых сценаристов шоу в Twitter, и поскольку они были поклонниками Игры престолов , они пригласили ее на читку сценария. Там они пошутили, что она могла бы быть кузиной Милхауса, потому что у них одинаковые фамилии. [2] Несколько месяцев спустя ей предложили эту роль. Сеанс записи занял около часа. Ван Хаутен прокомментировала, что процесс был очень эффективным, и ей разрешили преувеличивать свою игру. [3]
Сцена, где генеральный директор большого дня рождения кричит на Гомера, является пародией на сцену из фильма «Телесеть» 1976 года с персонажем Неда Битти . [4] [5] Гомер и дедушка смотрят фильм «Исчерпаемые 3: Артрит нас объединит» , пародию на серию фильмов «Неудержимые» . Гомер называет «Чаппи» частью списка антиутопических фильмов будущего. [4]
Эпизод получил рейтинг 1,3 и его посмотрели в общей сложности 3,12 миллиона человек. [6]
Деннис Перкинс из The AV Club дал эпизоду оценку C−, заявив: «В „Let's Go Fly A Coot“ есть призраки любого количества потенциально плодотворных историй, ни одну из которых сценаристы (авторство приписывается Джеффу Уэстбруку) не развивают дальше своих самых основных, поверхностных набросков. Даже если бы эпизод был заполнен от пола до потолка отличными шутками и моментами с персонажами, это все равно были бы торопливые, неистовые 22 минуты. В нынешнем виде он так же забывается и плохо сконструирован, как и любой из Симпсонов за последние несколько сезонов». [4]
Тони Сокол из Den of Geek дал эпизоду 2,5 звезды из 5. Ему не понравился эпизод, он сказал, что он скучный, несмотря на свежие идеи. [5]
