stringtranslate.com

Джудит Лайт

Джудит Эллен Лайт (родилась 9 февраля 1949 года) [1] — американская актриса. Она дебютировала на профессиональной сцене в 1970 году, а затем дебютировала на Бродвее в возрождении «Кукольного дома» в 1975 году . Её прорывной ролью стала дневная мыльная опера ABC «Одна жизнь, чтобы жить» с 1977 по 1983 год, где она играла роль Карен Волек ; за эту роль она выиграла две последовательные премии Daytime Emmy Awards за лучшую женскую роль в драматическом сериале в 1980 и 1981 годах. В 2024 году Лайт выиграла премию Primetime Emmy Award за лучшую приглашённую женскую роль в комедийном сериале за «Покер Фейс» .

Лайт снималась в роли Анджелы Бауэр в продолжительном ситкоме ABC « Кто здесь босс?» с 1984 по 1992 год. Лайт играла повторяющуюся роль Элизабет Доннелли в криминальной драме NBC «Закон и порядок: Специальный корпус» (2002–2010), а также играла Клэр Мид в комедийно-драматическом сериале ABC «Дурнушка» (2006–2010), за которую она была номинирована на премию «Эмми» в 2007 году. С 2013 по 2014 год она играла роль злодейки Джудит Браун Райланд в драматическом сериале TNT «Даллас» . В 2014 году она начала сниматься в роли Шелли Пфефферман в получившем признание критиков тёмном комедийно-драматическом сериале Amazon Studios «Очевидное» , за который она получила несколько номинаций на премии «Золотой глобус» , «Эмми» и «Выбор критиков» . В 2018 году она снова была номинирована на премии «Эмми» и «Выбор критиков» за роль Мэрилин Миглин в фильме «Убийство Джанни Версаче: Американская история преступлений». В 2019 году она была удостоена звезды на Голливудской Аллее славы .

Лайт получила свою первую номинацию на премию «Тони» в 2011 году за ее игру в оригинальной бродвейской пьесе «Ломбарди» . В 2012 и 2013 годах она выиграла две последовательные премии «Тони» за лучшую женскую роль второго плана в пьесе за ее игру в «Других городах пустыни» и «Собравшихся сторонах» . Лайт — известная активистка ЛГБТК+ и ВИЧ/СПИДа. Ее пропагандистская работа началась в начале 1980-х годов, в первые дни эпидемии ВИЧ/СПИДа.

Ранний период жизни

Лайт родилась в еврейской семье [2] в Трентоне, штат Нью-Джерси . [1] Она дочь Перл Сью (урожденная Холландер), модели, и Сидни Лихта, бухгалтера . Лайт окончила среднюю школу в 1966 году в St. Mary's Hall– Doane Academy в Берлингтоне, штат Нью-Джерси . Она окончила Университет Карнеги-Меллона по специальности «драматическое искусство». [1] Она вспоминала, как окончила школу с классом из 15 актеров, которые учились там все четыре года. Она сказала: «Это была действительно строгая программа, и я благодарю Бога за нее, потому что это была потрясающая программа обучения». [3] Она дебютировала на профессиональной сцене в «Ричарде III» на Калифорнийском Шекспировском фестивале в 1970 году.

Карьера

Ранние работы и прорыв

Лайт дебютировала на Бродвее в спектакле «Кукольный дом» в 1975 году. [1] Она также сыграла главную роль в бродвейской пьесе «Герцль» 1976 года . Лайт также играла в таких театральных компаниях, как Milwaukee Repertory Theater и Seattle Repertory Theatre . [4] В конце 1970-х Лайт пережила настоящий кризис после периода отсутствия ролей. [3] Разоренная, она почти бросила актерскую карьеру, потому что чувствовала, что не вносит вклад в театр. [3]

Свет на губернаторском балу после ежегодной церемонии вручения премии «Эмми» 1989 года

В 1977 году ее агент позвонил Лайт, чтобы пригласить ее на прослушивание на роль дублера в мыльной опере ABC «Одна жизнь, чтобы жить» . Не желая быть привязанной к мыльной опере или ситкому, она сначала отвергла эту идею, пока ей не сказали, что ее ежедневная зарплата составит 350 долларов. [3] На прослушивании она поняла, что «формат охватывает множество людей». Она могла «иметь значение» и «зарабатывать деньги» одновременно. [3] Вместо того, чтобы получить роль дублера, ее переделали на роль Карен Волек , роль, которую ранее играли актрисы Кэтрин Брич и Джулия Даффи . Эта роль была довольно прибыльной для Лайт и породила одну из самых запоминающихся сюжетных линий шоу; персонаж Лайт стала алкоголичкой-проституткой после того, как ей наскучила ее жизнь домохозяйки. На суде Карен спасла свою подругу Вики Лорд Райли ( Эрика Слезак ) от обвинения в убийстве сутенера Карен, Марко Дейна ( Джеральд Энтони ), признавшись всему городу, включая своего верного мужа, доктора Ларри Волека ( Майкл Сторм ), что она была проституткой.

Изображение Лайт Карен принесло шоу признание критиков и приписывалось получению рейтингов One Life to Live с конца 1970-х до начала 1980-х годов. [5] [6] Драматическая, исповедальная игра Лайт в зале суда домохозяйки, ставшей проституткой, на свидетельском месте считается одним из самых запоминающихся моментов на телевидении по версии TV Guide . [7] В 1980 году это принесло Лайт ее первую премию Daytime Emmy Award за выдающуюся главную женскую роль в драматическом сериале ; [8] сцена, в которой она признала свою вину в суде, так высоко ценится, что ее до сих пор используют на курсах актерского мастерства. [ нужна цитата ] Лайт вспоминала: «Я была напугана перед этими сценами в зале суда. Я боялась так сильно выложиться. С мучениями от того, что вытаскивала его по частям и когда прокурор вонзал ей нож в живот, я не могла не позволить всему этому вырваться из нее». [9] В 1981 году Лайт снова выиграла премию «Дневная Эмми» за эту роль. [10]

Она появилась в эпизоде ​​сериала St. Elsewhere в первом сезоне под названием "Dog Day Hospital", где она играла домохозяйку, которая забеременела в девятый раз, несмотря на то, что ее муж утверждал, что сделал вазэктомию. Чтобы наказать врача, который провалил работу, она взяла в заложники операционную, хотя позже выяснилось, что ее муж не делал эту процедуру.

Дальнейший успех и расширение киноиндустрии

После успеха на дневном телевидении Лайт получила главную роль напористого рекламного менеджера Анджелы Бауэр в ситкоме ABC « Кто здесь босс?» . [1] Вместе с Тони Данзой , который играл ее экономку (и будущего парня), шоу шло в течение восьми сезонов с 1984 по 1992 год. Сериал был успешным в рейтингах, неизменно входил в десятку лучших в прайм-тайм рейтингов между 1985 и 1989 годами и с тех пор продолжался в синдикации. TV Guide поставил «Кто здесь босс?» на 109-е место среди лучших ситкомов всех времен. [ необходима цитата ] Наряду с работой в «Кто здесь босс?» она снялась в нескольких телевизионных фильмах, включая «Печать убийцы» (1987) вместе с Джимми Смитсом ; и получившая признание критиков биографическая драма «История Райана Уайта» (1989), в которой она сыграла мать ВИЧ- инфицированного подростка Райана Уайта .

Свет в 2007 году

Лайт появилась в фильме «Жена, мать, убийца» (1991), в котором она сыграла Одри Мари Хилли . После «Кто здесь босс?» Лайт снялась в другом ситкоме ABC, «Феном» , который шел один сезон с 1993 по 1994 год, прежде чем был отменен. В 1998 году она снялась в другом недолговечном ситкоме, « Простая жизнь» на CBS . [1] Большую часть 1990-х годов она провела, снимаясь в телевизионных и художественных фильмах, включая «Мужчины не рассказывают» и « Слишком близко к дому » 1997 года , в котором также снимался Рики Шредер . В 1999 году Лайт вернулась на сцену в постановке пьесы Wit , удостоенной Пулитцеровской премии , за роль Вивиан Биринг, университетского профессора, борющегося с раком яичников, и повторила эту роль для национального тура. [1] [11] Лайт побрила голову для роли в пьесе. [12]

Лайт вернулась на телевидение с повторяющейся ролью судьи Элизабет Доннелли в криминальной драме NBC «Закон и порядок: Специальный корпус» в 2002 году. [13] Она появилась в 25 эпизодах сериала с 2002 по 2010 год. В 2004 году она снялась в другом недолговечном ситкоме CBS « Роллинги» . [14] В 2006 году Лайт присоединилась к актёрскому составу комедийно-драматического сериала ABC « Дурнушка» в роли Клэр Мид , матери Алексис и Дэниела . Она была повторяющейся приглашённой звездой в течение первого сезона и была повышена до постоянной актрисы сериала со второго. Лайт появлялась в шоу до финала сериала в 2010 году. Она была номинирована на премию «Эмми» за лучшую приглашённую женскую роль в комедийном сериале в 2007 году и на премию Гильдии киноактёров США за выдающееся исполнение актёрского состава в комедийном сериале в 2008 году за свою игру в шоу. [4]

Лайт появилась в ряде фильмов в 2000-х годах. Она снялась вместе с Крисом Мессиной и Дженнифер Уэстфелдт в романтической комедии 2006 года « Айра и Эбби» . В 2007 году Лайт снялась в роли радикальной христианки в независимом фильме « Спаси меня » . [15] Персонаж Лайт, Гейл, руководит христианским служением, известным как Genesis House, которое помогает геям оправиться от их «недуга». Она сталкивается с прибытием Марка, больного гея, который напоминает Гейл о ее мертвом гомосексуальном сыне, и фильм рассказывает о трудностях этих двоих, когда они учатся принимать друг друга такими, какие они есть.

Признание в театре и возвращение на телевидение

В 1999 году газета The New York Times написала о главной роли Лайт в бродвейской пьесе Wit: «Это своего рода трансформационная работа, которая намекала бы на другие будущие успехи, может быть, с Шекспиром, если бы постоянная карьера в театре была действительно вариантом в наши дни. В любом случае, это порождает желание. Мисс Лайт, не трогайте этот циферблат снова, по крайней мере, некоторое время». [16] Тем не менее, прошло еще десять лет, прежде чем Лайт вернулась к главной театральной роли на Бродвее. С 2010 по 2011 год Лайт появлялась на Бродвее в роли остроумной алкоголички Мари Ломбарди в пьесе Lombardi , за которую она получила номинацию на премию Tony Award за лучшую женскую роль в главной роли в пьесе. [17] Затем последовала ещё одна роль на Бродвее, Сильда Грауман в спектакле «Другие города пустыни» с 2011 по 2012 год, которая принесла Лайт её первую премию «Тони» за лучшую женскую роль в пьесе и премию Drama Desk Award 2012 за выдающуюся главную женскую роль в пьесе. [18] [19] Лайт также снялась в двух телевизионных пилотных проектах, ситкоме ABC « Дети других людей» и драме USA Network «Эдем» , оба в 2011 году, и ни один из них не получил зелёный свет на продолжение. [20] [21]

Джудит Лайт получает премию Drama Desk Award 2012 в здании мэрии Нью-Йорка.

Лайт появилась на Бродвее в роли Фэй в пьесе 2013 года «Собравшиеся стороны» и выиграла свою вторую премию «Тони» за лучшую женскую роль в пьесе за свою игру. [22] В том же году она присоединилась к актёрскому составу продолжения телесериала « Даллас » на канале TNT в роли Джудит Браун Райланд , злодейской матери Харриса Райланда (несмотря на то, что она была всего на три года старше Митча Пиледжи , который играет её сына по телевизору). [23] [24] Она получила положительные отзывы за свою повторяющуюся роль в «Далласе» , а Entertainment Weekly назвал её «похитителем сцен» сериала. [25]

В 2014 году она сыграла вместе с Джеффри Тэмбором в получившем признание критиков тёмном комедийно-драматическом сериале Amazon Studios «Очевидное» , созданном Джилл Солоуэй . Она играет Шелли Пфефферман, бывшую жену трансгендерного персонажа, которого играет Тэмбор. [26] [27] Пилотный эпизод дебютировал 6 февраля 2014 года, а премьера последующих эпизодов состоялась 26 сентября 2014 года. [28] За свою игру Лайт получила номинации на премию Critics' Choice Television Award за лучшую женскую роль второго плана в комедийном сериале и премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль второго плана — сериал, мини-сериал или телефильм . [29] [30]

Лайт появилась напротив Патрисии Кларксон в романтической комедии 2014 года «Last Weekend» и в качестве матери персонажа Мелани Лински в комедийно-драматическом фильме « We'll Never Have Paris» в том же году. [31] [32] Она вернулась на Бродвей в 2015 году в роли мадам Ракен в адаптации Терезы Ракен Хелен Эдмундсон , где играла вместе с Кирой Найтли и Мэттом Райаном . [33] В 2017 году Лайт была представлена ​​в сольном спектакле American Theatre Wing « Working in the Theatre» . [34]

Лайт получила признание критиков за свою роль Мэрилин Миглин в мини-сериале 2018 года «Убийство Джанни Версаче: Американская история преступлений» на канале FX , кульминацией которой стала номинация на премию «Эмми» в категории «Лучшая актриса второго плана в мини-сериале или фильме». [35] [36] В 2019 году Лайт снялась в качестве приглашенной звезды в сериале Netflix «Политик» . [37] Вместе с Бетт Мидлер она присоединилась к основному составу сериала во втором сезоне, премьера которого состоялась в июне 2020 года. [38] 12 сентября 2019 года она получила звезду на Голливудской аллее славы. [39]

В 2021 году Лайт сыграла Розу Стивенс в биографическом музыкальном драматическом фильме «Тик-так... Бум!» режиссёра Лин-Мануэля Миранды . Позже она снялась в комедийном триллере «Меню» . [40] Она также снялась в комедийной драме « На дне » [41] и комедийной драме «Молодая жена» с Кирси Клемонс в главной роли . [42] На телевидении Лайт сыграла мать Кортни Кокс в комедийном сериале ужасов Starz «Сияющая долина » [43] и Бланш Нопф в сериале HBO Max «Джулия» , премьера обоих состоялась в 2022 году. [44]

Личная жизнь

Лайт замужем за телевизионным актером Робертом Дезидерио с 1985 года . [45] В 2010 году пара стала жить на двух побережьях: она живет в основном в Нью-Йорке, а он в основном в Южной Калифорнии. У нее есть дом в Беверли-Хиллз, Калифорния , и дом в Аспене, Колорадо. Она иудейка и считает себя религиозной, не будучи привязанной к институциональной религии. [46] Она практикует кундалини-йогу в течение 20 лет. [47]

Активизм

Вдохновившись сообществом ЛГБТК+ , Лайт начала выступать в защиту людей с диагнозом ВИЧ/СПИД в начале 1980-х годов. Она была одной из первых знаменитостей, выступавших против социальной стигмы, с которой сталкивались представители ЛГБТК+ и больные СПИДом. [48] Она работала в советах директоров Matthew Shepard Foundation и Point Foundation , организации поддержки студентов, подвергающихся дискриминации по признаку сексуальной ориентации или пола. [49]

Благодаря своей роли в «Очевидном» бывшей жены трансгендера Лайт поднимает эти вопросы перед широкой аудиторией. Она сообщила: «Это то, о чем мы действительно не говорили раньше в поп-культуре, мы не говорили о проблемах трансгендеров, мы не говорили о сексуальности зрелых людей». [50]

В интервью журналу Out Лайт заявил:

«Именно ЛГБТК-сообщество вдохновило меня стать тем человеком, которым я хотел быть. Я хотел быть подлинным и смелым, но так долго я им не был. Когда в начале 80-х я начал много заниматься адвокационной работой по ВИЧ и СПИДу, я увидел сообщество и то, как сообщество действовало вопреки всем трудностям, против мира, культуры и страны, которые ничего им не давали и принижали их. ... Я посмотрел на это сообщество и сказал: «Это захватывает дух. Вот такой мир и такие люди, с которыми я хочу быть. Вот с такими людьми я хочу работать». [51]

В 2018 году Лайт обсуждал сходство между началом движения за права ЛГБТ и движением Me Too . [52]

Помимо активизма в области ЛГБТ и борьбы со СПИДом, она публично выступала с призывом к вакцинации против гриппа как способу защиты уязвимых групп населения. [53]

Фильмография

Фильм

Телевизионные фильмы

Телесериал

Театр

Награды и номинации

Кино и телевидение

Театр

Ссылки

  1. ^ abcdefg "Джудит Лайт". Biography.com . A&E Networks . Архивировано из оригинала 3 июля 2018 года . Получено 8 сентября 2014 года . Джудит Эллен Лихт родилась 9 февраля 1949 года в Трентоне, штат Нью-Джерси. Теперь известна как Джудит Лайт...
  2. Bloom, Nate (10 июня 2011 г.). «Еврейские звезды 6/10». Cleveland Jewish News . Получено 5 января 2018 г.
  3. ^ abcde "Интервью Big Think с Джудит Лайт". BigThink.com . 10 мая 2010 г. Получено 10 августа 2010 г.
  4. ^ ab "Джудит Лайт". TVGuide.com .
  5. ^ Денис, Пол (1985). Внутри мыльных опер . Нью-Йорк : Citadel Press . стр. 103. ISBN 0-8065-0940-6.
  6. ^ Браун, Рэй Бродус; Браун, Пэт (2001). Путеводитель по популярной культуре США. Мэдисон, Висконсин : University of Wisconsin Press . стр. 589. ISBN 9780879728212. Получено 26 декабря 2013 г.
  7. ^ "Professional Highlights" (PDF) . Официальный сайт Джудит Лайт. Архивировано из оригинала (PDF) 15 апреля 2012 года . Получено 28 октября 2011 года .
  8. ^ «'Guiding Light' Wins Top Daytime Emmy». Observer–Reporter . Округ Вашингтон, Пенсильвания . Associated Press. 5 июня 1980 г. стр. 8. Получено 18 мая 2013 г.
  9. ^ «Джудит изображает бывшую проститутку чувствительно» Стивена Х. Шойера, Boca Raton News , 28 сентября 1979 г., стр. 10
  10. ^ "'General Hospital' возглавляет список Эмми". St. Joseph Gazette . Сент-Джозеф, Миссури . Associated Press. 20 мая 1981 г. стр. 104. Получено 18 мая 2013 г.
  11. ^ Алан В. Петручелли (1999). «Это „Остроумие“, а не Джудит, это свет». Theater Mirror . Получено 8 сентября 2014 г.
  12. Фарра Вайнштейн (22 августа 1999 г.). «Стиль и содержание: Джудит Лайт». New York Post . Получено 8 сентября 2014 г.
  13. ^ "Judith Light". Variety . 25 февраля 2002 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2014 г. Получено 8 сентября 2014 г.
  14. Брайан Лоури (11 марта 2004 г.). «Обзор: The Stones». Variety . Получено 8 сентября 2014 г.
  15. ^ "Save Me". Rotten Tomatoes . Получено 8 сентября 2014 г.
  16. Маркс, Питер (10 сентября 1999 г.). «Новый главный герой в «Остроумии» превосходит прошлое телевидения». The New York Times . Получено 20 марта 2023 г.
  17. ^ "Объявлены номинанты на премию Тони 2011 года! КНИГА МОРМОНА лидирует с 14 номинантами!". Broadwayworld.com. 2011-05-03 . Получено 2011-12-29 .
  18. ^ Джонс, Кеннет. «Однажды», «Парк Клайборн», «Порги и Бесс», Одра Макдональд, «Продавец» получили премию «Тони» Playbill.com, 10 июня 2012 г.
  19. ^ "57-я ежегодная церемония вручения премии Drama Desk Awards". NewYorkTheaterGuide.com. 2012-06-03 . Получено 2022-10-07 .
  20. Нелли Андреева (8 марта 2011 г.). «Кастинг пилотных серий ABC: Натали Дормер сыграет главную роль в «По», Джудит Лайт присоединится к «Деткам». Крайний срок . Получено 8 сентября 2014 г.
  21. Стюарт Левин (11 марта 2011 г.). «USA's Eden finds its Light». Variety . Получено 8 сентября 2014 г.
  22. ^ Ганс, Эндрю. «Объявлены номинанты на 67-ю ежегодную премию «Тони»; «Kinky Boots» получил 13 номинаций». Архивировано 21 октября 2013 г. на Wayback Machine playbill.com, 30 апреля 2013 г.
  23. ^ "Джудит Лайт направляется в Даллас" tvguide.com
  24. ^ "Спойлеры Далласа: Дебюты, обманы и смерти" tvfanatic.com
  25. Мэнди Бирли (4 марта 2014 г.). «PopWatch PSA: Вам действительно нужно посмотреть, как Джудит Лайт нюхает кокаин в «Далласе»». Entertainment Weekly . Получено 8 сентября 2014 г.
  26. Эрин Уитни (7 февраля 2014 г.). ««Очевидное» может стать новаторским шоу 2014 года». Huffington Post . Получено 8 сентября 2014 г.
  27. Дастин Роулз (14 февраля 2014 г.). «5 причин, по которым «Очевидное» — лучший из новых пилотов на Amazon Instant». UPROXX . Получено 8 сентября 2014 г.
  28. Ариана Бэкл (27 августа 2014 г.). «Джеффри Тэмбор переходит в эмоциональном трейлере «Transparent»». Entertainment Weekly . Получено 8 сентября 2014 г.
  29. Эрик Педерсен (6 мая 2015 г.). «Номинации на премию Critics' Choice Television Awards 2015». Крайний срок . Получено 6 мая 2015 г.
  30. Variety Staff (10.12.2015). "Номинации на премию "Золотой глобус" 2016 года: полный список номинантов". Variety . Получено 24.05.2017 .
  31. Деннис Харви (20 июня 2014 г.). «Обзор фильма: Последние выходные». Variety . Получено 8 сентября 2014 г.
  32. Джастин Чанг (13 марта 2014 г.). «Обзор фильма SXSW: У нас никогда не будет Парижа». Variety . Получено 8 сентября 2014 г.
  33. Гордон Кокс (10 июня 2015 г.). «Мэтт Райан и Джудит Лайт присоединяются к бродвейской постановке Therese Raquin». Variety . Получено 13 июня 2015 г.
  34. ^ IMDB, «Работа в театре: моноспектакль», 24 августа 2017 г.
  35. ^ "'Американская история преступлений': Да, Мэрилин Миглин все еще продает духи". 31 января 2018 г. Получено 21 марта 2018 г.
  36. ^ "Частичный список номинантов на ежегодную премию Primetime Emmy Awards". Associated Press . 12 июля 2018 г. Получено 12 июля 2018 г.
  37. Strause, Jackie (22 сентября 2019 г.). «В 'Политике' дебютирует первый взгляд на Джудит Лайт и Бетт Мидлер во время церемонии вручения премии «Эмми». HollywoodReporter.com . Получено 18 декабря 2019 г. .
  38. Айви, Девон (15 июня 2020 г.). «Политик Сезон 2 Трейлер: Бетт Мидлер здесь и сейчас». Vulture . Получено 20 июня 2020 г. .
  39. ^ Джудит Лайт - Церемония на Голливудской Аллее славы (видео). Variety . 12 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г.
  40. ^ Доннелли, Мэтт (30 августа 2021 г.). «Джудит Лайт присоединяется к Ане Тейлор-Джой и Рэйфу Файнсу в сериале Searchlight «Меню» (ЭКСКЛЮЗИВ)».
  41. ^ Д'Алессандро, Энтони (21 октября 2021 г.). «Закари Куинто, Лукас Гейдж, Саймон Рекс, Джудит Лайт и Одра Макдональд возглавили проект FilmNation 'Down Low'».
  42. ^ Уайзман, Андреас (2 марта 2022 г.). «Кирси Клемонс из «Флэша» сыграет главную роль в «Молодой жене» для FilmNation и Арчера Грея».
  43. ^ Петски, Дениз (10 августа 2021 г.). «'Сияющая долина': Джудит Лайт присоединяется к комедийному сериалу ужасов Starz».
  44. Уайт, Питер (28 июня 2021 г.). «Джудит Лайт присоединяется к сериалу HBO Max «Джулия», сыграет вместе с Сарой Ланкашир и Дэвидом Хайдом Пирсом в драме о Джулии Чайлд».
  45. ^ Джерри Ваггетт (2008). Книга-викторина к 40-летию «Одной жизни, чтобы жить»: веселое, полное фактов, руководство обо всем, что вы хотите знать о вашем любимом мыле!. Hyperion. стр. 146. ISBN 978-1-4013-2309-7.
  46. ^ «Джудит Лайт о вере и религиозных институтах». ABC News . 11 ноября 2011 г. Получено 31 августа 2018 г.
  47. Голдштейн, Гэри (19 сентября 2008 г.). «Los Angeles Times».
  48. ^ Аццопарди, Крис (10.12.2015). «Этот наш свет: Джудит Лайт размышляет о защите прав ЛГБТ и о том, как гей-сообщество научило ее быть смелой». Источник Pride . Получено 29.06.2018 .
  49. ^ Фелл, Джеймс С. "Джудит Лайт". Архив еврейских женщин . Получено 31 августа 2018 г.
  50. ^ Каплан, Дон (2015-12-04). «Звезда «Очевидного» Джудит Лайт, 66 лет, провела годы, помогая открывать новые горизонты в качестве ЛГБТ-активистки». Daily News . Нью-Йорк . Получено 29-06-2018 .
  51. ^ "Джудит Лайт: «Я не была смелой, пока не встретила гей-сообщество». Вышел . 2015-12-10 . Получен 2018-06-29 .
  52. ^ Купер, Мэрайя (18.06.2018). «Джудит Лайт проводит параллели между движением за права геев и #MeToo». Washington Blade: Gay News, Politics, LGBT Rights . Получено 29.06.2018 .
  53. ^ Фелл, Джеймс С. (14 октября 2017 г.). «Вот почему вы сейчас повсюду увидите актрису Джудит Лайт, говорящую о прививках от гриппа». The Los Angeles Times .
  54. ^ abc "Джудит Лайт (визуальное руководство по голосам)". Behind The Voice Actors . Получено 15 сентября 2023 г. .Зеленая галочка означает, что роль была подтверждена с использованием скриншота (или коллажа скриншотов) списка актеров озвучивания фильма и их персонажей, найденных в начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.
  55. ^ МакНэри, Дэйв (23 октября 2017 г.). «Джудит Лайт и Роберта Колиндрес сыграют главные роли в драме «Мисс Белый свет» (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Получено 21 марта 2018 г.
  56. ^ Миллиган, Мерседес (14 сентября 2023 г.). «Спин-офф «Харли Квинн» «Воздушный змей: Черт возьми!» Готов к взлету с новым тизером». www.animationmagazine.net . Получено 15 сентября 2023 г.

Внешние ссылки