stringtranslate.com

Линь И-сюн

Линь И-сюн ( кит .林義雄; родился 24 августа 1941 года) — тайваньский политик. Он был одним из главных лидеров движения за демократизацию на Тайване. Окончил юридический факультет Национального тайваньского университета . Впервые он познакомился с политикой в ​​1976 году, работая адвокатом у Го Юй-синя  [чж] (1908–1985), который подал в суд на правящую партию Гоминьдан за мошенничество на выборах . В 1977 году Линь был избран членом Тайваньского провинциального консультативного совета в старом избирательном округе Го.

Резня семьи Линь

13 декабря 1979 года Линь был арестован за участие в инциденте в Гаосюне . [1] [2] Его жене, Фан Су-мин , и матери впервые разрешили навестить его 27 февраля 1980 года; [1] Линь находился под стражей и был жестоко избит тайваньской полицией . 60-летняя мать Линь, Юй Амэй (游阿妹; Yóu Āmèi ), связалась с офисом Amnesty International в Осаке , Япония, после их визита. [3]

Соболезнования и фотографии жертв, поминальная служба в честь годовщины трагедии 2019 года в пресвитерианской церкви Гиконга.

Около полудня 28 февраля неизвестный нападавший или нападавшие ворвались в дом Лин недалеко от Синьи-роуд в Тайбэе и зарезали трех дочерей Ю и Лин. Ю и две из дочерей, 6-летние близнецы Линь Лян-чунь (林亮均; Lín Liàngjūn ) и Линь Тин-чунь (林亭均; Lín Tíngjūn ), скончались от ран; [4] [5] старшая дочь, 9-летняя Джуди Линтон (Линь Хуань-чунь), была тяжело ранена после того, как ее несколько раз ударили ножом, и была единственной выжившей в инциденте. [6] Фан не было дома, так как в то время она навещала Лин. [7] Власти заявили, что ничего не знают об убийствах, хотя дом Линь находился под пристальным круглосуточным наблюдением полиции; [8] Из-за этого возникло предположение, что убийства были совершены в качестве предупреждения другим активистам, выступающим за демократию. [2] [9] 28 февраля — дата, которую тайваньцы обычно считают призванной напомнить об инциденте 228. [10] : 151 

Я не знаю, жив ли он сейчас. Но я не ненавижу его, потому что любовь — наше лучшее оружие.

 —  Фан Су-мин , цитируется в статье Taipei Times 2002 года [2]

На сегодняшний день нет подозреваемых в убийствах; [11] хотя американский друг семьи Лин, Дж. Брюс Джейкобс , был официально обвинен и помещен под «защиту полиции», позже он был освобожден без предъявления обвинений и выслан из Тайваня. [12] [13] [14] [15] Журналист-расследователь Дэвид Э. Каплан пришел к выводу, что «Патриоты железной крови», преступная банда, возможно, несет ответственность за это, под покровительством Чан Сяо-у . [16] [17]

После

Фан переехала в США со своей старшей дочерью в 1981 году; [1] [18] Линь Хуан-чунь научилась играть на фортепиано, приняла христианство и вышла замуж за преподобного Джоэла Линтона в 1998 году. [19] [20] Сейчас она известная пианистка и певица госпела на Тайване. [6] [18] Вернувшись на Тайвань в 1983 году, Фан была избрана в Законодательный Юань в декабре того же года. [1] [4] Чэнь Дин-нань заявил, что убийство матери и дочерей Лин также побудило его начать политическую карьеру. [21]

В августе 1984 года Линь вышел из тюрьмы условно-досрочно . [22] Десмонд Туту встретился с Линем во время визита на Тайвань в 2007 году, призвав к прощению и огласке истории Линь. [23]

Президент Цай Инвэнь принимает участие в ежегодной поминальной службе в пресвитерианской церкви Гиконг 28 февраля 2017 года.

Пресвитерианская церковь Гиконг или И-Кванг (義光長老教會) была возведена на месте бывшей резиденции семьи Линь у дороги Синьи. [2] [24] Ежегодно 28 февраля в церкви проводится поминальная служба. [25] Гиконг была основана для предоставления религиозных услуг и поддержки семьям диссидентов, пострадавших от инцидента в Гаосюне, а позже расширила свою миссию на всех политических жертв. [26] [27]

Повторно исследовано

Дело было возобновлено в 2009 году Верховной прокуратурой Тайваня ; было обнаружено, что из дома Линь в ресторан был сделан звонок вскоре после убийств, но звонивший не разговаривал. [28] Никаких новых допросов для последующего расследования не проводилось, [28] и расследование было закрыто через четыре месяца. Верховная прокуратура пришла к выводу, что не было достаточно доказательств судебной экспертизы, и, кроме того, не было ничего, что связывало бы Командование гарнизона Тайваня с преступлением. [29] Расследование было раскритиковано как фиктивное, предназначенное только «доказать, что службы безопасности не стояли за [преступлениями]». [28]

В 2018 году Комиссия по правосудию переходного периода объявила, что будет расследовать резню, используя документы Бюро расследований Министерства юстиции . [30] Некоторые из этих записей были повреждены в результате тайфуна Нари в 2001 году. [31] Что касается других записей, принадлежащих Бюро национальной безопасности , то не было уверенности, что все запрошенные документы могут быть рассекречены. [9]

Карьера после инцидента

Линь вернулся на Тайвань в 1989 году и вскоре стал главным сторонником борьбы с ядерной энергетикой на Тайване . В 1995 году он баллотировался и проиграл в четырехсторонних предварительных выборах Демократической прогрессивной партии на президентских выборах на Тайване в 1996 году. [ необходима цитата ]

Три года спустя Линь И-сюн стал 8-м председателем Демократической прогрессивной партии (1998–2000) и успешно провел кампанию за Чэнь Шуйбяня как 10-го президента Китайской Республики . Сразу после избрания Чэня в мае 2000 года Линь продемонстрировал свое нежелание делиться плодами победы, неожиданно уйдя с поста председателя ДПП. Ссылаясь на стихотворение Роберта Фроста, он ушел в отставку с замечанием, что предпочел бы пойти «по менее проторенной дороге». [ необходима цитата ]

Оставив все государственные и партийные посты, Линь занялся «реформой извне (центров власти)», выступая за различные вопросы экологической справедливости и парламентской реформы, наиболее важным из которых является мобилизация общественной поддержки против ядерной энергетики (2000) и за сокращение числа парламентских мест вдвое (2004), что наносит ущерб власти Чэня и ДПП. [ необходима цитата ]

В конце 2005 года он поддержал и поддержал кандидатуру Вонга Чин-чу на дополнительных выборах председателя Демократической прогрессивной партии 15 января 2006 года. Некоторые наблюдатели считали Вонга реформистским кандидатом, поскольку два других кандидата представляли фракции тогдашнего президента и премьера соответственно. Однако, не имея фракционной базы, Вонг смог собрать только 9,4% голосов. [ необходима цитата ]

Менее чем через две недели, 24 января 2006 года, Линь И-сюн отказался от членства в Демократической прогрессивной партии Тайваня. Он сказал, что выборы последних лет превратились в партийные драки, приведшие к национальным потрясениям. Поэтому он не собирался служить в администрации партии или баллотироваться на государственную должность от партии. По словам Линь И-сюна, больше не имело смысла быть членом ДПП, и он решил стать беспартийным гражданином своей демократической страны. [ необходима цитата ]

Несмотря на это, Линь недавно поддержал и провел кампанию за двух кандидатов Демократической прогрессивной партии на выборах мэра в декабре 2006 года. Линь пошел на предвыборную кампанию за Фрэнка Се (кандидата на пост мэра города Тайбэй) и Чэнь Чу (кандидата на пост мэра города Гаосюн), оба из которых являются его давними друзьями, начиная с конца 1970-х годов. Он утверждает, что, несмотря на все свои пороки, Демократическая прогрессивная партия по-прежнему остается самой прогрессивной партией на Тайване. [32]

22 апреля 2014 года Линь И-сюн начал голодовку в пресвитерианской церкви Гиконг в Тайбэе, требуя от правительства остановить строительство Четвертой атомной электростанции в районе Гунляо города Нью-Тайбэй , а также призывая внести поправку в закон о референдуме. Линь намеревался продолжать голодовку до тех пор, пока строительство атомной электростанции не будет остановлено. [33] [34] Он прекратил забастовку восемь дней спустя, когда правительство пообещало остановить строительство электростанции. [35]

Примечания

  1. ^ abcd Лай, Шерил (3 февраля 2000 г.). «О матерях и дочерях». Taipei Times . Получено 2 апреля 2019 г.
  2. ^ abcd Линь, Мэй-чунь (1 марта 2002 г.). «Линь чтит память о трагедии семьи 228». Taipei Times . Получено 2 апреля 2019 г.
  3. ^ Кристоф, Николас Д. (16 февраля 1992 г.). «Диктатура, которая выросла». The New York Times Magazine . Получено 2 апреля 2019 г.
  4. ^ ab Lin, Irene (3 февраля 2000 г.). «Оппозиционный активист пытается похоронить семейную боль». Taipei Times . Получено 2 апреля 2019 г.
  5. ^ Лин, Ирен (19 января 2000 г.). «Семья Линь смирилась с убийством близнецов». Taipei Times . Получено 2 апреля 2019 г. 2 февраля [2000 г.] им должно было исполниться 26 лет. У них должны были быть свидания, как у других девушек в их возрасте. И они могли бы выйти замуж, как их старшая сестра.
  6. ^ ab Chang, Yun-Ping (26 сентября 2003 г.). «Murder survivor выпускает альбом». Taipei Times . Получено 2 апреля 2019 г.
  7. ↑ Чанг, Рич (1 марта 2009 г.). «Лин говорит, что переименование зала — оскорбление». Taipei Times . Получено 2 апреля 2019 г.
  8. ^ Рой, Денни (2003). Тайвань: Политическая история . Итака: Cornell University Press. ISBN 9780801488054.
  9. ^ ab Chen, Yu-fu (31 декабря 2018 г.). «Рассекречивание замедляет процесс правосудия: источник». Taipei Times . Получено 2 апреля 2019 г.
  10. ^ Ченг, Венди (2023). Остров X: тайваньские студенты-мигранты, кампусные шпионы и активизм холодной войны . Сиэтл, Вашингтон: University of Washington Press . ISBN 9780295752051.
  11. ^ «Похороны матери и дочерей Линь И-сюна» (PDF) . Тайваньское коммюнике . 18 . Международный комитет по правам человека на Тайване: 2 февраля 1985 г. ISSN  1027-3999.
  12. ↑ Jacobs, Bruce (13 сентября 2009 г.). «Редакционная статья: расследование убийства не выявило ничего нового». Taipei Times . Получено 2 апреля 2019 г.
  13. ^ Hsiang, Cheng-chen; Chin, Jonathan (20 июля 2016 г.). «Кандидат в Судебный Юань отрицает роль белого террора». Taipei Times . Получено 2 апреля 2019 г.
  14. ^ Сье Вэнь-тин (謝文定). «Кандидат в Судебный Юань защищает свою репутацию». Liberty Times (интервью). Интервью взято Сян Чэн-ченом; Уильямом Хетерингтоном . Получено 2 апреля 2019 г.
  15. ^ Чунг, Хан (13 августа 2016 г.). «Обзор книги: «Большая борода» на авторитарном Тайване». Taipei Times . Получено 2 апреля 2019 г.
  16. ^ Райт, Дэвид Кертис (2011). «Процветающий и запутанный остров: Тайвань с 1945 года». История Китая (второе изд.). Санта-Барбара, Калифорния: Гринвуд. С. 257–259. ISBN 978-0-313-37748-8. Получено 2 апреля 2019 г. .
  17. ^ «Кто убил мать и дочерей г-на Линя?» (PDF) . Тайваньское коммюнике . № 2. Январь 1981 г. ISSN  1027-3999 . Получено 2 апреля 2019 г. .
  18. ^ ab Chang, Yun-Ping (9 ноября 2003 г.). «Выживший после белого террора находит покой в ​​музыке и религии». Taipei Times . Получено 2 апреля 2019 г.
  19. ^ Линтон, Джуди (2003). «Свидетельство Джуди». Judylinton.com . Архивировано из оригинала 21 октября 2014 года . Получено 20 августа 2006 года .
  20. ↑ Чэнь, Хуэй-пин; Сюй, Стейси (24 апреля 2014 г.). «Дочь Линя выражает поддержку в письме». Taipei Times . Получено 2 апреля 2019 г.
  21. ↑ Чанг, Рич (6 ноября 2006 г.). «Чэнь Дин-нань проигрывает битву с раком». Taipei Times .
  22. ^ «Линь И-сюн и Као Чун-мин освобождены» (PDF) . Тайваньское коммюнике . № 16. Август 1984. ISSN  1027-3999 . Проверено 2 апреля 2019 г.
  23. ^ Хуан, Джуэл (25 апреля 2007 г.). «Десмонд Туту призывает к примирению и прощению». Taipei Times . Получено 2 апреля 2019 г.
  24. ^ Ван, Флора (1 марта 2007 г.). «Инцидент 228: шестьдесят лет спустя — Линь И-сюн оплакивает своих потерянных близких». Taipei Times . Получено 2 апреля 2019 г.
  25. ^ Лоа, Иок-син (1 марта 2013 г.). «Инцидент 228: увековечение памяти семейной трагедии Линь И-сюна». Taipei Times . Получено 2 апреля 2019 г.
  26. ^ Тин, Джон Джигиокк, ред. (1982). Сквозь тень смерти из резиденции адвоката Лима в пресвитерианскую церковь Гиконга . Комитет церкви Гиконга.
  27. ^ Лин, Кристина Луиза (январь 1999 г.). Майр, Виктор Х. (ред.). «Пресвитерианская церковь на Тайване и пропаганда местной автономии» (PDF) . Sino-Platonic Papers (92): 80.
  28. ^ abc Loa, Iok-sin (17 января 2010 г.). «Критики расследуют убийства 1980-х годов». Taipei Times . Получено 2 апреля 2019 г.
  29. ^ Ван, Флора (21 августа 2009 г.). «Группы разочарованы расследованием». Taipei Times . Получено 2 апреля 2019 г.
  30. ↑ Чэнь, Ю-фу; Сяо, Шерри (3 июля 2018 г.). «Комиссия по расследованию предполагаемых политических убийств». Taipei Times . Получено 2 апреля 2019 г.
  31. ^ Чэнь, Ю-фу; Сяо, Шерри (21 июля 2018 г.). «Комиссия по правосудию изучает подозрительные политические дела». Taipei Times . Получено 2 апреля 2019 г.
  32. ^ Ван, Флора (7 декабря 2006 г.). «Лин И-сюн идет по следу DPP». Taipei Times . стр. 3. Получено 1 марта 2015 г.
  33. ^ Ван, Крис (23 апреля 2014 г.). «Линь начинает антиядерную голодовку». Taipei Times . стр. 1. Получено 1 марта 2015 г.
  34. ^ "Линь И-сюн: Закон о референдуме должен быть изменен в первую очередь для достижения значимого результата". Новости Тайваня . 24 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 г. Получено 1 марта 2015 г.
  35. ^ «Кабинет рад видеть, как бывший глава ДПП объявил голодовку: пресс-секретарь». Focus Taiwan . CNA. 30 апреля 2014 г.

Внешние ссылки