stringtranslate.com

Линкольн зеленый

Фронтиспис книги Говарда Пайла « Веселые приключения Робин Гуда» 1883 года , изображающий тунику и леггинсы, напоминающие зеленый оттенок Линкольна [1]

Линкольн-зеленый – это цвет окрашенной шерстяной ткани, которая раньше происходила из Линкольна , Англия , крупного суконного города в эпоху высокого средневековья . Красильщики Линкольна , известные тем, что окрашивали шерсть вайдой ( Isatistinctoria ) , чтобы придать ей сильный синий оттенок, [2] создали одноименный зеленый Линкольн , перекрашивая эту синюю шерсть желтой сваркой ( Reseda luteola ) [3] или метлой красильщиков. Гениста красильная . [4] Другие цвета, такие как « синий Ковентри » и «зеленый Кендал», были связаны с красильщиками разных английских городов. [5]

Линкольн Грин часто ассоциируется с Робин Гудом и его Веселыми людьми в Шервудском лесу , Ноттингемшир . [6]

История

Первое зарегистрированное использование зеленого Линкольна в качестве названия цвета на английском языке было в 1510 году. [7] [ необходимы разъяснения ] К концу шестнадцатого века зеленый Линкольн ушел в прошлое. Майкл Дрейтон сделал пометку в своем «Поли-Ольбионе» (опубликованном в 1612 году): «Линкольн в древности красил лучший зеленый цвет в Англии». [5] Зеленая ткань Линкольна была более приятной, чем неокрашенная пастушья серая ткань: «Когда они были одеты в линкольн-зеленый цвет, они избавлялись от серого цвета», согласно « Лителлу Гесте» Робин Ход , ок. 1510, [8] и зеленый Линкольн указывал на старомодного лесника даже в маскарадном костюме из « Королевы фей » Эдмунда Спенсера :

Весь в деревянной куртке, он был одет
в зеленое линкольнское платье, подпоясанное серебряным кружевом; [9]

-  Спенсер : Королева фей 6.2.5, строки 6-7

«Гирлянда Робин Гуда» , популярная баллада, напечатанная в сборниках восемнадцатого века, предлагает неожиданную картину того, как Робин представился при дворе:

Он одел своих людей в зеленый Линкольн ,
    А себя в алый красный. [5]

Различие заключалось в стоимости алого цвета, окрашенного кермесом , полученным из насекомого Kermes vermilio , произрастающего в Средиземноморье . Линкольн- алый цвет , изготовленный из импортных красителей , был дороже, чем Линкольн-зеленый.

В 1198 году шериф Линкольна купил девяносто локтей (около 112 ярдов) алой ткани за 30 фунтов стерлингов (6 шиллингов 8 пенсов за эл); хотя сукно представляло собой ткань с прекрасной отделкой, его высокая цена почти наверняка объяснялась главным образом чрезвычайно дорогим красителем, грейном (зерном) [10] из Кермеса или алым зерном. В 1182 году шериф Линкольна купил Скарлет по 6 шиллингов 8 пенсов за эллу, Грин и Бланшет - по 3 шиллинга за эллу, а Грей - примерно по 1 шиллингу 8 пенсов за эллу. К 1216 году в Линкольне были созданы три гильдии , контролирующие торговлю тканями: гильдии ткачей, красильщиков и фуллеров. [11]

Современные пережитки

«Зеленый Линкольн» был возрожден в годы, предшествовавшие Первой мировой войне , когда он был принят в качестве цвета парадной формы Линкольнширского йоменри . Эта военная версия имела характерно светлый оттенок, который резко контрастировал с мрачным зеленым цветом винтовки , который широко носили другие полки британской армии . [12] Зеленый Линкольн также использовался в качестве цвета облицовки на алых туниках Шервудского лесного полка с 1913 года. [13]

Всемирно известные танцоры Джейн Торвилл и Кристофер Дин , оба родом из Ноттингемшира в Восточном Мидлендсе , носили «зеленый Линкольн» во время произвольного танца на зимних Олимпийских играх 1980 года в Лейк-Плэсиде . [14]

В популярной культуре

В « Сказке монаха », входящей в состав «Кентерберийских рассказов» , Джеффри Чосер заставляет Коррумпированного Призывателя встретить дьявола, замаскированного под йомена, одетого в зеленый Линкольн.

Сэр Вальтер Скотт в своем романе 1820 года « Айвенго» трижды упомянул Линкольна Грина : в главе 7 («Один из них, крепкий, хорошо сложенный йомен, одетый в зеленый Линкольн, с двенадцатью стрелами за поясом...»), [ 15] Глава 15 («...[Если] ты проиграешь [приз], ты будешь лишен своего Линкольна зеленого цвета...»), [16] и Глава 23 (...[О]не сто ярдов зеленого Линкольна, чтобы сшить камзолы для своих людей..."). [17]

Чарльз Диккенс в своем романе 1838 года «Николас Никльби » упоминает Линкольна Грина в шестой главе рассказа в рассказе о бароне Грогцвиге: «Ну, но барон фон Кёлдвет из Грогцвига! Он был прекрасным смуглым парнем, с темными волосами и большими усами. Когда он трубил в этот рожок, двадцать четыре других джентльмена низшего ранга , в зеленом Линкольне, немного грубее, и в красновато-коричневых сапогах с немного более толстой подошвой, вывернулись прямо: и весь поезд поскакал прочь, с копьями в руках, похожими на лакированные перила, чтобы выследить кабанов или, возможно, встретить медведя: в последнем случае барон сначала убил его, а потом смазал им свои усы». [18]

Уильям Мейкпис Теккерей в своем романе « Ярмарка тщеславия» 1848 года упомянул Линкольна Грина в главе III: «Что заставляет их работать над сонатами для фортепиано-форте, разучивать четыре песни у модного мастера по гинеи за урок и играть на арфе, если они иметь красивые руки и аккуратные локти, носить токсофолитовые шляпы Линкольн-Грин и перья, но чтобы они могли сбить какого-нибудь «желанного» молодого человека своими смертоносными луками и стрелами?»

Этот цвет используется в романе-антиутопии Джаспера Ффорде « Оттенки серого 1: Дорога к высокому шафрану» , в котором оттенки зеленого — и в частности зеленый Линкольн — оказывают наркотическое воздействие. [19]

В первой главе романа Марджери Аллингем « Мода в саванах» 1938 года, где создается сцена для «Безумия», судьба модного дома возрождается «с того дня, когда накидка Валентина в линкольново-зеленой салфетке для лица мелькнула на салон и завоевал сердца двадцати пяти профессиональных покупателей, а затем пятисот частных покупателей…». [20]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Вульфсон, Майкл Марк (2016). Цвет: как мы его видим и как мы его используем . Всемирная научная. п. 98-99. ISBN 9781786340870.
  2. ^ Эванс, Гэвин (2017). История цвета: исследование скрытых посланий спектра . Книги Майкла О'Мара. ISBN 9781782436911. Линкольн... специализировался на производстве шерстяных тканей, окрашенных синей вайдой.
  3. ^ Резеда лютеола.
  4. ^ Флорилегиум Стефана.
  5. ^ abc Нэрс, Роберт ; Холливелл-Филлипс, Джо (Джеймс Орчард) ; Райт, Томас (1888). «Линкольн Грин». Глоссарий; или «Сборник слов, фраз, имен и намеков на обычаи, пословицы и т. д .» . Том. 2 (Новая ред.). Лондон: Ривз и Тернер. п. 514.
  6. ^ Детские баллады 117 Подвиг Робин Ход (ок. 1450 г.) «Когда они были одеты в линкольн-грене»
  7. ^ Мерц, Алоис Джон; Пол, Моррис Ри (1930). Словарь цвета (1-е изд.). Нью-Йорк: МакГроу-Хилл. стр. 69, 198, табличка 23, образец цвета J4. ОСЛК  1150631.
  8. ^ Отмечено в «Журнале ткачей, прядильщиков и красильщиков», 158 (апрель 1991 г.).
  9. ^ Спенсер, Эдмунд (1909). Смит, Джеймс Круикшенкс (ред.). Королева фей. Том. 3. Оксфорд: Кларендон Пресс. п. 325.
  10. ^ Зерно — это краситель, лингвистически не связанный с «зеленым».
  11. Сэр Фрэнсис Хилл, Средневековый Линкольн , 1948, из публикации Pipe Roll Society; отмечено во Флорилегии Стефана.
  12. ^ Р.Г. Харрис, цветная табличка 11 и текст, 50 лет йоменской униформы , Frederick Muller Ltd 1972, SBN 584 10937 7
  13. ^ WY Карман, страницы 72 и 101, «Униформа британской армии Ричарда Симкина», ISBN 0-86350-031-5 
  14. ^ «Более 9000 тысяч!».
  15. ^ Скотт, Уолтер (1845). Иваноэ: Романс . Лейпциг: Бернхард Таухниц. п. 69.
  16. ^ Скотт, Уолтер (1845). Иваноэ: Романс . Лейпциг: Бернхард Таухниц. п. 135.
  17. ^ Скотт, Уолтер (1845). Иваноэ: Романс . Лейпциг: Бернхард Таухниц. п. 314.
  18. ^ Чарльз Диккенс (1838). Николас Никльби .
  19. ^ Джаспер Ффорде, «Оттенки серого» , 2009, отмечено в [1].
  20. ^ Аллингем, Марджери (1950). Мода в саванах . Миддлсекс: Пингвин. п. 5.