stringtranslate.com

Список стран и зависимостей и их столиц на родных языках

В следующей таблице перечислены страны и зависимые территории вместе с их столицами на английском и неанглийских официальных языках .

А

Б

С

Д

Э

Ф

г

ЧАС

я

Дж

К

л

М

Н

О

п

вопрос

р

С

Т

ты

В

Вт

Да

З

Примечания

  1. ^ Закон об Иерусалиме гласит, что «Иерусалим, целостный и единый, является столицей Израиля», и город служит резиденцией правительства, домом для резиденции президента, правительственных учреждений, Верховного суда и парламента. Резолюция 478 Совета Безопасности ООН объявила Закон об Иерусалиме «недействительным» и призвала государства-члены вывести свои дипломатические миссии из Иерусалима. Организация Объединенных Наций и почти все ее государства-члены имеют свои посольства в других городах, таких как Тель-Авив , Рамат-Ган и Герцлия , и не признают Иерусалим столицей; [21] однако в мае 2018 года США и Гватемала перенесли свои официальные посольства в Иерусалим, а несколько других государств-членов ООН заявили, что рассматривают возможность сделать то же самое. [22] Многие страны официально поддерживают предложение о предоставлении Иерусалиму международного статуса, как того требует План раздела 1947 года. Палестинская национальная администрация заявляет, что Восточный Иерусалим является столицей будущего палестинского государства. [23] См. Позиции по Иерусалиму .
  2. ^ Государство Палестина претендует на территории, оккупированные Израилем после Шестидневной войны в 1967 году, со столицей в Восточном Иерусалиме . Провозглашенное государство в настоящее время оккупировано Израилем и не имеет эффективного контроля над территориями, на которые оно претендует. Администрация базируется в Рамалле и секторе Газа , а не в Иерусалиме. Большинство членов ООН считают Восточный Иерусалим оккупированной территорией, а Организация исламского сотрудничества , Лига арабских государств и Движение неприсоединения признают его столицей будущего палестинского государства. См. следующее:
    • Организация Исламская конференция (13–16 марта 1989 г.). «Постановления по политическим, правовым и информационным вопросам». Восемнадцатая Исламская конференция министров иностранных дел (Сессия исламского братства и солидарности) . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 18 октября 2011 г.
    • Агентство Франс-Пресс (6 сентября 2011 г.). «Движение неприсоединения подтверждает поддержку заявки на создание палестинской государственности». Аль Арабия . Проверено 18 октября 2011 г.
    • Совет Европейского Союза, 17218/09 (Пресса 371). «Пресс-релиз, 2985-е заседание Совета по иностранным делам» (PDF) . Пресс-служба. Архивировано из оригинала (PDF) 22 декабря 2009 г. Проверено 2 августа 2011 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )См. Позиции по Иерусалиму .

Рекомендации

  1. ^ abcde Островная территория Соединенных Штатов .
  2. ^ abcdefghij Британская заморская территория .
  3. ^ abc Страна, входящая в состав Королевства Нидерланды .
  4. ^ Автономный регион Финляндии .
  5. ^ ab Болгарский и русский языки можно транслитерировать по-разному, поэтому здесь приведены две наиболее часто используемые транслитерации.
  6. ^ abc Внешняя территория Австралии .
  7. ^ ab В свободной ассоциации с Новой Зеландией .
  8. ^ ab Страна, входящая в состав Королевства Дания .
  9. ^ abcde Заморский департамент Франции .
  10. ^ abcde Заморское сообщество Франции .
  11. ^ abc Зависимость британской короны .
  12. ^ ab Специальные административные районы Китая, признанные международным договором.
  13. ^ Деревня Баирики — бывшая столица Кирибати и до сих пор является резиденцией президента , но официальной столицей теперь является Южная Тарава .
  14. ^ abcd Государство, не являющееся членом ООН, с ограниченным международным признанием в качестве суверенного государства .
  15. ^ Поместье Брейдс было де-факто столицей с тех пор, как извержение вулкана в 1995 году накрыло официальную столицу Плимута , сделав ее непригодной для проживания.
  16. ^ ab Науру и Швейцария — единственные государства-члены Организации Объединенных Наций, не имеющие официальной столицы.
  17. ^ Sui Generis коллектив Франции .
  18. ^ В стране есть третий официальный язык — новозеландский язык жестов .
  19. ^ Неотъемлемая часть Норвегии .
  20. ^ Зависимость Новой Зеландии
  21. ^ См. Справочник ЦРУ и карту Израиля.
  22. Тернер, Эшли (17 мая 2018 г.). «После того, как посольство США предприняло спорный шаг в Иерусалим, все больше стран последовали его примеру». CNBC .
  23. ^ Шарканский, Ира (1996). Управление Иерусалимом: снова в мировой повестке дня. Издательство Государственного университета Уэйна. п. 23. ISBN 0-8143-2592-0.