Лю Пин ( упрощенный китайский :刘萍; традиционный китайский :劉萍; пиньинь : Liú Píng , родилась 2 декабря 1964 года) — женщина-активистка за гражданские права в Китае. Будучи вышедшей на пенсию работницей завода Xinyu Iron and Steel Group, она привлекла всеобщее внимание тем, что в 2011 году она независимо баллотировалась на пост местного делегата Всекитайского собрания народных представителей. [1] В 2013 году Лю Пин была арестована за публичное требование к китайским чиновникам раскрыть их богатство и стала первой арестованной активисткой Движения новых граждан в Китае. [2] Она была приговорена к 6+1 ⁄ 2 года тюрьмы в июне 2014 года. [3]
Лю родилась в Синью , Цзянси, в 1964 году. Она работала в Yuanxingang Equipment and Materials Co., филиале Xinyu Iron and Steel Group, пока не вышла на пенсию в 2009 году. После выхода на пенсию Лю начала активистскую деятельность, чтобы увеличить компенсацию своим коллегам, которые также были вынуждены уйти на пенсию. Она трижды обращалась с петицией в центральное правительство в Пекине и была задержана на 10 дней в 2010 году.
В апреле 2011 года Лю Пин решила баллотироваться на пост местного делегата Всекитайского собрания народных представителей. Как только Лю объявила о своей кандидатуре, местные власти начали преследовать ее и ее сторонников. Власти посчитали, что ее действия поддерживаются «антикитайскими силами» и представляют собой серьезную угрозу установленным избирательным процедурам Китая. Несмотря на то, что Лю получила достаточно сторонников, чтобы появиться в избирательном бюллетене в соответствии с китайскими избирательными законами, Ян Цзяньюнь, директор местного избирательного управления, объявил Лю не имеющей права участвовать в выборах. [4]
Попытка Лю Пина получила широкую поддержку в Китае, например, выдающегося ученого Юй Цзяньжуна . Это также вызвало волну кандидатур в Китае позже в том же году. Вместе с Лю, другой житель Синью, Вэй Чжунпин, также пытался баллотироваться в гонке. Он был объявлен властями не имеющим права участвовать в выборах. Более 100 человек объявили о проведении кампаний в Интернете, включая таких знаменитостей, как Ли Чэнпэн , но на самом деле баллотировалось гораздо меньшее количество людей. [4] Китайские власти отнеслись к этому очень серьезно и позаботились о том, чтобы ни один независимый кандидат не появился ни в одном избирательном бюллетене. Сюй Чжиюн , выдающийся ученый-юрист и активист, которому дважды удалось баллотироваться независимо в прошлом, не добился успеха позже в том же году. [5]
Лю Пин принял участие в нескольких громких кампаниях после неудачной попытки баллотироваться. В 2011 году Лю организовал группу граждан для посещения слепого адвоката Чэнь Гуанчэна , который находился под домашним арестом и строгой охраной в Линьи , Шаньдун . Лю также отправился в деревню Укан, чтобы поддержать жителей деревни во время протестов в Укане .
В 2013 году многие граждане Китая вышли на улицы, требуя от китайских чиновников раскрыть их богатство. 23 апреля 2013 года Лю Пин, Вэй Чжунпин и Ли Сыхуа организовали демонстрацию в Синью. Лю была арестована 27 апреля, а Вэй и Ли были арестованы вскоре после этого. Первоначально задержание было на месте за «подстрекательство к подрыву государственной власти». [6] Вскоре это обвинение было изменено на три обвинения: незаконное собрание, сбор толпы для нарушения общественного порядка и использование культовой организации для подрыва закона. Судебный процесс состоялся 28 октября 2013 года, и многие из ее сторонников и свидетелей подверглись преследованиям или были задержаны. [2]
В июне 2014 года ее приговорили к 6+1 ⁄ 2 года тюремного заключения судом провинции Цзянси за использование культа для нанесения ущерба правоохранительным органам, сбор толпы для нарушения порядка в общественных местах, а также за провоцирование ссор и беспорядков . [3]