stringtranslate.com

В прямом эфире в Будокане: Red Night и Black Night Apocalypse

Live at Budokan: Red Night & Black Night Apocalypse [a] — третий концертный видеорелиз японской хэви-метал группы Babymetal . Он содержит два концерта, проведенных в Nippon Budokan вскоре после выпуска одноименного дебютного альбома группы , и был выпущен 7 января 2015 года в стандартном издании и ограниченном бокс-сете исключительно для членов фан-клуба «The One».

Концерт в Будокане: Red Night & Black Night Apocalypse достиг первой позиции в чарте Oricon Blu-ray, сделав группу самой молодой женской группой, возглавившей чарт.

Фон

Концерты в Nippon Budokan были впервые анонсированы на шоу Legend "1997" Su-metal Seitansai 21 декабря 2013 года, одновременно с анонсом одноименного дебютного альбома группы Babymetal . Билеты были доступны до 24 декабря 2013 года на официальном сайте группы и фан-сайте "Babymetal Apocalypse Web". Билеты на первое шоу были доставлены вместе с корсетами , [1] примерно 10 000 фанатов посетили первый концерт. [2]

10 ноября 2014 года были анонсированы аудио и релизы шоу в нескольких форматах: 2-DVD и Blu-ray релизы обоих шоу, CD-релиз первого шоу и эксклюзивный для фан-клуба "The One" бокс-сет "Budo-can", объединенный с видео и CD-релизом второго шоу. Все форматы были установлены для выпуска 7 января 2015 года. [3] Трейлер был опубликован на YouTube 19 декабря 2014 года, содержащий кадры с шоу. [4]

Разработка

Средний возраст участников группы составил 14,6 лет, и Babymetal стала самой молодой группой, выступившей в Nippon Budokan. [5]

Место проведения состояло из восьмиугольной сцены в центре Будокана, с телевизионными мониторами, свисающими с потолка. Вокруг сцены были четыре круглые сцены, соединенные с главной сценой беговыми дорожками.

На первом шоу зрителям раздали шейные корсеты для фестиваля корсетов и сказали не снимать их во время шоу, и зрители могли только стоять во время представления. На втором шоу представление выглядит более театральным, контрастируя с более прямолинейным представлением первого дня.

После несчастного случая во время исполнения " Headbangeeeeerrrrr!!!!! " в первый день, когда Юиметал упала с подиума во время моста, в Twitter было опубликовано обновление, подтверждающее, что Юиметал в порядке. Сцена на второй день осталась в основном такой же, но с дополнительными ограждениями вдоль подиумов, ведущих к сцене. [6]

Содержание

Выступление 1 марта, под названием Red Night, начинается с затемнения сцены. Менеджер группы Kobametal появляется на экране над сценой, заявляя: «Это живое выступление не будет иметь MC или выхода на бис. Оно начинается, когда вы наденете свои корсеты». В то время как участники Kami Band появляются на сцене, исполняя всю музыку вживую. [2] Он также поясняет, что шоу отличалось от выступления группы Legend «Corset Festival», которое состоялось в Meguro Rock May Kan годом ранее, называя нынешнее шоу Legend «Corset Festival Extra». В конце повествования многократно повторяется строка « kitsune kitsune ». Три участника группы поднимаются на главную сцену тремя круговыми этапами, которые переходят к первой песне « Megitsune ». Во время исполнения « Doki Doki ☆ Morning » и « Gimme Chocolate!! » зрители продолжают формировать круги для моша. «Iine!» сопровождается лазерными огнями, Sumetal кричит "Budokan" в переходе и совместным хедбэнгом в перерыве. "Catch Me If You Can" предшествует соло Kami Band, а "Uki Uki ★ Midnight" следует за соло Su-metal "Rondo of Nightmare". Затем Black Babymetal исполняют свои песни "Onedari Daisakusen" и "Song 4", за которыми следует Su-metal, кричащий " Akatsuki da! " для "Akatsuki". Затем играет "Babymetal Death", которая покидает арену, скандируя "Death!". [6] Однако во время исполнения " Headbangeeeeerrrrr!!!!! " Yuimetal оставалась вне поля зрения после перехода песни. [2] После этого на несколько минут в зале гаснет свет, [6] переходя к финальной песне " Ijime, Dame, Zettai ", во время которой Yuimetal возвращается, но Moametal поскользнулся и упал, бегая по окружности сцены. Шоу заканчивается криками трех участников "We are!", на что зрители отвечают "Babymetal!". [2]

Выступление 2 марта, под названием Black Night, начинается с видеопролога, повествующего о начале Legend "Doomsday", поскольку группа начинает концерт с "Babymetal Death". [7] На переходе "Iine!", Su-metal показывает слово "Doomsday". Затем группа исполняет "Kimi to Anime Ga Mitai – Answer for Animation With You", где три участника танцуют на высокой скорости по всей сцене. После песен Black Babymetal "Onedari Daisakusen" и "Song 4", повествование рассказывает историю девушки, за которой следует Su-metal, исполняющая балладу "No Rain, No Rainbow", а также "Akatsuki". Затем группа исполняет "Catch Me If You Can" вплоть до "Ijime, Dame, Zettai". [6] Когда группа заканчивает последнюю песню, сцена на некоторое время темнеет, пока участники группы не начинают исполнять "Doki Doki ☆ Morning", что было интерпретировано как возвращение группы к своим корням. В конце финальной песни "Headbangeeeeerrrrr!!!!!", [7] Su-metal звонит в гонг, и аудиоэпилог объясняет, что Эпизод I Metal Resistance в Японии завершен, и группа продолжит выступать за рубежом. На сцене участников называют по именам, направляют в их индивидуальные гробы и поднимают в небо, в то время как экран рекламирует концерты Legend "Y" и Legend "M" в Европе, для концертов в честь дня рождения, посвященных Мизуно и Кикучи, соответственно. [7]

Прием

Live at Budokan: Red Night & Black Night Apocalypse дебютировал на третьем и первом месте в еженедельных чартах DVD и Blu-ray Oricon соответственно за неделю 19 января 2015 года, с продажами примерно 17 000 копий Blu-ray за первую неделю. Помимо того, что группа выпустила свой первый Blu-ray-релиз, занявший первое место, три участницы стали самыми молодыми артистками (средний возраст 15,7 лет), возглавившими чарт, обогнав Momoiro Clover Z 's Momoiro Christmas 2011: Saitama Super Arena Taikai в 2012 году (возраст 16,6 лет). [8] Видеоклип также занял те же позиции в субчартах музыкальных видеоклипов на той же неделе. [9] [10]

Трек-лист

Примечания

Персонал

Кредиты адаптированы из буклета Live at Budokan: Red Night & Black Night Apocalypse . [11]

Диаграммы

История релизов

Концерт в Будокане: Красная ночь

Live at Budokan: Red Night — первый концертный альбом Babymetal . Альбом был выпущен в Японии 7 января 2015 года лейблами BMD Fox Records и Toy's Factory , а в Европе 30 октября 2015 года лейблом earMusic, включив в себя аудиозапись первого живого выступления в Nippon Budokan 1 марта 2014 года.

Фон

Live at Budokan: Red Night был анонсирован вместе с видеорелизом Live at Budokan: Red Night & Black Night Apocalypse 10 ноября 2014 года. [3] Альбом содержит аудио, взятое с выступления группы Red Night – Legend "Corset Festival Extra" Tenkaichi Metal Budokai Final 1 марта 2014 года в Nippon Budokan . [22] Альбом был сведен лауреатом премии Грэмми Тедом Дженсеном в Sterling Sound, Нью-Йорк. Дженсен хотел спродюсировать его таким образом, чтобы насладиться присутствием и живым ощущением присутствия на месте. [22]

В Японии предварительные заказы на ограниченные издания альбома первого тиража включали музыкальную карту с кодом для бесплатной загрузки песни « Road of Resistance » из iTunes Store или Recochoku. [3] Песня впервые была представлена ​​на концерте в Лондоне, а затем была анонсирована как совместная работа с гитаристами DragonForce Германом Ли и Сэмом Тотманом . [23] Позднее альбом был выпущен в нескольких форматах в Европе и Великобритании 30 октября 2015 года, включая ограниченный тираж, который включал DVD Live at Budokan: Red Night Apocalypse , [24] и виниловый формат 25 августа 2021 года в ознаменование десятой годовщины группы. [25]

Прием

Live at Budokan: Red Night был положительно оценен Billboard Japan , заявив, что работа подчеркивает талант исполнителей, а не идол-притягательность, характерную для Babymetal . Альбом хвалили за «живое» звучание гитар и барабанов, а также вокальное исполнение трех участников, особенно солиста Накамото, отметив, что хотя в некоторых частях работы вокал был шатким, это компенсировалось сильным исполнением в остальной части альбома. Вклад Дженсена в альбом также был оценен положительно, что говорит о том, что назначение продюсерской группой высококлассных музыкантов ставит во главу угла качество музыки. Альбом также был описан как потенциальный успех как в качестве живого металлического альбома, так и поп-альбома. [26]

В Японии Live at Budokan: Red Night дебютировал на третьем месте в чарте Oricon Weekly Albums за неделю с 19 января 2015 года, продав около 24 000 копий за первую неделю и заняв место выше, чем одноименный дебютный альбом группы . Это был первый раз за одиннадцать лет, когда концертный альбом женской группы попал в тройку лучших после концертного альбома Twelve Girls Band Kiseki в 2003 году . [8] Альбом также достиг третьего места в чарте Billboard Japan Hot Albums. [27]

С международным цифровым релизом Live at Budokan: Red Night занял 21-е место в чарте Heatseekers Albums в США [28] и 18-е место в чарте Independent Albums Breakers в Великобритании [29] . Альбом также возглавил чарты iTunes Metal в США, Великобритании, Канаде и Германии [30] .

Трек-лист

Персонал

Кредиты адаптированы из буклета Live at Budokan: Red Night . [33]

Диаграммы

История релизов

Будо-кан

Budo -can — это эксклюзивный бокс-сет Babymetal. Он был выпущен 7 января 2015 года в Японии ограниченным тиражом для членов фан-клуба «The One» и содержал DVD или Blu-ray-релиз Live at Budokan: Red Night & Black Night Apocalypse и эксклюзивный концертный альбом Live at Budokan: Black Night (стилизованный под LIVE AT BUDOKAN 〜BLACK NIGHT〜 ), который содержал аудио со второго концерта в Nippon Budokan, за исключением песен «Kimi to Anime Ga Mitai – Answer for Animation With You» и «No Rain, No Rainbow».

Live at Budokan: Black Night будет переиздан 10 октября 2021 года как эксклюзив для фан-клуба «The One» в виниловом формате. [25]

Примечания

Примечания

  1. Выпущено в цифровом формате как отдельные шоу под названиями Live at Budokan: Red Night Apocalypse и Live at Budokan: Black Night Apocalypse соответственно.

Ссылки

  1. ^ "BABYMETAL、武道館2DAYS&アルバム発売決定DEATH - 音楽ナタリー" . Натали Музыка (на японском языке). Наташа Инк . 21 декабря 2013 г. Проверено 10 марта 2018 г.
  2. ^ abcd "BABYMETAL、初武道館初日は1万人コルセット祭り - 音楽ナタリー". Натали Музыка (на японском языке). Наташа Инк. 02.03.2014 . Проверено 17 сентября 2017 г.
  3. ^ abc "BABYMETAL 武道館2DAYS映像化&「赤い夜」はライブCDも - 音楽ナタリー". Натали Музыка (на японском языке). Наташа Инк. 10.11.2014 . Проверено 10 марта 2018 г.
  4. ^ "BABYMETAL、武道館公演のダイジェスト映像 - 音楽ナタリー" . Натали Музыка (на японском языке). Наташа Инк. 19.12.2014 . Проверено 10 марта 2018 г.
  5. ^ "BABYMETAL станут самыми молодыми артистами, когда-либо выступавшими в Nippon Budokan в Токио". BLABBERMOUTH.NET . 2014-02-21.
  6. ^ abcd "Hedoban. 4 (Samurai Metal Action)" . Хедобан . Шинко Музыкальные развлечения. Июль 2014. ISBN. 9784401640102. OCLC  884782896.
  7. ^ abc "【ライブレポート】BABYMETAL、武道館で2万人が伝説目撃 次回予告ヨーロッパ公演 | BABYMETAL | БАРКС 音楽ニュース". Баркс (на японском языке). 03.03.2014 . Проверено 17 сентября 2017 г.
  8. ^ abc "【オリコン】BABYMETAL、ライブ盤で快挙 女性最年少15.7歳でBD1位". Стиль Орикон (на японском языке). 13 января 2015 г. Проверено 19 января 2015 г.
  9. ^ ab "オリコン週間 DVD音楽ランキング 01.05.2015 ~ 01.11.2015". СТИЛЬ ОРИКОН (на японском языке). Орикон. Архивировано из оригинала 23 января 2015 г. Проверено 13 декабря 2017 г.
  10. ^ ab "Blu-ray「LIVE AT BUDOKAN~RED NIGHT & BLACK NIGHT APOCALYPSE~」". СТИЛЬ ORICON (на японском). Oricon. Архивировано из оригинала 21.01.2015 . Получено 09.02.2018 .
    «オリコン週間 Blu-ray, выпущено 2015–01 мая 2015 г. – 01 сентября 2015 г.» Архивировано из оригинала 20 января 2015 г. Проверено 10 марта 2018 г.
  11. Концерт в Будокане: Red Night & Black Night Apocalypse (аннотации к DVD). Babymetal . Toy's Factory. 2015.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  12. ^ "【オリコン】BABYMETAL、英ウェンブリー公演DVDが総合1位 BDは自己最高初動" . ORICON NEWS (на японском языке). Орикон . 2016-11-30. Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 г. Проверено 9 февраля 2018 г.
  13. ^ "Official Music Video Chart Top 50". Official Charts Company . Получено 27.02.2018.
  14. ^ "オリコンデイリー DVD総合ランキング, 01.01.07, 2015" . СТИЛЬ ОРИКОН . Производитель Oricon. Архивировано из оригинала 10 января 2015 г. Проверено 9 февраля 2018 г.Альтернативный URL-адрес
  15. ^ "DVD "LIVE AT BUDOKAN ~ RED NIGHT & BLACK NIGHT APOCALYPSE ~"". СТИЛЬ ORICON (на японском). Oricon. Архивировано из оригинала 22-01-2015 . Получено 25-01-2015 .
  16. ^ "オリコンデイリー Blu-ray総合ランキング, 01.10.2015" . СТИЛЬ ОРИКОН (на японском языке). Орикон. Архивировано из оригинала 12 января 2015 г. Проверено 25 января 2015 г.
  17. ^ "BABYMETAL Blu-ray・DVD 「LIVE AT BUDOKAN ~RED NIGHT & BLACK NIGHT APOCALYPSE~」". ASMART . Amuse, Inc. Получено 2017-11-04 .
    "Amazon.co.jp: В ПРЯМОМ ЭФИРЕ В БУДОКАНЕ~ RED NIGHT & BLACK NIGHT APOCALYPSE ~ [Blu-ray]: BABYMETAL: DVD". 2015-01-07 . Получено 2015-01-25 .
  18. ^ "WEBメンバー限定グッズ 「ЖИВОЙ В БУДОКАНЕ "BUDO-CAN"-THE ONE - LIMITED BOX」" . АСМАРТ . Amuse, Inc. Проверено 4 ноября 2017 г.
  19. ^ "iTunes - Фильмы - Babymetal: Концерт в Будокане -Red Night Apocalypse-". 2015-01-07 . Получено 2015-01-25 .
    "iTunes - Фильмы - Babymetal: Концерт в Будокане -Черная ночь апокалипсиса-". 2015-01-07 . Получено 2015-01-25 .
  20. ^ "Babymetal:Live at Budokan -Red Night Apocalypse-". YouTube . AmuseStore. 2015-01-31 . Получено 2018-02-27 .
    "Babymetal:Live at Budokan -Black Night Apocalypse-". YouTube . AmuseStore. 2015-01-31 . Получено 2018-02-27 .
  21. ^ "Концерт в Будокане Blu-Ray + ламинат". 2015-10-26.
    "Babymetal - Live At Budokan DVD + Print - TM Stores" . Получено 2018-08-08 .
  22. ^ ab "BABYMETAL、日本武道館2Days映像作品とライブCDを来年1月リリース". Tokyo Pop Line (на японском языке). 10.11.2014 . Проверено 10 ноября 2014 г.
  23. ^ "BABYMETAL 武道館2DAYS映像化&「赤い夜」はライブCDも" . Натали (на японском языке). 10.11.2014 . Проверено 10 ноября 2014 г.
    "BABYMETAL、ロンドン公演で5,000人を前に新曲初披露". БАРКС (на японском языке). 09.11.2014 . Проверено 10 ноября 2014 г.
    "Babymetal исполняет новую песню 'The One' в Лондоне (видео)". Blabbermouth . 2014-11-10 . Получено 2014-11-10 .
    «BABYMETAL、新曲「Дорога сопротивления」トレイラー公開». Натали (на японском языке). 05.01.2015 . Проверено 5 января 2015 г.
  24. ^ "Получите свои специальные и ограниченные наборы!!". 2015-10-14. Архивировано из оригинала 2015-10-17 . Получено 2018-06-20 .
  25. ^ abc "BABYMETAL BEST ALBUM「10 BABYMETAL YEARS」СПЕЦИАЛЬНЫЙ САЙТ". BABYMETAL BEST ALBUM「10 BABYMETAL YEARS」СПЕЦИАЛЬНЫЙ САЙТ (на японском языке). Архивировано из оригинала 2021-08-25 . Получено 2021-10-02 .
    "BABYMETAL、全ライヴ映像作品のライヴ・アルバム・アナログ・シリーズ"10 BABYMETAL LEGENDS LIVE VINYL SERIES"サブスク配信決定!».激ロックニュース(на японском языке) . Проверено 2 октября 2021 г.
  26. ^ "BABYMETALのステージを押し上げる グループ初のライブ盤『LIVE AT BUDOKAN ~RED NIGHT~』が露わにしたものとは…?». Рекламный щит Японии (на японском языке). 15 января 2015 г. Проверено 4 мая 2018 г.
  27. ^ ab "Billboard Japan Top Albums (2015.01.19)". Billboard Japan (на японском) . Получено 2015-01-26 .
  28. ^ ab "Heatseekers Albums". Billboard . Архивировано из оригинала 2015-01-16 . Получено 2015-01-26 .
  29. ^ ab "Official Independent Album Breakers Chart Top 20". Official Charts Company . Получено 27.02.2018 .
  30. ^ "BABYMETAL ライブCDで米ビルボードにランクイン、武道館映像作品も音楽総合で初の1位獲得" . Музыкант-NET (на японском языке). 16 января 2015 г. Проверено 19 января 2015 г.
  31. ^ ab "BABYMETAL、新曲「Дорога сопротивления」トレイラー公開". Натали Музыка (на японском языке). Наташа Инк. 05.01.2015 . Проверено 4 ноября 2017 г.
  32. ^ "『LIVE AT BUDOKAN -RED NIGHT-』BABYMETAL". Recochoku (на японском). Архивировано из оригинала 2015-01-08 . Получено 2015-01-09 .
  33. ^ Live at Budokan: Red Night (Limited Edition) (аннотации к CD). Babymetal . Toy's Factory. 2015.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  34. ^ «ЖИВОЙ В БУДОКАНЕ~КРАСНАЯ НОЧЬ~(初回限定盤)» . Орикон (на японском языке) . Проверено 26 января 2015 г.
  35. ^ "Billboard Japan Top Albums (2015.01.26)". Billboard Japan (на японском) . Получено 2015-01-26 .
  36. ^ "World Albums". Billboard . Архивировано из оригинала 2015-01-15 . Получено 2015-01-26 .
  37. ^ "オリコンデイリー CDアルバムランキング 2015年01月06日付" . Орикон (на японском языке). Архивировано из оригинала 7 января 2015 г. Проверено 26 января 2015 г.
  38. ^ "オリコン月間 CDアルバムランキング, 2015年01月度, 11~20位" . Орикон (на японском языке). Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 г. Проверено 6 февраля 2015 г.
  39. ^ "iTunes - Music - Live At Budokan - Red Night by BABYMETAL". iTunes . Архивировано из оригинала 2015-05-22 . Получено 2018-03-10 .
    "iTunes - Музыка - Live At Budokan - Red Night by BABYMETAL". iTunes . Архивировано из оригинала 2015-05-20 . Получено 10-03-2018 .
  40. ^ "BABYMETAL CD Live CD「LIVE AT BUDOKAN ~RED NIGHT~」【通常盤】". ASMART . Amuse, Inc. Получено 2017-11-04 .
  41. ^ "Red Night Apocalypse (Limited Edition) - Babymetal: Amazon.de: Musik". Amazon.com . Получено 2017-11-04 .
    "Babymetal - Live At Budokan: Red Night CD/DVD + Babymetal Deluxe CD - TM Stores" . Получено 2018-08-08 .
  42. ^ "Live At Budokan: Red Night Apocalypse by BABYMETAL on Apple Music". iTunes . 2015-10-30 . Получено 2018-03-10 .
    "Live at Budokan: Red Night Apocalypse by BABYMETAL on Apple Music". iTunes . 2015-10-30 . Получено 2018-03-10 .
  43. ^ abcde "LIVE AT WEMBLEY & LIVE AT BUDOKAN ~RED NIGHT~ Трансляция теперь доступна для всех территорий KKBOX в Азии!!". BABYMETAL . 2016-12-30 . Получено 2018-03-09 .

Внешние ссылки