stringtranslate.com

Прямой эфир из Powerhouse

Live from the Powerhouse [1] — альбом, репетиции которого продолжались шесть дней, начиная с 1 марта 2002 года в приморском городе Рай, штат Виктория , Австралия, мультикультурной группой Mozaik [2], в состав которой входят Энди Ирвайн , Донал Ланни , Брюс Мольский , Никола Паров и Ренс ван дер Залм.

Последовавший за этим австралийский тур завершился двумя концертами, записанными в Brisbane Powerhouse 30/31 марта 2002 года, а получившийся альбом был в конечном итоге выпущен в 2004 году по лицензии Compass Records . [2]

Запись

Альбом открывается песней «My Heart's Tonight in Ireland», переработанной группой песни, которую Ирвин записал соло для своего альбома Rain on the Roof в 1996 году. Затем песня переходит в «Robinson County/The Trip to Durrow», состоящую из двух мелодий.4
4
время, когда Мольски и ван дер Залм на скрипках сочетали американский стиль старых времен и ирландскую традиционную музыку. [2]

"Suleiman's Kopanitsa" - это адаптация "Dance of Suleiman", записанная Ирвином на альбоме East Wind , где ирландские волынки Дэви Спиллейна играли основные мелодии с сустейнами, вибрато и редкими форшлагами. Однако на этот раз все мелодические фразы переработаны для струнных инструментов, подчеркивая11
16
Ритм копаницы (2–2–3–2–2) с изысканно выполненными контргармониями от Ирвина (мандола), ван дер Залма (мандолина) и Лунни (бузуки), дополненными Паровым ( гадулка и кавал ) и Мольским (скрипка). [2]

«The Rocky Road to Dublin» — американская старинная версия, впервые записанная в 1920-х годах Алленом Сиссоном, а «Indian Ate the Woodchuck» принадлежит американскому старинному скрипачу Эду Хейли . [2]

«Romanian Horă» — мелодия для скрипки, которую он выучил у Джеки Моларда и сыграл ван дер Залм, после чего Мольский добавил «Black Jack Grove» с ее атмосферой гор Блюридж . [2]

«Санданско Оро» — медленная македонская мелодия.22
16
время и сопровождается "Menchin Kamen" в медленном темпе18
16
time (также из альбома East Wind ), здесь исполненная Ирвином. [2]

«Pony Boy» — дуэт скрипачей, сыгранный Молски и ван дер Залмом, чтобы подготовить сцену для «Never Tire of the Road», дани Ирвина своему давнему кумиру Вуди Гатри . В этом исполнении Ирвин добавляет припев Гатри: «All of you fascists commitment to lose» (Все вы, фашисты, обречены на поражение). [2]

«A Blacksmith Courted Me» — это версия песни Ирвина «The Blacksmith» в исполнении группы (с Молски на пятиструнном банджо), за которой, как обычно, следует «Blacksmithereens», мелодия5
8
время, которое Ирвин написал после своих первых впечатлений от балканской музыки в 1968 году. [2]

Молски начинает "Field Holler Medley" с исполнения американского полевого клича , за которым следует пара старых мелодий Западной Вирджинии : "Piney Woods" и "Lost Indian". [2]

«Băneasă's Green Glade» — песня, которую Ирвин написал во время кемпинга возле зоопарка в Бухаресте в конце 1960-х годов. [3] : 98–100  Она плавно переходит в «Roumen Sirakov's Daichevo», болгарскую танцевальную мелодию в9
16
время. [2]

Затем группа начинает свою аранжировку "Smeseno Horo" ("сломанный танец"), [2] которую Ирвин впервые записал с Planxty на After The Break , а затем снова с Дэви Спиллейном и Биллом Уиланом на альбоме East Wind . Она в смешанных болгарских ритмах, начиная с15
16
время (8
16
+7
16
) и11
16
, затем продолжая в двух разных9
16
ритмы. [3] : 37–38 

Альбом завершает «Последний танец», греческая мелодия, «которую невеста танцует на своей свадьбе, прощаясь с девичеством». [2] Паров лидирует в группе на кларнете, играя на нем в эпирском стиле.

Трек-лист

  1. «My Heart's Tonight in Ireland» (Энди Ирвин) / «Robinson County» / «The trip to Durrow» (переводная аранжировка Ирвина / Ланни / Мольского / Парова / ван дер Залма) – 6:17
  2. «Копаница Сулемана» (трад. аранж. Ирвин/Лунный/Мольский/Паров/ван дер Зальм) – 4:45
  3. «The Rocky Road to Dublin» (переводчик Ирвайна / Ланни / Мольского / Парова / ван дер Залма) / «Indian Ate the Woodchuck» (Эд Хейли / Джон Хартфорд Мьюзик) – 4:05
  4. «Румынская Хорэ» / «Роща Блэк Джека» (трад. аранж. Ирвин/Лунни/Мольский/Паров/ван дер Зальм) – 5:20
  5. «Санданско Оро» / «Мечкин Камень» (трад. аранж. Ирвайн/Лунный/Мольский/Паров/ван дер Зальм) – 5:46
  6. «Pony Boy» (Марк Симос / Devachan Music BMI) / «Never Tire of the Road» (Энди Ирвин) – 7:21
  7. «A Blacksmith Courted Me» (переводная аранжировка Ирвайна / Ланни / Мольского / Парова / ван дер Залма) / «Blacksmithereens» (Энди Ирвайн) – 4:51
  8. «Field Holler Medley» (трад. аранж. Ирвин/Ланни/Мольский/Паров/ван дер Зальм) – 5:58
  9. «Зеленая поляна Бэняса» (А. Ирвин) / «Дайчево Румена Сиракова» (трад. аранж. Ирвина/Лунного/Мольского/Парова/ван дер Зальма) – 7:28
  10. «Смесено Хоро» (трад. аранж. Ирвин/Лунни/Мольский/Паров/ван дер Зальм) – 3:13
  11. «Последний танец» (трад. аранж. Ирвин/Ланни/Мольский/Паров/ван дер Зальм) – 6:43

Персонал

Ссылки

  1. Mozaik – Live From The Powerhouse , Compass Records 743782, 2004.
  2. ^ abcdefghijklm Заметки на обложке альбома Mozaik – Live From The Powerhouse , Compass Records 743782, 2004.
  3. ^ ab Irvine, Andy (1988). Aiming for the Heart . Германия: Heupferd Musik Verlag GmbH. ISBN 39-2344-501-6.

Внешние ссылки