stringtranslate.com

Город Питерборо

Питерборо , или Город Питерборо , [6] является унитарным административным районом со статусом города в церемониальном графстве Кембриджшир , Англия. Район назван в честь своего крупнейшего поселения Питерборо , но также охватывает более широкую область отдаленных деревень и поселков .

Район охватывает части исторических графств Нортгемптоншир и Хантингдоншир , а также небольшую часть Кембриджшира. В 1965 году район стал частью недолговечного графства Хантингдон и Питерборо, прежде чем стать районом Кембриджшира в 1974 году. Расположенный в регионе Восточная Англия , район граничит с соседними графствами Линкольншир и Нортгемптоншир. Население района составляло 202 259 человек, что делало его вторым по численности населения районом в Восточной Англии (после Восточного Саффолка ).

Большая часть современного района ранее была частью Soke of Peterborough , свободы в историческом графстве Нортгемптоншир. В период с 1889 по 1965 год Питерборо управлялся Soke of Peterborough County Council , что сделало Soke of Peterborough полностью автономной, самоуправляемой частью Нортгемптоншира, в то время как остальная часть этого графства управлялась Northamptonshire County Council . Сегодня район города Питерборо имеет аналогичный статус как часть Кембриджшира, который Soke of Peterborough имел как часть Нортгемптоншира, в том смысле, что современный район является унитарным органом со своим собственным советом и самоуправляемой частью Кембриджшира, в то время как остальная часть этого графства управляется Cambridgeshire County Council .

Питерборо был саксонским поселением в англосаксонскую эпоху. [7] Район также включает в себя отдалённые деревни, такие как Торни , Олд Флеттон , Веррингтон , Парнуэлл , Догсторп , Ай Грин , Глинтон , Нортборо , Макси , Уиттеринг , Уонсфорд и Эйлсворт .

Округ граничит с Северным Нортгемптонширом , Хантингдонширом , Фенландом , Южным Кестевеном и Южной Голландией .

Администрация

Место в парламенте

Город образовал парламентский округ, вернувший двух членов с 1541 года, а остальная часть Соке стала частью парламентского округа Нортгемптоншир. Закон о Великой реформе не затронул округ, хотя оставшаяся сельская часть Соке была передана в северную часть Нортгемптоншира . [8] В 1885 году представительство округа было сокращено до одного члена, [9] а в 1918 году границы были скорректированы, чтобы включить весь Соке. [10] Недавними членами парламента от Питерборо были консерватор сэр Хармар Николс (1950–1974), лейборист Майкл Уорд (1974–1979), консерватор Брайан Мохинни (1979–1997), лейборист Хелен Кларк (1997–2005) и консерватор Стюарт Джексон с 2005 года. Фиона Онасанья победила на всеобщих выборах 2017 года от лейбористов; [11] Затем Онасанья была исключена из Лейбористской партии в декабре 2018 года, [12] но сохранила свое место в качестве независимого кандидата до тех пор, пока не была исключена 1 мая 2019 года после подачи петиции об отзыве , что привело к проведению дополнительных выборов , [13] на которых победила Лиза Форбс из Лейбористской партии (июнь - ноябрь 2019 года). [14] Действующим сенатором является консерватор Пол Бристоу , который выиграл место на всеобщих выборах 2019 года . [15]

В 1997 году был сформирован избирательный округ Северо-Западный Кембриджшир , в который вошли части города и соседний Хантингдоншир. Действующим членом является консерватор Шайлеш Вара , который сменил сэра Брайана Мохинни , бывшего государственного секретаря по транспорту и председателя Консервативной партии , в 2005 году. Мохинни, который ранее был членом парламента от Питерборо с 1979 года, был создан бароном Мохинни из Питерборо в графстве Кембриджшир позже в том же году.

Местное самоуправление

Ратуша, Питерборо (1930–1933)

С 1889 года древний округ Питерборо образовал административное графство с границами, схожими, хотя и не идентичными, с границами нынешнего унитарного округа. [16] Однако географически эта территория оставалась частью Нортгемптоншира до 1965 года, когда округ был объединен с Хантингдонширом , образовав графство Хантингдон и Питерборо . [17] После пересмотра местного самоуправления в 1974 году Хантингдон и Питерборо были упразднены, а нынешний округ был создан путем слияния муниципального округа Питерборо с сельским округом Питерборо , сельским округом Барнак , сельским округом Торни , городским округом Олд Флеттон и частью сельского округа Норман Кросс , которые существовали с 1894 года. [18] Это стало частью неметропольного графства Кембриджшир . [ 19] Были выданы патентные грамоты, подтверждающие статус города на большей территории. [20] В 1998 году город стал автономным от совета графства Кембриджшир как унитарное образование, но он продолжает входить в состав этого графства в церемониальных целях. [21] Модель принятия решений «лидер и кабинет», впервые принятая городским советом в 2001 году, похожа на национальное правительство. [22]

Полиция в городе остается обязанностью полиции Кембриджшира , а тушение пожаров — обязанностью пожарно-спасательной службы Кембриджшира . Добровольная пожарная бригада Питерборо , основанная в 1884 году, является уникальной в Соединенном Королевстве тем, что она функционирует как сохраненная пожарная станция под контролем пожарно-спасательной службы округа, но с неоплачиваемыми пожарными. [23] [24] Королевский английский полк служит полком округа Кембриджшир. Питерборо сформировал свое первое территориальное армейское подразделение, 6-й Нортгемптонширский стрелковый добровольческий корпус, в 1860 году. [25]

Служба здравоохранения

После принятия Закона о здравоохранении и социальной помощи 2012 года Группа по клиническому заказу Кембриджшира и Питерборо стала главным уполномоченным по медицинским услугам в городе. Функции социальной помощи для взрослых NHS Peterborough были возвращены городскому совету в 2012 году, а общественное здравоохранение — в 2013 году. Ответственность за услуги направленной первичной медицинской помощи (врачи общей практики, стоматологи, окулисты и фармацевты) была передана NHS England . В 2017 году ответственность за заказ услуг первичной медицинской помощи была возвращена CCG. [26] Кембриджшир и Питерборо являются одними из крупнейших CCG в Англии с более чем 984 000 зарегистрированных пациентов, 91 практикой врачей общей практики и бюджетом в размере 1,16 млрд фунтов стерлингов в 2017–18 годах. [27] Хотя CCG в основном предоставляет медицинские услуги в Кембриджшире и Питерборо, у нее также есть практики как в Хартфордшире, так и в Нортгемптоншире.

Ранее NHS Peterborough (публичное название Peterborough Primary Care Trust ) руководила службами первичной медицинской помощи в городе, напрямую предоставляла социальную помощь и услуги для взрослых в сообществе, такие как посещение врачей и физиотерапия , а также финансировала больничный уход и другие виды специализированного лечения. До формирования PCT функции здравоохранения в городе выполнял North West Anglia Healthcare NHS Trust, а до этого — Peterborough Health Authority.

Peterborough and Stamford Hospitals NHS Foundation Trust стал одним из первых десяти английских фондов NHS в 2004 году [28] , а в 2017 году объединился с Hinchingbrooke Health Care NHS Trust , образовав North West Anglia NHS Foundation Trust . Хотя план инвестиций в здравоохранение на сумму 300 миллионов фунтов стерлингов предусматривал перевод двух городских больниц в одно место, с момента переезда фонд столкнулся с финансовыми проблемами. [29] Полная заявка на планирование реконструкции бывшей больницы Эдит Кавелл была одобрена советом в 2006 году. Разрешение на планирование для развития интегрированного центра по уходу на месте бывшего крыла Фенланд в окружной больнице Питерборо было выдано в 2003 году. [30] Городской центр по уходу наконец открылся в 2009 году [31] , а первые пациенты прошли лечение в новой городской больнице Питерборо в 2010 году. [32] Частная больница Фицуильям, которой управляет Ramsay Health Care UK, расположена на благоустроенной территории поместья Милтон . [33] Фонд Кембриджшира и Питерборо NHS Foundation Trust , назначенный преподавательским фондом Кембриджского университета, предоставляет услуги тем, кто страдает от проблем с психическим здоровьем. После слияния Cambridgeshire Ambulance Service в 1994 году, а затем East Anglian Ambulance NHS Trust в 2006 году, East of England Ambulance Service NHS Trust отвечает за предоставление установленных законом экстренных медицинских услуг (EMS) в Питерборо. East Anglian Air Ambulance предоставляет вертолетную экстренную медицинскую помощь по всему региону. [34]

Коммунальные услуги

Бюджет совета на 2018–19 финансовый год составляет 418,7 млн ​​фунтов стерлингов. [35] Основным источником финансирования, не связанного со школами, является грант по формуле, который центральное правительство выплачивает местным органам власти на основе предоставляемых ими услуг. Он был сокращен почти на 40% в ходе работы парламента 2010–15 годов . Оставшаяся часть, на которую полиция и пожарные власти (и приходской совет, где они существуют) установили предписание, поступает из муниципального налога и ставок налога на прибыль предприятий . Это составляет 59,5 млн фунтов стерлингов в 2015–16 годах. [35] Услуги по водоснабжению и канализации предоставляются Anglian Water , бывшей национализированной отраслью и естественной монополией , приватизированной в 1989 году и в настоящее время регулируемой OFWAT .

После дерегулирования у потребителя появился выбор поставщика энергии. Электроэнергия ранее поставлялась Eastern Electricity , которая была приватизирована в 1990 году. В 2002 году бизнес по поставкам был продан Powergen (теперь E.ON UK ), а права на распределениеEDF Energy , которая продала их UK Power Networks в 2010 году. Природный газ поставлялся (и по-прежнему поставляется) British Gas , которая была приватизирована в 1986 году; распределение (и передача газа и электроэнергии ) является обязанностью National Grid , которая была разделена как Transco в 1997 году. Эти отрасли регулируются OFGEM . Электростанция Питерборо — это газовая электростанция мощностью 367 МВт в Фенгейте, эксплуатируемая Centrica Energy. [36]

British Telecommunications , приватизированная в 1984 году, предоставляет фиксированные телефонные линии с поддержкой ADSL (8 Мбит/с). Разделение местных линий , предоставляющее другим поставщикам интернет-услуг прямой доступ, завершено на четырех из 12 коммутаторов . Город подключен к кабелю Virgin Media (ранее Peterborough Cablevision, Cable & Wireless и NTL ). [37] Эти предприятия регулируются OFCOM . Совет графства Кембриджшир и городской совет Питерборо приступают к проекту сверхбыстрой широкополосной связи, чтобы предоставить доступ к улучшенной связи в районах, где, как признано, рынок вряд ли сможет ее обеспечить. [38]

Гражданские приходы

Округ включает в себя не приходские районы Питерборо, Олд Флеттон и Стэнграунд-Норт, а также 29 гражданских приходов: [39]

Демография

Этническая принадлежность

Пирамида населения города Питерборо

Религия

Местные достопримечательности

В районе находится множество известных достопримечательностей и памятников архитектуры, в том числе: собор Питерборо , дом Бергли , железная дорога долины Нин и башня Лонгторп .

Референдум о выходе из ЕС 2016 г.

В четверг 23 июня 2016 года Питерборо проголосовал на референдуме по ЕС 2016 года в соответствии с положениями Закона о референдуме по Европейскому союзу 2015 года , где избирателям было предложено принять решение по вопросу «Должно ли Соединенное Королевство оставаться членом Европейского союза или покинуть Европейский союз?», проголосовав либо за «Остаться членом Европейского союза», либо за «Покинуть Европейский союз». Результатом стало значительное большинство «Выйти» — 61% избирателей при явке 72% по всему городу [48], и только округа Питерборо-Сентрал, Барнак и поздние почтовые голосования в районе городского совета вернули голоса «Остаться», а все остальные округа вернули большинство голосов «Выйти». [ требуется ссылка ] Стюарт Джексон , тогдашний депутат парламентского избирательного округа Питерборо , поддержал «Выйти». Шайлеш Вара , депутат парламента от соседнего округа Северо-Западный Кембриджшир , который включает в себя значительную часть города, агитировал за то, чтобы голосовать «остаться». [ необходима цитата ]


Ссылки

  1. ^ Беккет, Джон В. (2005). Статус города на Британских островах, 1830–2002. Олдершот: Ashgate Publishing. стр. 14. ISBN 0-7546-5067-7. Архивировано из оригинала 22 января 2014 . Получено 15 марта 2016 .
  2. ^ "О совете". Городской совет Питерборо . Получено 9 июня 2024 г.
  3. ^ "Mid-Year Population Estimates, UK, June 2022". Управление национальной статистики . 26 марта 2024 г. Получено 3 мая 2024 г.
  4. ^ "Mid-Year Population Estimates, UK, June 2022". Управление национальной статистики . 26 марта 2024 г. Получено 3 мая 2024 г.
  5. ^ ab Перепись населения Великобритании (2021). "Профиль района переписи 2021 года – Местный орган власти Питерборо (E06000031)". Nomis . Управление национальной статистики . Получено 6 июня 2024 г. .
  6. ^ "Карта округов, графств и унитарных органов местного самоуправления (апрель 2021 г.) в Соединенном Королевстве". Управление национальной статистики: Портал открытой географии . Получено 1 августа 2023 г.
  7. ^ Ламберт, Тим (14 марта 2021 г.). «История Питерборо». Местные истории . Получено 12 июля 2022 г.
  8. Официально — Закон о народном представительстве 1832 г. ( 2 и 3 Завещание 4. Гл. 45).
  9. В соответствии с Законом о перераспределении мест 1885 г. ( 48 и 49 Vict. c. 23).
  10. ^ Янгс, Фредерик А. Справочник по местным административным единицам Англии. Том II: Северная Англия (Часть III: Парламентские избирательные округа). Королевское историческое общество, Лондон, 1991.
  11. ^ "Питерборо". Выборы 2017. BBC News. Архивировано из оригинала 12 июня 2017. Получено 12 июня 2017 .
  12. ^ Sabbagh, Dan (4 января 2019 г.). «Labour confirmed expulsion of illungen MP Fiona Onasanya». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 г. Получено 20 апреля 2019 г.
  13. ^ Фиона Онасанья больше не депутат Питерборо. Архивировано 18 мая 2019 г. на Wayback Machine . Доступ 22 мая 2019 г.
  14. ^ "Labour sees off Brexit Party in b-election". BBC News . 7 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. Получено 14 мая 2020 г.
  15. ^ "Консерваторы отвоевывают Питерборо, поскольку Пол Бристоу занимает место". www.peterboroughtoday.co.uk . Архивировано из оригинала 22 мая 2020 г. . Получено 14 мая 2020 г. .
  16. ^ В соответствии с Законом о местном самоуправлении 1888 г. ( 51 и 52 Vict. c. 41).
  17. Приказ Хантингдона и Питерборо 1964 г. (SI 1964/367), см. Комиссия по местному самоуправлению Англии (1958–1967) , Отчет и предложения по общей контрольной зоне Восточного Мидлендса (Отчет № 3) , 31 июля 1961 г. и Отчет и предложения по общей контрольной зоне Линкольншира и Восточной Англии (Отчет № 9) , 7 мая 1965 г.
  18. ^ В соответствии с Законом о местном самоуправлении 1894 г. ( 56 & 57 Vict. c. 73).
  19. ^ В соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 г. (гл. 70) см. Постановление 1972 г. об английских неметрополистных округах (определение) ( SI 1972/2039 ), часть 5: графство Кембриджшир.
  20. Выпущено под Большой печатью Королевства 25 июня 1974 г., см. «№ 46334». The London Gazette . 28 июня 1974 г., стр. 7419.
  21. Приказ Кембриджшира (город Питерборо) (структурные, граничные и избирательные изменения) 1996 г. Архивировано 1 мая 2011 г. в Wayback Machine ( SI 1996/1878), см. Local Government Commission for England (1992) , Final Recommendations for the Future Local Government of Cambridgeshire , октябрь 1994 г. и Final Recommendations on the Future Local Government of Basildon & Thurrock, Blackburn & Blackpool, Broxtowe, Gedling & Rushcliffe, Dartford & Gravesham, Gillingham & Rochester upon Medway, Exeter, Gloucester, Halton & Warrington, Huntingdonshire & Peterborough, Northampton, Norwich, Spelthorne and the Wrekin , декабрь 1995 г.
  22. ^ В соответствии с Законом о местном самоуправлении 2000 г. (гл. 22) см. Модульные конституции для английских местных органов власти. Архивировано 7 марта 2008 г. в веб-архиве правительства Великобритании через веб-архив правительства Великобритании , архивировано 7 марта 2008 г., Министерство окружающей среды, транспорта и регионов , февраль 2001 г.
  23. ^ "Peterborough Volunteers Fire Brigade". www.cambsfire.gov.uk . Cambridgeshire Fire & Rescue Service. Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Получено 1 января 2022 года .
  24. Уолтон, Джемма «Познакомьтесь с командой добровольной пожарной бригады Питерборо». Архивировано 19 марта 2012 г. в Wayback Machine , Peterborough Evening Telegraph , 26 июля 2007 г.
  25. «Солдаты-добровольцы отмечают столетие подразделения». Архивировано 9 апреля 2008 г. в Wayback Machine , Peterborough Evening Telegraph , 3 апреля 2008 г.
  26. ^ Комитет по первичной медицинской помощи CCG Кембриджшира и Питерборо Архивировано 13 мая 2019 г. на сайте Wayback Machine , заказывает первичные медицинские услуги (GP) для жителей Кембриджшира и Питерборо.
  27. ^ О нас Архивировано 13 мая 2019 г. в Wayback Machine Cambridgeshire and Peterborough Clinical Commissioning Group.
  28. ^ Ежегодная проверка здоровья: оценка и рейтинг NHS. Архивировано 28 ноября 2007 г. в Wayback Machine (стр. 22, 34 и 69). Комиссия по аудиту и инспекции здравоохранения , октябрь 2006 г.
  29. Изложен план спасения фонда NHS в Питерборо и Стэмфорде. Архивировано 24 октября 2018 г. в Wayback Machine BBC News, 12 сентября 2013 г.
  30. План инвестиций в здравоохранение Большого Питерборо. Архивировано 8 января 2008 г. в Wayback Machine. Трастовый фонд NHS больниц Питерборо и Стэмфорда, Трастовый фонд первичной медицинской помощи Питерборо и Трастовый фонд партнерства по вопросам психического здоровья Кембриджшира и Питерборо (дата обращения 23 апреля 2007 г.).
  31. City Care Centre. Архивировано 21 ноября 2010 г. в Wayback Machine NHS Peterborough, 3 июня 2009 г.
  32. Урем, Адам «Городская больница Питерборо: начинается большой переезд». Архивировано 14 ноября 2010 г. в Wayback Machine , Peterborough Evening Telegraph , 11 ноября 2010 г.
  33. Частная больница Фицуильям. Архивировано 18 октября 2010 г. в Wayback Machine Ramsay Health Care UK Operations (дата обращения 21 ноября 2010 г.).
  34. Принц Уильям приступает к работе в воздушной скорой помощи Восточной Англии. Архивировано 9 ноября 2018 г. на Wayback Machine BBC News, 13 июля 2015 г.
  35. ^ ab Сводка по муниципальному налогу. Архивировано 3 апреля 2018 г. в Wayback Machine. Городской совет Питерборо, 1 апреля 2018 г.
  36. ^ "Электростанции: Питерборо" (PDF) . Centrica Energy . Получено 1 мая 2015 г. .
  37. Сведения о доступности широкополосного доступа в Питерборо. Архивировано 4 марта 2016 г. на Wayback Machine Samknows (дата обращения 21 апреля 2015 г.).
  38. ^ Сверхбыстрый широкополосный доступ в Кембриджшир и Питерборо. Архивировано 18 мая 2015 г. в Wayback Machine Analysys Mason, Public Consultation (v.1.3), Ref. 21137-183, 23 мая 2012 г.
  39. ^ "Дети городского совета Питерборо". Mapit . Получено 13 июля 2022 г.
  40. ^ Равенство, Комиссия по расовому равенству (1985). «Этнические меньшинства в Великобритании: статистическая информация о характере расселения». Комиссия по расовому равенству : Таблица 2.2.
  41. ^ Данные взяты из служб данных Casweb Соединенного Королевства Перепись этнических данных 1991 года для Англии, Шотландии и Уэльса Архивировано 5 апреля 2022 года на Wayback Machine (таблица 6)
  42. ^ "Управление национальной статистики; Основные статистические данные переписи 2001 года". webarchive.nationalarchives.gov.uk . Получено 7 сентября 2021 г. .
  43. ^ "Перепись 2011 года: этническая группа, местные органы власти в Англии и Уэльсе". webarchive.nationalarchives.gov.uk . Получено 15 декабря 2021 г. .
  44. ^ "Этническая группа - Управление национальной статистики". www.ons.gov.uk . Получено 29 ноября 2022 г. .
  45. ^ "KS007 - Религия - Nomis - 2001". www.nomisweb.co.uk . Получено 18 октября 2022 г. .
  46. ^ "KS209EW (Религия) - Nomis - 2011". www.nomisweb.co.uk . Получено 18 октября 2022 г. .
  47. ^ «Религия — Религия местных властей, ONS».
  48. ^ "Результаты референдума ЕС". Городской совет Питерборо. Архивировано из оригинала 20 октября 2016 года . Получено 19 октября 2016 года .