stringtranslate.com

2020–2023 гг. Расовые беспорядки в Миннеаполисе и Сент-Поле

В начале 2020-х годов столичный регион Миннеаполис-Сент-Пол в американском штате Миннесота пережил волну гражданских беспорядков, включающую мирные демонстрации и беспорядки, против системного расизма по отношению к чернокожим американцам, в частности, в форме насилия со стороны полиции. Произошло несколько событий, начавшихся вскоре после убийства Джорджа Флойда , безоружного чернокожего мужчины, белым полицейским Миннеаполиса 25 мая 2020 года. [3] Национальное общественное радио охарактеризовало эти события как культурную расплату за темы расовой несправедливости . [4]

Многие конкретные протесты из-за убийства Флойда были описаны как мирные события, но в Миннеаполисе и Сент-Поле в течение трех ночей в конце мая 2020 года произошли массовые беспорядки, грабежи и уничтожение имущества, что привело к ущербу имуществу на сумму 500 миллионов долларов, что стало вторым по разрушительности периодом местных беспорядков в истории США после беспорядков в Лос-Анджелесе 1992 года . [5] [6] Местные протесты вызвали глобальное движение протеста против жестокости полиции и расовой справедливости и повлияли на политику штата и местного самоуправления, местные экономические условия и благосостояние жителей.

Беспорядки из-за убийства Флойда продолжались, поскольку протестующие добивались справедливости для Флойда и выступали с более широкими призывами к борьбе со структурным расизмом в Миннесоте, а жители реагировали на другие инциденты, при этом многие протестные акции были частью более крупного движения Black Lives Matter . [7] Хотя некоторые демонстрации были жестокими и вызывали споры, протестующие из разных слоев общества вышли на митинг против того, что они считали нормализацией убийств невинных чернокожих людей. [8] [9] [10] [11]

События 2020 года

Хронологический порядок расположения соответствует дате начала каждой серии значимых событий; временные рамки некоторых тем пересекаются.

Протесты Джорджа Флойда, 26 мая 2020 г. – 2 мая 2023 г.

Протестующие маршируют в Миннеаполисе 26 мая 2020 года, на следующий день после убийства Флойда. На плакате протестующего написано: «Справедливость для Джорджа Флойда» и «#Я НЕ МОГУ ДЫШАТЬ».

Протесты начались в Миннеаполисе 26 мая, на следующий день после убийства Джорджа Флойда , когда видеозапись инцидента широко распространилась в СМИ. К полудню тысячи людей собрались на месте убийства Флойда и установили импровизированный мемориал. [12] [13] Организаторы митинга подчеркнули необходимость сохранения мирного протеста. [14] Протестующие и семья Флойда потребовали, чтобы все четыре офицера на месте его ареста и смерти были обвинены в убийстве, и чтобы судебные последствия были быстрыми. [15] [16] Тем же вечером митинг протеста превратился в марш к третьему полицейскому участку Департамента полиции Миннеаполиса , где, как предполагалось, работали офицеры. После того, как основная группа протестующих распалась, небольшая стычка ночью 26 мая привела к незначительному материальному ущербу на участке и применению полицией слезоточивого газа против демонстрантов. [5] [7] [13] [14]

Протесты прошли в нескольких местах в столичном районе Миннеаполиса и Сент-Пола в последующие дни. Ситуация обострилась в ночь с 27 на 29 мая, когда произошли массовые поджоги, беспорядки и грабежи, что было отмечено как контраст с дневными протестами, которые характеризовались как в основном мирные. [5] Некоторые первоначальные акты уничтожения имущества 27 мая 32-летним мужчиной, связанным с организациями сторонников превосходства белой расы , который, по словам местных полицейских следователей, преднамеренно разжигал расовую напряженность, привели к цепной реакции пожаров и грабежей. [17] Беспорядки, в том числе захват демонстрантами третьего полицейского участка Миннеаполиса и его поджог ночью 28 мая, привлекли значительное внимание национальных и международных СМИ. [7] После того, как государственные чиновники мобилизовали войска Национальной гвардии Миннесоты в ее крупнейшем развертывании со времен Второй мировой войны , [18] [19] жестокие беспорядки утихли, и в основном мирные протесты возобновились. [7]

Насилие и уничтожение имущества в мае 2020 года привели к двум смертям, [20] [21] 617 арестам, [22] [23] и ущербу имуществу в 1500 местах на сумму более 500 миллионов долларов, что делает этот период местных беспорядков вторым по разрушительности в истории США после беспорядков в Лос-Анджелесе 1992 года . [6] [24] [25] [23]

Акция протеста против оккупации площади Джорджа Флойда, 26 мая – по настоящее время

Площадь Джорджа Флойда , август 2020 г.

26 мая, на следующий день после убийства Джорджа Флойда, на пересечении Ист-38-й улицы и Чикаго-авеню в Миннеаполисе, где был убит Флойд, возник протест против оккупации . [26] [27] Протестующие превратили этот район во временный мемориал и возвели баррикады, чтобы не допустить автомобильного движения, а сотрудники полиции в последующие месяцы в основном избегали этого района. Тысячи посетителей протестовали и горевали на месте, которое было украшено инсталляциями общественного искусства и описывалось как «святыня». [28] Когда городские власти Миннеаполиса попытались договориться об открытии перекрестка в августе 2020 года, протестующие потребовали, чтобы город выполнил список из 24 требований, прежде чем убрать цементные баррикады вокруг него. [29]

Комиссия по планированию Миннеаполиса рекомендовала городскому совету назвать Чикаго-авеню между 37-й и 39-й улицами «Площадь Джорджа Перри Флойда-младшего» [30] , а город обозначил перекресток как один из семи культурных районов города. [31] Город также выделил 4,7 миллиона долларов на создание постоянного мемориала на этом месте, хотя к концу 2020 года он не смог достичь соглашения с общественными организациями, которые представили должностным лицам список требований, прежде чем снова открыть перекресток. [32] [33] Протесты против оккупации продолжались и в 2021 году. [34] [35] Городские бригады сняли цементные баррикады на перекрестке 3 июня 2021 года в рамках поэтапного процесса повторного открытия [36] , и 20 июня возобновилось движение транспортных средств после того, как оно было закрыто более года. [37] [38]

Несмотря на то, что к концу 2021 года перекресток был вновь открыт для движения транспорта, протест на площади Джорджа Флойда продолжался уже 19 месяцев. [39] Напряжение между организаторами протеста, жителями района и городскими властями сохранялось до 2023 года. [40]

Протесты Майкла Фримена, 27 мая – конец 2020 г.

Волонтер проводит кампанию по восстановлению памяти Майкла О. Фримена , 11 июня 2020 г.

После убийства Флойда прошли протесты против прокурора округа Хеннепин Майкла Фримена , несколько из которых прошли возле его дома в Миннеаполисе, начиная с 27 мая 2020 года. [41] Фримен был прокурором округа Хеннепин и первым прокурором четырех полицейских Миннеаполиса, причастных к убийству Флойда. Протестующие были возмущены комментариями Фримена, сделанными 28 мая 2020 года, когда он сказал: «Есть и другие доказательства, которые не подтверждают уголовное обвинение», имея в виду, как должностные лица рассматривают доказательства о том, следует ли предъявлять обвинения полицейским в совершении преступлений. Позже Фримен сказал, что эти замечания были неверно истолкованы и должны были передать тщательный обзор всех имеющихся доказательств. [41]

Офис шерифа округа Хеннепин направил своих помощников, а округ оплатил частную охрану для защиты Фримена и его дома от предполагаемых угроз. [41] 30 мая более 1000 протестующих собрались возле его дома, и некоторые из них нанесли незначительный ущерб дому. [42] 12 июня группа протестующих собралась в правительственном центре округа Хеннепин , чтобы потребовать отставки Фримена из-за его действий в связи с предыдущими случаями стрельбы с участием офицеров в Миннеаполисе, такими как стрельба в Джамара Кларка и судебное преследование бывшего полицейского Мохамеда Нура за стрельбу в Джастин Дамонд . [43] Группа также начала кампанию по сбору подписей за отзыв Фримена. [44]

Фримен позже продал свой дом в конце 2020 года по цене ниже оценочной. Некоторые протестующие рассматривали переезд Фримена как успех своих усилий по оказанию на него политического давления. [41]

Движение за отмену полиции, 6 июня 2020 г. – 2 ноября 2021 г.

Митинг « дефанд-полиции » в парке Паудерхорн , 7 июня 2020 г.

Протестующие против убийства Флойда в Миннеаполисе и других местах начали призывать к реформам полиции, включая прекращение финансирования, сокращение или упразднение традиционных полицейских управлений. Под руководством местной организации Black Visions Collective тысячи протестующих прошли маршем по Миннеаполису 6 июня 2020 года. [45] Марш закончился у дома мэра Джейкоба Фрея . Толпа потребовала, чтобы он вышел на улицу, и спросила, поддерживает ли он упразднение городской полиции. Когда Фрей ответил, что нет, толпа приказала ему уйти и освистала его. [46] [47] [45]

7 июня 2020 года на митинге в парке Паудерхорн, организованном Black Visions Collective и несколькими другими организациями социальной справедливости, возглавляемыми чернокожими, девять из 13 членов городского совета Миннеаполиса поклялись перед большой толпой расформировать полицейское управление города. [48] [49] Активисты, организовавшие митинг, хотели заменить полицейское управление невооруженными спасателями общественной безопасности, но подробности этого предложения были неопределенными. [50] [51]

Усилия по замене полицейского управления Миннеаполиса департаментом общественной безопасности продолжались в 2020 и 2021 годах. Законопроект был представлен избирателям Миннеаполиса на муниципальных выборах 2 ноября 2021 года. В случае принятия у городских чиновников будет 30 дней на создание Департамента общественной безопасности, хотя точная структура нового департамента, услуги, которые он будет предоставлять, количество сотрудников полиции, которых он будет нанимать, и уровень его финансирования будут определены в серии городских постановлений. [52] Избиратели отклонили законопроект, для принятия которого требовалось не менее 51% голосов, при этом 80 506 голосов (56,2%) были отданы «против» и 62 813 (43,8%) — «за». [53]

Падение статуи Христофора Колумба, 10 июня

Демонстрант поднимает кулак рядом с пустым постаментом, 10 июня 2020 года.

Группа Движения американских индейцев снесла статую Христофора Колумба возле здания Капитолия штата в Сент-Поле 10 июня, в то время как глобальное протестное движение перешло к сносу памятников и мемориалов со спорным наследием. [54]

Ранее в тот же день члены Движения американских индейцев во главе с Майком Форсиа из племени Бад-Ривер племени Чиппева, проживающего на озере Верхнее , объявили о своем намерении снести статую. Патрульные и представитель Департамента общественной безопасности встретились с организаторами перед мероприятием, [55] призвав их следовать законному процессу сноса [56] и предупредив, что им могут быть предъявлены обвинения в уничтожении общественной собственности. [55] [56] Форсиа возразил, что они и так ждали слишком долго, годами безуспешно работая по официальным каналам. [55] [56] [57] Члены Движения американских индейцев и другие демонстранты, включая членов общин дакота и оджибве , [55] обвязали статую веревкой и сняли ее с гранитного постамента. Группа барабанила, пела песни и фотографировалась с упавшей статуей. На мероприятии никто не был арестован. Патрульные наблюдали издалека и не вмешивались. [56] В конце концов солдаты выстроились в линию, чтобы защитить статую, прежде чем ее вывезут за пределы здания. [55]

В декабре Форсия согласилась на сделку о признании вины и согласилась на 100 часов общественных работ в связи с инцидентом. Чиновники подсчитали, что стоимость ремонта статуи составит более 154 000 долларов. [58]

Протесты профсоюза полиции Миннеаполиса, 12 июня

Протестующий держит плакат у здания полицейской федерации Миннеаполиса, 12 июня 2020 года.

Федерация офицеров полиции Миннеаполиса, профсоюз, представляющий сотрудников полицейского департамента Миннеаполиса , и ее избранный лидер стали объектом нескольких акций протеста. Протестующие собрались у здания Федерации офицеров полиции в Миннеаполисе 12 июня, чтобы потребовать отставки Боба Кролла , главы городского полицейского профсоюза, который охарактеризовал протесты и Black Lives Matter как «террористическую организацию». Тысячи людей растянулись во всех направлениях от здания федерации и слушали речи лидеров общин. [59] [43] Протестующие вернулись 25 июня. Ранее Кролл заявил, что не уйдет с поста. Протестующие заявили, что продолжат протестовать, пока их требования не будут выполнены. [60]

Поминовение 19 июня, 19 июня

Марш 19 июня на севере Миннеаполиса, 19 июня 2020 года.

19 июня в столичном районе Twin Cities прошли десятки мероприятий, посвященных 16 июня , в том числе в Миннеаполисе около бывшего третьего полицейского участка и на месте убийства Флойда. Участники мероприятий связывали недавние случаи жестокости полиции с историческим наследием рабства в Соединенных Штатах . [61] Отделение движения Black Lives Matter в Миннесоте, собравшееся в здании Капитолия штата, призвало законодателей штата, которые собирались на специальную законодательную сессию, согласовать меры по реформированию полиции. [62] Уолц выпустил прокламацию, объявляющую восемь минут 46 секунд молчания в 11:00 утра по центральному поясному времени 9 июня 2020 года в память о Флойде, что совпало с началом похорон Флойда в Хьюстоне , штат Техас. [63] Он также объявил 19 июня «Днем свободы 16 июня» и призвал законодательный орган сделать его ежегодным государственным праздником. [64]

Снос статуи Кэлвина Гриффита, 19 июня

Minnesota Twins сняли статую бывшего владельца Кэлвина Гриффита возле бейсбольного стадиона Target Field в Миннеаполисе 19 июня. В заявлении команда заявила, что «статуя отражает невежество с нашей стороны в отношении системного расизма, присутствовавшего в 1978, 2010 и сегодня». Наследие Гриффита было запятнано после расистских комментариев, которые он сделал в речи 1978 года в Waseca Lions Club, но его статуя была установлена ​​на площади стадиона, когда он открылся в 2010 году. [65] [66]

Протест в Капитолии штата, 24 июня

В июне протесты Джорджа Флойда в Миннеаполисе и Сент-Поле расширились до вопросов исторического расизма и жестокости полиции, и события происходили почти каждый день. Протестующие собрались у особняка губернатора в Сент-Поле 24 июня и призвали его вновь созвать законодательный орган на специальную сессию для принятия мер по реформе полиции. Законодатели недавно отложили специальную сессию, не согласовав законодательство по этой теме. [67]

Протесты Бреонны Тейлор, 26 июня

Картонная фигура Бреонны Тейлор на митинге у здания Капитолия штата в Сент-Поле, июнь 2020 года.

Протестующие, добивающиеся справедливости для Бреонны Тейлор, провели 26 июня марш «Красное воскресенье» и собрались в нескольких местах в городах-побратимах. [68]

Протесты на параде гордости, 28 июня

Несмотря на отмену официального мероприятия Twin Cities Pride , 28 июня протестующие собрались в центре Миннеаполиса и потребовали справедливости для Флойда, большей защиты чернокожих трансгендеров , общественного контроля над полицией и освобождения «политических заключенных». [69] Ограничения на публичные собрания из-за пандемии COVID-19 не позволили организаторам провести более праздничное мероприятие для людей ЛГБТК+ , как в прошлые годы, которое было одним из самых посещаемых мероприятий Pride в стране. [70] Парад Pride 2020 года в Twin Cities пересекся с движением Black Lives Matter и вернулся к тому, с чего он начинался, как протестное движение. [71]

Протесты Хачалу Хундесса, 30 июня.

30 июня несколько сотен протестующих из диаспоры оромо в Миннесоте собрались возле здания Капитолия штата Миннесота в знак протеста против убийства Хачалу Хундессы , популярного музыканта и политического активиста, который был застрелен в Аддис-Абебе 28 июня, что привело к серьезным волнениям в Эфиопии. . Вечером 1 июля сотни протестующих заблокировали межштатную автомагистраль 94 в Миннеаполисе, призывая к справедливости для Хундессы и народа оромо . [72]

Митинги «Черной 4-й», 4 июля

Тысячи людей приняли участие в нескольких мирных демонстрациях в Миннеаполисе и призвали к расовому равенству и справедливости для Флойда 4 июля. Организаторы двух маршей, получивших название «Черный 4-й», прошедших по преимущественно белым районам города, стремились продолжить движение за реформу полиции и повысить осведомленность о проблемах социальной справедливости. [73] [74]

Память о Филандо Кастиле, 6 июля

Через четыре года после того, как полицейский застрелил Филандо Кастиле в пригороде Твин-Сити Сент-Энтони , 6 июля состоялось несколько митингов движения Black Lives Matter, чтобы почтить память Кастиле и связать его убийство с мировым протестным движением против расизма и жестокости полиции, вызванным убийством Флойда. [75]

Протесты Кэлвина Хортона-младшего, 21 июля

Протестующие у заколоченного ломбарда Cadillac в Миннеаполисе, 21 июля 2020 года.

27 мая во время беспорядков из-за убийства Флойда в Миннеаполисе Кэлвин Хортон-младший, 43-летний мужчина из Миннеаполиса, был смертельно ранен владельцем магазина Cadillac Pawn & Jewelry, который считал, что Хортон ограбил его бизнес. Инцидент произошел на Ист-Лейк-стрит, примерно в одной миле (1,6 км) от основных мест протеста. [76] [77] Владелец магазина был арестован в ночь стрельбы и содержался в тюрьме округа Хеннепин в течение нескольких дней, но был освобожден в ожидании дальнейшего расследования. [78] Не было никаких новых событий в этом деле по состоянию на 21 июля 2020 года, когда семья и сторонники Хортона протестовали возле магазина и требовали предъявить владельцу обвинение в убийстве. [78]

В декабре 2020 года офис прокурора округа Хеннепин Майка Фримена отказался выдвигать обвинения против владельца ломбарда после шестимесячного расследования из-за отсутствия доказательств того, что стрельба не была самообороной. [79]

Закрытие лагеря в парке Паудерхорн, 14 августа

Лагерь в парке Паудерхорн , 20 июля 2020 г.

Разросшийся лагерь в парке Паудерхорн вызвал споры, поскольку к середине июля он вырос до 560 палаток. [80] Многочисленные сексуальные нападения, драки и употребление наркотиков в лагере вызвали тревогу у близлежащих жителей. Городские власти стремились предоставить людям, оказавшимся бездомными, услуги, включая создание трех новых приютов, и койки в приютах оставались доступными. Чиновники приняли меры по деэскалации для роспуска лагерей из-за продолжающихся гражданских беспорядков, и когда они попытались убрать палатки в неразрешенных местах, они столкнулись с противодействием со стороны движения за убежище и протестных групп. [81] После насилия и многочисленных сексуальных нападений в парке Паудерхорн правление парка очистило его от палаток 14 августа 2020 года, когда полиция столкнулась с протестующими и применила перцовый баллончик. [82]

Акция сочувствия Портленду, штат Орегон, 23 июля

23 июля жители Миннесоты собрались у здания федерального суда и прошли маршем по центру Миннеаполиса в знак протеста против развертывания федеральных войск для участия в протестах в Портленде, штат Орегон . [83]

Протест против жилых домов Боба Кролла, 15 августа

Граффити против Боба Кролла в Миннеаполисе, 13 июня 2020 г.

15 августа группа протеста из 100 человек во главе с организацией Racial Justice Network Некимы Леви Армстронга собралась возле дома Кролла в Хьюго, штат Миннесота , чтобы призвать его к отставке из профсоюза полиции Миннеаполиса. Протестующие также раскритиковали партнера Кролла, тележурналиста WCCO Лиз Коллин, за конфликт интересов в историях о насилии со стороны полиции. Высказывания Джона Томпсона , кандидата от демократов-фермеров-лейбористов Миннесоты в законодательный орган штата от Сент-Пола , вызвали споры. Томпсон сказал в своей речи: «Вы думаете, нам есть дело до того, чтобы сжечь Хьюго?» и «К черту Хьюго».

Некоторые из замечаний Томпсона, как говорят, были направлены на присутствовавших детей. На мероприятии также были разбивание пиньяты с изображением Кролла и Коллина. Несколько местных представителей СМИ осудили символическую демонстрацию насилия в отношении женщины-журналиста. Подстрекательская риторика на мероприятии также была осуждена лидерами Миннесотской демократической, фермерско-лейбористской и республиканской партий и привела к извинениям Томпсона. [84] [9] [85]

Полицейский участок подвергся вандализму 15 августа.

Поздно вечером 15 августа группа из примерно 50 человек прошла к пятому полицейскому участку Миннеаполиса, что изначально было описано как мирный протест, но он перерос в насилие, когда люди бросали камни в окна, бросали краску в здание и стреляли фейерверками коммерческого класса в полицейских, прежде чем скрыться с места происшествия. Мэр Фрей и вице-президент городского совета Миннеаполиса Андреа Дженкинс заявили, что разрушение не является решением проблем с охраной порядка. [11] [86] В 2021 году мужчина из Блейна, штат Миннесота, признал себя виновным по федеральным уголовным обвинениям, связанным с беспорядками и другими инцидентами. [87] [86]

Протесты Джейкоба Блейка, 24 августа

Полицейские Миннеаполиса в защитном снаряжении, 24 августа 2020 года.

23 августа Джейкоб Блейк , афроамериканец, был застрелен четырьмя выстрелами в спину во время ареста полицейским Растеном Шески. [88] [89] Инцидент произошел в Кеноше , штат Висконсин , когда полицейские пытались арестовать Блейка. В ответ на инцидент в Висконсине и других местах произошли протесты и беспорядки. 24 августа в Миннеаполисе в центре города прошел протест из 100 человек из-за стрельбы в Блейка , и после того, как основная группа протестующих распалась, некоторые протестующие стали агрессивными, разбили окна и угрожали ворваться в тюрьму, что привело к 11 арестам. [90] Один полицейский Миннеаполиса получил перелом руки во время столкновения с демонстрантом. [91]

Беспорядки из-за ложных слухов о стрельбе со стороны полиции, 26–28 августа

Офицеры шерифа округа Хеннепин патрулируют территорию после грабежей и вандализма, 27 августа 2020 года.

Беспорядки и грабежи в центре Миннеаполиса стали реакцией на ложные слухи о том, что Эдди Соул-младший, 38-летний афроамериканец, был застрелен сотрудниками полиции Миннеаполиса 26 августа. [92] Видеозапись наблюдения показала, что Соул покончил с собой, выстрелив себе в голову из огнестрельного оружия во время охоты на подозреваемого в убийстве, в которой он был фигурантом дела, когда полицейские приблизились, чтобы арестовать его после погони. [93] Противоречиво, что полиция опубликовала кадры с камеры видеонаблюдения , запечатлевшие самоубийство, в попытке остановить беспорядки. [94]

Ночные разрушения в ночь на 26 августа привели по меньшей мере к 132 арестам за насилие и грабежи, [95] поскольку ущерб был нанесен 77 объектам недвижимости в столичном регионе Миннеаполис-Сент-Пол , [96] [97] включая пять зданий, которые были подожжены, включая здание штаб-квартиры Target Corporation . [96] [98] [99] Губернатор Уолц объявил чрезвычайное положение и развернул войска Национальной гвардии, а мэр Фрей ввел ночной комендантский час. [100] Почти 1000 сотрудников правоохранительных органов и 400 военнослужащих Национальной гвардии Миннесоты собрались в районе метро, ​​чтобы предотвратить дальнейшее беззаконие, и после 27 августа воцарилось спокойствие. [101] [102]

Стена забытых аборигенов, 3 сентября

Северные ворота лагеря Франклина-Гайаваты, 1 октября 2020 г.

Спустя два года после того, как большой лагерь был расформирован около авеню Гайавата и Франклин в Миннеаполисе, 3 сентября группа, поддерживаемая протестующими и сторонниками Движения американских индейцев, вновь заняла место, которое они назвали Стеной забытых аборигенов. Государство забаррикадировало это место в 2018 году, когда лагерь закрылся после передозировки наркотиков, распространения болезней, насилия, пожаров и смертей. В сентябре 2020 года повторное занятие лагеря с 40 палатками произошло после того, как город закрыл еще один лагерь на 13-й авеню из-за проблем со здоровьем и безопасностью и после того, как чиновники обратились за помощью к некоммерческим организациям. Восстановление лагеря Гайавата также произошло во время усиливающейся конфронтации между чиновниками Миннеаполиса и защитниками прав бездомных, поскольку город надеялся закрыть все лагеря к октябрю. [81]

Предварительное слушание по протестам Шовена, Лейна, Кёнга и Тао, 11 сентября

Сотни людей собрались у здания Hennepin County Government Center, здания местного самоуправления и суда в центре Миннеаполиса, 11 сентября во время предварительного слушания по делу четырех полицейских на месте убийства Флойда — бывших офицеров Шовена, Лейна, Кеунга и Тао. [103] Конфронтации между некоторыми в толпе и адвокатом офицеров были описаны как «гневные». 5 ноября адвокаты защиты сослались на перепалку 11 сентября и проблемы безопасности в своих аргументах в суде о переносе места проведения судебного разбирательства в другую юрисдикцию, но председательствующий судья Питер Кэхилл отклонил их ходатайство. [104]

Блокирование третьего отделения полиции, 16 сентября

После того, как третий полицейский участок сгорел во время майских беспорядков, полицейские работали в конференц-центре в центре Миннеаполиса. [105] В августе должностные лица добивались заключения договора аренды временного полицейского участка в частном здании на авеню Миннехаха в районе Сьюард . Группа жителей района, которая поддерживала движение за отмену полиции, дала отпор городу и организовала митинг протеста «Заблокировали полицейский участок» недалеко от места происшествия. [106] Договор аренды города развалился в сентябре после противодействия общественных групп и угроз насилия в отношении владельца собственности и полицейских. Полиция расследовала угрозы сжечь собственность, и здание было помечено антиполицейскими граффити, включая призыв к «буквальной смерти отдельных полицейских». [105]

Мошенничество с поджогом в Бруклинском центре, 23 сентября

Денис Молла, 30-летний мужчина из Бруклин-Сентр, штат Миннесота, привлек широкое внимание средств массовой информации после того, как он заявил, что рано утром 23 сентября 2020 года его отдельный гараж и кемпер были изуродованы граффити и подожжены сторонниками движения Black Lives Matter и кандидатом в президенты от Демократической партии Джо Байденом . В интервью СМИ об инциденте он предположил, что стал жертвой политически мотивированного нападения в отместку за демонстрацию флага в поддержку президентской кампании Дональда Трампа . Молла подал иски на сумму 300 000 долларов США в качестве страховых исков за ущерб имуществу, которые его страховщик в основном отрицал. [107] [108] [109]

После того, как полицейское управление Бруклинского центра и ФБР расследовали инцидент и страховые иски, в июле 2022 года Молла был обвинен в окружном суде США по двум пунктам мошенничества с использованием электронных средств связи, поскольку прокуроры заявили в обвинительных документах, что он поджег свою собственность и сам нарисовал граффити. В октябре 2022 года Молла признал себя виновным по федеральным обвинениям в мошенничестве с использованием электронных средств связи за получение 61 000 долларов США в виде страховых исков и 17 000 долларов США от доноров через GoFundMe . [107] [108] [109] 8 июня 2023 года он был приговорен к 2,5 годам тюремного заключения и одному году надзорного освобождения. [110]

Протесты против освобождения Дерека Шовена под залог, 7 октября

7 октября протестующие вышли на улицы и провели митинги в нескольких местах в Миннеаполисе, чтобы выразить гнев по поводу освобождения под залог Дерека Шовена , бывшего сотрудника полиции Миннеаполиса, обвиняемого в убийстве Джорджа Флойда . Позже Шовен был уволен из департамента и арестован. Он внес залог в размере 1 миллиона долларов за свое освобождение до суда. (Залог был позднее отменен 20 апреля 2021 года, за восемь недель до вынесения приговора, поскольку Шовен был признан виновным.) Губернатор Уолц направил 100 национальных гвардейцев, 100 сотрудников полиции штата и 75 сотрудников службы охраны природы для поддержания порядка. [111] Правоохранительные органы произвели 51 арест поздно вечером 7 октября, из которых 49 были за правонарушения, такие как незаконные собрания, один за нападение и один за невыполненный ордер на уголовное преступление. [112]

Демонстрация в ночь выборов, 3 ноября

Полицейский с винтовкой во время протестов 3 ноября 2020 года.

Несколько предприятий в Миннеаполисе и Сент-Поле заколотили окна и двери 3 ноября, готовясь к возможным беспорядкам, связанным с президентскими выборами . Некоторые предприятия понесли ущерб во время протестов после убийства Флойда и хотели быть готовыми к возможным дальнейшим беспорядкам. Национальная гвардия Миннесоты была переведена в режим ожидания, а полицейские силы в двух городах задействовали дополнительный персонал. [113] Группа демонстрантов, марширующих под баннером «Америка закончилась», прошла через Аптаун в Миннеаполисе поздно вечером во вторник. Полицейские Миннеаполиса держались на расстоянии, пока группа блокировала несколько перекрестков, распыляла краску на фасады магазинов и бросала дорожные знаки и мусор на улицу. Когда протестующие стреляли фейерверками в офицеров и отказывались расходиться, полиция двинулась вперед и произвела 14 арестов по подозрению в беспорядках и нападении четвертой степени . О пострадавших не сообщалось. [114]

Протест на межштатной трассе 94, 4 ноября

Протестующие на межштатной автомагистрали 94 в Миннеаполисе 4 ноября 2020 года.

4 ноября в рамках общенационального дня протестов, проводимых Национальным альянсом против расизма и политических репрессий после президентских выборов в США , [115] [116] несколько местных организаций социальной справедливости собрались для проведения маршей протеста в Миннеаполисе с мантрой «Не позволяйте Трампу украсть выборы», имея в виду заявления президента Дональда Трампа о том, что выборы были украдены, и его попытки отменить их результаты . [116]

Пройдя через центр города, протестующие вышли на шоссе Interstate 94 , заблокировав движение транспорта. Когда они попытались съехать с шоссе, полиция Миннеаполиса и патрульные офицеры штата Миннесота применили слезоточивый газ, а затем задержали и арестовали 646 человек за нарушение общественного порядка и незаконное собрание, продолжая блокировать движение в течение нескольких часов. Большинство арестованных были вызваны в суд и отпущены. [117] [116]

19-летняя женщина из Голден-Вэлли была обвинена в совершении тяжкого преступления второй степени за то, что направила лазер в глаза полицейскому, а 29-летняя женщина из Миннеаполиса была обвинена в нападении четвертой степени и воспрепятствовании судебному процессу за то, что ударила ногой полицейского. [118] Обвинение против 19-летней девушки, которая пыталась заключить сделку о признании вины, было позже снято судьей. [115]

Массовый арест 646 человек стал крупнейшим в недавней истории Миннесоты. После этого активисты потребовали снять обвинения с демонстрантов. Прокуратура города Миннеаполиса позже предъявила обвинения в 588 случаях, заявив, что демонстрация не защищена Первой поправкой, поскольку она нарушила несколько законов и поставила под угрозу автомобилистов и пешеходов. [115] Несколько сотен демонстрантов приняли соглашения о признании вины, чтобы приостановить судебное преследование в обмен на штраф в размере 175 долларов и шесть часов общественных работ. Около 280 человек отклонили соглашения о признании вины. [115] Среди тех, кто отклонил сделку о признании вины, была Сара Джейн Олсон , левый радикал конца 1970-х годов; она была осуждена за мелкое правонарушение в 2021 году и должна была выплатить штраф в размере 378 долларов. [116]

Вандализм в честь Дня благодарения, 26 ноября

Ранним утром 26 ноября статуя Джорджа Вашингтона в парке Washburn Fair Oaks в Миннеаполисе была сброшена и изуродована антиколониальными граффити. В нескольких милях отсюда, в парке BF Nelson, на памятнике, изображающем три поколения пионеров, были распылены надписи «нет, спасибо», «больше никакого геноцида», «деколонизация» и «возвращение земель». Совет по паркам и рекреации Миннеаполиса заявил, что расследует инциденты, но знает о спорах относительно исторического контекста статуй. Вандализм произошел через шесть месяцев после того, как протестующая группа сбросила статую Христофора Колумба возле здания Капитолия штата Миннесота. [119]

Реакция на убийство Долала Идда, 30 декабря

Охраняемое место преступления в Миннеаполисе 30 декабря 2020 года.

Протесты начались вечером 30 декабря после того, как полиция застрелила Долала Идда на заправке Holiday недалеко от перекрестка Cedar Avenue и East 36th Street в Миннеаполисе. Стрельба произошла примерно в 18:15, менее чем в одной миле (1,6 км) от места убийства Джорджа Флойда в мае [120] , и стала первым смертельным случаем со стороны полиции в городе с тех пор. [121] Подробностей о стрельбе было известно немного, поскольку на месте происшествия собралось около 100 протестующих. Некоторые протестующие выкрикивали ругательства и бросали снежки в полицейских. Офицеры были готовы применить перцовый баллончик в случае нападения демонстрантов. К позднему вечеру обстановка стала спокойнее, поскольку протестующие заблокировали перекресток и развели костер. [122] Несколько человек посетили бдение 31 декабря недалеко от перекрестка Cedar Avenue и East 36th Street в память об Идде и других жертвах полицейского насилия. [121]

Новогодние беспорядки, 31 декабря

Сотрудники полиции Миннеаполиса при исполнении служебных обязанностей во время протестов ранним утром 1 января 2021 года.

Семьдесят пять демонстрантов собрались в центре Миннеаполиса 31 декабря, чтобы выразить протест против жестокости полиции. Полиция узнала о митинге из сообщения в социальных сетях, призывающего людей носить черную одежду и маски и помочь «сжечь участки и тюрьмы [ sic ]». Из центра города демонстранты прошли в парк Коммонс возле стадиона US Bank , где полиция наблюдала, как группа стреляла фейерверками по автомобилистам, рисовала граффити на стенах зданий местного правительства и мешала движению. [123] Той ночью власти приказали толпе разойтись, но некоторые отказались. По меньшей мере 15 человек были задержаны за предполагаемые беспорядки, а 21 были вызваны в суд и отпущены. [124] Пятерым были предъявлены обвинения в совершении тяжкого преступления, связанного с беспорядками, и в том, что они были вооружены опасным оружием. [123]

Демонстрация была запланирована несколькими неделями ранее и не была связана с убийством Долала Идда . [124]

События в 2021 году

Хронологический порядок расположения соответствует дате начала каждой серии значимых событий; временные рамки некоторых тем пересекаются.

Марш протеста Долал Идд, 3 января

3 января 2021 года около 1000 протестующих мирно прошли маршем по югу Миннеаполиса, чтобы выразить возмущение убийством Долала Идда полицией Миннеаполиса и обыском дома семьи Идд, проведенным офисом шерифа округа Хеннепин. [125]

Протест за расовую справедливость в центре Миннеаполиса, 9 января

Несколько сотен человек собрались в центре Миннеаполиса 9 января 2021 года, чтобы выразить протест против расовой несправедливости на митинге, на котором звучали речи, рисовались плакаты от руки и общались. Протестующие связали смерть Идда 30 декабря 2020 года с Флойдом и Джейкобом Блейком. За неделю до собрания в центре Миннеаполиса прокурор Висконсина отказался выдвигать обвинения против полицейского, застрелившего Блейка, против чего протестовали протестующие на митинге. [126]

Затем протестующие прошли маршем от правительственного центра округа Хеннепин до первого участка полицейского департамента Миннеаполиса для новых речей и скандирований. Протестующая группа выразила возмущение толпой, которая штурмовала здание Капитолия Соединенных Штатов 6 января 2021 года, и выступающие сравнили недавние убийства, связанные с полицией в Миннеаполисе, с толпой явных сторонников превосходства белой расы , которая подавила полицию Капитолия в Вашингтоне, округ Колумбия , которая не предприняла никаких действий, чтобы остановить их. [126]

Протест против инаугурации президента, 20 января

Плакат «Байден — не решение, продолжайте бороться» на площади Джорджа Флойда, 20 января 2021 г.

В день инаугурации Джо Байдена на пост президента около 120 членов нескольких прогрессивных организаций провели мирный митинг в Миннеаполисе, чтобы оказать давление на новую администрацию Байдена, чтобы она взяла на себя обязательство придерживаться нескольких левых политических позиций в течение первых 100 дней своего пребывания у власти, например, отменить политику администрации Трампа, затрагивающую общины иммигрантов и меньшинств. Протестующие собрались в Южной средней школе и прошли по Лейк-стрит мимо третьего здания полицейского департамента Миннеаполиса , которое было подожжено в мае 2020 года после убийства Флойда. [127] Мероприятия дня были организованы местным отделением Black Lives Matter и другими организациями социальной справедливости. Требования группы включали снятие уголовных обвинений с людей, которые были привлечены к ответственности во время протестов Джорджа Флойда в 2020 году в Миннеаполисе-Сент-Поле , и 600 человек, которые были арестованы 4 ноября 2020 года за блокирование движения на межштатной автомагистрали 94. [128] [129]

Протесты против реформы полиции, 6 марта

Около 150 человек прошли маршем и собрались на митинг у особняка губернатора в Сент-Поле перед судебным процессом над Дереком Шовеном, запланированным на 8 марта 2021 года. Мероприятие, организованное организацией Families Supporting Families Against Police Violence, имело целью оказать давление на государственных и местных чиновников с целью принятия законодательства о реформе полиции и переоценки случаев гибели людей в результате преследования полицией или ареста. [130] В другом марше протеста демонстранты в Миннеаполисе прошли маршем от площади Джорджа Флойда до правительственного центра округа Хеннепин и обратно. [131]

Судебные протесты по делу Дерека Шовена, 7 марта – 19 апреля

Марш протеста в Миннеаполисе, 7 марта 2021 года.

7 марта 2021 года несколько сотен протестующих прошли маршем по центру Миннеаполиса и собрались у здания правительственного центра округа Хеннепин , чтобы почтить память Джорджа Флойда и призвать к реформе полиции. Мероприятие, названное организаторами « Молчаливым маршем за справедливость « Я не могу дышать », состоялось за день до отбора присяжных в суде над Дереком Шовеном . Протестующие несли белую копию гроба, украшенную красными цветами. Другая группа религиозных лидеров провела собрание «Молитесь за Миннесоту» в здании правительственного центра позднее в тот же день. [131]

Около 1000 протестующих мирно собрались у здания суда в центре города, когда 8 марта начался суд над Шовеном, чтобы призвать к справедливости для Флойда и поднять более широкие вопросы расовой несправедливости. Чиновники окружили здание временным бетонным заграждением, металлическим ограждением и колючей проволокой в ​​ожидании потенциальных беспорядков. Протесты и митинги, запланированные на площади Джорджа Флойда, были приостановлены на несколько дней после смертельной стрельбы там 6 марта 2021 года. [132]

28 марта 2021 года, за день до вступительных заявлений в суде над Шовеном, в Миннеаполисе состоялось несколько митингов и протестов. Семья Флойда и Эл Шарптон провели бдение в баптистской миссионерской церкви Greater Friendship в Миннеаполисе. Отдельно протестующие прошли маршем в центре Миннеаполиса, требуя справедливости для Флойда, и собрались у правительственного центра округа Хеннепин и здания мэрии, а некоторые демонстранты припарковали автомобили на путях легкорельсового транспорта Metro , что на несколько часов перекрыло движение поездов. На перекрестке, где был убит Флойд, группа людей, назвавших себя « анархистами » и « антифашистами », провела обучающий семинар о том, как избежать ареста и сохранять спокойствие в случае задержания полицией. Протестующие утверждали, что перекресток не является общественной собственностью, и требовали, чтобы журналисты покинули этот район до начала семинара. [133]

Площадь Джорджа Флойда оставалась важным местом сбора во время суда над Шовеном для людей, протестующих против расовой несправедливости и ищущих справедливости для Флойда. Площадь ежедневно принимала посетителей со всей страны, которые совершали туда паломничества. [134] Группы протестующих также собирались у здания правительства округа Хеннепин в Миннеаполисе во время суда над Шовеном и маршировали по улицам, призывая к справедливости. [135] 6 апреля несколько лидеров движения за гражданские права, включая Шарптона и бывшего губернатора Нью-Йорка Дэвида Патерсона , провели митинг у здания правительства и молились за осуждение Шовена. [136] Судебный процесс завершился 19 апреля 2021 года, и присяжные начали обсуждение. [137]

Митинг «Остановим азиатскую ненависть», 28 марта

28 марта 2021 года сотни людей и более 20 общественных организаций приняли участие в митинге « Остановим азиатскую ненависть » в здании Капитолия штата. Мероприятие стало реакцией на недавние расстрелы в спа-салонах Атланты , в результате которых погибло восемь человек, большинство из которых были азиатско-американскими женщинами. [138]

Протесты в Даунте-Райт, 11 апреля – 23 декабря

Протест после убийства Даунта Райта в Бруклинском центре, 11 апреля 2021 года.

11 апреля 2021 года в 13:48 сотрудник полицейского управления Бруклин-Сентр , пригорода Миннеаполиса-Сент-Пола, застрелил 20-летнего Даунте Райта, темнокожего мужчину, во время остановки на дороге. У Райта был невыполненный ордер на его арест. Когда офицеры попытались задержать его, завязалась драка, и Райт снова сел в свою машину. Офицер выстрелил из ее огнестрельного оружия, полагая, что она использовала свой электрошокер , ударив Райта, прежде чем он уехал. [139] Райт разбил свой автомобиль в нескольких кварталах от него. Хотя прибыла скорая помощь и попыталась его реанимировать, Райт был объявлен мертвым на месте аварии. Девушка Райта также была пассажиром в машине. Она получила неопасные для жизни травмы в результате аварии и была доставлена ​​в больницу. [140] [141] [142] [143] [144]

Событие развернулось, когда в Миннеаполисе проходил суд над Дереком Шовеном . Смерть Райта наступила примерно в 10 милях (16 км) от перекрестка, где был убит Флойд. [145] Когда новость об инциденте в Бруклин-центре распространилась, члены семьи Райта, соседи по автокатастрофе и протестующие начали собираться на месте автокатастрофы в Бруклин-центре на то, что изначально было мирной демонстрацией. [141] [140] [142] Несколько протестующих пришли с другого митинга, организованного семьями людей, убитых полицией, который они провели ранее в тот же день в Сент-Поле. [146] К вечеру толпа выросла до нескольких сотен человек, поскольку они требовали больше информации от полицейских следователей. Поскольку напряжение на месте происшествия росло в последующие часы, прибыла полиция в тактическом снаряжении, выстроилась в линию и двинулась вперед, когда демонстранты начали забираться на полицейские машины и бросать кирпичи. [141] [140] [142]

В течение следующих дней имели место напряженные протесты и спорадические грабежи, которые привели к развертыванию Национальной гвардии Миннесоты, Патруля штата Миннесота и офиса шерифа округа Хеннепин. Тысячи людей приняли участие в протестах и ​​митингах в Бруклин-центре и в других местах. Власти столкнулись с некоторыми протестующими, что привело к нескольким десяткам арестов. [147]

Демонстрации в ожидании вердикта суда над Шовеном, 19 апреля

Марш справедливости по делу Джорджа Флойда в Миннеаполисе во время совещания присяжных 19 апреля 2021 года.

Судебный процесс над Дереком Шовеном завершился в Миннеаполисе сразу после 5 часов вечера 19 апреля 2021 года, и присяжные начали обсуждение в тот же вечер. Судебный процесс был одним из самых пристально наблюдаемых дел о жестокости полиции в Соединенных Штатах. Губернатор Уолц объявил чрезвычайное положение в мирное время и направил 3000 военнослужащих Национальной гвардии Миннесоты и патрульных офицеров штата для оказания помощи местным правоохранительным органам. Он также добивался направления сотрудников правоохранительных органов из близлежащих штатов. Некоторые школы в столичном регионе объявили о планах по активному переходу на дистанционное обучение, а некоторые предприятия заколотили окна из-за опасений возможных беспорядков. Убийство Даунте Райт 11 апреля и последующие протесты пересеклись с надвигающимся вердиктом. Несколькими днями ранее представитель США Максин Уотерс заявила демонстрантам в Миннесоте, что им следует «оставаться на улице» и «стать более конфронтационными», если Шовен будет оправдан. [148]

19 апреля двадцать групп активистов скоординировали большую демонстрацию и марш по улицам Миннеаполиса возле здания Hennepin County Government Center , где проходил суд над Шовеном. Протестующие выдвинули несколько требований: длительные сроки заключения для офицеров, причастных к убийству Флойда, законодательство о реформе полиции в Миннесоте, снятие обвинений с демонстрантов в Brooklyn Center и на других недавних мероприятиях, а также прекращение должностными лицами операции Safety Net и других мер противодействия протесту. Протестующие и правоохранительные органы не вступали в контакт друг с другом, и мероприятие прошло мирно. [137] [149] Группа протестующих из примерно 40-50 человек собралась у полицейского участка Brooklyn Center тем вечером. [150]

Протестные мероприятия прошли без инцидентов, и официальные лица описали их как мирные. Официальные лица Operation Safety Net также сообщили о трех ограблениях предприятий в Миннеаполисе и о том, что транспортное средство Департамента природных ресурсов Миннесоты , развернутое для потенциальных беспорядков, было взломано, и из него было украдено огнестрельное оружие. Официальные лица не производили никаких арестов, связанных с событиями 19 апреля. [150]

Демонстрации по случаю объявления вердикта Шовена, 20 апреля

Толпа собирается на оглашении вердикта по делу Дерека Шовена, 20 апреля 2021 года.

Дерек Шовен был признан виновным в убийстве Джорджа Флойда 20 апреля 2021 года. Люди собрались возле правительственного центра округа Хеннепин, где проходил судебный процесс, и на перекрестке 38-й и Чикаго-авеню, где был убит Флойд, чтобы дождаться приговора примерно в 16:00. Толпы скандировали одобрительные лозунги, когда был зачитан приговор, признавший Шовена виновным по всем пунктам обвинения. [151] Когда новость о приговоре распространилась, тысячи людей прошли маршем в центре Миннеаполиса, а другие собрались на 38-й и Чикаго-авеню в восторге от результата. Протестующие также призвали к реформам полиции и правосудию для других чернокожих мужчин, убитых полицией. [152] [153]

Петиция об изменении названия авеню Дайт, июнь

В середине 2021 года в ходе петиции , организованной активистом по правам инвалидов Ноа Маккортом, город Миннеаполис потребовал переименовать авеню Дайт, улицу в районе Лонгфелло , которая десятилетиями ранее была названа в честь скандального Чарльза Фремонта Дайта . [154] После консультаций с жителями авеню Дайт и предложения нескольких вариантов [155] городские власти решили почтить наследие Джона Читэма по расовой интеграции пожарной службы города, переименовав авеню Дайт в его честь, причем изменение произойдет в 2022 году. [156] [157]

Протесты Уинстона Буги Смита и беспорядки в Аптауне, 3 июня – 3 ноября

Полиция Миннеаполиса в защитном снаряжении смешивается с демонстрантами на улице Уэст-Лейк в районе Аптаун сразу после полуночи 4 июня 2021 г.
Полиция Миннеаполиса и демонстранты на Уэст-Лейк-стрит, 4 июня 2021 г.

Уинстон Буги Смит, 32-летний темнокожий мужчина, был застрелен сотрудниками правоохранительных органов 3 июня 2021 года при попытке задержать его на парковке в районе Аптаун в Миннеаполисе. Протесты после убийства начались 3 июня и продолжались несколько дней, в основном в Аптауне. [158] [159] [160] Вскоре после стрельбы семья Смита потребовала большей прозрачности правоохранительных органов и публикации любых записей видеонаблюдения, на которых запечатлен инцидент. [161] Активисты движения за гражданские права, а также друзья и семья Смита оспорили отчеты правоохранительных органов об инциденте. Местная организация Communities United Against Police Brutality провела пресс-конференцию недалеко от места стрельбы 4 июня, чтобы призвать должностных лиц опубликовать видеозаписи и другие подробности стрельбы. [162] [163] Семья и друзья Смита провели мирное бдение вечером 4 июня на парковке, где он был убит, и приняли участие в марше протеста 6 июня. [164] [158] Активистка Некима Леви Армстронг возглавила протест 8 июня возле дома маршала США из Миннесоты Рамоны Дохман, призывая к ее отставке. Армстронг утверждала, что у Дохман, назначенной администрацией Трампа, был конфликт интересов из-за прошлых рабочих отношений с Бюро по задержанию преступников Миннесоты. [165] Протесты проводились в последующие дни, и демонстранты периодически занимали перекресток недалеко от места убийства Смита. [166] [167]

Инцидент с тараном автомобиля в верхней части города, 13 июня

Охраняемое место преступления 14 июня 2021 года, через несколько часов после убийства Деоны Кнайдек .

13 июня 2021 года Николас Краус, 35-летний мужчина из Сент-Пола, въехал на машине в толпу демонстрантов, собравшихся в рамках продолжающихся протестов Уинстона Буги Смита, убив Деону Мари Кнайдек и ранив еще троих. В тот вечер демонстранты заблокировали перекресток Уэст- Лейк-стрит и Жирар-авеню. [166] [168] Примерно в 23:39 по центральному  поясному времени Краус на автомобиле Jeep Cherokee на высокой скорости въехал в толпу, врезавшись в припаркованный автомобиль, который использовался для перекрытия перекрестка для движения транспорта, а затем столкнулся с протестующими. [168] [169] [170] 16 июня ему предъявили обвинения в преднамеренном убийстве второй степени и двух случаях нападения с применением смертоносного оружия в связи с аварией после того, как он якобы сказал следователям, что он ускорился в сторону толпы, пытаясь проскочить баррикады, защищавшие протестующих. [171] Чтобы избежать суда, 24 октября 2022 года Краус признал себя виновным по обвинениям в непреднамеренном убийстве и нападении второй степени с применением опасного оружия. [172] 

Мероприятие «Возвращение гордости», 27 июня

В протестном мероприятии под названием «Возвращение гордости» демонстранты прошли маршем по центру Миннеаполиса 27 июня в противовес современным празднествам парада гордости и сослались на протестное происхождение движения ЛГБТК в США , которое началось с беспорядков в Стоунволле в 1969 году . Участники марша 27 июня заявили, что полиция не приветствуется на мероприятии, отказались сотрудничать с правоохранительными органами для получения разрешений и не приглашали корпоративные партнерства. Демонстранты потребовали привлечения полиции к ответственности за убийства Даунте Райт и Уинстона Смита и призвали к большей защите чернокожих трансгендеров . [173]

Президент совета Андреа Дженкинс, инцидент с блокированием транспортного средства, 27 июня

Группа активистов, в которую входил Дональд Хукер-младший, лидер коалиции Twin Cities Coalition for Justice 4 Jamar (имеется в виду Джамар Кларк ), столкнулась с вице-президентом совета Миннеаполиса Андреа Дженкинс возле парка Лоринг днем ​​27 июня. Дженкинс — трансгендерная афроамериканка — посетила более раннее мероприятие Pride. В течение нескольких часов группа блокировала машину, в которой она ехала пассажиром, и представила список из шести требований, на которые Дженкинс должна была подписать свое согласие. Требования включали снятие обвинений с протестующих на недавних демонстрациях, немедленную отставку мэра Джейкоба Фрея , продолжение закрытия площади Джорджа Флойда и предоставление дополнительной информации о расследованиях недавних убийств полицией. После того, как Дженкинс подписала соглашение, активисты отошли с дороги, чтобы позволить автомобилю уехать. [174] [175] [176] Хукер опубликовал 23-минутное видео части встречи в Facebook . В заявлении об инциденте Дженкинс сказала, что демонстранты обращались с ней бесчеловечно и удерживали ее против ее воли. [177]

Память о Филандо Кастиле, 6 июля

Спустя пять лет после того, как полицейский застрелил Филандо Кастиле в пригороде Твин-Ситис Сент-Энтони, семья Кастиле и толпа из 200 человек собрались и прошли маршем возле особняка губернатора в Сент-Поле. Они выразили желание, чтобы законодательный орган штата принял ряд мер по реформе полиции, таких как ограничение предлоговых остановок на дорогах . [178]

Демонстрация имени Ленеля Фрейзера, 7 июля

7 июля группа из примерно 40 человек, оплакивавших смерть Линила Фрейзера, 40-летнего мужчины из Сент-Пола, перекрыла Линдейл-авеню в районе Камден в Миннеаполисе. Фрейзер, не вовлеченный в инцидент случайный прохожий, был убит 6 июля патрульной машиной полиции Миннеаполиса, которая преследовала подозреваемого в ограблении в автомобиле, который, как сообщается, был угнан . Во время преследования патрульная машина врезалась в несколько автомобилей, включая автомобиль Фрейзера, недалеко от пересечения Линдейл-авеню и 41-й авеню Норт примерно в 12:30 утра по центральному поясному времени. Фрейзер был родственником Дарнеллы Фрейзер , тогдашней девчонки-подростка, которая 25 мая 2020 года снимала убийство Джорджа Флойда на свой мобильный телефон. [179] Брайан Каммингс, полицейский из Миннеаполиса, врезавшийся в автомобиль Фрейзера 6 июля, был обвинен в непредумышленном убийстве второй степени и преступном убийстве с использованием транспортного средства. [180]

Протест судьи Регины Чу, 6 ноября

Демонстранты собрались возле кондоминиума в центре Миннеаполиса, чтобы потребовать, чтобы судебный процесс по делу «Штат против Поттера» транслировался в прямом эфире для всеобщего обозрения. Судебный процесс над бывшим полицейским из Бруклинского центра Кимберли Поттер был связан с убийством Даунте Райт 11 апреля 2021 года во время остановки на дороге. Во время протеста 6 ноября демонстрант записал прямую трансляцию на Facebook , в которой он входил в здание и протестовал у дверей того, что, по его мнению, было помещением судьи Чу. На момент протеста Чу уже не проживал в здании. [181] [182] [183] ​​Кортес Райс, житель Миннеаполиса, позже был обвинен в округе Хеннепин в преследовании, включающем ответные меры против судебного должностного лица. [184] [182]

Студенческие протесты в Прайор-Лейк, 11, 19 и 22 ноября

Полиция Миннеаполиса в защитном снаряжении смешивается с демонстрантами на улице Уэст-Лейк в районе Аптаун сразу после полуночи 4 июня 2021 г.
Протест против расизма в средней школе Прайор-Лейк , 11 ноября 2021 г.

11 ноября сотни людей приняли участие в акции протеста в пригороде Миннеаполиса и Сент-Пола Сэвидж, чтобы выразить гнев по поводу содержания видео, на котором запечатлен ученик старшей школы Прайор-Лейк, выкрикивающий расистские оскорбления в адрес другого чернокожего ученика. Протестующие, собравшиеся у школы, которая закрылась в ожидании события, осудили инцидент и то, что они считали постоянной исламофобией и расизмом в школьном округе Прайор-Лейк-Сэвидж. [185] [186]

Десятки людей посетили митинг, организованный Minnesota Teen Activists 19 ноября возле стадиона US Bank в центре Миннеаполиса, чтобы поддержать учеников, которые выступили против расизма в старшей школе Prior Lake. [187] Шумные активисты столкнулись с членами школьного совета Prior Lake-Savage Area на заседании 22 ноября. Члены совета покинули заседание, когда активист прервал заседание нецензурной бранью. [188]

Протест против приговора суда по делу Кайла Риттенхауса, 20 ноября

20 ноября сотни людей протестовали против оправдания Кайла Риттенхауса на демонстрации в центре Миннеаполиса. Риттенхаусу было предъявлено обвинение в нескольких преступлениях, связанных со стрельбой, в результате которой погибли два человека и еще один получил ранения во время беспорядков в Кеноше 20 августа 2020 года. Протестующие собрались возле правительственного центра округа Хеннепин и прошли маршем по центру города, временами блокируя движение и временно перекрывая перекресток улиц. Протестующие считали, что Риттенхауса должны были признать виновным по предъявленным ему обвинениям. [189] [190]

Судебные протесты Кимберли Поттер, 30 ноября – 23 декабря

Семья Райта, СМИ и активисты ждут приговора суда 23 декабря 2021 года.

Судебный процесс над Кимберли Поттер, полицейским из Бруклинского центра, которая застрелила Даунте Райт в апреле, начался 30 ноября в центре Миннеаполиса. Демонстранты собрались у здания Hennepin County Government Center, где проходил ее суд. Протестующие прошли по улицам и временно заблокировали движение транспорта. Автомобиль проехал сквозь толпу, когда протестующие призвали водителя остановиться. Протестующий забрался в автомобиль, когда он медленно отъезжал, но смог безопасно спешиться через квартал. О пострадавших не сообщалось. [191]

Число протестующих сократилось в ходе судебного разбирательства по делу Поттера, поскольку температура на улице понизилась. Одинокий демонстрант протестовал у здания суда к 17 декабря 2021 года. [192] Толпа увеличилась во время обсуждения присяжными, которое началось 22 декабря. [193] Поттер был признан виновным в непредумышленном убийстве первой и второй степени. Меры безопасности в правительственном центре округа Хеннепин были слабее, чем во время судебного разбирательства по делу Шовена, и центр Миннеаполиса спокойно ожидал вердикта, и относительно небольшое количество предприятий заколотили окна. [194] Толпа из примерно 50 человек, собравшаяся у здания суда, отпраздновала исход судебного разбирательства. [195]

Студенческий протест в Коттедж-Гроув, 20 декабря

Некоторые ученики школы Park High School в Коттедж-Гроув, штат Миннесота , устроили забастовку в знак протеста из-за «бесчисленных инцидентов на расовой почве» и предполагаемого использования школьным работником слова на букву «н» . Мероприятие было организовано профсоюзом чернокожих студентов школы Park High School. [196]

События в 2022 году

Хронологический порядок расположения соответствует дате начала каждой серии значимых событий; временные рамки некоторых тем пересекаются.

Протест Долал Идд, 4 января

Активисты и члены семьи Долала Идда собрались в Сент-Поле 4 января 2022 года у официальной резиденции губернатора Уолза. Они призвали к дальнейшему расследованию инцидента, который привел к смерти Идда, и к публикации дополнительных доказательств по делу. [197]

Судебный процесс по гражданским правам протестующих Куэнг, Лейн и Тао, 24 января – 24 февраля

Меры безопасности при проведении контрпротеста в федеральном здании Уоррена Э. Бергера, 23 января 2022 г.

В начале 2022 года местные власти подготовили меры по противодействию протестам на случай возможных беспорядков перед запланированным на 20 января началом федерального суда по гражданским правам Дж. Александра Куэнга, Томаса Лейна и Ту Тао — сотрудников полиции Миннеаполиса, которые находились на месте убийства Джорджа Флойда. Чиновники возвели ограждение вокруг федерального здания Уоррена Э. Бургера в Сент-Поле, в котором находился зал суда. [198] [199] [200] Перед началом суда протестующие заявили, что обеспокоены его результатом и готовы выйти на демонстрацию. [201] Во время суда на улицах вокруг здания суда прошли демонстрации протеста. [202] [203]

Протесты Амира Лока, 2 февраля – 8 апреля

Активисты движения за гражданские права говорят об убийстве Амира Лока, 2 февраля 2022 года.

В 6:48 утра 2 февраля 2022 года сотрудник полиции Миннеаполиса Марк Ханнеман [204] застрелил Амира Лока , 22-летнего чернокожего мужчину, в то время как полицейские проводили обыск в квартире в центре Миннеаполиса. Стрельба произошла через девять секунд после того, как полиция вошла в квартиру, когда Локк лежал на диване, завернувшись в одеяло, и держал пистолет. [205] [206] [207] [208] Местные защитники гражданских прав призвали городских чиновников опубликовать видеозаписи и дополнительную информацию об инциденте и усомнились в необходимости применения смертоносной силы. Группа защитников провела бдение вечером 2 февраля возле жилого дома в центре города, где произошло убийство. [209] В течение последующих недель в Миннеаполисе и Сент-Поле прошло несколько акций протеста. [210] [211] [212]

Убийство Дешона Хилла-младшего, 9 февраля

Дешон Хилл-младший, 15-летний ученик средней школы North Community High School , был смертельно ранен в Миннеаполисе около 12:30 дня 9 февраля 2022 года. Директор школы North, несмотря на то, что должностные лица школьного округа запретили ему это делать, отпустил учеников пораньше, чтобы они смогли принять участие в запланированной акции протеста в центре Миннеаполиса из-за убийства полицией Амира Лока. Директор присутствовал и призвал учеников принять участие в забастовке. Хилл покинул школу и шел домой, когда его смертельно ранили после случайной встречи со стрелком, Коди Фохренкамом, 30-летним жителем Миннеаполиса, которому позже были предъявлены обвинения в убийстве. [213] [214] [215]

Директор был отправлен в отпуск должностными лицами, но был восстановлен после получения поддержки от членов сообщества. Школьный округ выплатил семье Хилла 500 000 долларов в 2023 году. Семья Хилла потребовала возбудить уголовное дело против директора, но прокурор округа Хеннепин Мэри Мориарти отказалась это сделать. [214] [215] Хилл был квотербеком в футбольной команде Севера . Его история стала предметом документального сериала Showtime «Мальчики в синем», выпущенного в 2023 году. [216]

В январе 2023 года после трехдневного судебного разбирательства присяжные признали Фохренкама виновным в убийстве второй степени. [217] В феврале 2023 года он был приговорен к 38,5 годам тюремного заключения; он не будет иметь права на надзорное освобождение в течение 25 лет. [218] [219]

Марш протеста на Лейк-стрит и акты вандализма, 11 февраля

11 февраля 2022 года около 100 человек прошли маршем по южному Миннеаполису вечером, требуя справедливости за убийства полицией Амира Лока и Уинстона Буги Смита. Вдоль нескольких кварталов Лейк-стрит несколько объектов недвижимости были осквернены и помечены антиполицейскими и анархистскими граффити. Некоторые демонстранты бросали камни в здание пятого участка полицейского департамента Миннеаполиса. [211] [220]

Реакция на приговор Кимберли Поттер, 18 февраля

Протесты были проведены в ответ на слушание по приговору бывшей сотрудницы полиции Бруклинского центра Кимберли Поттер 18 февраля 2022 года, когда она получила два года лишения свободы вместо семи лет, запрошенных прокурорами за убийство Даунте Райт. Протестующие собрались в Миннеаполисе у здания Правительственного центра округа Хеннепин, где проходило слушание по вынесению приговора. Группа из примерно 100 человек прошла маршем к тому, что, по их мнению, было резиденцией судьи Регины Чу, которая председательствовала на суде над Поттер и вынесла ей приговор. В ту ночь в Бруклинском центре люди разграбили магазин Icon Beauty Supply. [221]

Забастовка учителей Миннеаполиса, с 8 по 29 марта

Бастующие учителя проводят демонстрацию у здания мэрии Миннеаполиса , 24 марта 2022 г.

Федерация учителей Миннеаполиса, профсоюз , представляющий учителей и других специалистов в области образования в государственных школах Миннеаполиса , объявила трехнедельную забастовку с 8 по 29 марта 2022 года. В забастовке приняли участие около 4500 работников. [222] Забастовка, первая в городе за почти 50 лет, затронула около 30 000 учащихся и привела к 15 дням отмены занятий. Она произошла после крупнейших протестов против расовой несправедливости в истории города, когда профсоюз учителей выступал за меньшие классы, более высокую заработную плату, расширенные услуги в области психического здоровья и акцент на удержании цветных учителей. [223] [224] [225]

Вандализм на Ист-Лейк-стрит, 28 мая

Под лозунгом «Помни 28 мая» группа демонстрантов прошла по Ист-Лейк-стрит в Миннеаполисе 28 мая 2022 года, чтобы отметить вторую годовщину поджога здания третьего полицейского участка города после убийства Джорджа Флойда. Демонстранты зажгли фейерверки, нарисовали граффити-сообщения и подожгли несколько торговых тележек. [226]

Беспорядки в День независимости, 4 июля

Несколько празднований Дня независимости привели к беспорядкам в центре Миннеаполиса ночью 4 июля 2022 года. Поздним вечером несколько толп, собравшихся на неформальное празднование, запускали фейерверки в людей, автомобили и жилые здания, в то время как несколько уличных гонщиков исполняли маневры с пончиками на улицах. Полицейские Миннеаполиса, которые отреагировали на место происшествия, были обстреляны фейерверками. Поздно вечером того же дня было сообщено о более чем 100 выстрелах, и семь человек получили ранения в результате массовой стрельбы около парка Бум-Айленд около 23:00. Полицейские разогнали еще одну толпу в 2:30 утра около моста Стоун-Арч и арестовали 32-летнюю женщину из Сэвиджа за предполагаемое нападение на офицера и воспрепятствование деятельности полиции. [227] [228] [229]

Городской советник Майкл Рейнвилл возложил основную вину на сомалийскую молодежь за насилие 4 июля в своих комментариях об общественной безопасности в период после беспорядков. Комментарии Рейнсвилла получили существенную общественную реакцию за то, что он выделил сомалийско-американскую общину, и позже он извинился за них. [230]

Протесты Эндрю Текла Сандберга, 14 и 16 июля

Полицейские и автомобили BCA у здания, где накануне, 14 июня 2022 года, был смертельно ранен Эндрю Текле Сандберг.

Эндрю Текле Сандберг, 20-летний американец эфиопского происхождения , был застрелен сотрудниками полиции Миннеаполиса 14 июля.

В 9:30 вечера 13 июля в многоквартирном доме на 900-м квартале 21-й авеню в районе Сьюард полиция Миннеаполиса отреагировала на сообщения о выстрелах из одной квартиры в другую. Прибывшая на место полиция увидела еще больше выстрелов через внутренние стены и эвакуировала жилой дом. Последовало шестичасовое противостояние с Сандбергом, предполагаемым нападавшим, который, по данным полиции, также стрелял в офицеров. [231] Около 4:30 утра 14 июля двое полицейских-снайперов выстрелили из своих винтовок, смертельно ранив Сандберга. Стрельба расследуется. [232] [233]

Активисты и семья Сандберг провели пикет возле жилого дома вечером 14 июля. [232] Еще один митинг прошел возле здания 16 июля. Члены семьи, которые наняли адвокатов по гражданским правам Бенджамина Крампа и Джеффа Стормса, задались вопросом, почему Сандберг был застрелен, и потребовали предоставить запись с нательной камеры полиции. [234] Женщина, в квартире которой был произведен обстрел, столкнулась с семьей Сандберг и активистами во время демонстрации 16 июля. [235]

Убийство Сандберга привело к дальнейшему недоверию между полицией и общественными активистами, которые задались вопросом, почему полиция применила смертоносную тактику, чтобы положить конец противостоянию. [236] Общественное возмущение сменилось протестами в Миннеаполисе, но демонстрации были меньше, чем в период после убийства Флойда. [237] Прокурор округа Хеннепин Майкл Фримен пришел к выводу в отчете, опубликованном 21 декабря 2022 года, что действия офицеров были юридически обоснованы, и против них не будут выдвинуты никакие обвинения. [238] [239]

Поджог дома Стивенса, 30 августа, 20 сентября и 1 октября

Дом Джона Харрингтона Стивенса в историческом районе Миннехаха-Фолс был поврежден тремя поджогами в 2022 году. [240] Дом, построенный в середине 1800-х годов, был назван в честь Джона Х. Стивенса, одного из первых поселенцев Миннеаполиса. [241] Первый пожар 30 августа сильно повредил заднюю часть здания. Второй пожар 20 сентября затронул часть внешней части. Первоначальные работы по ремонту для устранения повреждений от первых двух пожаров уже велись, когда еще один подозрительный пожар 1 октября сжег первый и второй этажи и часть крыши. [242] [243] [244] Местные власти посчитали, что три пожара были преднамеренными, и начали расследование. [241]

Протест компаний Winner Gas и Merwin Liquors, 9 сентября

После нескольких дней стрельбы, в результате которой погибли два человека и несколько получили ранения, жители и активисты в северной части Миннеаполиса устроили акцию протеста, чтобы заблокировать доступ и закрыть Winner Gas и Merwin Liquors на несколько часов. Жители потребовали от города навсегда закрыть эти два предприятия, поскольку они стали местом многих насильственных инцидентов после убийства Флойда. [245] В Миннеаполисе рост насильственных преступлений после убийства Флойда и широкомасштабных гражданских беспорядков оказал непропорциональное воздействие на малообеспеченные и чернокожие сообщества. [246]

Протест каравана автомобилей Джамара Кларка, 17 ноября

17 ноября, через семь лет после его убийства полицейским Миннеаполиса, члены семьи Джамара Кларка и местные активисты провели акцию протеста с участием каравана автомобилей на севере Миннеаполиса. Шестьдесят автомобилей приняли участие в трехмильном заезде, который начался у средней школы Кэмдена и закончился на Плимут-авеню, где Кларк был убит в 2015 году. Протестующие потребовали большего общественного контроля и надзора за полицией и отметили, что ранее им удалось добиться отмены грантовых присяжных в Миннесоте при расследовании убийств, совершенных полицией, вместо этого требуя от государственных должностных лиц выносить решение о предъявлении обвинения. [247]

Реакция на убийство Говарда Джонсона, 6 декабря

6 декабря активисты движения Black Lives Matter и семья Говарда Джонсона провели бдение на месте его смерти. [248]

5 декабря сотрудники полицейского управления Сент-Пола отреагировали на звонок 911 о домашнем насилии в районе Блафф города Дейтон, предположительно, с участием Джонсона, и установили периметр для его задержания. По данным Бюро по задержанию преступников Миннесоты, камера видеонаблюдения запечатлела попытку Джонсона угнать невиновный автомобиль, демонстрируя пистолет. Полицейские подъехали к нему и ударили его патрульной машиной, сбив его с ног. Джонсон встал, когда офицер вышел из полицейской машины, и они обменялись выстрелами. Джонсон получил несколько ударов. Он был доставлен в больницу, где позже скончался. Расследование стрельбы продолжается. [249] [250]

Активисты и семья Джонсона потребовали опубликовать запись с нательной камеры. [251] [250] Она была опубликована 8 декабря и, по-видимому, показывала, как Джонсон участвует в перестрелке с полицией. [252]

Протест против иммиграционной реформы, 9 декабря

8 декабря Совет по американо-исламским отношениям и Комитет действий по правам иммигрантов Миннесоты провели акцию протеста в Миннеаполисе возле офиса сенатора США Эми Клобушар . Демонстранты призвали Сенат США принять Закон об американской мечте и обещании , законодательство, которое предоставит постоянную защиту и путь к гражданству для определенных иммигрантов в Соединенных Штатах. [253]

События в 2023 году

Протесты Мануэля Терана, 20 и 21 января.

Акция протеста Stop Cop City на Уэст-Лейк-стрит в Миннеаполисе, 21 января 2023 года.

Около 100 человек приняли участие в бдении в Миннеаполисе около Мидтаун Гринвэй 20 января в память о Мануэле «Тортугите» Теране, который был смертельно ранен полицейским во время протеста против строительства полицейского учебного центра в Атланте, штат Джорджия . Еще один марш протеста прошел в Аптауне Миннеаполиса 21 января, и отделение Bank of America было изрисовано аэрозольной краской с протестными сообщениями. [254] Протесты Stop Cop City были частью давней напряженности из-за убийств американских полицейских после убийства Джорджа Флойда. Демонстранты в Миннеаполисе, Атланте и других местах выступили против строительства полицейского участка в черно- коричневом районе. [255] [256] Теран считался одним из немногих чернокожих или смуглых людей, участвовавших в протесте против оккупированного леса, и его убийство подняло дополнительные вопросы расизма в поведении правоохранительных органов. [257]

Протесты в Тайре Николсе, 27–29 января

Защитное ограждение было установлено у здания пятого участка полиции Миннеаполиса вскоре после публикации 27 января 2023 года видеозаписи избиения Тайра Николса .

Протесты прошли в нескольких городах США 27 января после того, как было опубликовано видео полицейского нападения на Тайра Николса 10 января в Мемфисе, штат Теннесси . Перед публикацией видео ATF разослало предупреждение о мерах предосторожности в отношении населенных пунктов в городах-побратимах, чтобы правоохранительные органы могли отслеживать беспорядки. Города Миннеаполис и Сент-Пол объявили о планах по подготовке к протестам и возможным беспорядкам. [258] [259]

Перед баскетбольным матчем НБА 27 января в Target Center между Memphis Grizzles и Minnesota Timberwolves была объявлена ​​минута молчания в память о Николсе, который скончался через три дня после нападения полиции. [259]

28 января в районе Сент-Энтони-Мейн в Миннеаполисе прошла акция протеста . Правоохранительный вертолет и группа SWAT наблюдали за демонстрацией, но толпа разошлась без инцидентов. [260] Несколько организаций, выступающих за расовую справедливость, провели акцию протеста возле резиденции губернатора Уолза в Сент-Поле 29 января; в ней приняли участие около 300 человек. Демонстранты призвали губернатора и законодательный орган принять меры по реформированию полиции, такие как отмена условного иммунитета для сотрудников полиции. [261]

Протесты Ия Сюн, 17 и 19 февраля

Сотни членов сообщества, активистов, членов семей и законодателей собрались у офиса полиции Западного округа Сент-Пола 26 февраля 2023 года, чтобы выразить протест против убийства полицией Ия Сюн.

12 февраля полиция Сент-Пола отреагировала на вызов о мужчине с ножом в квартире в квартале 100 по Западной авеню Саут. Согласно отчетам полицейских и записям с нательной камеры, Йя Сюн, 65-летний мужчина и ветеран Секретной войны США во Вьетнаме , приблизился к полицейским, держа нож, заставив их застрелить его. Публикация записей с нательной камеры 17 февраля была встречена протестом членов американской общины хмонгов Сент-Пола , включая члена городского совета Нелси Ян, которая заявила, что Сюна необоснованно спровоцировали, и что полиция могла бы принять другие меры, чтобы избежать применения смертельной силы. [262] [263] Активисты общины хмонгов, Black Lives Matter и Communities United Against Police Brutality провели 19 февраля акцию протеста с участием 100 человек возле жилого дома, где был застрелен Сюн. 26 февраля около 300 человек собрались у офиса полиции Западного округа Сент-Пола, чтобы выразить протест и пройти маршем по Университетской авеню. Члены семьи считают, что ограниченное знание английского языка и потеря слуха Сюна способствовали инциденту. [264] [265] [266]

Обвинительный приговор Ту Тао, 2 мая

2 мая 2023 года Тао был признан виновным в пособничестве и подстрекательстве к непредумышленному убийству — последнее дело федерального или государственного уголовного суда, связанное с убийством Флойда. Приговор выполнил ключевое требование протестующих о том, чтобы все четыре сотрудника полиции Миннеаполиса были привлечены к ответственности за убийство Флойда. [267] [268]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Робертсон, Ники (30 мая 2020 г.). «Главный хирург США заявил, что «не существует простого рецепта для исцеления нашей нации». CNN. Архивировано из оригинала 1 июня 2020 г. Получено 30 мая 2020 г.
  2. ^ ab Goldberg, Michelle (29 мая 2020 г.). «Мнение — Америка — пороховая бочка». The New York Times . Архивировано из оригинала 30 мая 2020 г. Получено 30 мая 2020 г.
  3. ^ Каррега, Кристина; Ллойд, Уитни (3 июня 2020 г.). «Обвинения против бывших сотрудников полиции Миннеаполиса, причастных к смерти Джорджа Флойда». ABC News . Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. Получено 17 июня 2020 г.
  4. ^ "Специальный репортаж NPR: Лето расового расчёта". MPR News. 24 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2021 г. Получено 14 сентября 2020 г.
  5. ^ abc Stockman, Farah (4 июля 2020 г.). «'Они потеряли контроль': как лидеры Миннеаполиса не смогли остановить пожар в своем городе». The New York Times . Архивировано из оригинала 4 января 2022 г. Получено 9 ноября 2021 г.
  6. ^ ab Meitrodt, Jeffrey (14 июня 2020 г.). «Для предприятий в городах-побратимах, пострадавших от беспорядков, восстановление начинается с пожертвований и давления на правительство». Star Tribune . Архивировано из оригинала 3 января 2022 г. Получено 14 июня 2020 г.
  7. ^ abcd Капуто, Анджела; Крафт, Уилл; Гилберт, Кертис (30 июня 2020 г.). «„Участок горит“: что произошло в 3-м полицейском участке Миннеаполиса — и что это значит». MPR News . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. . Получено 1 июля 2020 г. .
  8. ^ Смит, Джамиль (июль 2020 г.). «Сила Black Lives Matter». Rolling Stone .
  9. ^ ab Uren, Adam (18 августа 2020 г.). «Протестующие осуждены после того, как они уничтожили пиньяту Лиз Коллин из WCCO» Архивировано 16 июля 2021 г. на Wayback Machine . Принесите мне новости .
  10. ^ «Протестующие разгромили полицейский участок в Миннеаполисе, стреляют фейерверками в офицеров». St. Paul Pioneer Press . Associated Press . 16 августа 2020 г.
  11. ^ ab Flood, Hannah (16 августа 2020 г.). «Полиция Миннеаполиса: группа совершила акт вандализма в здании полицейского участка MPD, запустила фейерверки в офицеров». KMSP-TV . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 г. Получено 4 июля 2023 г.
  12. ^ «В фотографиях: Протест против смерти Джорджа Флойда». CNN . 27 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2020 г. Получено 27 мая 2020 г.
  13. ^ ab "Демонстранты собираются вокруг Миннеаполиса, чтобы выразить протест против смерти Джорджа Флойда". KSTP. 26 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2020 г. Получено 26 мая 2020 г.
  14. ^ ab Wagner, Jeff (18 июня 2020 г.). «'It's Real Ugly': Protesters Clash With Minneapolis Police After George Floyd's Death». WCCO. Архивировано из оригинала 27 мая 2020 г. Получено 15 сентября 2020 г.
  15. ^ "Семья и друзья скорбят по жертве убийства Джорджа Флойда полицией Миннеаполиса". Time . Архивировано из оригинала 28 мая 2020 г. Получено 29 мая 2020 г.
  16. ^ «'Это правильный выбор': офицеры, участвовавшие в смертельном инциденте в Миннеаполисе, уволены, говорит мэр». KSTP. 27 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2020 г. Получено 15 июня 2020 г.
  17. ^ Jany, Libor (28 июля 2020 г.). «Полиция: «Человек с зонтиком» был сторонником превосходства белой расы, пытавшимся спровоцировать беспорядки Джорджа Флойда». Star Tribune . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 28 июля 2020 г.
  18. ^ Бакст, Брайан (10 июля 2020 г.). «Охрана быстро мобилизовалась, оперативно адаптировалась к беспорядкам, связанным с Флойдом». Новости MPR . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 г. Получено 10 июля 2020 г.
  19. ^ Доран, Кевин (11 июня 2020 г.). «Как Национальная гвардия Миннесоты связалась с протестующими во время демонстраций Джорджа Флойда». KSTP. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 17 июня 2020 г.
  20. Ферст, Рэнди; Стэнли, Грег (23 июня 2020 г.). «Тайна остается неделями после того, как владелец ломбарда застрелил человека во время беспорядков в Миннеаполисе». Star Tribune . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. . Получено 15 сентября 2020 г. .
  21. ^ Jany, Libor (20 июля 2020 г.). «Власти: Тело найдено в обломках ломбарда в Южном Миннеаполисе, сожженного во время беспорядков, связанных с Джорджем Флойдом». Star Tribune . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 г. Получено 20 июля 2020 г.
  22. ^ Фам, Скотт (2 июня 2020 г.). «Полиция арестовала более 11 000 человек на протестах по всей территории США». BuzzFeed News . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 г. Получено 15 сентября 2020 г.
  23. ^ ab Lurie, Julia (15 июля 2020 г.). «Недели спустя, 500 человек все еще сталкиваются с обвинениями за мирный протест в Миннеаполисе». Mother Jones . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. . Получено 17 июля 2020 г. .
  24. ^ Пенрод, Джош; Синнер, К.Дж.; Вебстер, МэриДжо (19 июня 2020 г.). «Здания повреждены в Миннеаполисе, Сент-Поле после беспорядков». Star Tribune . Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 г. Получено 15 сентября 2020 г.
  25. ^ Брэкстон, Грей (16 июня 2020 г.). «Они задокументировали восстание в Лос-Анджелесе в 1992 году. Вот как можно сравнить движение Джорджа Флойда». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. Получено 6 июля 2020 г.
  26. ^ "38th Street and Chicago Avenue". Город Миннеаполис . 12 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2020 г. Получено 25 ноября 2020 г.
  27. ^ Сандберг, Дайан; Эдвардс, Кийя (17 августа 2020 г.). «Продолжаются переговоры о повторном открытии 38-й и Чикаго в Mpls». KARE 11 . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г. . Получено 25 ноября 2020 г. .
  28. ^ Уолш, Джеймс (12 июня 2020 г.). «Святилище Джорджа Флойда может быть постоянным на перекрестке в Миннеаполисе». Star Tribune . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. Получено 27 ноября 2020 г.
  29. ^ Аль-Аршани, Сара. «Протестующие в Миннеаполисе говорят, что не будут убирать баррикады вокруг мемориала Джорджа Флойда, пока городские лидеры не выполнят их 24 требования». Insider . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г. Получено 25 ноября 2020 г.
  30. ^ Otárola, Miguel (4 августа 2020 г.). «Cup Foods, место, где был убит Джордж Флойд, вновь открывается на юге Миннеаполиса». Star Tribune . Архивировано из оригинала 19 января 2021 г. Получено 5 февраля 2021 г.
  31. ^ «Городской совет Миннеаполиса одобрил 7 новых культурных районов для продвижения равенства и стимулирования экономического роста». WCCO . 14 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 г. Получено 25 ноября 2020 г.
  32. ^ "Протестующие отвергают поэтапное открытие 38-й и Чикаго". MPR News . 29 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 г. Получено 31 августа 2020 г.
  33. Фешир, Рихам (29 декабря 2020 г.). «Член совета депутатов говорит, что пришло время вновь открыть площадь Джорджа Флойда». Общественное радио Миннесоты . Архивировано из оригинала 4 июня 2021 года . Проверено 2 января 2021 г.
  34. Burks, Megan (11 декабря 2020 г.). «Площадь Джорджа Флойда предлагает альтернативу полиции — хотя не все соседи хотят ее». MPR News . Архивировано из оригинала 5 января 2021 г. Получено 16 декабря 2020 г.
  35. ^ Шуман, Дэвид (25 января 2021 г.). «'Мы смотрим на наш протест как на искусство': будущее площади Джорджа Флойда становится яснее». WCCO. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г.
  36. ^ Винтер, Дина; Богел-Берроуз, Николас; Гросс, Дженни (3 июня 2021 г.). «Миннеаполис удаляет мемориалы и баррикады с площади Джорджа Флойда». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 3 июня 2021 г. . Получено 3 июня 2021 г. .
  37. ^ Грисволд, Дэвид (20 июня 2021 г.). «Движение на площади Джорджа Флойда возобновляется». KARE-TV . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г. Получено 21 июня 2021 г.
  38. ^ "Площадь Джорджа Флойда, перекресток в верхней части города снова открыт для движения". WCCO-TV . 20 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2021 г. Получено 21 июня 2021 г.
  39. Noma, Shosuke (5 января 2022 г.). «Ким Поттер признан виновным в непредумышленном убийстве первой и второй степени». The Mac Weekly . Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. Получено 5 января 2022 г.
  40. ^ Pan, H. Jiahong (5 января 2023 г.). «Новый год, новая площадь Джорджа Флойда?». Minnesota Spokesman-Recorder . Архивировано из оригинала 24 января 2023 г. . Получено 24 января 2023 г. .
  41. ^ abcd Xiong, Chao (21 марта 2021 г.). «Прокурор округа Майк Фримен продал дом, принял меры безопасности в связи с убийством Флойда, протесты». Star Tribune . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 г. Получено 21 марта 2021 г.
  42. ^ «Тысячи людей собрались у дома прокурора округа Хеннепин Майка Фримена». Радио WCCO . 30 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 г. Получено 3 мая 2021 г.
  43. ^ ab Gray, Callan (12 июня 2020 г.). «Протестующие призывают к отставке Боба Кролла, босса профсоюза полиции Миннеаполиса». KSTP. Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. Получено 15 сентября 2020 г.
  44. ^ «Семья Джорджа Флойда приветствует обвинения против четырех уволенных офицеров Миннеаполиса». Star Tribune . 4 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2020 г. Получено 30 июня 2020 г.
  45. ^ ab Moore, Jane (7 июня 2020 г.). «Мэр Миннеаполиса Фрей говорит марширующим „DefundMPD“, что он предпочитает реформы расформированию». Star Tribune . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г.
  46. ^ Амир Вера; Холли Сильверман (7 июня 2020 г.). «Мэр Миннеаполиса освистан протестующими после отказа лишить полицию финансирования и упразднить ее». CNN. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г. Получено 7 июня 2020 г.
  47. ^ Шуман, Дэвид (6 июня 2020 г.). «Я не за отмену всего полицейского департамента»: мэр Фрей выступает на протесте Mpls. WCCO 4CBS Minnesota. Архивировано из оригинала 8 сентября 2020 г. Получено 10 июня 2020 г.
  48. ^ Сирси, Дионн; Элигон, Джон (7 июня 2020 г.). «Миннеаполис расформирует свою полицию, обещают члены совета». The New York Times . Архивировано из оригинала 8 июня 2020 г. Получено 8 июня 2020 г.
  49. ^ Navratil, Liz (8 июня 2020 г.). «Большинство членов городского совета Миннеаполиса обещают «начать процесс прекращения» деятельности полицейского департамента». Star Tribune . Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г. Получено 28 ноября 2020 г.
  50. ^ «Большинство членов совета Миннеаполиса, не имеющее права вето, поддерживает роспуск полицейского департамента». MPR News . 7 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2020 г. Получено 8 июня 2020 г.
  51. ^ "Члены городского совета Миннеаполиса объявляют о намерении радикально изменить полицейское управление своего города". CBS News. Архивировано из оригинала 8 июня 2020 г. Получено 8 июня 2020 г.
  52. ^ Navratil, Liz; Mahamud, Faiza (17 сентября 2021 г.). «Что вам нужно знать о поправках к уставу Миннеаполиса». Star Tribune . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 г. . Получено 17 сентября 2021 г. .
  53. ^ «Избиратели Миннеаполиса отвергли план по реформированию городской полиции». Minnesota Public Radio . 2 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 г. Получено 2 ноября 2021 г.
  54. ^ Кондон, Патрик (11 июня 2020 г.). «Губернатор Тим Уолц говорит, что понимает, почему была свергнута статуя Христофора Колумба, но будут последствия». Star Tribune . Архивировано из оригинала 7 октября 2020 г. Получено 11 июня 2020 г.
  55. ^ abcde Belcamino, Kristi (10 июня 2020 г.). «Протестующие сносят статую Христофора Колумба на территории Капитолия Миннесоты». Pioneer Press . Архивировано из оригинала 13 июня 2020 г. Получено 15 июня 2020 г.
  56. ^ abcd Ван Беркель, Джесси (15 июня 2020 г.). «Протестующие свергают статую Колумба на территории Капитолия Миннесоты». Star Tribune . Архивировано из оригинала 11 июня 2020 г. Получено 15 июня 2020 г.
  57. ^ Бишара, Хаким (11 июня 2020 г.). «Активисты коренных американцев свергают статую Колумба в Миннесоте». Гипераллергенный . Архивировано из оригинала 16 июня 2020 г. Получено 15 июня 2020 г.
  58. ^ Склузачек, Джош (7 декабря 2020 г.). «Мужчина, обвиняемый в сносе статуи Колумба возле Капитолия Миннесоты, согласился на общественные работы, чтобы избежать суда». KSTP-TV . Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 г. Получено 7 декабря 2020 г.
  59. ^ Уильямс, Брандт (12 июня 2020 г.). «„Боб Кролл должен уйти“: Растут призывы к отставке лидера профсоюза полиции Миннеаполиса». KNOW-FM . Архивировано из оригинала 5 июля 2020 г. . Получено 5 июля 2020 г. .
  60. ^ Палладино, Кристина (26 июня 2020 г.). «После обсуждения смерти Флойда протестующие снова призывают лидера профсоюза полиции Миннеаполиса уйти в отставку». Fox 9 . Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 г. . Получено 15 сентября 2020 г. .
  61. ^ «Juneteenth приносит танцы, речи, размышления, поскольку губернатор Тим Уолц призывает к государственному празднику». Star Tribune . 19 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2020 г. Получено 15 сентября 2020 г.
  62. ^ "Активисты Миннесоты провели июньский митинг за репарации". Новости США . 19 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2020 г. Получено 15 сентября 2020 г.
  63. ^ Уолш, Пол (9 июня 2020 г.). «Губернатор Тим Уолц призывает сегодня к 8 минутам 46 секундам молчания в честь Джорджа Флойда». Star Tribune . Архивировано из оригинала 9 июня 2020 г. Получено 9 июня 2020 г.
  64. ^ «Juneteenth приносит танцы, речи, размышления, поскольку губернатор Тим Уолц призывает к государственному празднику». Star Tribune . 19 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2020 г. Получено 15 сентября 2020 г.
  65. ^ Нил III, Ла Велле Э. (19 июня 2020 г.). «Minnesota Twins убирают статую бывшего владельца Кэлвина Гриффита со стадиона Target Field». Star Tribune . Архивировано из оригинала 21 июня 2020 г. Получено 5 февраля 2021 г.
  66. ^ "Заявление Minnesota Twins о сносе статуи Кэлвина Гриффита". Minnesota Twins . 19 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2020 г. Получено 19 июня 2020 г.
  67. ^ «Протестующие собираются у резиденции губернатора, требуя еще одной специальной сессии». KSTP. 24 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2020 г. Получено 15 сентября 2020 г.
  68. ^ "Толпа протестует против решения Бреонны Тейлор маршем по центру Миннеаполиса". kare11.com . KARE 11 . 27 сентября 2020 г. . Получено 14 декабря 2020 г. .
  69. ^ «Протестующие собираются в Миннеаполисе, чтобы потребовать справедливости для Джорджа Флойда и защитить жизни чернокожих трансгендеров». Fox 9. 28 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2020 г. Получено 28 июня 2020 г.
  70. ^ Мохс, Мариэль (17 июня 2020 г.). «Twin Cities Pride откладывает виртуальный парад ЛГБТК+, обещает бороться с системным расовым неравенством». WCCO. Архивировано из оригинала 20 октября 2020 г. Получено 16 сентября 2020 г.
  71. ^ Hyatt, Kim (28 июня 2020 г.). «Twin Cities Pride разделяет свой момент с Black Lives Matter». Star Tribune . Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. . Получено 16 сентября 2020 г. .
  72. ^ "Сообщество оромо Миннесоты протестует против убийства Хундессы" . Общественное радио Миннесоты . 1 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2020 г. Проверено 22 ноября 2020 г.
  73. ^ Сойер, Лиз; Сюн, Чао (5 июля 2020 г.). «Протестующие 4 июля в Миннеаполисе говорят, что они маршируют за справедливость для всех». Star Tribune . Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 г. Получено 5 июля 2020 г.
  74. ^ Десмонд, ДеКлан (5 июля 2020 г.). «Тысячи людей принимают участие в демонстрациях 4 июля в Миннеаполисе». Архивировано 1 октября 2020 г. на Wayback Machine . Bring Me the News . Получено 5 июля 2020 г.
  75. ^ Форгрейв, Рид (6 июля 2020 г.). «Вспоминая Филандо Кастилию, четыре года спустя: «Теперь наша сила в числе». Star Tribune . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 г. . Получено 9 ноября 2021 г. .
  76. ^ «Поскольку мэр Фрей призывает к аресту офицера, в Миннеаполисе усиливается насилие». Star Tribune . 28 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2020 г. Получено 29 мая 2020 г.
  77. ^ «Опознан мужчина, застреленный у ломбарда на Лейк-стрит во время беспорядков». Star Tribune . 29 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2020 г. Получено 31 декабря 2020 г.
  78. ^ ab Collins, John (21 июля 2020 г.). «Семья требует предъявления обвинений в стрельбе во время протестов Флойда». MPR News . Архивировано из оригинала 17 января 2021 г. Получено 31 декабря 2020 г.
  79. ^ «Никаких обвинений в смертельной стрельбе во время беспорядков Джорджа Флойда». MPR News . 14 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 г. Получено 15 декабря 2020 г.
  80. ^ Серрес, Крис (13 июня 2020 г.). «'Nowhere left to go': бездомные из Миннеаполиса, выселенные из отеля, сталкиваются с неопределенным будущим». Star Tribune . Архивировано из оригинала 21 августа 2020 г. Получено 16 сентября 2020 г.
  81. ^ ab Otárola, Miguel (3 сентября 2020 г.). «Лагерь возвращается к Стене забытых аборигенов, призывая лидеров коренных народов к действию». Star Tribune . Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 г. Получено 16 сентября 2020 г.
  82. ^ Харлоу, Тим (14 августа 2020 г.). «Чиновники Миннеаполиса очищают парк Паудерхорн от последних туристов». Star Tribune . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 г.
  83. ^ «Протестующие из Миннеаполиса маршируют против использования Трампом федеральных агентов в Портленде». WCCO. 23 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2020 г. Получено 24 июля 2020 г.
  84. Сотрудники (15 августа 2020 г.). «Протестующие собираются у дома президента Федерации полиции Миннеаполиса Боба Кролла». Архивировано 16 сентября 2020 г. на Wayback Machine . KSTP. Получено 16 августа 2020 г.
  85. Сотрудники (17 августа 2020 г.). «Кандидат в депутаты Палаты представителей от DFL, выступивший на протесте в Хьюго, не будет привлечен к уголовной ответственности». Архивировано 12 января 2021 г. в Wayback Machine . Star Tribune . Получено 19 августа 2020 г.
  86. ^ ab Read, Kathy (21 августа 2021 г.). «Мужчина из Блейна, предположительно осквернивший полицейский участок, признал себя виновным в федеральном обвинении в хранении оружия». Star Tribune . Получено 4 июля 2023 г.
  87. ^ «Блейнский мужчина обвиняется в незаконном хранении огнестрельного оружия и боеприпасов | Министерство юстиции США». Офис прокурора США , округ Миннесота . 30 марта 2021 г. Получено 4 июля 2023 г.
  88. ^ «Министерство юстиции идентифицирует офицера, который застрелил Джейкоба Блейка, как Растена Шески; говорит, что у Блейка был нож». Fox 6 Now Milwaukee . 26 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2020 г. Получено 27 августа 2020 г.
  89. ^ «Министерство юстиции установило личность полицейского Кеноши, который выстрелил Джейкобу Блейку 7 раз в спину». TMJ4 . 26 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2020 г. Получено 15 сентября 2020 г.
  90. ^ Уолш, Пол (25 августа 2020 г.). «11 протестующих в Кеноше полицейских, стрелявших в тюрьму, арестованы после того, как в Миннеаполисе была повреждена тюрьма». Star Tribune . Архивировано из оригинала 27 августа 2020 г. Получено 25 августа 2020 г.
  91. ^ Пагонес, Стефани (25 августа 2020 г.). «Протест Джейкоба Блейка в Миннеаполисе привел к 11 арестам, по меньшей мере 1 офицер получил ранения, сообщает полиция». Fox News. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 г. Получено 15 сентября 2020 г.
  92. ^ «Опознан подозреваемый в убийстве, застреливший себя в торговом центре Nicollet». 28 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 г. Получено 31 августа 2020 г.
  93. Левенсон, Майкл (26 августа 2020 г.). «Полиция заявляет, что самоубийство подозреваемого в убийстве в Миннеаполисе вызвало новые протесты». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 г. Получено 31 августа 2020 г.
  94. ^ «Когда наглядное видео может принести как правду, так и вред». MPR News . 28 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 г. Получено 31 августа 2020 г.
  95. ^ "132 ареста произведены во время беспорядков и мародерства в Миннеаполисе за ночь". KMSP-TV . 27 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 г. Получено 11 сентября 2020 г.
  96. ^ ab Sinner, CJ; Penrod, Josh; Hyatt, Kim (3 сентября 2020 г.). «Карта предприятий Миннеаполиса, поврежденных и разграбленных после ночи беспорядков». Star Tribune . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 г. Получено 28 августа 2020 г.
  97. ^ Готтфрид, Мара Х. (28 августа 2020 г.). «По меньшей мере 16 человек обвиняются в мародерстве в среду вечером; комендантский час не вводится после спокойной ночи четверга». St. Paul Pioneer Press . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 г. Получено 12 декабря 2020 г.
  98. ^ Ферст, Рэнди (11 сентября 2020 г.). «Мужчина из Ричфилда обвиняется в поджоге штаб-квартиры Target во время беспорядков в торговом центре Николет». Star Tribune . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 г. Получено 12 сентября 2020 г.
  99. ^ Sinner, CJ; Penrod, Josh; Hyatt, Kim (3 сентября 2020 г.). «Карта предприятий Миннеаполиса, поврежденных и разграбленных после ночи беспорядков». Star Tribune . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 г. Получено 15 сентября 2020 г.
  100. ^ Navratil, Liz; Van Oot, Oot (27 августа 2020 г.). «Уроки, извлеченные после смерти Джорджа Флойда, информируют Миннеаполис, государственный ответ на беспорядки». Star Tribune . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 г. . Получено 15 сентября 2020 г. .
  101. ^ «1000 сотрудников правоохранительных органов на улицах Миннеаполиса после беспорядков в центре города». WCCO. 27 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 г. Получено 15 сентября 2020 г.
  102. ^ Jany, Libor (31 августа 2020 г.). «Обстоятельства убийства на парковке за несколько часов до беспорядков остаются неясными». Star Tribune . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 г. . Получено 11 сентября 2020 г. .
  103. ^ Лоритсен, Джон (11 сентября 2020 г.). «Я верю в справедливость»: сотни протестующих собрались у здания предварительного слушания по делу Джорджа Флойда». WCCO. Архивировано из оригинала 2 октября 2021 г. Получено 11 сентября 2020 г.
  104. ^ Карновски, Стив; Форлит, Эми (5 ноября 2020 г.). «Судья отклоняет трогательное судебное разбирательство по делу бывших офицеров полиции в связи со смертью Флойда». Associated Press News . Архивировано из оригинала 22 мая 2021 г. Получено 5 ноября 2020 г.
  105. ^ ab Navratil, Liz (17 сентября 2020 г.). «Город заявляет, что сделка по временному месту расположения Третьего избирательного участка для полиции Миннеаполиса отменена». Star Tribune . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. Получено 28 ноября 2020 г.
  106. ^ Уильямс, Брандт (16 сентября 2020 г.). «Mpls. прекращает преследование временного места в 3-м избирательном участке». Новости MPR . Архивировано из оригинала 5 января 2021 г. Получено 3 декабря 2020 г.
  107. ^ ab Chhith, Alex (12 июля 2022 г.). «Обвинения: мужчина из Brooklyn Center инсценировал поджог флага Трампа, вандализм BLM». Star Tribune . Архивировано из оригинала 13 июля 2022 г. Получено 12 июля 2022 г.
  108. ^ ab Ladden-Hall, Dan (13 июля 2022 г.). «Фанат MAGA обвиняется в поджоге собственного фургона после обвинения сторонников Байдена и BLM». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 13 июля 2022 г. . Получено 13 июля 2022 г. .
  109. ^ ab "Brooklyn Center Man Pleads Guilty to Insurance Fraud After Increating a Politically Motivated Arson Attack". Прокуратура США, округ Миннесота . 11 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2022 г. Получено 12 октября 2022 г.
  110. ^ Уолш, Пол (8 июня 2023 г.). «Срок в 2,5 года для человека из Brooklyn Center, который поджег свое собственное место и ложно обвинил активистов в левых политических взглядах». Star Tribune . Архивировано из оригинала 9 июня 2023 г. . Получено 9 июня 2023 г.
  111. Элиотт С. Маклафлин и Брэд Паркс (7 октября 2020 г.). «Протестующие выходят на улицы после освобождения под залог бывшего офицера, обвиняемого в убийстве Джорджа Флойда». CNN. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 23 октября 2020 г.
  112. ^ «Более 50 протестующих арестованы во время противостояния с правоохранительными органами в Миннеаполисе после освобождения Дерека Шовена». Star Tribune . 8 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 г. Получено 23 октября 2020 г.
  113. ^ Мазан, Джо (2 ноября 2020 г.). «Некоторые предприятия городов-побратимов заколачивают окна перед днем ​​выборов». KSTP. Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 г. Получено 4 ноября 2020 г.
  114. ^ "14 арестованы в ходе ночного протеста в Миннеаполисе". Star Tribune . 4 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 г. Получено 4 ноября 2020 г.
  115. ^ abcd Дагган, JD (6 декабря 2021 г.). «Активисты арестованы по обвинению в протесте на автостраде, отказавшись от сделок о признании вины и отправившись в суд». Minnesota Reformer . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 г. Получено 6 декабря 2021 г.
  116. ^ abcd Hyatt, Kim (21 ноября 2022 г.). «Осужденная левая активистка 1970-х годов Сара Джейн Олсон проигрывает апелляцию за блокирование I-94 во время протеста 2020 года». Star Tribune . Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 г. Получено 22 ноября 2022 г.
  117. ^ Уолш, Пол (5 ноября 2020 г.). «Более 600 арестованных во время антитрамповского марша на I-94 в Миннеаполисе». Star Tribune . Архивировано из оригинала 5 ноября 2020 г. Получено 5 ноября 2020 г.
  118. ^ Сюн, Чао (7 ноября 2020 г.). «Обвинения: протестующие против выборов светили лазером в глаза офицеру, пнули другого в пах». Star Tribune . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 г. Получено 22 ноября 2020 г.
  119. ^ Сойер, Лиз (27 ноября 2020 г.). «Вандалы нанесли удар по памятнику пионерам, статуе Вашингтона в Миннеаполисе». Star Tribune . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. Получено 27 ноября 2020 г.
  120. ^ Glass, Doug (31 декабря 2020 г.). «Миннеаполис опубликует видео с нательной камеры во время смертельной стрельбы». Associated Press News . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 г.
  121. ^ ab Xiong, Chao; Jany, Libor; Mannix, Andy; Walsh, Paul; Sawyer, Liz (31 декабря 2020 г.). «Полиция Миннеаполиса опубликовала кадры с нательной камеры, на которых застрелен мужчина после перестрелки с полицией». Star Tribune . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 г. . Получено 31 декабря 2020 г. .
  122. ^ Jany, Chhith; Chhith, Alex (31 декабря 2020 г.). «Полиция Миннеаполиса стреляет, убивает человека во время остановки транспорта». Star Tribune . Архивировано из оригинала 5 января 2021 г. Получено 31 декабря 2020 г.
  123. ^ ab Chhith, Alex (4 января 2021 г.). «Пятеро обвиняются в беспорядках после новогоднего протеста в центре Миннеаполиса». Star Tribune . Архивировано из оригинала 5 января 2021 г. Получено 4 января 2021 г.
  124. ^ ab "Протестующие требуют ответов за стрельбу в Миннеаполисе, десятки арестованы". KSTP. 1 января 2021 г. Архивировано из оригинала 5 января 2021 г. Получено 4 января 2021 г.
  125. ^ Хайатт, Ким (3 января 2021 г.). «Сотни людей вышли на марш протеста против убийства полиции в Миннеаполисе». Star Tribune . Архивировано из оригинала 5 января 2021 г. Получено 3 января 2021 г.
  126. ^ ab Read, Katy (9 января 2021 г.). «Свежее разочарование подпитывает марш в Миннеаполисе за расовую справедливость». Star Tribune . Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. Получено 9 января 2021 г.
  127. ^ Чхит, Алекс; Уоррен, Питер (21 января 2021 г.). «Протестующие в Миннеаполисе стремятся сосредоточиться на прогрессивных приоритетах». Star Tribune . Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. Получено 21 января 2021 г.
  128. ^ Джексон, Зои (19 января 2021 г.). «Прогрессивные группы городов-побратимов протестуют в день инаугурации». Star Tribune . Архивировано из оригинала 23 января 2021 г. Получено 19 января 2021 г.
  129. ^ «Прогрессивные группы маршируют в Миннеаполисе, призывая к «Народной повестке дня» в администрации Байдена». KARE 11. 20 января 2021 г.
  130. ^ Norfleet, Nicole; Du, Susan (7 марта 2021 г.). «В преддверии суда над Дереком Шовеном протестующие проводят митинг в Сент-Поле». Star Tribune . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 7 марта 2021 г.
  131. ^ ab "В преддверии суда над Шовеном в Миннеаполисе прошла демонстрация молчаливых маршей". KARE-11 . 7 марта 2021 г. . Получено 7 марта 2021 г. .
  132. ^ Джексон, Зои; Форгрейв, Рид; Ду, Сьюзан (9 марта 2021 г.). «Мирные протестующие маршируют в Миннеаполисе, поскольку судебный процесс над Дереком Шовеном по делу о смерти Джорджа Флойда замедлился из-за юридических препирательств». Star Tribune . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. . Получено 9 марта 2021 г.
  133. ^ Du, Susan; Norfleet, Nicole (28 марта 2021 г.). «Молитвенное служение накануне суда над Дереком Шовеном призывает к миру, единству и справедливости». Star Tribune . Архивировано из оригинала 29 марта 2021 г. Получено 29 марта 2021 г.
  134. ^ Хьюз, Тревор (4 апреля 2021 г.). «'Нет правосудия, нет улиц': все еще скорбящие жители Миннеаполиса задаются вопросом, как город будет двигаться дальше после суда над Дереком Шовеном». USA Today . Архивировано из оригинала 4 апреля 2021 г. Получено 5 апреля 2021 г.
  135. Мартинес, Андрес Р.; Аранго, Тим (29 марта 2021 г.). «Первые свидетели в суде над Дереком Шовеном дают показания о смерти Джорджа Флойда». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 г. . Получено 2 апреля 2021 г. .
  136. ^ Форгрейв, Рид (6 апреля 2021 г.). «Лидеры движения за гражданские права молятся с семьей Флойда у здания суда над Шовеном». Star Tribune . Архивировано из оригинала 6 апреля 2021 г. . Получено 6 апреля 2021 г. .
  137. ^ ab "Демонстранты из Миннеаполиса призывают к правосудию; жюри Шовена завершает заседание без вынесения вердикта". KARE-11 . 19 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 20 апреля 2021 г.
  138. ^ "Сотни людей собираются на митинг "Остановите азиатскую ненависть" в Сент-Поле". Minnesota Public Radio . 28 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2021 г. Получено 28 марта 2021 г.
  139. ^ "Шеф Brooklyn Center: Полицейский хотел применить электрошокер к Райту, но вытащил не то оружие". Minnesota Public Radio . 12 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. Получено 12 апреля 2021 г.
  140. ^ abc Клекер, Мара; Ким, Ким Хайатт (11 апреля 2021 г.). «Полиция Бруклинского центра смертельно ранила 20-летнего мужчину, что усилило напряженность во время суда над Дереком Шовеном». Star Tribune . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. Получено 11 апреля 2021 г.
  141. ^ abc Brown, Kyle (11 апреля 2021 г.). «Полиция стреляет, убивает водителя во время остановки транспорта в центре Бруклина». KSTP. Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. Получено 11 апреля 2021 г.
  142. ^ abc Belcamino, Kristi (11 апреля 2021 г.). «Мужчина умирает после того, как его застрелила полиция в центре Бруклина; расследование BCA». Pioneer Press . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. Получено 11 апреля 2021 г.
  143. ^ «Столкновение протестующих с полицией в центре Бруклина после смертельной стрельбы с участием офицера». WCCO. 11 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. Получено 11 апреля 2021 г.
  144. ^ Богел-Берроуз, Николас; Пейбара, Ази (12 апреля 2021 г.). «Офицер возле Миннеаполиса убивает автомобилиста, а толпа противостоит полиции». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. . Получено 12 апреля 2021 г. .
  145. ^ Аллен, Кит; Броддус, Адриенна; Сильверман, Холли; Саттон, Джо (12 апреля 2021 г.). «Национальная гвардия Миннесоты развернута после протестов по поводу убийства полицией мужчины во время остановки транспорта». CNN. Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. . Получено 12 апреля 2021 г. .
  146. ^ Гойетт, Джаред; Сальседо, Андреа. «Полиция смертельно ранила 20-летнего мужчину в пригороде Миннеаполиса, вызвав протесты». The Washington Post . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. Получено 12 апреля 2021 г.
  147. Сойер, Лиз; Рейнан, Джон (14 апреля 2021 г.). «Меньше арестов, более спокойная сцена на четвертую ночь протестов в Бруклинском центре». Star Tribune . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. Получено 15 апреля 2021 г.
  148. ^ Деван, Шайла; Аранго, Тим; Богел-Берроуз, Николас; Элигон, Джон (20 апреля 2021 г.). «С окончанием заключительных аргументов судьба Шовена теперь в руках присяжных». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. . Получено 20 апреля 2021 г. .
  149. ^ "Nightcast: Протестующие собираются в центре Миннеаполиса, пока присяжные начинают обсуждение дела Шовена". KSTP. 19 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 20 апреля 2021 г.
  150. ^ ab "Ежедневное обновление Operation Safety Net: 20 апреля". SafetyNet.mn.gov . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 г. . Получено 26 апреля 2021 г. .
  151. ^ Plambeck, Sean (20 апреля 2021 г.). «Обновления в режиме реального времени о судебном процессе над Дереком Шовеном: Шовен признан виновным в убийстве Джорджа Флойда». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 г. Получено 20 апреля 2021 г.
  152. ^ Мэнникс, Энди (20 апреля 2021 г.). «Улицы Миннеаполиса вспыхнули ликованием из-за обвинительного приговора Дереку Шовину». Star Tribune . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Получено 20 апреля 2021 г.
  153. ^ Dakss, Brian; Sundby, Alex; Freiman, Jordan (13 апреля 2021 г.). «Вторая ночь беспорядков после смертельного полицейского расстрела Даунта Райта за пределами Миннеаполиса». CBS News. Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г. . Получено 13 апреля 2021 г. .
  154. ^ «Петиция просит переименовать улицу Миннеаполиса, названную в честь евгеника, восхвалявшего Гитлера». Bring Me The News . 1 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 2 января 2022 г. Получено 1 июня 2021 г.
  155. ^ "Dight Ave Renaming". Longfellow Business Association . 28 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 2 января 2022 г. Получено 1 января 2022 г.
  156. ^ Брукс, Дженнифер (25 декабря 2021 г.). «Миннеаполис изменит печально известное название улицы в честь пожарного-первопроходца». Star Tribune . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 г. Получено 25 декабря 2021 г.
  157. ^ Кроман, Джон (28 декабря 2021 г.). «Улица Миннеаполиса переименована в честь первого в городе чернокожего пожарного». KARE-TV . Получено 28 декабря 2021 г.
  158. ^ ab "Убийство Уинстона Смита: протесты продолжаются всю ночь". Fox-9 . 5 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2021 г. Получено 5 июня 2021 г.
  159. ^ Рао, Майя (5 июня 2021 г.). «Протестующие сходятся на третью ночь в месте в Аптауне, где был убит Уинстон Смит». Star Tribune . Архивировано из оригинала 6 июня 2021 г. Получено 6 июня 2021 г.
  160. ^ "В Миннеаполисе участились протесты после того, как депутаты убили человека". Associated Press News . 7 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2021 г. Получено 7 июня 2021 г.
  161. ^ Форлити, Эми; Ибрагим, Мохамед (4 июня 2021 г.). «Власти: Человек, убитый депутатами Миннесоты, выстрелил из пистолета». Associated Press News . Архивировано из оригинала 5 июня 2021 г. . Получено 5 июня 2021 г. .
  162. ^ "BCA: Мужчина застрелен полицией из автомобиля; видеозаписи инцидента нет". Star Tribune . 4 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2021 г. Получено 4 июня 2021 г.
  163. ^ Виита, Томми (4 июня 2021 г.). «Подозреваемый, устроивший стрельбу в полиции Аптауна, опознан; семья требует видеодоказательств». KSTP. Архивировано из оригинала 4 июня 2021 г. Получено 4 июня 2021 г.
  164. ^ "Толпа собирается на бдение на парковке в Аптауне, где депутаты застрелили Уинстона Смита". KSTP. 4 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2021 г. Получено 4 июня 2021 г.
  165. ^ Рао, Майя; Чхит, Алекс (11 июня 2021 г.). «Адвокаты женщины в машине Уинстона Смита говорят, что она не видела его с оружием». Star Tribune . Архивировано из оригинала 11 июня 2021 г. . Получено 11 июня 2021 г. .
  166. ^ ab Sepic, Matt; Nelson, Tim; Collins, Jon (14 июня 2021 г.). «1 погибший, 3 пострадавших после того, как водитель врезался в протестующих в Аптауне Миннеаполиса». Minnesota Public Radio . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 г. . Получено 14 июня 2021 г. .
  167. ^ Уолш, Пол; Рейнан, Джон (14 июня 2021 г.). «Водитель сбивает протестующих из Аптауна в Миннеаполисе, убив 31-летнюю женщину и ранив других». Star Tribune . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 г. Получено 14 июня 2021 г.
  168. ^ ab "Женщина погибла, еще трое получили ранения после того, как подозреваемый врезался в протестующих в Аптауне". KMSP-TV . 14 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2021 г. Получено 14 июня 2021 г.
  169. ^ Albeck-Ripka, Livia (14 июня 2021 г.). «Женщина погибла после того, как водитель сбил толпу в Миннеаполисе». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 июня 2021 г. Получено 14 июня 2021 г.
  170. ^ Чирбас, Курт; Элбаум, Рэйчел (14 июня 2021 г.). «Женщина погибла после того, как автомобиль въехал в протестующих в Миннеаполисе». NBC News . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 г. . Получено 14 июня 2021 г. .
  171. ^ Уолш, Пол (16 июня 2021 г.). «Водитель без прав обвиняется в убийстве протестующего из Аптауна». Star Tribune . Архивировано из оригинала 16 июня 2021 г. Получено 16 июня 2021 г.
  172. ^ Hyatt, Kim (24 октября 2022 г.). «Житель Сент-Пола, въехавший в толпу протестующих в Аптауне, признал себя виновным в убийстве и нападении». Star Tribune . Архивировано из оригинала 25 октября 2022 г. Получено 24 октября 2022 г.
  173. ^ "Сотни людей собираются на марш «Возвращение гордости» в Миннеаполисе". Minnesota Public Radio . 27 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2021 г. Получено 28 июня 2021 г.
  174. Winter, Deena (29 июня 2021 г.). «Протестующие блокируют машину члена совета Миннеаполиса, пока она не согласится на 6 требований». Minnesota Reformer . Архивировано из оригинала 30 июня 2021 г. Получено 29 июня 2021 г.
  175. ^ Navratil, Liz (29 июня 2021 г.). «Активисты блокируют вице-президента совета Дженкинс, пока она не согласится на требования». Star Tribune . Архивировано из оригинала 29 июня 2021 г. Получено 29 июня 2021 г.
  176. ^ Маклафлин, Шеймус (29 июня 2021 г.). «Активисты блокируют машину члена совета Миннеаполиса Андреа Дженкинс, пока она не подпишет список требований». Bring Me the News . Архивировано из оригинала 29 июня 2021 г. . Получено 29 июня 2021 г. .
  177. ^ Грисволд, Дэвид (29 июня 2021 г.). «Вице-президент городского совета Миннеаполиса Дженкинс выпускает заявление после обмена мнениями с активистами». KARE-TV . Получено 29 июня 2021 г. .
  178. ^ Кокс, Питер (6 июля 2021 г.). «Спустя пять лет после его смерти мать Филандо Кастиле критикует отсутствие прогресса в привлечении полиции к ответственности». Minnesota Public Radio . Архивировано из оригинала 7 июля 2021 г. . Получено 6 июля 2021 г. .
  179. ^ Хайатт, Ким; Миллер, Майя (7 июля 2021 г.). «Скорбящие блокируют улицы, где полицейская машина Миннеаполиса врезалась в автомобиль во время преследования, убив невинного водителя». Star Tribune . Архивировано из оригинала 8 июля 2021 г. . Получено 8 июля 2021 г. .
  180. ^ Powell, Tori (22 октября 2021 г.). «Офицер полиции Миннеаполиса обвиняется в непредумышленном убийстве и убийстве в связи со смертью Ленил Фрейзер». CBS News . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 22 октября 2021 г.
  181. ^ Саймонс, Эбби; Уолш, Пол (8 ноября 2021 г.). «Протестующий снимает себя снаружи двери кондоминиума судьи, председательствующего на суде над Ким Поттер». Star Tribune . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 г. . Получено 8 ноября 2021 г. .
  182. ^ ab Шуман, Дэвид (8 ноября 2021 г.). «Протестующий, возможно, пересек черту, снимая себя снаружи предполагаемого дома судьи на суде над Ким Поттер». WCCO-TV . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 г. Получено 8 ноября 2021 г.
  183. ^ Сюн, Чао (9 ноября 2021 г.). «Суд над бывшим офицером Бруклинского центра Кимберли Поттер будет транслироваться в прямом эфире». Star Tribune . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 9 ноября 2021 г.
  184. ^ Тиеде, Дана (3 декабря 2021 г.). «Человек обвиняется в преследовании судьи в суде над Ким Поттер». KARE-TV . Получено 3 декабря 2021 г. .
  185. ^ Чхит, Алекс (11 ноября 2021 г.). «Протест возле школы Prior Lake High привлекает сотни людей, возмущенных расистским видео». Star Tribune . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
  186. ^ Gerezgiher, Feven (13 ноября 2021 г.). «Учащиеся и общественность протестуют против расистского видео в старшей школе Prior Lake». Minnesota Spokesman-Recorder . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 г. . Получено 13 ноября 2021 г. .
  187. ^ Чхит, Алекс (19 ноября 2021 г.). «Студенты выступают в поддержку девушки из Прайор-Лейк на митинге в центре города». Star Tribune . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 г. Получено 19 ноября 2021 г.
  188. ^ Джексон, Зои (22 ноября 2021 г.). «Столкнувшись с активистами из-за инцидента в Прайор-Лейк, члены школьного совета уходят». Star Tribune . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 г. Получено 22 ноября 2021 г.
  189. ^ Макгуайр, Мэри (20 ноября 2021 г.). «Сотни протестуют против вердикта Кайла Риттенхауса в центре Миннеаполиса». KMSP-TV . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 г. Получено 20 ноября 2021 г.
  190. ^ «Протестующие в Миннеаполисе и других городах осуждают оправдание Риттенхауса». Minnesota Public Radio . 20 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 г. Получено 20 ноября 2021 г.
  191. ^ "Водитель проталкивает машину через толпу во время протеста в Миннеаполисе по поводу суда над Ким Поттер". KMSP-TV . 30 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 г. Получено 30 ноября 2021 г.
  192. ^ Winter, Deena (17 декабря 2021 г.). «Тебе нужно встать», — говорит одинокий протестующий у здания суда над Поттером. Minnesota Reformer . Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 г. . Получено 17 декабря 2021 г. .
  193. ^ Уолш, Пол; Сюн, Чао; Олсон, Рошель (22 декабря 2021 г.). «Третий день обсуждения присяжных завершился без вынесения вердиктов в суде по делу об убийстве Кимберли Поттер». Star Tribune . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 г. . Получено 22 декабря 2021 г. .
  194. Winter, Deena (23 декабря 2021 г.). «Присяжные признают офицера Бруклинского центра Поттера виновным в непредумышленном убийстве». Minnesota Reformer . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 г. Получено 23 декабря 2021 г.
  195. ^ Hyatt, Kim (23 декабря 2021 г.). «Семья Райт, активисты приветствуют вердикт Кимберли Поттер». Star Tribune . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 г. Получено 23 декабря 2021 г.
  196. ^ «Бесчисленные инциденты на расовой почве привели к забастовке в старшей школе в Коттедж-Гроув». WCCO-TV . 21 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 г. Получено 21 декабря 2021 г.
  197. ^ Boogren, Jill (11 января 2022 г.). «Активисты проводят митинг у резиденции губернатора в память о Долал Идде». The Monitor (www.monitorsaintpaul.com/) . Архивировано из оригинала 22 января 2022 г. Получено 11 января 2022 г.
  198. ^ Галиото, Кэти (4 декабря 2021 г.). «В Сент-Поле состоится федеральный суд по гражданским правам бывших полицейских Миннеаполиса в связи со смертью Флойда». Star Tribune . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. Получено 4 декабря 2021 г.
  199. ^ «Вокруг здания федерального суда Сент-Пола возведен забор в преддверии суда над бывшими офицерами Миннеаполиса». KSTP-TV . 4 января 2022 г. Архивировано из оригинала 5 января 2022 г. Получено 4 января 2022 г.
  200. ^ "Еще 3 полицейских, причастных к смерти Джорджа Флойда, предстанут перед судом в этом месяце". Star Tribune . 6 января 2022 г. Архивировано из оригинала 7 января 2022 г. Получено 6 января 2022 г.
  201. ^ Барретт, Джо (3 января 2022 г.). «Район Миннеаполиса готовится к новому судебному разбирательству по делу об убийстве Джорджа Флойда». The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 13 января 2022 г. Получено 13 января 2022 г.
  202. ^ Аранго, Тим (24 января 2022 г.). «Начался судебный процесс над тремя офицерами, причастными к смерти Джорджа Флойда». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 января 2022 г. Получено 25 января 2022 г.
  203. ^ Ajasa, Amudalat (24 января 2022 г.). «Начался суд над тремя бывшими сотрудниками полиции, присутствовавшими при убийстве Джорджа Флойда». The Guardian . Архивировано из оригинала 26 января 2022 г. Получено 24 января 2022 г.
  204. ^ Ван Бруген, Изабель (4 февраля 2022 г.). «Видео с нательной камеры Амира Локка противоречит заявлению полиции Миннеаполиса». Newsweek . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 г. Получено 4 февраля 2022 г.
  205. ^ "Расстрел Амира Лока: Миннеаполис опубликовал кадры с нательной камеры смертельной встречи с полицией". WCCO-TV. 3 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 г. Получено 4 февраля 2022 г.
  206. Winter, Deena (2 февраля 2022 г.). «Офицер полиции Миннеаполиса стреляет и убивает человека во время утреннего рейда». Minnesota Reformer . Архивировано из оригинала 2 февраля 2022 г. Получено 2 февраля 2022 г.
  207. ^ Jany, Libor (3 февраля 2022 г.). «Источники: Человек, застреленный полицией Миннеаполиса во время рейда, не был объектом расследования». Star Tribune . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 г. Получено 3 февраля 2022 г.
  208. ^ Хименес, Омар (4 февраля 2022 г.). «Видео с нательной камеры показывает, как офицеры Миннеаполиса стреляют в чернокожего мужчину во время действия ордера без стука. Адвокаты говорят, что он не был целью». CNN . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 г. Получено 4 февраля 2022 г.
  209. ^ Jany, Libor; Simons, Abby (2 февраля 2022 г.). «Временный начальник: мужчина, застреленный полицией Миннеаполиса во время обыска, был вооружен». Star Tribune . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 г. Получено 2 февраля 2022 г.
  210. ^ "Сотни людей в Миннеаполисе протестуют против убийства полицией чернокожего мужчины во время рейда". Reuters . 6 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 г. Получено 6 февраля 2022 г.
  211. ^ ab Uren, Adam (13 февраля 2022 г.). «Группа протестующих требует справедливости для Амира Локка, оставьте граффити на Лейк-стрит». Bring Me The News . Архивировано из оригинала 13 февраля 2022 г. Получено 13 февраля 2022 г.
  212. ^ "Студенческие активисты Сент-Пола, Миннеаполис, проводят забастовку и митинг в знак протеста против стрельбы в Локке". ABC5 . 8 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 г. Получено 9 февраля 2022 г.
  213. ^ Дернбах, Бекки (17 января 2023 г.). «Семья Дешона Хилла-младшего призывает к уголовному расследованию директора школы North High Маури Фристлебена». Sahan Journal . Архивировано из оригинала 20 января 2023 г. Получено 20 января 2023 г.
  214. ^ ab Hyatt, Kim; Klecker, Mara (17 января 2023 г.). «Семья убитой звезды футбола North High требует уголовного расследования в отношении директора из-за забастовки». Star Tribune . Архивировано из оригинала 20 января 2023 г. . Получено 20 января 2023 г. .
  215. ^ ab Hyatt, Kim (18 января 2023 г.). «Прокурор округа Хеннепин отказывается выдвигать обвинения против директора школы North High». Star Tribune . Архивировано из оригинала 20 января 2023 г. Получено 20 января 2023 г.
  216. Бишоп, Грег (27 декабря 2022 г.). «Документальный фильм «Мальчики в синем» обретает новый смысл после смерти 15-летнего квотербека». Sports Illustrated . Получено 20 января 2023 г.
  217. ^ Hyatt, Kim (26 января 2023 г.). «Жюри признало виновным мужчину в убийстве, приведшем к смерти квотербека North High Дешона Хилла-младшего». Star Tribune . Архивировано из оригинала 26 января 2023 г. Получено 26 января 2023 г.
  218. ^ Sepic, Matt (28 февраля 2023 г.). «Фохренкам приговорен к 38 годам за убийство Дешона Хилла». MPR News. Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. Получено 28 февраля 2023 г.
  219. ^ Джеймс, Дерек; Ли, Полин (28 февраля 2023 г.). «Коди Фохренкам приговорен к более чем 38,5 годам за убийство Дешона Хилла». WCCO. Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 28 февраля 2023 г. .
  220. ^ Куинн, Мэдисон (12 февраля 2022 г.). "ВИДЕО: Протесты и вандализм в центре Миннеаполиса в пятницу вечером". KFGO . Архивировано из оригинала 12 февраля 2022 г. . Получено 12 февраля 2022 г. .
  221. ^ Дакстер, Адам (18 февраля 2022 г.). «'Пощечина': активисты, возмущенные приговором Поттеру, проводят демонстрацию у дома судьи». WCCO-TV . Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 г. . Получено 18 февраля 2022 г. .
  222. ^ Nittle, Nadra (1 апреля 2022 г.). «Забастовка учителей в Миннеаполисе является частью более широкой трудовой борьбы педагогов по всей стране». Minnesota Reformer . Получено 23 июля 2023 г.
  223. ^ Фортин, Джейси (25 марта 2022 г.). «Учителя Миннеаполиса достигли предварительной сделки о прекращении забастовки». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 г. Получено 26 апреля 2022 г.
  224. ^ Ахмед, Аднан (11 марта 2022 г.). «Забастовка учителей Миннеаполиса — это борьба за жизни черных». The Left Voice . Архивировано из оригинала 19 апреля 2022 г. Получено 26 апреля 2022 г.
  225. ^ Дернбах, Бекки (25 марта 2022 г.). «Учителя Миннеаполиса и округ достигли предварительного соглашения о прекращении забастовки через три недели. Соглашение включает в себя повышения, ограничения на размер классов, расходы на психическое здоровье — и много незавершенных дел». Sahan Journal . Архивировано из оригинала 3 мая 2022 г. . Получено 26 апреля 2022 г. .
  226. ^ "This Is America #168: Борьба за спасение Народного парка в Беркли, Оклендская школа оккупирована, голодовки в тюрьме ICE в Такоме". It's Going Down . 3 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 г. Получено 9 июня 2022 г.
  227. ^ Сандберг, Дайан (5 июля 2022 г.). «Официальные лица: 7 человек получили ранения в результате стрельбы в парке Бум-Айленд». KARE-TV . Получено 6 июля 2022 г.
  228. ^ Урен, Адам; Шустер, Кристин (5 июля 2020 г.). «Фрей: полиция Миннеаполиса столкнулась с ситуацией «убей крота» в хаотичное 4 июля». Bring Me The News . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 г. Получено 5 июля 2020 г.
  229. ^ Уолш, Пол; Мэнникс, Энди (5 июля 2022 г.). «Огненный обстрел 7 человек и фейерверки, используемые в качестве оружия, нервируют Миннеаполис после наступления темноты 4 июля». Star Tribune . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 г. . Получено 6 июля 2022 г.
  230. Харлоу, Тим (10 июля 2022 г.). «Чиновник Миннеаполиса приносит извинения за комментарии о насилии 4 июля — но некоторые в это не верят». Star Tribune . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 г. Получено 10 июля 2022 г.
  231. ^ МакГвайр, Мэри (16 июля 2022 г.). «Мама, в которую стрелял Текле Сандберг, выражает возмущение; семья говорит, что оба инцидента заслуживают внимания». Fox 9 . Архивировано из оригинала 18 июля 2022 г. . Получено 18 июля 2022 г. .
  232. ^ ab Уолш, Пол; Харлоу, Тим (14 июля 2022 г.). «Полиция Миннеаполиса смертельно ранила человека во время противостояния». Star Tribune . Архивировано из оригинала 15 июля 2022 г. Получено 14 июля 2022 г.
  233. ^ Sepic, Matt; Collins, Jon; Hovland, Ben (15 июля 2022 г.). «Ордер на обыск: снайперы MPD застрелили человека с другой стороны улицы во время противостояния». Minnesota Public Radio . Архивировано из оригинала 16 июля 2022 г. . Получено 15 июля 2022 г. .
  234. ^ Folmar, Chloe (16 июля 2022 г.). «Семья Эндрю «Текла» Сандберга призывает к публикации полицейской записи после смертельной стрельбы». The Hill . Архивировано из оригинала 16 июля 2022 г. . Получено 16 июля 2022 г. .
  235. ^ "В Миннеаполисе состоялся митинг в поддержку Эндрю «Текла» Сандберга". KARE-TV . 16 июля 2022 г. Получено 16 июля 2022 г.
  236. ^ Карновски, Стив (19 июля 2022 г.). «Смертоносное противостояние в Миннеаполисе подогревает недоверие к полиции». Washington Post . Получено 20 июля 2022 г.
  237. ^ Oursler, Alyssa (31 августа 2022 г.). "ACLU Fights for Minneapolis". The Nation . Архивировано из оригинала 5 сентября 2022 г. . Получено 5 сентября 2022 г. . За 16 месяцев с тех пор, как Дерек Шовен был приговорен к 22,5 годам тюрьмы за убийство Джорджа Флойда, улицы Миннеаполиса лишь изредка заполнялись протестующими. Убийства полицией 22-летнего Амира Лока и 20-летнего Текле Сандберга в этом году вызвали возмущение, хотя и в меньшей степени. Однако, несмотря на сокращение числа наземных действий, борьба за охрану порядка в Миннеаполисе продолжается.
  238. Уолш, Пол; Джексон, Кайланд (21 декабря 2022 г.). «Прокурор округа пришел к выводу, что офицеры Миннеаполиса оправданы в смертельном расстреле Эндрю Текла Сандберга». Star Tribune . Архивировано из оригинала 21 декабря 2022 г. Получено 21 декабря 2022 г.
  239. ^ Freeman, Michael (21 декабря 2022 г.). «Отчет прокуратуры округа Хеннепин относительно смерти Эндрю Текла Сандберга» (PDF) . Прокурор округа Хеннепин . Архивировано (PDF) из оригинала 21 декабря 2022 г. . Получено 21 декабря 2022 г. .
  240. Уолш, Пол (14 октября 2022 г.). «Совет парка заявляет, что все три пожара в историческом доме Стивенса являются поджогами; предлагается вознаграждение». Star Tribune . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 г. Получено 14 октября 2022 г.
  241. ^ ab "Исторический дом Стивенса в Миннеаполисе загорелся в третий раз с августа". KMSP . 1 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 3 января 2023 г. Получено 3 января 2023 г.
  242. ^ Харлоу, Тим (30 августа 2022 г.). «Пожар повредил исторический дом Джона Х. Стивенса в парке Миннеаполиса Миннехаха». Star Tribune . Архивировано из оригинала 3 января 2023 г. Получено 30 августа 2022 г.
  243. ^ Джексон, Кайланд (1 октября 2022 г.). «В третий раз с августа пожар поразил исторический дом Стивенса в Миннеаполисе». Star Tribune . Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 г. Получено 1 октября 2022 г.
  244. Нельсон, Тим; Кинг, Сэмюэл (1 октября 2022 г.). «Пожар снова повредил исторический дом Стивенса в Миннеаполисе». Star Tribune . стр.  Minnesota Public Radio . Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 г. Получено 1 октября 2022 г.
  245. ^ Сойер, Лиз; Мэнникс, Энди (9 сентября 2022 г.). «После трех ночных перестрелок в Миннеаполисе члены сообщества хотят плана мира». Star Tribune . Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 г. . Получено 10 сентября 2022 г. .
  246. ^ Мэнникс, Энди; Харгартен, Джефф (8 сентября 2021 г.). «Кровавое лето Миннеаполиса». Star Tribune . Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 г. Получено 10 сентября 2022 г.
  247. ^ Палмер, Джейлинн; Сундин, Джесс (17 ноября 2022 г.). «Миннеаполис: убийство Джамара Кларка полицией отмечено семьей и обществом». Новости Fight Back! . Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 г. . Получено 21 ноября 2022 г. .
  248. ^ Moini, Nina; Tim, Nelson (6 декабря 2022 г.). «Семья мужчины, застреленного полицией Сент-Пола, призывает к прозрачности расследования BCA». Minnesota Public Radio . Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 г. . Получено 7 декабря 2022 г. .
  249. ^ "Полиция смертельно ранила мужчину, у которого, как утверждается, был пистолет в Сент-Поле". Associated Press . 6 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 г. Получено 6 декабря 2022 г.
  250. ^ ab Jackson, Kyeland; Harlow, Tim (6 июня 2022 г.). «Полиция Сент-Пола смертельно застрелила человека в районе Блафф в Дейтоне». Star Tribune . Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 г. Получено 6 июня 2022 г.
  251. ^ «Сообщество ищет видео с нательной камеры во время стрельбы полиции Сент-Пола». Associated Press . 7 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 г. Получено 7 декабря 2022 г.
  252. ^ "Расстрел Говарда Джонсона: полиция Сент-Пола опубликовала кадры смертельной встречи с нательной камеры". CBS News . 8 декабря 2022 г.
  253. ^ Строозас, Сэм; Юсель; Карем (8 декабря 2022 г.). «Протестующие поддерживают митинг Dream Act в офисе Клобучара». Minnesota Public Radio . Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 г. . Получено 8 декабря 2022 г. .
  254. ^ Фур, Люси (23 января 2023 г.). «Марши и бдения по всей территории США в ответ на убийство полицией защитника леса». Unicorn Riot . Архивировано из оригинала 28 января 2023 г. Получено 24 января 2023 г.
  255. ^ "Полиция Атланты убила защитника леса в лагере протестующих возле предполагаемого учебного центра "Cop City"". Democracy Now! . Архивировано из оригинала 31 января 2023 г. . Получено 24 января 2023 г. .
  256. ^ Сассун, Алессандро Марацци; Рохас, Рик (19 января 2023 г.). «Протестующий убит в перестрелке на месте нового полицейского центра Атланты». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 г. . Получено 24 января 2023 г. .
  257. Маркус, Джош (23 января 2023 г.). «Протестующий был застрелен во время выступления против учебного центра «Cop City» в Атланте стоимостью 90 млн долларов. Что пошло не так?». The Independent . Архивировано из оригинала 24 января 2023 г. . Получено 24 января 2023 г. .
  258. ^ Витта, Томми (27 января 2023 г.). «Власти городов-побратимов готовятся к реакции общества на фатальное видео ареста полицией Мемфиса». Bring Me The News . Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 г. Получено 28 января 2023 г.
  259. ^ ab "Timberwolves top Memphis after minute of silence for Nichols". Minnesota Public Radio . 28 января 2023 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 г. Получено 28 января 2023 г.
  260. ^ "Протест в поддержку Тайра Николса состоится у особняка губернатора Миннесоты". Bring Me The News . 29 января 2023 г. Архивировано из оригинала 30 января 2023 г. Получено 30 января 2023 г.
  261. ^ Коллинз, Джон; Тимар-Уилкокс, Эстель (29 января 2023 г.). «После убийства Николса протестующие призывают к реформе полиции во время митинга в Сент-Поле». Minnesota Public Radio . Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 г. . Получено 30 января 2023 г.
  262. ^ Олсон, Джереми (11 февраля 2023 г.). «Полиция Сент-Пола смертельно ранила мужчину, заявив, что он угрожал людям ножом». Star Tribune . Архивировано из оригинала 18 февраля 2023 г. Получено 12 февраля 2023 г.
  263. ^ Краус, Луис; Джексон, Кайланд (17 февраля 2023 г.). «Сент-Пол выпускает кадры вооруженного ножом мужчины, прежде чем он был застрелен офицером». Star Tribune . Архивировано из оригинала 18 февраля 2023 г. . Получено 18 февраля 2023 г. .
  264. ^ Адлер, Эрин (19 февраля 2023 г.). «Группы призывают к правосудию после убийства полицией Сент-Пола Ия Сюн». Star Tribune . Архивировано из оригинала 20 февраля 2023 г. . Получено 20 февраля 2023 г. .
  265. ^ "Член совета Св. Павла планирует провести собрание сообщества в ответ на стрельбу в Иа Сюн". MPR News . 20 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 г. Получено 28 апреля 2023 г.
  266. ^ «Семья мужчины, застреленного полицией Сент-Пола, требует ответов во время митинга». MPR News . 19 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 г. Получено 28 апреля 2023 г.
  267. ^ Pan, H. Jiahong (2 мая 2023 г.). «Последний офицер по делу об убийстве Джорджа Флойда осужден по обвинениям штата». Minnesota Spokesman-Recorder . Архивировано из оригинала 3 мая 2023 г. . Получено 3 мая 2023 г. .
  268. Хайатт, Ким; Уолш, Пол (2 мая 2023 г.). «Ту Тао, бывший офицер полиции, обвиняемый в убийстве Джорджа Флойда, признан виновным». Star Tribune . Архивировано из оригинала 3 мая 2023 г. Получено 2 мая 2023 г.

Внешние ссылки