WPLG (канал 10) — телевизионная станция в Майами, Флорида , США, аффилированная с ABC . Станция принадлежит Berkshire Hathaway как ее единственная вещательная собственность. Студии WPLG расположены на бульваре West Hallandale Beach в Пемброк-парке , а ее передатчик находится в Майами-Гарденс, Флорида .
WPLG подписала контракт на эфир как WLBW-TV 20 ноября 1961 года в качестве замены WPST-TV , который был вынужден прекратить вещание Федеральной комиссией по связи (FCC) после раскрытия факта взяточничества , совершенного одним из комиссаров для получения лицензии этой станции. LB Wilson, Inc. оказалась единственным претендентом на первоначальную лицензию канала 10, который не участвовал в принудительных действиях, и, таким образом, получила временное разрешение на начало телевещания. В то время как лицензия WPST-TV была отозвана в июле 1960 года, WLBW-TV пришлось ждать почти год, чтобы, наконец, подписать контракт, используя совершенно другие возможности, но наняла нескольких бывших сотрудников WPST-TV и переняла принадлежность ABC, которую WPST-TV имела. Проданная Post-Newsweek Stations в 1969 году, WLBW-TV была переименована в WPLG в следующем году в честь Филипа Лесли Грэма . Под руководством таких талантливых деятелей эфира, как Энн Бишоп , Дуайт Лодердейл , Брайан Норкросс , Майкл Патни и Кэлвин Хьюз , новостной отдел WPLG в 1970-х годах стал лидером рейтингов местного телевидения и с тех пор сохраняет эту позицию. WPLG принадлежит Berkshire Hathaway с 2014 года, когда Post-Newsweek (переименованная в Graham Media Group) продала его, но продолжает поддерживать инфраструктуру и логистические связи со своим предыдущим владельцем.
Первой станцией, вещавшей на канале 10 на рынке Майами, была WPST-TV , принадлежащая Public Service Television, вещательному дочернему предприятию National Airlines (NAL). WPST-TV была вторым филиалом ABC на рынке Майами , переняв его у станции UHF WITV . [3] WPST-TV впервые вышла в эфир 2 августа 1957 года, [4] с передающей башни и оборудования, купленного у Storer Broadcasting, когда их выход UHF, WGBS-TV , был отключен . Торжественное открытие специально построенного студийного объекта на бульваре Бискейн состоялось 17 января 1958 года. [5] [6] В тот же день в синдицированной газетной колонке Дрю Пирсона говорилось о неэтичном поведении комиссара FCC Ричарда А. Мака и адвоката Майами Турмана А. Уайтсайда, работавших от имени National Airlines, которые подкупили комиссара, чтобы получить лицензию на вещание . [7]
Расследования подкомитета Палаты представителей по законодательному надзору и повторное слушание по присуждению лицензии WPST-TV отставным судьей Горацием Стерном выявили модель поведения влияния среди трех из четырех претендентов на лицензию, а также лоббистов и законодателей, связанных с претендентами, узнав о голосовании Мака. Мак ушел в отставку [8] и позже был арестован вместе с Уайтсайдом по трем пунктам обвинения в торговле влиянием , мошенничестве и сговоре [9] . Стерн, который действовал в качестве независимого эксперта от имени FCC, рекомендовал 1 декабря 1958 года отозвать лицензию WPST-TV. [10] [11] 14 июля 1960 года Федеральная комиссия по связи согласилась отозвать лицензию и выдать временное разрешение на работу сроком на четыре месяца вещательной компании из Цинциннати LB Wilson, Inc., единственному претенденту на лицензию, не замешанному в скандале, решение вступило в силу немедленно после закрытия WPST-TV. [12] [13]
LB Wilson, Inc. был одним из четырех претендентов на канал в 1953 году. [14] Владелец радиостанции WCKY в Цинциннати, ее тезка был LB Wilson из этого города, который зимовал в Майами-Бич . Он умер от сердечного приступа 28 октября 1954 года в гостиничном номере в Цинциннати; [15] [16] это было приписано ослаблению доверия к заявке его бизнеса. [17] Завещание Уилсона разделило его долю в бизнесе. Одна половина досталась его вдове, Констанс, и была утверждена тремя руководителями: Чарльзом Х. Топмиллером, который проработал на Уилсона 24 года; Жанетт Хайнце, секретарем Уилсона в течение 23 лет; и Томасом А. Уэлстедом, менеджером офиса WCKY в Нью-Йорке. Другая досталась брату Уилсона, Хансфорду; трем руководителям и еще одному сотруднику; и трое друзей, одним из которых был Сол Тайшофф, издатель журнала Broadcasting . [18]
Поскольку временная лицензия, выданная LB Wilson, Inc., по сути, была «лицензией по умолчанию», [13] президент компании Чарльз Топмиллер быстро собрал новую станцию WLBW-TV, которая заняла пост тезки компании после его смерти в 1954 году (и позывной сигнал которой был выбран в память о ней). [20] Необходимо было обеспечить отдельные студийные помещения и башни передатчиков, поскольку основатель/генеральный директор NAL Джордж Т. Бейкер отказался продавать какие-либо активы WPST-TV, [21] оценив здание студии более чем в пять раз выше рыночной стоимости. [22] Первоначально WPST-TV была назначена дата 15 сентября 1960 года, чтобы освободить эфир [12] и позволить WLBW-TV выйти в эфир, но серия апелляций, поданных Бейкером, существенно задержала процесс, и Федеральная комиссия по связи временно приостановила действие приказа. [23] Телеканалу WLBW-TV было предоставлено право транслировать тестовый образец в ночные часы, начиная с ноября 1960 года, [24] работая в режиме ожидания и задействуя минимум сотрудников. [25]
После того, как Бейкер исчерпал все свои возможности апелляции в Верховный суд США, отклонив постановление судьи Э. Барретта Преттимена об аннулировании постановления от 9 октября 1961 года, [26] [27] комиссия установила новый срок — 3 часа утра 20 ноября 1961 года. [28] В последний день работы WPST-TV 19 ноября в эфир вышла редакционная статья Бейкера, [29] в которой он осудил вердикт FCC и отверг обвинения, выдвинутые против станции. [30] Редакционная статья Бейкера была перепечатана в газетах уже на следующий день [31] вместе с рекламой «заявления о политике», размещенной WLBW-TV. [19] Шатер снаружи бывшей студии WPST-TV продолжал работать каждую ночь в течение почти 18 месяцев после закрытия в знак неповиновения Бейкера, [32] выключив его только после того, как согласился продать здание. [33] Бывшее место передатчика WPST-TV было выкуплено Сторером [34] и позже повторно использовано для WAJA-TV . [35] Несмотря на этот серьезный разрыв лицензий и небольшую связь между двумя организациями, кроме принадлежности к ABC, то, что сейчас называется WPLG, претендует на историю станции National Airlines как на свою собственную. [1]
Первой программой, показанной на новом WLBW-TV, было короткое посвящение во главе с Топмиллером и короткие выступления священника, раввина и министра. [36] Студийные помещения с самого начала оказались тесными: оценивая первый день мероприятий, который включал дебаты между кандидатами в мэры Майами, новости и детские шоу, телевизионный критик The Miami News Кристин Данн отметила, что WLBW-TV уже требовалось «больше студийного пространства, больше складских помещений и больше офисных помещений». [37] Некоторые из лиц, показанных на WPST-TV, переехали на новую станцию, включая Билла Байера (чья программа по связям с общественностью Important стала Miami Press Conference после изменения). [38] Молли Тернер , которая ранее вела утреннее интервью-шоу на WPST-TV, [39] была нанята WLBW-TV для ведения ежедневного варьете, смоделированного по образцу The 50/50 Club with Ruth Lyons , популярной программы в Цинциннати. [40] Это также была первая станция в Майами, где ведущей прогноза погоды была Вирджиния Букер.
Однако, имея первоначальное разрешение на эксплуатацию на четыре месяца, LB Wilson, Inc. пришлось отбиваться от конкурентов почти сразу. В феврале 1962 года FCC открыла двери для конкурирующих заявок против заявки Уилсона на получение постоянной лицензии для WLBW-TV. [41] Помимо Уилсона, бывший владелец WPST-TV Public Service Television подал заявку (только для того, чтобы ее заявка была признана неприемлемой для подачи), как и группа бывших сотрудников WPST-TV, организованная как South Florida Television Corporation; [42] Civic Television во главе с Чарльзом Крэндоном; и Miami Television Company, среди заинтересованных сторон которой был ряд местных гражданских лидеров. [43] Эксперт FCC Х. Гиффорд Айрион дал добро South Florida Television в своем первоначальном решении, вынесенном в конце 1963 года, из-за ее опыта и гражданского участия; [44] Однако в июле 1964 года полный состав Федеральной комиссии по связи США (FCC) решил отменить решение экзаменатора и выдал Уилсону постоянную лицензию большинством голосов 4–1. [45]
С более надежными долгосрочными перспективами WLBW-TV начала планировать будущее. В 1964 году она начала транслировать местные цветные программы с кинопленки и ленты. В 1965 году станция приобрела участок земли на бульваре Бискейн и 39-й северо-восточной улице, чтобы построить специально построенное, цветное здание с двумя студиями. [46] Строительство началось осенью [47] , и студия официально открылась в марте 1967 года [48], что позволило станции транслировать местные программы, включая танцевальное шоу Saturday Hop , в цвете. Станция стала известна как «Colorvision 10».
В марте 1969 года LB Wilson, Inc. объявила о продаже WLBW-TV и радио WCKY, которыми она владела в течение 40 лет, за 20 миллионов долларов компании Washington Post Company . [49] Это была первая покупка вещательной компании для Post с момента приобретения WJXT в Джексонвилле в 1953 году. [50] [51] Федеральная комиссия по связи одобрила сделку в сентябре 1969 года, [52] и одним из последних действий владельцев Wilson стала выплата бонусных чеков на сумму 250 000 долларов сотрудникам WLBW и WCKY, проработавшим в ней год или более. [53] Новости о первых изменениях в Post-Newsweek появились в самом конце года. [54] [55] 16 марта 1970 года [52] позывные станции были изменены на нынешние WPLG — позывные были выбраны в честь Филиппа Л. Грэма , мужа издателя Washington Post Кэтрин Грэм , которая покончила жизнь самоубийством в 1963 году. [54] Подобно Л. Б. Уилсону, Грэм также имел местные связи с этим районом: старший сын Эрнеста Р. Грэма , он долгое время жил в Майами и был братом будущего сенатора Флориды Боба Грэма . [56]
В 1982 году WPLG приняла свой нынешний логотип «10», представляющий собой четыре полосы разных цветов внутри цифры «0», символизирующие закат.
1 января 1989 года на рынке Майами– Форт-Лодердейл произошёл трёхсторонний обмен сетевыми аффилированными лицами , в результате которого давний филиал CBS WTVJ (канал 4) стал станцией, принадлежащей и управляемой NBC ; давний независимый канал и чартерный филиал Fox , WCIX (канал 6) стал станцией, принадлежащей и управляемой CBS; и давний филиал NBC WSVN (канал 7) принял аффилированность Fox от WCIX. Позднее 10 сентября 1995 года WTVJ и WCIX поменялись позициями каналов в качестве компенсации за сделку об аффилированности с участием Group W , при этом WCIX перешёл на канал 4 как WFOR-TV , а WTVJ — на канал 6. Ни одна из сделок не повлияла на WPLG, которая сохранила свою аффилированность с ABC, а также распределение канала 10. В результате это единственная телевизионная станция на рынке Майами–Форт-Лодердейл, которая сохранила одну и ту же сетевую принадлежность на протяжении всей своей истории. Возможно, из-за этой последовательности WPLG остается одной из самых рейтинговых станций в Южной Флориде . В 2004 году WPLG начала позиционировать себя как «Local 10» в соответствии со стандартизацией брендинга, принятой Post-Newsweek для своих станций.
С апреля 2007 года по май 2009 года WPLG был самым просматриваемым англоязычным телеканалом Южной Флориды по данным Nielsen ; это частично можно объяснить его доступностью в системе Comcast West Palm Beach , что, в свою очередь, имело потенциально негативное влияние на рейтинги филиала ABC этого рынка, WPBF . Однако Comcast исключил WPLG из своих систем в районе West Palm Beach 13 апреля 2011 года. После периода рейтингов в мае 2009 года станция перешла на формат одного якоря для своих вечерних выпусков новостей; общая дневная аудитория WPLG отстала от принадлежащего CBS WFOR, который занял первое место среди англоязычных станций рынка. Однако WPLG по-прежнему делит второе/третье место с WSVN.
18 июля 2008 года Post-Newsweek Stations объявила о покупке WTVJ за 205 миллионов долларов. Покупка создала бы дуополию между WTVJ и WPLG — дуополии с участием двух станций «большой тройки» обычно запрещены правилами владения СМИ FCC, которые не допускают дуополии с участием двух из четырех станций с самым высоким рейтингом на рынке с точки зрения доли аудитории; однако в период рейтингов Nielsen в мае 2008 года WPLG заняла первое место, а WTVJ — шестое место по общему количеству зрителей за день, что допускает возможность покупки. Согласно предложению, WTVJ объединила бы свои операции с WPLG в студии (которая в то время находилась в стадии строительства) на бульваре Халландейл-Бич в Пембрук-парке . [57] Однако 23 декабря 2008 года продажа была отменена, поскольку NBC Universal и The Washington Post Company сослались на плохие экономические условия и отсутствие одобрения со стороны Федеральной комиссии по связи. [58]
28 марта 2009 года WPLG переместила свои студии с 3900 Biscayne Boulevard в новое здание Pembroke Park. В результате этого переезда все станции сети «Большой тройки» рынка Южной Флориды базируются за пределами городской черты Майами. [59] [60]
В 2013 году компания Washington Post продала Washington Post основателю и председателю правления Amazon Джеффу Безосу ; компания сохранила за собой большую часть других негазетных активов, включая вещательные каналы Post-Newsweek, и переименовала себя в Graham Holdings.
12 марта 2014 года Graham Holdings объявила, что продаст WPLG дочерней компании Berkshire Hathaway BH Media за наличные и акции. Berkshire Hathaway и ее председатель Уоррен Баффет были давними акционерами Graham Holdings; продажа WPLG включала в себя большую часть акций Berkshire Hathaway в Graham Holdings. [61] Чтобы сохранить преемственность после завершения покупки, BH Media заключила соглашения с Post-Newsweek Stations (переименованной в Graham Media Group в июле 2014 года) о продолжении предоставления станции доступа к ее централизованным цифровым медиа, дизайну и услугам трафика после завершения продажи. [62] Продажа была завершена 30 июня . [63] [64]
WPLG транслирует все программы ABC, включая эксклюзивный для филиалов ABC субботний утренний синдицированный блок Weekend Adventure . Однако, пока сеть не закрыла программу 28 августа 2010 года (после того, как Saban Entertainment выкупила франшизу у материнской компании ABC The Walt Disney Company ), станция транслировала трансляции Power Rangers на ABC Kids с недельной задержкой , транслируя их по субботам с 5 до 6 утра из-за трехчасового утреннего выпуска новостей на станции (который в то время транслировался с 7 до 10 утра). Примерно в то же время она также транслировала час 9–10 утра блока ABC Kids с полудня до 13:00 (тогда это был рекомендуемый временной интервал ABC для трансляции Power Rangers ). Последнее расписание продолжает использоваться даже после того, как сеть заменила ABC Kids на Weekend Adventure 3 сентября 2011 года.
В 2004 году WPLG, наряду с тогдашней дочерней станцией KSAT-TV , была одной из многих дочерних компаний ABC, отказавшихся транслировать непрерывную трансляцию фильма 1998 года «Спасти рядового Райана» в День ветеранов . [ необходима ссылка ]
В 2004 году WPLG объявила, что выиграла тендерную войну на трансляцию Доктора Фила и Судьи Джуди, начиная с 2006 года. [65] Однако у станции было договорное условие не транслировать Доктора Фила в прямой конкуренции с Шоу Опры Уинфри , также производимым Harpo Productions . Единственным вариантом для WPLG была отмена выпуска новостей в 5 часов вечера, отказавшись от своего временного интервала для Доктора Фила , которому предшествовал Судья Джуди в 4 часа дня. Это стало окончательным решением станции.
Первоначально медленное на старте, изменение в конечном итоге оказалось успешным, поскольку WPLG занял первое место в 5-часовом временном интервале, обойдя 5-часовой выпуск новостей своих конкурентов и смог заманить зрителей в свой 6-часовой выпуск новостей. [66] Это изменение было настолько успешным, что другие местные станции на рынках Майами и Уэст-Палм-Бич начали транслировать синдицированные программы вместо местных выпусков новостей, такие как WPTV, WTVJ и WPBF. Но к 2011 году рейтинги доктора Фила упали , и WPLG объявили, что шоу вернется на WFOR, заменив Опру , которая только что закончила свой 25-летний показ. [67]
WPLG транслирует матчи с участием команды НБА Miami Heat по контракту сети с лигой . Станция транслировала финалы НБА Heat 2006, 2011–14, 2020 и 2023 годов , включая победы команды в чемпионатах 2006 , 2012 и 2013 годов .
Станция также транслирует избранные футбольные матчи Miami Hurricanes в рамках прав ABC на телетрансляции студенческого футбола. Сюда входит национальный чемпионат команды в 2001 году, где она выиграла Rose Bowl 2002 года .
WPLG также транслирует отдельные матчи Florida Panthers , начиная с 2021 года, по контракту ABC с НХЛ . Это включало победу команды в финале Кубка Стэнли 2024 года .
С 2022 года канал также транслирует Гран-при Майами, используя одновременную трансляцию со Sky Sports F1 .
В настоящее время WPLG транслирует 54+1 ⁄ 2 часа новостных выпусков местного производства каждую неделю (с 8+1 ⁄ 2 часа каждый будний день и шесть часов по субботам и воскресеньям) — самый высокий показатель среди всех филиалов ABC в стране — и производит дополнительные шесть часов местных новостных выпусков дляпринадлежащей Scripps независимой станции WSFL-TV каждую неделю (один час каждый будний день и 30 минут по субботам и воскресеньям). Что касается количества часов, посвященных новостным программам, по состоянию на август 2024 года это второй по величине объем выпуска местных новостных выпусков среди всех станций на рынке Майами (с общим объемом 60+1 ⁄ 2 часа каждую неделю) за филиалом Fox WSVN (который работает 63+1 ⁄ 2 часа выпусков новостей каждую неделю). Кроме того, станция выпускает часовую политическую дискуссионную программу This Week in South Florida , которая дебютировала в 1990 году и выходит в эфир по воскресеньям в 11:30. С момента создания шоу и до его выхода на пенсию 18 декабря 2022 года ведущим программы был старший политический репортер Майкл Патни . Гленна Милберг, которая была со-модераторкой шоу с 2014 года, стала единоличным лидером программы после выхода Патни на пенсию. [68]
В 1979 году WPLG задействовала первый вертолет на рынке Майами, используемый для сбора новостей, известный как «Sky 10». Станция стала хорошо известна с 1976 по 1982 год благодаря своей популярной команде ведущих: Гленн Ринкер, Энн Бишоп , спортивный ведущий Чак Даудл и метеоролог Уолтер Крониз. В 1982 году станция приняла формат Eyewitness News для своих выпусков новостей, который использовался до тех пор, пока ее новостной брендинг не был изменен на общий Channel 10 News в 2001 году; в том же году Ринкер ушел на другую работу в Орландо и был заменен на должность вечернего соведущего Майком Шнайдером. Шнайдер и Бишоп оставались парой ведущих ведущих станции до 1986 года, когда Шнайдер ушел, чтобы стать соведущим в 17:30 и 23:00 на флагманской станции CBS WCBS-TV в Нью-Йорке , и был заменен репортером общего назначения Дуайтом Лодердейлом (работавшим на WPLG с 1976 года); назначение Лодердейла ведущим сделало его первым афроамериканцем, ведущим вечерний выпуск новостей на рынке Южной Флориды, и он оставался основным вечерним соведущим станции до своей отставки в 2008 году.
К 1985 году WPLG превзошла конкурента WTVJ (канал 4, сейчас на канале 6) по рейтингам и доминировала в рейтингах более десяти лет. Энн Бишоп продолжала работать соведущей вечерних выпусков новостей станции до 1995 года, когда она перешла на неполный рабочий день на станции, пока не умерла от рака толстой кишки в 1997 году. Дон Ноэ присоединился к WPLG в 1979 году и был одним из самых популярных главных метеорологов Майами (Уолтер Крониз перешел на утренние выпуски новостей) вплоть до своей отставки в 2007 году; Чак Даудл, тем временем, ушел к 1986 году на коллегу по ABC, станцию WSB-TV в Атланте ; его место занял Хамбрел Маршалл, который позже перешел на WFOR, а затем на бывшую сестринскую станцию WPLG в Хьюстоне, KPRC . С 1993 года WPLG использовала несколько версий новостного музыкального пакета «The One and Only» от Gari Media Group , название которого взято от давнего слогана, первоначально использовавшегося станцией с 1979 по 1999 год и возрожденного в 2014 году.
28 марта 2009 года, в связи с переездом станции в студию Pembroke Park, WPLG стала третьей станцией Майами, которая начала транслировать свои местные выпуски новостей в высоком разрешении . 22 августа 2011 года WPLG дебютировала с часовым выпуском новостей в 17:00, который заменил Dr. Phil после того, как она вернулась на WFOR-TV; ранее станция выпускала ранний вечерний выпуск новостей в этом временном интервале, пока его не заменил Dr. Phil в 2004 году. [69] [66] 13 января 2014 года WPLG добавила часовой выпуск новостей в 16:00 по будням, который конкурирует с существующим часовым выпуском новостей в этом интервале на WSVN. [70] 27 апреля 2014 года WPLG расширила This Week in South Florida до одного часа, сохранив свой временной интервал в 11:30 по воскресеньям. [71] 13 августа 2018 года WPLG добавил получасовой выпуск новостей по будням в 15:00, а позднее осенью он расширился до полного часа.
10 марта 2021 года было объявлено, что WPLG начнет выпускать выпуски новостей (под брендом Local 10 News ) для WSFL-TV, что позволит последнему восстановить новостной контент в той или иной форме на станции после прекращения работы NewsFix в сентябре 2018 года. Local 10 News на WSFL-TV начался 1 июня 2021 года с двухчасовым продлением их утреннего выпуска новостей по будням с 7 до 9 утра и ночного выпуска новостей в течение часа вечера в 10 часов. [72]
Каналы ATSC 1.0 станции транслируются с помощью мультиплексного сигнала филиала Fox WSVN:
Ранее WPLG транслировал LATV на своем втором цифровом подканале ; 24 апреля 2012 года испаноязычная сеть была заменена MeTV. [79] 24 января 2013 года Post-Newsweek Stations заключили соглашение о присоединении для трансляции Live Well Network на цифровых подканалах WPLG и ее тогдашней родственной станции в Орландо WKMG-TV ; обе станции добавили сеть в апреле 2013 года. [80]
WPLG прекратила программирование на своем аналоговом сигнале, на канале VHF 10, 12 июня 2009 года, в официальную дату, когда телевизионные станции полной мощности в Соединенных Штатах перешли с аналогового на цифровое вещание в соответствии с федеральным мандатом. Цифровой сигнал станции был перемещен с его предпереходного канала VHF 9 на канал 10 для операций после перехода. [81] [82] Три другие местные станции (WSVN, WPXM-TV и WLTV-DT) также перевели свои цифровые сигналы на свое прежнее аналоговое распределение каналов, требуя от зрителей повторного сканирования своих цифровых тюнеров . WPLG и WSVN являются единственными станциями Майами, которые продолжают вещание в диапазоне VHF.
WPLG — один из четырёх телеканалов, базирующихся в Майами, которые транслируются по кабелю на Багамах . [84]