stringtranslate.com

Замок Лохлевен

Замок Лохлевен — разрушенный замок на острове Лох-Левен , в районе местных властей Перт и Кинросс в Шотландии . Вероятно, построенный около 1300 года, замок был местом военных действий во время Войн за независимость Шотландии (1296–1357). Во второй половине 14 века замок был подарен Уильяму Дугласу, 1-му графу Дугласу , его дядей. Он оставался в руках Дугласов в течение следующих 300 лет. Мария, королева Шотландии , была заключена там в тюрьму в 1567–1568 годах и была вынуждена отречься от престола, прежде чем сбежать с помощью семьи своего тюремщика . В 1588 году тюремщик королевы унаследовал титул графа Мортона и покинул замок. В 1675 году архитектор сэр Уильям Брюс купил замок и использовал его как центр своего сада; он больше никогда не использовался в качестве места жительства.

Остатки замка охраняются как запланированный памятник , находящийся под опекой Исторического общества Шотландии . [1] Замок Лохлевен открыт для публики летом, добраться до него можно на пароме.

История

История ранних веков

Замок, возможно, был построен на Замковом острове еще в 1257 году, когда король Шотландии Александр III , которому тогда было 16 лет, был насильно доставлен туда своими регентами . [2] Во время Первой войны за независимость Шотландии (1296–1328) вторгшаяся английская армия удерживала замок, который тогда назывался замком Лохлевен; он расположен в стратегически важном месте между городами Эдинбург , Стерлинг и Перт . Часть нынешнего укрепления, навесная стена , возможно, датируется этим периодом времени [3] и, возможно, была построена англичанами-оккупантами. [4] Замок был захвачен шотландцами до конца 13 века, возможно, силами Уильяма Уоллеса . [5]

Английские войска осадили Лохлевен в 1301 году, но гарнизон был освобожден в том же году, когда осада была прорвана сэром Джоном Комином . [5] Король Роберт Брюс (годы правления 1306–1329), как известно, посетил замок в 1313 году и снова в 1323 году. [4] После смерти Брюса англичане снова вторглись, и в 1335 году осадили замок Лохлевен в поддержку самозванец Эдвард Баллиол (ум. 1364). [5] Согласно хронике Иоанна Фордунского XIV века , англичане пытались затопить замок, построив дамбу через отток озера; уровень воды поднялся, но через месяц капитан английских войск сэр Джон де Стирлинг покинул этот район, чтобы присутствовать на фестивале Святой Маргариты Шотландской , и защитники под командованием Алана де Випона воспользовались его отсутствием, чтобы прийти из замка под покровом ночи и повредили дамбу, в результате чего она обрушилась и затопила английский лагерь. Однако эта версия была подвергнута сомнению более поздними историками. [6]

Замок Лох-Левен был укреплен в 14 или начале 15 века путем пристройки пятиэтажного дома-башни или крепости . [3] Согласно Исторической Шотландии, он был построен в 14 веке, что делает его одним из старейших домов-башенок в Шотландии, который до сих пор практически сохранился. [4] В 1390 году король Роберт II (годы правления 1371–1390) подарил замок сэру Генри Дугласу, мужу своей племянницы Марджори. [7] Начиная с 14 века, замок служил государственной тюрьмой. Там были заключены в тюрьму несколько известных людей, в том числе Роберт II в 1369 году (до того, как он стал королем), [4] Арчибальд Дуглас, 5-й граф Дуглас (ум. 1439), в начале 15 века, и Патрик Грэм , архиепископ Сент-Эндрюсский. , в 1478 г. (умерший там же в плену). [2]

Мария, королева Шотландии, побег из замка Лохлевен (1805 г.), автор Уильям Крейг Ширрефф.

16-ый век

Мария, королева Шотландии (годы правления 1542–1567), осталась в Лохлевене на неделю в мае 1562 года, чтобы прийти в себя после того, как упала с лошади во время выезда из Фолклендского дворца , [8] [9] В апреле 1563 года она дала там интервью. с кальвинистским проповедником Джоном Ноксом . [10]

В июне 1565 года Мария остановилась в Перте, в замках Рутвен и Иннерпеффрей . [11] Говорили, что граф Морей и граф Аргайл планировали захватить ее и лорда Дарнли , когда они возвращались в Эдинбург, проезжая мимо озера Лох-Левен. [12] Мэри была бы заключена в тюрьму в замке Лохлевен, а Дарнли отправлен в замок Кэмпбелл, чтобы предотвратить их брак . [13]

В сентябре 1565 года Мэри снова посетила Лох-Левен в качестве гостя сэра Уильяма Дугласа Лохлевена (ум. 1606). [14] Два года спустя Мэри вернулась в Лохлевен в качестве пленницы. Она содержалась там с 17 июня 1567 года до своего побега 2 мая 1568 года. [15] Она была заключена там после битвы при Карберри-Хилл 15 июня, когда она сдалась своим дворянам, которые выступали против ее брака с графом Ботвеллом. . Ее доставили в Лохлевен и отдали под опеку сэра Уильяма Дугласа из Лохлевена . Большую часть своего плена она жила в башне Глассин (построенной в начале 16 века) в юго-восточном углу замка. Некоторые из дочерей Уильяма Дугласа спали в ее спальне в целях дополнительной безопасности. [16]

В семью входили мать сэра Уильяма, леди Маргарет Дуглас (мать сводного брата Мэри, графа Морей ), его брата Джорджа Дугласа и Уилли Дугласа (молодой родственник-сирота). [17] Позже Мэри писала, что среди ее собственных слуг в Лохлевене были только две женщины, повар и хирург или врач. [18]

По прибытии Мэри заболела, что предположительно было результатом преднамеренного отравления, и где-то до 24 июля у нее случился выкидыш близнецов, которых она зачала от Босвелла; их спешно похоронили на территории. [19] Всего несколько дней спустя она была вынуждена отречься от поста королевы Шотландии в пользу своего маленького сына Джеймса . [20] Уильям Мейтленд из Летингтона и Мэри Флеминг прислали ей золотой драгоценный камень с изображением льва и мыши из басни Эзопа . Это был знак, намекающий на возможность побега, и, продолжая поддерживать ее, мышь могла освободить льва, откусив узлы сети. Мария носила драгоценность в замке, и Мария Курсель , одна из ее женщин, которую иногда называют ее французской камеристкой , дала описание. [21]

Осенью и зимой Мэри выздоровела и постепенно склонила Джорджа Дугласа на свою сторону. [22] Современник писал, что Джордж «был в мечтах о любви к девушке». [23] Мария попросила своего слугу Серве де Конде прислать ей материалы для текстильных проектов и вышивки. Она также предприняла несколько попыток побега. Однажды она притворилась прачкой, а ее место в замке заняла одна из ее фрейлин. Однако, когда она уходила, лодочник, который вез ее через озеро, узнал ее и отвез обратно в замок. В другой раз она планировала сбежать, перебравшись на стену высотой 7 футов (2,1 м) за пределами замка, но одна из ее фрейлин, Джейн Кеннеди , поранилась, пока они тренировались в побеге. [24] В ту ночь, когда ей наконец удалось сбежать, она переоделась служанкой, Уилли Дуглас украл ключи, а Мария Курсель позволила ей выйти из замка. Затем ее переправили через озеро туда, где ее ждал Джордж Дуглас вместе с 200 всадниками, и они сбежали в замок Ниддри в Лотиане. [24] [25] Через три дня ее французский повар Эстьен От и его жена Эллес Буг упаковали ее шелковые и бархатные платья и другие вещи в сундук, чтобы отправить Мэри, где бы она ни находилась. [26]

Говорят, что старые ключи, найденные во время понижения уровня озера в 19 веке, принадлежали Уилли Дугласу. [27] Замок - один из многих в Шотландии, где, как говорят, преследует дух Мэри, потому что она ждет, пока ее близнецы вернутся к ней, чтобы они знали, что их гибель не была ее виной; печаль, которую она испытывала по поводу их потери, после смерти удерживала ее в ловушке в стенах замка. [28] Английский граф Нортумберленд также содержался здесь после того, как оскорбил Елизавету I Английскую . Его продержали в заключении в Лох-Левене два года, а затем отправили обратно в Англию для казни. [29] В 1588 году, когда сэр Уильям Дуглас Лохлевен унаследовал графство Мортон в качестве 6-го графа, [7] он унаследовал и другие владения вместе с титулом, в том числе замок Абердур в Файфе, и в результате замок Лох-Левен стал меньше часто используемый.

сэр Уильям Брюс

Глядя через поля рапса на замок Лох-Левен

Примерно в 1546 году Маргарет Эрскин и ее сын Уильям Дуглас построили на берегу озера Лох дом, известный как «Ньюхаус». «Ньюхаус» заменил островной замок в качестве юридического центра поместья в 1619 году. [30] 12 мая 1589 года Уильям Дуглас, 6-й граф Мортон , развлекал датского адмирала Педера Мунка в Ньюхаусе. Он побывал во Фолклендском дворце, завладев им в рамках « утреннего подарка » короля своей невесте Анне Датской . [31]

В 1675 году поместье Лох-Левен было куплено у Дугласов сэром Уильямом Брюсом (ок. 1630–1710), королевским архитектором Шотландии. Брюс построил неподалеку Дом Кинросса на берегу озера в 1686 году, совместив главную ось дома и сада с далеким замком. «Ньюхаус», который был окончательно снесен в 1723 году, находился к северу от участка Брюса. Кинросс был одним из первых зданий в классическом стиле, возведенных в Шотландии . После этого замок Лохлевен больше не использовался в качестве жилого дома, но Брюс сохранил его как живописный объект для своих садов. [5]

Последние годы

Замок Лохлевен пришел в упадок к 18 веку, [32] но руины были законсервированы, а мусор вывезен в 1840 году. [33] Поместье перешло от Брюсов к семье Грэм в 18 веке, а затем, в 19 веке, Монтгомери, которые больше не занимают Дом Кинросса. [34]

Замок Лохлевен был передан под опеку государства в 1939 году, и в настоящее время им управляет организация «Историческая среда Шотландии» . [5] Сегодня до замка можно добраться на пароме на 12 человек, курсирующем из Кинросса в летние месяцы. [35] Остатки замка охраняются как запланированный древний памятник . [1]

Описание

План первого этажа замка Лох-Левен

Замок и внешняя ограда, от которой осталось мало следов, первоначально занимали почти всю территорию Замкового острова. Нынешний лесистый и значительно более крупный остров образовался в начале 19 века, когда канализация стока реки Левен , впадающей в Ферт-оф-Форт в городе Левен , привела к существенному понижению уровня воды.

Замок состоит из прямоугольного двора, окруженного навесной стеной, с башенным домом или крепостью в одном углу и круглой башней Глассин, выступающей из противоположного угла. Вокруг двух сторон двора сохранились фундаменты снесенных рядов построек. Из внешнего двора только земляной вал показывает положение стен, а единственными видимыми постройками являются фрагментарные остатки пекарни.

Дом-башня

Дом -башня , или крепость , в западном углу ограды, имеет размеры 36,5 футов (11,1 м) на 31,5 футов (9,6 м) и первоначально имел пять этажей, хотя крыши и деревянных полов сейчас нет. [3] Самый нижний уровень представляет собой сводчатый подвал, наверху находится сводчатая кухня. Зал находился на следующем этаже, а наверху располагались помещения, соединенные винтовой лестницей.

Глассинская башня

Башня Глассина — круглая башня, построенная в юго-восточном углу древней навесной стены, вероятно, около 1550 года. Происхождение названия «Глассин» неизвестно. Целью башни было предоставление дополнительных помещений и придание замку более внушительного вида. Отверстия , позволяющие вести огонь по внешней стороне навесной стены, улучшали защиту. В башне имеется сводчатый подвал для хранения воды, доступ в который осуществляется отдельно со двора. В подвале есть отдельные каналы для сбора воды из озера и отвода сточных вод через отстойник. В нижней камере есть эркерное окно , из которого открывался вид на озеро. Верхняя камера служила спальней. На самом верху небольшая комната, куда можно было попасть только со стороны стены, возможно, была кабинетом или библиотекой. [36]

Археологические находки

В ходе небольших раскопок 1995 года были обнаружены опоры и две ступени каменной лестницы, ведущей в Большой зал башни. Керамика и кости животных XVI века были найдены в обломках на глубине 0,75 метра (2,5 фута) возле лесной лестницы. [3]

Примечания

  1. ^ ab Историческая среда Шотландии . «Замок Лохлевен (запланированный памятник) (SM90204)» . Проверено 27 марта 2019 г.
  2. ^ Аб Линдси, стр. 342–344.
  3. ^ abcd Историческая среда Шотландии . «Замок Лохлевен (27913)». Кенмор . Проверено 27 декабря 2023 г.
  4. ^ abcd «Замок Лохлевен: О собственности» . Историческая Шотландия . Проверено 7 декабря 2008 г.
  5. ^ abcde Ковентри, с. 301
  6. ^ Гроуз, стр. 225–227.
  7. ^ ab Историческая среда Шотландии. «Замок Лохлевен. Остров-замок. Лохлевен (LB11199)» . Проверено 27 марта 2019 г.
  8. ^ Джозеф Бейн, Календарные государственные документы Шотландии: 1547–1563 , том. 1 (Эдинбург, 1898 г.), стр. 622–623.
  9. ^ Джеймс Бальфур Пол , Отчеты казначея: 1559–1566 , том. 11 (Эдинбург, 1916), с. хххв.
  10. ^ Эдвард Фургол, «Шотландский маршрут Марии, королевы Шотландии, 1542–8 и 1561–8», PSAS , 117 (1998), стр. 227.
  11. ^ Эдвард Фургол, «Шотландский маршрут Марии, королевы Шотландии, 1542–8 и 1561–8», PSAS, 117 (1998), отсканированная микрофиша
  12. ^ Роберт Кейт, История дел церкви и государства в Шотландии, том. 2 (Эдинбург, 1844 г.), стр. 309–311.
  13. ^ Джон Хосак , Мария, королева Шотландии и ее обвинители , 1 (Эдинбург: Уильям Блэквуд, 1869), стр. 107–108.
  14. ^ Линдси, Морис (1986). Замки Шотландии . Лондон: Констебль и Компания Лимитед. п. 344.
  15. ^ Линдси, Морис (1986). Замки Шотландии . Лондон: Констебль и Компания Лимитед. п. 343.
  16. ^ Агнес Стрикленд , Письма Марии, королевы Шотландии , том. 1 (Лондон, 1842 г.), с. хх.
  17. ^ Фрейзер, стр. 401, 423.
  18. ^ Генри Эллис, Оригинальные письма , серия 1, том. 1 (Лондон, 1824 г.), с. 233.
  19. ^ Фрейзер, с. 409
  20. ^ Фрейзер, с. 412
  21. ^ Томас Дункан, «Отношения Марии Стюарт с Уильямом Мейтлендом из Летингтона», The Scottish Historical Review , 5:18 (январь 1908 г.), 157: Дэвид Хэй Флеминг, Мария, королева Шотландии (Лондон, 1897), 472–473: Джозеф Робертсон, Inventaires de la Royne Descosse (Эдинбург, 1863 г.), xlix – l.
  22. ^ Фрейзер, с. 418
  23. ^ Календарь государственных документов Шотландии , том. 2 (1900), с. 404 нет. 652, 9 мая 1568 г.
  24. ^ аб Гудман, Джин (1983). Королевская Шотландия Дебретта. Лондон: Webb & Bower Ltd., стр. 79–80. ISBN 9780399128318.
  25. ^ Фрейзер, стр. 427–428.
  26. ^ Дэвид Хэй Флеминг , Мария, королева Шотландии (Эдинбург, 1897), стр. 511–512.
  27. ^ Эллен Э. Гатри, The Leisure Hour , 42 (1893), стр. 701–702: Ключи, найденные в Лох-Левене, NMS Scran
  28. ^ "Призрачный след Марии, королевы Шотландии - Новости Scotsman.com" . Шотландец . 8 декабря 2005 г.
  29. ^ Линдси, Морис (1986). Замки Шотландии. Лондон: Констебль и Компания Лимитед. п. 344. ИСБН 9780094646001.
  30. ^ Сандерсон, Маргарет Х.Б., Люди Мэри Стюарт (Джеймс Тин: Эдинбург, 1987), стр. 69.
  31. ^ Дэвид Стивенсон, Последняя королевская свадьба Шотландии (Джон Дональд: Эдинбург, 1997), стр. 102–103.
  32. ^ "Справочник Шотландии - Замок Лох-Левен" . Проверено 7 декабря 2008 г.
  33. ^ Фрэнсис Х. Грум (1882). Артиллерийский справочник Шотландии: обзор топографии Шотландии, статистический, биографический и исторический. Томас С. Джек.
  34. ^ «Дом и сады Кинросса: История - Последующие владельцы» . Архивировано из оригинала 24 июля 2008 года . Проверено 1 августа 2008 г.
  35. ^ "Замок Лохлевен: Как добраться" . Историческая среда Шотландии . Проверено 27 марта 2019 г.
  36. ^ Табрахам, Крис (2010). Замок Лохлевен Официальный сувенирный гид . Историческая Шотландия. стр. 18–19.

Рекомендации

Внешние ссылки