stringtranslate.com

Локаут (фильм)

Lockout (также известный как MS One: Maximum Security [6] [7] ) — англоязычный французский научно-фантастический боевик 2012 года , снятый Джеймсом Мэзером и Стивеном Сент-Леже по сценарию, написанному Мэзером, Сент-Леже и Люком Бессоном (Бессон также выступает в качестве исполнительного продюсера через EuropaCorp ). В главных ролях Гай Пирс , Мэгги Грейс , Винсент Реган , Джо Гилган , Ленни Джеймс и Петер Стормаре . Фильм знаменует собой дебют в полнометражном режиссёрском кино как для Мэзера, так и для Сент-Леже. Сюжет повествует о Сноу (Пирс), человеке, которого подставили за преступление, которого он не совершал, и которому предлагают свободу в обмен на спасение дочери президента Эмили (Грейс) из орбитальной тюрьмы MS One , которую захватили её заключенные во главе с Алексом (Реган) и его психотическим братом Хайделлом (Гилган).

Премьера фильма «Напролом» состоялась 7 апреля 2012 года на Брюссельском международном фестивале фэнтезийных фильмов , а в апреле 2012 года он вышел в прокат в Северной Америке и Франции. Фильм получил неоднозначные отзывы критиков, хотя игра Пирс была высоко оценена.

Сюжет

В 2079 году агент ЦРУ Сноу арестован за убийство полковника Фрэнка Армстронга, который раскрыл улики о кроте, продававшем секреты о космической программе США. Директор Секретной службы Скотт Ланграл по совету президента осудил Сноу за убийство и шпионаж . Сноу приговорен к тридцати годам в исправительном учреждении строгого режима MS One , где заключенные содержатся в стазисе в течение всего срока заключения. Друг Сноу и коллега-агент Гарри Шоу пытается найти связного Сноу Мейса, который знает, где спрятан портфель Фрэнка с украденными секретами.

Тем временем дочь президента Эмили прибывает на MS One, чтобы расследовать заявления о том, что содержание заключенных в стазисе может привести к развитию у них психической нестабильности . Надзиратель позволяет ей взять интервью у Хайделла, невменяемого заключенного. Ему удается сбежать и освободить всех заключенных, начав бунт, возглавляемый его братом Алексом. Эмили застрелена и схвачена вместе с другими. Шоу убеждает Ланграла и президента отправить Сноу спасти Эмили, а не рисковать ее жизнью в осаде . Сноу поначалу не хочет идти, но соглашается после того, как Шоу говорит ему, что Мейс находится на MS One и может помочь Сноу доказать его невиновность. Ланграл сначала пытается обманом заставить Алекс освободить Эмили, но Хайделл не соглашается, заставляя Сноу проникнуть в MS One . Алекс понимает, что Эмили — дочь президента, и охраняет ее, но она сбегает со своим телохранителем Хоком, и они прячутся в защищенной комнате. Из-за проблем с подачей кислорода Хоку приходится пожертвовать своей жизнью, совершив самоубийство , чтобы не расходовать кислород и выиграть Эмили больше времени.

Сноу врывается в защищенную комнату и спасает Эмили, оказав ей первую помощь при ранениях. Затем Сноу меняет волосы и одежду Эмили, чтобы скрыть ее пол, что позволяет им пройти сквозь тюремное население незамеченными. Они находят Мейса, но стазис вызвал у него слабоумие и сделал его бессвязным. Сноу и Эмили берут Мейса с собой и пытаются добраться до спасательной капсулы . Без никого у штурвала тюрьма падает с орбиты и врезается в Международную космическую станцию . Столкновение приводит к пробоине корпуса, убивая Мейса. Сноу приводит Эмили в спасательную капсулу, но обнаруживает, что в ней только одно место. Понимая, что его отправили туда умирать, он отправляет Эмили в путь, но она позволяет капсуле стартовать без нее, потому что считает, что оставшиеся заложники будут убиты. Хайделл связывается с Эмили и угрожает заложникам, если она не раскроет свое местонахождение; однако после того, как она это делает, он все равно убивает их.

Сноу и Эмили обнаруживают доказательства того, что заключенных незаконно использовали в качестве подопытных. Алекс находит и захватывает Эмили; он также стреляет в Сноу, оставляя его умирать. Алекс узнает, что Хайделл убил всех заложников; он связывается с президентом, угрожая позволить Хайделлу и заключенным изнасиловать Эмили, если их не освободят. Президент отказывается разрешить осаду и рисковать Эмили, заставляя Ланграла временно отстранить его от командования. Ланграл приказывает уничтожить MS One . Хайделл пытается изнасиловать Эмили, как и обещал, но его останавливает Алекс. Хайделл и Алекс дерутся, в результате чего Алекс погибает. Затем Хайделл пытается ударить Эмили ножом, но появляется Сноу и вырубает его. Сноу и Эмили убегают от Хайделла и оставшихся заключенных. Тем временем люди Ланграла закладывают бомбу в тюрьму. Сноу и Эмили используют скафандры и прыгают с MS One , когда она взрывается. Используя свои скафандры, Сноу и Эмили возвращаются в атмосферу Земли и благополучно приземляются в Нью-Йорке , где Сноу арестовывают.

Эмили позже понимает, что бессвязные слова Мейса на самом деле были кодом, раскрывающим местонахождение портфеля Фрэнка. Осматривая номер мотеля, где был убит Фрэнк, Эмили понимает, что Ланграл видел то, что, по его мнению, было выстрелом Сноу во Фрэнка на зеркальной двери, которая показывала только часть того, что произошло, когда на самом деле Сноу стрелял в настоящего убийцу в то же время, когда был застрелен Фрэнк. Сноу отдает портфель Шоу, который открывает его, но потрясен, обнаружив, что он пуст. Сноу отмечает, что он не дал Шоу комбинацию, и Шоу оказывается кротом и арестован. Однако он считает, что легко отделается, поскольку такие люди, как он, нужны. Сноу освобождают, и его вещи возвращают, включая зажигалку, подаренную ему Фрэнком перед смертью. Осматривая зажигалку, Сноу находит карту памяти , содержащую настоящую секретную информацию, спрятанную внутри. Эмили встречает Сноу и дразнит его, узнав, что его имя Мэрион; пара уходит вместе.

Бросать

В актерский состав также входят Джеки Идо в роли Хока, телохранителя Эмили; Тим Плестер в роли Мейса, связного Сноу; Марк Тэнкерсли в роли Барнса, тюремного надзирателя; Энн-Соленн Хэтт в роли Кэтрин, помощницы и подруги Эмили; Питер Хадсон в роли президента Джеффа Уорнока, отца Эмили; и Миодраг Стеванович в роли Фрэнка Армстронга, агента ЦРУ.

Разработка

Сообщалось, что основные съемки начались 7 сентября 2010 года [14] в Белграде, Сербия . [10] [15] Большая часть съемок проходила на зеленых экранах , а не на реальных площадках. [10] [15] Предполагаемые сцены были раскадрованы в Дублине, Ирландия, чтобы помочь актерам визуализировать, как будут выглядеть сцены на зеленом экране после завершения CGI на этапе пост-продакшна. Говоря об этом опыте, Грейс заявила: «Вам просто нужно приостановить голос в своей голове, потому что вы чувствуете себя так глупо, реагируя на пустоту там. Имея целые разговоры с людьми, которых там нет. Я чувствовала себя немного сумасшедшей в первый раз». [11]

Продюсером фильма выступил Люк Бессон . Бессон также написал сценарий в соавторстве с режиссерами Джеймсом Мэтером и Стивеном Сент-Леже. [16]

FilmDistrict приобрела права на распространение фильма за ограниченную сумму. [17] В декабре 2011 года FilmDistrict достигла соглашения о распространении своих фильмов 2012 года, включая «Напролом», через Open Road Films за определенную плату. [17] [18]

Выпускать

Фильм «Напролом» вышел в прокат 13 апреля 2012 года в Северной Америке и 18 апреля 2012 года во Франции.

Фильм был выпущен на домашних носителях ( Blu-ray и DVD ) 17 июля 2012 года.

Прием

Театральная касса

Фильм собрал 14 326 864 долларов США в Соединенных Штатах и ​​Канаде и 17 877 166 долларов США на других рынках, а общая мировая валовая прибыль составила 32 204 030 долларов США. [3]

Lockout открылся со сборами в 6,23 млн долларов США в 2308 кинотеатрах в Соединенных Штатах и ​​Канаде — в среднем 2700 долларов США на кинотеатр — что сделало его фильмом номер 9 за выходные. [3] [19] Предварительный просмотр фильма предполагал, что его сборы за первые выходные составят от 6 до 8 млн долларов США. [17] Фильм привлек большую мужскую аудиторию, при этом мужчины составили 65% от всех посетивших и равномерно распределились между теми, кому было меньше и больше 25 лет. [19]

Критический ответ

На Metacritic фильм получил оценку 48 из 100 от 32 критиков, что указывает на «смешанные или средние» отзывы. [20] Rotten Tomatoes дал фильму рейтинг одобрения 38% на основе отзывов 123 критиков со средней оценкой 5 из 10, а консенсус сайта гласит: «Гай Пирс делает все, что может, с тем, что ему дано, но «Напролом» в конечном итоге слишком вторичен и поверхностен, чтобы строиться на множестве научно-фантастических триллеров, из которых он заимствован». [21] Опросы CinemaScore сообщили, что средняя оценка, которую дали фильму кинозрители, была «B−» по шкале от A+ до F. [22]

Лиза Шварцбаум из Entertainment Weekly поставила фильму оценку C, написав: « Локаут плавает, как космический мусор на последнем рубеже». [23] Джеймс Рокки из журнала BoxOffice назвал фильм: «Гладкий, скользкий и бесстыдный плагиат фильмов Джона Карпентера « Побег из Нью-Йорка» и «Побег из Лос-Анджелеса »» [24]

Судебный иск

В 2015 году режиссер Джон Карпентер подал в суд на создателей фильма в Tribunal de grande instance de Paris , утверждая, что Lockout списал с него плагиат на его фильмы Escape from New York и Escape from LA . Французский суд вынес решение в его пользу [1] и присудил ему компенсацию в размере €20 000, причем сценарист Escape from New York Ник Касл получил €10 000, а €50 000 были отданы StudioCanal [25] [ 2] После того, как апелляция Бессона была отклонена в июле 2016 года, общая сумма ущерба истца была увеличена до €450 000. [1] [2]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd "Французский режиссер Бессон виновен в плагиате классического боевика". AFP . 29 июля 2016 г. Получено 29 июля 2016 г.
  2. ^ abcd Ник Виварелли (29 июля 2016 г.). «Люк Бессон должен заплатить больше убытков в деле о плагиате «Локаута»». Variety.com . Получено 16 октября 2016 г.
  3. ^ abcde "Lockout". Box Office Mojo . Amazon.com . 15 апреля 2012 . Получено 9 ноября 2018 .
  4. ^ "LOCKOUT". bbfc.co.uk . Британский совет по классификации фильмов . 4 апреля 2012 г. . Получено 11 апреля 2012 г. .
  5. ^ «Локаут (2012) — Финансовая информация».
  6. Фишер, Расс (26 января 2012 г.). «Трейлер «Локаута»: Гай Пирс — новый Курт Рассел?». /Фильм . Получено 12 февраля 2014 г.
  7. Outlaw, Kofi (29 декабря 2011 г.). «Трейлер «Lock-Out»: побег из тюрьмы в космосе». Screen Rant . Получено 12 февраля 2014 г.
  8. ^ ab Fleming, Mike Jr. (4 августа 2010 г.). «Мэгги Грейс в режиме „Блокировки“ с Люком Бессоном». Deadline Hollywood . PMC . Получено 9 апреля 2012 г. .
  9. Робертс, Шейла (9 апреля 2012 г.). «Гай Пирс говорит о LOCKOUT и возможном сиквеле, PROMETHEUS, LAWLESS и безымянном проекте Drake Doremus». Collider.com . Получено 9 апреля 2012 г.
  10. ^ abcd Осборн, Берт (6 апреля 2011 г.). «Вопросы и ответы Мэгги Грейс: Карьера в кино — это „довольно захватывающее приключение“». The Atlanta Journal-Constitution . Архивировано из оригинала 16 января 2013 г. Получено 9 апреля 2012 г.
  11. ^ ab Estrella, Ernie (22 марта 2012 г.). «Интервью с Мэгги Грейс – Звезда «Остаться в живых» рассказывает о «Наглухо» и «Заложнице 2». BuzzFocus.com. Архивировано из оригинала 23 марта 2012 г. Получено 9 апреля 2012 г.
  12. ^ abc "Обзор фильма: Однострочники, небрежная научная фантастика в 'Lockout'". The Washington Post . 11 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2016 г. Получено 11 апреля 2012 г.
  13. Робертс, Шейла (10 апреля 2012 г.). «Питер Стормаре рассказывает о LOCKOUT, разнице между Люком Бессоном и Майклом Бэем и его наставнике Ингмаре Бергмане». Collider.com . Получено 11 апреля 2012 г.
  14. ^ "Люк Бессон выгонит Мэгги Грейс, Гая Пирса". Архивировано из оригинала 27 октября 2010 года.
  15. ^ ab Weintraub, Steve (10 февраля 2011 г.). "Эксклюзивное интервью с Гаем Пирсом; беседы РЕЧЬ КОРОЛЯ, БЛОКАУТ Люка Бессона, НЕ БОЙТЕСЬ ТЬМЫ, многое другое". Collider.com . Получено 9 апреля 2012 г.
  16. ^ "Люк Бессон, Гай Пирс в фильме "Напролом"". 14 января 2024 г.
  17. ^ abc Стюарт, Эндрю (12 апреля 2012 г.). "'Cabin,' 'Stooges,' 'Lockout' enter BO" Variety . Получено 13 апреля 2012 г.
  18. ^ Франкель, Дэниел (6 декабря 2011 г.). «FilmDistrict заключила соглашения о распространении своих фильмов 2012 года через Open Road Films». Reuters . Получено 14 декабря 2011 г.
  19. ^ ab Subers, Ray (15 апреля 2012 г.). «Отчет о выходных: четыре подряд для «Голодных игр». Box Office Mojo . Amazon.com. Архивировано из оригинала 17 апреля 2012 г. . Получено 16 апреля 2012 г. .
  20. ^ "Lockout". Metacritic . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 2 июля 2011 . Получено 13 апреля 2012 .
  21. ^ "Lockout (2012)". Rotten Tomatoes . Flixster . Получено 31 декабря 2015 .
  22. Финке, Никки (14 апреля 2012 г.). «'Голодные игры' по-прежнему № 1, 'Три балбеса' № 2, 'Хижина в лесу' № 3 в пятницу и выходные; 'Морской бой' собирает $25 млн. Foreign War Chest». Deadline Hollywood . PMC . Получено 13 апреля 2012 г.
  23. ^ "Обзор фильма: Локаут". Entertainment Weekly . 18 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2012 г.
  24. Джеймс Рокки (11 апреля 2012 г.). «Lockout». Boxoffice . Архивировано из оригинала 3 апреля 2013 г. Получено 9 ноября 2018 г.
  25. ^ Jagernauth, Kevin (15 октября 2015 г.). «Джон Карпентер выигрывает дело о плагиате против Люка Бессона из-за «Локаута»». Архивировано из оригинала 18 октября 2015 г. Получено 16 октября 2015 г.

Внешние ссылки